ジョン・オファレル（著者）

ジョン・オファレル（1962年3月27日生まれ）は、イギリスの作家、コメディ脚本家、政治運動家である。以前は『Spitting Image』や『Have I Got News for You 』などの番組の主任脚本家を務め、現在は『 The Man Who Forgot His Wife』や『An Utterly Impartial History of Britain』などの本のコメディ作家として最もよく知られている。彼は、フィクションとノンフィクションの両方でベストセラーとなった数少ないイギリス人作家の一人である。^[1]彼の本は約30の言語に翻訳され、ラジオやテレビで採用されている。^[2]

オファレルは、2015年4月にブロードウェイで開幕したミュージカル『サムシング・ロッテン!』の共同脚本家を務めたほか、 ^[3] 2021年12月にブロードウェイで開幕し、2023年5月にロンドンのウエストエンドで上演されるブロードウェイミュージカル『ミセス・ダウトファイア』の共同脚本家も務めた。 ^{[4]彼は、1985年のチャリティーコンサート『}ライブ・エイド』のストーリーに基づいて ミュージカル『ジャスト・フォー・ワン・デイ』を執筆し、2024年2月13日にロンドンのオールド・ヴィック劇場で世界初演された。

オファレルはバークシャー州メイデンヘッドで3人兄弟の末っ子として育ち^[1]、コートハウス小学校、その後デズボロー総合学校に通い、学校雑誌にコメディを書き、1979年の学校模擬選挙では労働党の候補者として立候補した。父親はアイルランドのゴールウェイ出身の書籍販売業者で、母親はオックスファムとアムネスティ・インターナショナルで活動していた。彼はレッドルーフス演劇学校に通い、10歳の時にウエストエンドでクリストファー・ロビンを演じ、その後ダイアナ・ドースとドナルド・プレザンスと共にホラー映画『 From Beyond the Grave』に出演、 1976年にはBBCの子供向けテレビ番組『Jumbo Spencer』にも出演した。 ^{[5]オファレルは}エクセター大学で英語と演劇を学んだ。^[6]

オファレルは1985年にロンドンに移り、バタシーのジョングルールズでのタレントコンテストで優勝したが、スタンダップコメディを諦めてコメディの脚本家になった。^{[7]ラジオ4の}『ウィーク・エンディング』の公開ミーティングに参加した後、マーク・バートンと脚本家パートナーシップを組み、 ^[8]すぐに番組のリードライターになった。この2人はBBCラジオ・コメディ作家奨学金を受賞し、『リトル・ブライトリー・オン・ザ・ダウン』、『マッケイ・ザ・ニュー』、そしてピート・シンクレアとの『ア・ルック・バック・アット・ザ・ナインティーズ』 、 『ルック・バック・アット・ザ・フューチャー』など、数多くのラジオコメディシリーズの脚本を書いた。オファレルはこれらのシリーズにも出演した。[ ^9]後者のシリーズはブリティッシュ・コメディ賞、ソニー・ラジオ・アカデミー賞ゴールド、オンダス賞を受賞した。

バートンとオファレルは1988年に『スピッティング・イメージ』の制作を依頼され、翌年には同番組の主任脚本家2人となり、10シリーズにわたって脚本を手掛けた。ジョン・メージャーを永久に白髪にするアイデアはオファレルが考案したと言われている。^[10]また、2人は『クライヴ・アンダーソントークス・バック』、 『ルーム101ニック・ハンコック』、『Murder Most Horrid 』の脚本も手掛け、アラス・スミス&ジョーンズの「Heads to Heads」の一部を共同執筆した。1993年に2人は『スピッティング・イメージ』を離れ、 『Have I Got News for You 』の脚本部分でクレジットされた最初の脚本家となった。再びハットトリック・プロダクションズで、2人はジム・ブロードベント主演のBBC1のシットコム『The Peter Principle』の脚本を書いた。2人はアードマン映画『チキンラン』の脚本にも貢献した。^{[11] 2018年4月にオファレルが}『チキンラン』の続編を共同執筆することが発表された。^[12]

オファレルは2015年4月にブロードウェイで開幕したオリジナルの舞台ミュージカル『サムシング・ロッテン!』の脚本を共同執筆し、 ^[13]キャリー・カークパトリックと共にトニー賞ミュージカル脚本賞にノミネートされたほか、ドラマ・デスク賞とアウター・サークル・クリティックス賞にもノミネートされた。このショーはブロードウェイで約2年間上演された後、全米ツアーに出た。2018年8月、同じチームが映画『ミセス・ダウト』の舞台ミュージカルの脚本をブロードウェイで執筆することが発表された。^[4]舞台ミュージカル「ミセス・ダウトファイア」は、ワシントン州シアトルのフィフスアベニューシアターで初演され、2021年12月にブロードウェイのスティーヴン・ソンドハイムシアターで開幕した。^[14] 2022年9月にマンチェスターオペラハウスで開幕し、2023年5月にロンドンのウエストエンドにあるシャフツベリーシアターに移転した。^{[15] 2023年10月2日、ジョン・オファレルが}ライヴエイドを基にしたミュージカルを書いたことが発表され、1月26日から3月30日までプレビュー公演が行われた後、2024年2月13日にロンドンのオールドヴィック劇場で世界初演が行われる予定だった。プロダクションはルーク・シェパードが監督し、ボブ・ゲルドフとバンド・エイドの許可を得て制作された。^[16]チケット料金の10パーセントは、アフリカでの継続的な活動を行うバンド・エイド・トラストに寄付された。

1998年、オファレルは『物事は良くなるばかり: 労働党支持者の人生における18年間の悲惨な日々』を出版した。この本はベストセラーとなり、ジョージ・オーウェル賞とチャンネル4政治賞にノミネートされた。この本の人気により、オファレルは1999年の労働党大会で講演するよう招かれた。この回想録はBBCラジオ4でジャック・ディーとドゥーン・マッキチャンが出演して放送された。2010年9月、エコノミスト誌はこの本をバラク・オバマとビル・クリントンの著書に次いで1998年以降イギリスで3番目に売れている政治回想録としてリストした。^[17]

1999年、オファレルはインディペンデント紙で週刊風刺コラムを開始し、すぐにガーディアン紙に移り、2005年まで在籍した。彼のコラム集は3冊出版されている。 『Global Village Idiot』、『I Blame the Scapegoats』、『I Have A Bream』である。^[18]

2000年、オファレルは最初の小説『The Best a Man Can Get』を出版した。これは2002年にベストセラーとなったデビュー作で、最終的に50万部を売り上げた。この作品はBBCラジオ4でマーク・ヒープとタムシン・グレイグ主演でドラマ化された。この小説は後にパラマウント・ピクチャーズによってオプション契約された。その後さらに2つの小説『This Is Your Life』と『May Contain Nuts』が出版され、後者はボリンジャー・エブリマン・ウッドハウス賞にノミネートされ、かつての共著者マーク・バートンによってITVで脚色され、シャーリー・ヘンダーソンとダレン・ボイド主演となった。^{[11] [19]}

2007年、彼はノンフィクションに戻り、『An Utterly Impartial History of Britain, or 2000 Years of Upper Class Idiots in Charge』を出版した。これはBBCラジオ4の今週の本に選ばれ、25万部以上を売り上げた。その後、2009年10月に『An Utterly Exasperated History of Modern Britain, or Sixty Years of Making the Same Stupid Mistakes as Always』を出版した。

彼の4番目の小説『妻を忘れた男』は2012年3月に出版され、ボリンジャー・ウッドハウス賞の喜劇部門にノミネートされた。^[20]

オファレルは、ニック・ホーンビィの『Speaking with the Angel』、^[21] 『Magic』、^[22] ゴードン・ブラウン編集の『 Mums , Dads and Being British』など、数多くの慈善コレクションに短編小説やノンフィクション作品を寄稿している。また、クイック・リード・イニシアティブの一環として出版された短編小説集『The Anniversary』にも寄稿している。

2015年11月、彼は2022年のカタールワールドカップを舞台にしたサッカーファンタジーと評される5作目の小説『There's Only Two David Beckhams』を出版し、ウッドハウス賞に3度目のノミネートを受けた。^[23]

2017年9月、彼は『Things Can Only Get Worse? Twenty Years in the Life of a Labour Supporter』を出版した。これは彼の最初の政治回顧録の続編であり、1997年の新労働党圧勝から20年以上にわたるBrexit、ドナルド・トランプ大統領の当選、そして2017年のテリーザ・メイ首相の解散総選挙に至るまでの過程を描いたものである。この回顧録は2017年国会図書賞の「非国会議員による最優秀書籍」部門の最終候補に選ばれ^[24]、BBCラジオ4で連載された。 ^[25] 2024年3月、彼は6作目の小説『Family Politics』を出版した。アリスター・キャンベルはこれを「今まで読んだ政治に関する本の中で最も面白い」と評した。 ^[26]

オファレルの著書は英国で100万部以上を売り上げており、彼の小説は30以上の言語に翻訳されており、その中には『The Best a Man Can Get 』の日本語版マンガも含まれている。^[22]

オファレルは、 Newsnight Review、Question Time、Grumpy Old Menなどの番組に出演しています。^[11]また、Have I Got News for Youにも出演しており、番組の制作チームで働いたことのある唯一のゲストです。彼は、BBC1のLosing My MaidenheadとParanoid Parenting、ラジオ4のDreaming of Toad Hall、^[27] Turn Over Your Papers NowとThe Grand Masqueradeなど、多数のテレビやラジオのドキュメンタリーを執筆および発表しています。キット・ウィリアムズの1979年の宝探しの本に関するオファレルのラジオ番組The Grand Masqueradeの後、金色のウサギは姿を消してから20年ぶりに再び現れました。^[28]

2013年、BBCラジオ4の『ウーマンズ・アワー』で、新たな男性の権利党の立ち上げに反対するフェミニストの立場を主張する人物として選ばれた。^{[29] 2016年と2019年には}『ポイントレス・セレブリティーズ』 に出演し、2012年12月にはユニバーシティ・チャレンジでエクセター大学同窓生チームのキャプテンを務めた。その他のテレビ出演やラジオ放送には、『Crime Team』、『What the Papers Say』、『The News Quiz』、『Heresy』、『Quote Unquote』、『The Wright Stuff』、『The Daily Politics』、『What the Dickens』、『The 11 O'Clock Show』、『We've Been Here Before』、『Clive Anderson's Chat Room』、『Loose Ends 』などがある。2020年1月、コメディアンのアンジェラ・バーンズとタッグを組み、イギリスや世界の歴史から面白い、風変わりな、または興味深い話を取り上げる「We Are History」という新しいポッドキャストを制作した。

2006年9月、オファレルはイギリス初の日刊ニュース風刺ウェブサイト「NewsBiscuit」を立ち上げ、インターネット上でイギリスのコメディーの新たな発信源を作った。^[30]また、このサイトでは、読者が互いの作品を評価したり、書き直しや編集を提案したりできる投稿掲示板を使って新しい作品を開発している。2008年には、最高のストーリーを集めた「Isle of Wight to Get Ceefax 」が出版された。^[31] NewsBiscuitで作品を開発した後、多くの作家がBBCラジオに寄稿したり、本を出版したりしている。^[32] 2021年6月、彼はツイッターで、過去数年間サイトを事実上運営してきた編集者チームにサイトを譲渡すると発表した。^[33]

オファレルは長年労働党員である。2001年の総選挙では故郷のメイデンヘッド（現首相テリーザ・メイの選挙区）で労働党の候補者として立候補し、BBCのドキュメンタリー番組「Losing My Maidenhead」の題材となった。2005年の総選挙では労働党員に送ったコミカルなメールによって、同党の選挙運動のために数十万ポンドが集まった。2007年4月にはトニー・ブレアと対談し、現職首相への初のインターネットインタビューを実施した。^{[34]ブレア首相や}ゴードン・ブラウン首相、その他の労働党幹部のためにジョークを書いている。 ^[35]

彼はランベスに新しい公立中等学校、ランベス・アカデミーを開校させるための運動を成功させ、2004年の開校から2012年まで理事長を務めた。またユナイテッド・ラーニング・トラストの理事も務め、公教育の支持を公言している。^{[36] 2012年9月、彼は識字慈善団体ファースト}・ストーリーを通じてロンドン北西部のバーリントン・デインズ・アカデミーの専属ライターとなった。

2013年2月、クリス・ヒューンの辞任により引き起こされたイーストリー補欠選挙で、オファレルは労働党候補に選ばれた。^[37]彼はデイリー・メール紙や他の保守党支持の新聞によるキャンペーンの標的となり、オファレルの本の抜粋やジョークを使って、彼が公職に不適格であると主張した。 ^[38]一方、デイヴィッド・キャメロンは首相の質疑応答で『物事は良くなるしかない』の抜粋を読み上げ、労働党党首のエド・ミリバンドを当惑させようとした。 ^[39]オファレルは労働党の得票率をわずかに伸ばしたが、4位に終わった。^[40]彼は2015年に国会議員に立候補するつもりはないと発表した。^[41]マーガレット・サッチャーの死去に際して、オファレルは労働党支持者に対し、憎しみを捨て、彼女の統治下で苦しんだ人々のために寄付するよう呼びかけた。^[42]彼の政治活動と教育活動は回想録『Things Can Only Get Worse』に記録されている。

オファレルは既婚で、2人の成人した子供がいる。2人ともランベス・アカデミーに通っていた。家族と南ロンドンのクラップハムに住み、西コークで休暇を過ごす。^[43]イギリスとアイルランドのパスポートを所持している。オファレルは妻のジャッキーと、彼女がBBCラジオ・コメディーで働いていた時に知り合った。彼女は『I'm Sorry I Haven't a Clue 』の放送中にハンフリー・リトルトンの隣に舞台に座らなければならなかった制作アシスタントで、オファレルは「素敵なサマンサと結婚したんだ！」と冗談を言った。 ^[44]彼はロンドン図書館で多くの執筆を行っている。^[45]

彼はフラムFCのファンであり^[46]、クラブのファン雑誌で彼の小説の登場人物はそれぞれ特定のフラムチームの選手にちなんで名付けられていることを明らかにした^{[47] 。}

• 男が手に入れられる最高のもの(2000) (2002、ブロードウェイ ブックス、ISBN  0-7679-0714-0 ) (2001、ブラック スワン、ISBN 0-552-99844-3 ) (2001、ブロードウェイ ブックス、ISBN 0-7679-0713-2 ) (2000、ダブルデイ、ISBN 0-385-60084-4 )   
• これがあなたの人生(2002) (2004、グローブ プレス、ISBN 0-8021-4134-X ) (2003、ブラック スワン、ISBN 0-552-99849-4 ) (2002、ダブルデイ、ISBN 0-385-60098-4 )   
• ナッツが含まれている可能性があります(2005 年 5 月 2 日) (2005 年、ダブルデイ、ISBN 0-385-60608-7 ) 
• 妻を忘れた男（2012年3月16日）（2012年、ダブルデイ、ISBN 978-0-385-60610-3（2012年10月11日）ブラックスワンISBN 978-0-552-77163-4  
• ジュビリーラインによる資本主義の歴史（2013年、ペンギン、ISBN 978-1-846-14634-3） 
• デビッド・ベッカムは二人だけ（2015年、ブラック・スワン、ISBN 978-1-784-16139-2） 
• 家族の政治（2024年、ダブルデイ、ISBN 978-0-8575-2977-0） 

• 事態は悪化するばかりか？：労働党支持者の人生における混乱の20年（2017年、ダブルデイ、ISBN 978-0-857-52474-4） 
• まったく苛立たしい現代イギリスの歴史: あるいはいつもと同じ愚かな間違いを繰り返した60年(2009年10月22日) (2009年、ダブルデイ、ISBN 0-385-61622-8 ) 
• 完全に公平な英国の歴史 ― あるいは上流階級の愚か者が支配した2000年(2007年10月22日) (2007年、ダブルデイ、ISBN 978-0-385-61198-5 ) 
• 私にはブリームがある(2007 年 2 月) (2007 年、ダブルデイ、ISBN 0-385-61088-2 ) 
• 私はスケープゴートを責める(2003) (2004、ブラックスワン、ISBN 0-552-77194-5 ) (2003、ダブルデイ、ISBN 0-385-60674-5 )  
• グローバル・ヴィレッジ・イディオット(2001) (2004、グローブ・プレス、ISBN 0-8021-4038-6 ) (2002、コーギー、ISBN 0-552-99964-4 ) (2001、ダブルデイ、ISBN 0-385-60293-6 )   
• 物事は良くなるばかりだ: 労働党支持者の悲惨な18年間、1979年から1997年(1998) (1998年、ダブルデイ、ISBN 0-385-41059-X ) (1999年、ブラックスワン、ISBN 0-552-99803-6 )  

• IMDbのジョン・オファレル
• 英国映画協会のジョン・オファレル
• オファレルの文学エージェントのウェブサイト上のプロフィール
• NewsBiscuit.com オファレルの風刺ニュースパロディウェブサイト