ホセ・マルチェナ・ルイス・デ・クエト(1768年11月18日 - 1821年1月31日)、別名アバテ・マルチェナは、サラマンカ大学で優秀な成績を収めたスペインの作家である。
彼はウトレラで生まれた。彼は下級聖職に就き、しばらくの間ヴェルガラの神学校で教授を務めたが、フランスの啓蒙思想家の教義に改宗し、唯物論を公言し独身主義を非難することで知人を驚かせた。1792年に彼の著作が異端審問所に持ち込まれたため、マルケナはパリに逃れ、そこでマラーと共著で『人民の友』を執筆したと言われている。その後、彼はバイヨンヌで革命運動を組織し、パリに戻り、ジロンド派への共感を表明し、ロベスピエールの誘いを断った。[ 1 ]
彼は1799年にフランスから追放されるまで『ラミ・デ・ロワ』やその他のフランスの雑誌の編集者として活動したが、モロー将軍の下で職を得ることに成功し、1804年にモロー将軍が失脚すると、自らをボナパルト派であると宣言した。[ 1 ]
1808年、彼はナポレオン・ボナパルトの義弟であるミュラに同行してスペインへ私設秘書として赴任した。同年、彼は異端審問所に投獄されたが、皇帝ナポレオン1世の弟ジョゼフ・ボナパルトによって釈放され、公式機関誌『ガセタ』の編集者に任命された。[ 1 ]
1813年、マルチェーナはバレンシアに隠棲し、そこからフランスへ移り住み、モンテスキュー、ルソー、ヴォルテール、ヴォルネーの作品をスペイン語に翻訳して生計を立てた。[ 1 ]
1820年の自由党の勝利により、彼は再びスペインに足を踏み入れたが、革命党からは冷たく迎えられた。彼は1821年2月26日の少し前にマドリードで亡くなった。彼の膨大な著作の興味はほとんど一過性だが、鋭いジャーナリズムの優れた見本である。ペトロニウスの『サテュリコン』の現在のテキストの欠落部分を復元しようとする彼の『ペトロニウス断片』(バーゼル、1800年)は、マルケナの優れた学識の証である。しかし、運命の皮肉により、マルケナは深い敬虔さと優しさに満ちた『磔刑のキリストへの頌歌』で最もよく知られている。[ 1 ]