Loading article…
ジョン・スウィントン(1829–1901) は、スコットランド系アメリカ人のジャーナリスト、新聞発行者、演説家でした。1860年代の 10 年間にニューヨーク タイムズの主任論説委員として最も大きな影響力を得たことは間違いありませんが、スウィントンは 1880 年代のアメリカで最も著名な労働新聞の 1 つであるジョン・スウィントンズ・ペーパーの名を冠した人物として最もよく知られています。スウィントンはまた、ニューヨーク サンの主任論説委員を2 度務め、合計 12 年以上 務めました。
バイオグラフィー
幼少期
スウィントンは1829年12月12日にスコットランドのサルトーンで生まれました。 [1]スウィントンの父親はジョンが幼い頃にアメリカに移住し、イリノイ州の開拓者となりました。[2]父親はアメリカに到着して間もなく亡くなり、息子のジョンは幼い頃に就職市場に放り出されました。[2]
スウィントンは1841年、13歳にして印刷工の見習いとなった。 [3] 2年後、彼は下カナダのモントリオールに移住し、そこで印刷工の職人として働いた。[3]スウィントンは1840年代の残りの10年間をカナダに留まった。
スウィントンはアメリカに戻り、マサチューセッツ州イーストハンプトンのウィリストン・ノーサンプトン・スクールに通った。[3]彼はそこで学業を修了せず、ニューヨーク市に移ってニューヨーク医科大学に入学したが、ここでも学位は取得しなかった。[3]スウィントンは、アメリカにおける奴隷制度とその廃止を求める組織的な運動によって政治的に急進的になった。[3] 1856年に彼は自由土地運動に参加するためにカンザスに移り、奴隷制度反対の新聞であるローレンス・リパブリカン紙の編集長に就任した。 [4]
その後、彼は奴隷州であるサウスカロライナ州に移り、州立印刷局で印刷組版工として働き始めた。[4]この時期、スウィントンはサウスカロライナ州の黒人を対象に、密かに違法な識字クラスを教えていた。[4]
ジャーナリストとしてのキャリア
スウィントンは1860年にニューヨークに戻り、ニューヨークタイムズに医学に関する記事を書いた。これが非常に好評だったため、スウィントンは同紙の論説委員のポストをオファーされた。[4]スウィントンがこの地位を得るのに助けとなったのは、1858年にタイムズに入社し、すぐに管理職に昇進した兄のレイモンド・スウィントンであることは間違いない。[4]彼はタイムズに10年間留まり、南北戦争の全期間を含む同紙の主任論説委員となった。[2]
1870年から1875年まで、スウィントンはフリーランスのジャーナリストとして働き、ホレス・グリーリーの ニューヨーク・トリビューンに多くの記事を寄稿した。[4]
スウィントンは1874年の春、ニューヨーク市のトンプキンス広場で開かれた集会で演説し、急進的な労働政治に関わるようになった。この集会は警察によって暴力的に解散させられた。[2]しかし、スウィントンの優れた演説家としての資質が注目され、1874年の秋、新進気鋭の産業政治党の有力候補としてニューヨーク市長選に立候補するよう説得された。 [2]スウィントンは得票数が少なく、自身の立候補は象徴的なものとみていた。[2]
スウィントンはニューヨークの労働組合運動に熱心に取り組み、労働者の集会で演説し、ニューヨーク州議会で労働者を代表して演説した。[2]彼は葉巻製造者国際組合(CMIU)の活動に積極的に参加し、葉巻生産の賃貸システムに反対する同組合の運動に尽力した。 [2]
フリーランスとして働いた後、スウィントンは1875年にニューヨーク・サン紙の論説委員として正社員となった。[5] 1883年にサン紙を辞めて自分の新聞を創刊する前に、[5]記者会見で今日最も有名なスピーチを行った。
アメリカには、田舎町にでもない限り、独立した報道機関など存在しない。君たちは皆奴隷だ。君たちはそれを知っているし、私も知っている。君たちの中で正直な意見を表明する勇気のある人は一人もいない。もし表明したとしても、それが印刷物に載ることはないと前もって知っているはずだ。私は、自分が関係する新聞に正直な意見を掲載しないことで 150 ドルの報酬を得ている。君たちの中には、同じようなことをして同じような給料を得ている人もいる。もし私が自分の新聞の 1 号に正直な意見を掲載することを許可したら、24 時間以内にオセロのようになるだろう。私の仕事はなくなるだろう。正直な意見を書くほど愚かな人間は、街頭に出て別の仕事を探すことになるだろう。ニューヨークのジャーナリストの仕事は、真実を歪曲し、あからさまに嘘をつき、歪曲し、中傷し、マモンの足元にへつらい、日々の糧、あるいはそれとほぼ同じもの、つまり給料のために国と人種を売ることだ。君たちはそれを知っているし、私も知っている。そして「独立系報道機関」を称賛するなんて、何という愚かさでしょう！私たちは舞台裏で金持ちの道具であり従者です。私たちはジャンピングジャックです。彼らが糸を引いて、私たちは踊ります。私たちの時間、私たちの才能、私たちの生活、私たちの可能性はすべて他人の所有物です。私たちは知的売春婦です。
ジョン・スウィントンの論文
ジョン・スウィントンの新聞 の創刊号は1883年10月14日にニューヨークで発行された。[6]これは4ページのブロードシートで、6つの縦の列に分かれており、週に1回発行された。[7]各号の見出し[8]にはスウィントンの目的が次のように記されていた。
1. アメリカ流に人間の権利を大胆に擁護する。
2. 社会と産業の蓄積された不正と闘う。
3. 労働者の組織と利益のために努力し、業界と組合のニュースを伝える。
4. 政治勢力を統合し、共通のプラットフォームを探し、この分野のすべての若者の最新情報を提供する。
5. 百万長者、独占者、金権政治家の反逆的で破壊的な計画に対してアメリカ国民に警告する...
6. フェアプレーと公共福祉のより良い時代を期待する。
この出版物でスウィントンはアメリカの労働運動についての自身の過激な考えを自由に主張し、この出版物は全国的に読者を獲得した。[5]スウィントンの主な標的は、当時のいわゆる「泥棒男爵」であり、ジェイ・グールドやウィリアム・H・ヴァンダービルトなど、彼らは風刺漫画、詩、攻撃的な社説の絶え間ない流れにさらされた。[9]スウィントンは自分の出版物で、搾取的な囚人労働や契約移民労働の使用に反対し、中国人移民の脅威を特に暗いトーンで描いた。[9]
1883年10月28日から始まった一連の記事で始まったスウィントンの契約囚人労働に対する運動は、ニューヨーク州議会を動かしてこの問題を調査させ、1885年から州内でこの制度を禁止するに至ったとされている。[10]
スウィントンは、契約移民労働制度にも同様の効果を及ぼそうとした。この制度では、移民労働者は雇用主によって国に連れてこられ、多くの場合ストライキを打破するために、しばらくの間最低限の生活水準で生活し、母国に残る家族のためにお金を貯めていた。[10]スウィントンは、1884年1月に潜入調査記者を使ってこの制度の悪質な性質を明らかにしたが、議会はこの件について行動を起こし、1885年に骨抜きの修正法案が可決された。[11]可決後もスウィントンはこの制度に対する闘いを続け、保守民主党の大統領グロバー・クリーブランド政権が法律の規定を執行していないと非難した。[12]
労働運動において重要かつ影響力のある読者を獲得したにもかかわらず、ジョン・スウィントン・ペーパーは決して自立した事業ではなかった。[13]スウィントンは、この出版物のために金銭的な寄付を受けることを拒否し、代わりに定期購読料（年間1ドル）、新聞販売店の売上（1部3セント）、有料広告（1コラムインチあたり25セント）のみに依存していた。[13] 1884年12月にはすでに損失が膨らみ始めており、1887年に労働騎士団がスウィントンの敵意と、後にアメリカ労働総同盟の傘下で結束することになるライバル労働組合のネットワークへの関与を理由にこの出版物のボイコットを開始したことで、このプロセスは加速した。[14]
1887 年 8 月までに、資金不足は耐えられないものとなった。1887 年 8 月 7 日付けの最後から 2 番目の号で、スウィントンは、もはや出版物の損失を補填することはできないと宣言した。彼は次のように書いている。
私の資産は、これ以上の負担に耐えられるほど十分ではありません。この新聞とそれに伴う労働によって私は破産し、過去4年間に何万ドルも費やしてきました。そのすべては私のポケットマネーです。[15]
晩年
スウィントンは、他人のために働く有給ジャーナリストに戻り、労働問題に関する演説家として高い社会的評価を維持し続けた。[16]
1887年、ジョージストと社会主義者の分裂後、スウィントンは進歩労働党から国務長官 に立候補するよう指名されたが、統一労働党の候補者ヘンリー・ジョージに対抗して指名され、その後州上院第7選挙区選挙で進歩労働党の候補者として出馬した。[2]スウィントンはこの選挙戦で当選するために真剣に努力し、かなりの票を獲得したが、最終的には敗北した。[2]
1892年、スウィントンはニューヨーク・サン紙の編集委員として以前の職に戻り、同紙の社説を執筆した。[4]彼は1897年までその職に留まった。[4]
死と遺産
1899年、スウィントンは視力を失ったが、この障害にもかかわらず作家として活動を続けるために最善を尽くした。[4]
スウィントンは1901年12月15日、72歳の誕生日のわずか3日後にニューヨークのブルックリンハイツで亡くなった。彼はニューヨークのブルックリンにあるグリーンウッド墓地の、地元の労働組合員が建てた記念碑の下に埋葬された。[4]
作品
書籍とパンフレット
- 『新しい問題：中国系アメリカ人問題』ニューヨーク：アメリカン・ニューズ・カンパニー、1870年。
- トンプキンス スクエアの暴挙: ジョン スウィントンが苦情委員会を通じて州議会に訴え、1874 年 3 月 25 日にアルバニーの議会で演説。アルバニー: 1874 年。
- ジョン・スウィントンの旅行記: フランスとイギリスでの 40 日間の現在の見解とメモ。ニューヨーク: GW カールトン & カンパニー、1880 年。
- 嵐とストレス: ニューヨークのジョン・スウィントンの演説。1881 年 6 月 12 日日曜日午後、シカゴのオグデンズ・グローブで行われた社会民主主義祭での演説。シカゴ: np、1881 年。
- オールド・オサワトミー・ブラウン：ジョン・ブラウンの死後 22 周年に寄せて行われた演説、ニューヨーク、1881 年 12 月 2 日。ニューヨーク：np、1881 年。
- モデル都市におけるモデル工場：社会研究。ニューヨーク、ブラウン、グリーン＆アダムス出版社、1888年。
- 1892年12月、ペンシルバニア州フィラデルフィアで開催されたアメリカ労働総同盟大会での演説。ウィリアム・ソルター、エイモス・J・カミングス共著。ワシントンD.C.：アメリカ労働総同盟、nd [1892]。
- 生命のためのストライキ：労働問題における労働者の側：労働者の公正な生活に対する権利。ニューヨーク？：アメリカン・マニュファクチャリング・アンド・パブリッシング社、1894年。
- 重大な問題：労働者と資本家のそれぞれの態度。フィラデルフィア：AR Keller Co.、1895年。
- 1860 — リンカーン、デブス — 1895: 1895 年に偉大なニューヨークのジャーナリスト、ジョン・スウィントンによって書かれた注目すべき記事。インディアナ州テリーホート: アンカー社、nd [1895]。
記事
- 「新たな奴隷貿易」、ブルース・シャピロ編著『基盤を揺るがす：アメリカにおける調査報道の200年』、ニューヨーク：ネイション・ブックス、2003年、40～44ページ。
注記
- ^ センダー・ガーリン『3人のアメリカの急進派：ジョン・スウィントン、チャールズ・P・スタインメッツ、ウィリアム・ディーン・ハウエルズ』コロラド州ボルダー：ウェストビュー・プレス、1991年、4ページ。
- ^ abcdefghij 「ジョン・スウィントン死去：著名な経済学者、作家、演説家が逝去」ニューヨーク・タイムズ、 1901年12月16日。
- ^ abcde 「ジョン・スウィントン」、ゲイリー・M・フィンク編『アメリカ労働者伝記辞典』改訂版、コネチカット州ウェストポート：グリーンウッド・プレス、1984年、539-540頁。
- ^ abcdefghij ガーリン『Three American Radicals』 5ページ。
- ^ abc 「ジョン・スウィントン」、ウィリアム・D・P・ブリス、ルドルフ・M・バインダー編『新社会改革百科事典』新版、ニューヨーク：ファンク・アンド・ワグナルズ、1908年、1184ページ。
- ^ Frank T. Reuter、「John Swinton's Paper」、労働史第1巻第3号（1960年秋）、298ページ。
- ^ ロイター、「ジョン・スウィントンの論文」、300ページ。
- ^ Reuter、「John Swinton's Paper」、301ページ、1883年10月14日のJohn Swinton's Paperを引用。
- ^ ab Reuter、「ジョン・スウィントンの論文」、302ページ。
- ^ ab Reuter、「ジョン・スウィントンの論文」、303ページ。
- ^ ロイター、「ジョン・スウィントンの論文」、303-304ページ。
- ^ ロイター、「ジョン・スウィントンの論文」、304ページ。
- ^ ab Reuter、「ジョン・スウィントンの論文」、306ページ。
- ^ ロイター、「ジョン・スウィントンの論文」、305-306ページ。
- ^ ジョン・スウィントンの論文、 1887年8月7日、ロイター「ジョン・スウィントンの論文」307ページに引用。
- ^ ロイター、「ジョン・スウィントンの論文」、307ページ。
さらに読む
- センダー・ガーリン、ジョン・スウィントン、アメリカの急進派、1829-1901。1880 年のカール・マルクスとのインタビューの全文を含む。ニューヨーク・アメリカン・マルクス主義研究所、ニューヨーク、1976 年。
- キム・ムーディ、「金ぴか時代のソーシャルメディア：ジョン・スウィントン、ジョセフ・ブキャナン、そして19世紀後期の労働新聞」『労働：労働者階級史研究』第15巻第1号（2018年3月）、11～24頁。
- フランク・T・ロイター、「ジョン・スウィントンの論文」、労働史第1巻第3号（1960年）、298～307頁。
- マーク・ロス『ジョン・スウィントン、ジャーナリストと改革者：活動的な時代、1857-1887』。博士論文。ニューヨーク大学、1969年。
- ロバート・ウォーターズ『ジャーナリスト、演説家、経済学者ジョン・スウィントンの経歴と会話』シカゴ：チャールズ・H・カー＆カンパニー、1902年。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのジョン・スウィントン（ジャーナリスト）に関連するメディア
Wikiquote のジョン・スウィントンに関する引用