Loading article…
ジョン・マクスウェル卿 | |
|---|---|
 ジョン・マクスウェル将軍、1916年 | |
| 生まれる | 1859年7月11日 リバプール、イギリス |
| 死亡 | 1929年2月21日（69歳）南アフリカ連邦ケープ州ニュー ランズ |
| 忠誠 |  イギリス |
| サービス |  イギリス陸軍 |
| 勤続年数 | 1866–1921 |
| ランク | 一般的な |
| コマンド | アイルランド北部軍 司令官 エジプト 駐留イギリス軍 第14旅団 |
| 戦闘/戦争 | 第二次ボーア戦争 第一次世界大戦 イースター蜂起 |
| 受賞歴 | バス勲章大十字騎士聖ミカエル・聖ジョージ勲章 コマンダー[1]ロイヤル・ヴィクトリア勲章コマンダー殊勲勲章 戦報記載オスマニエ勲章（オスマン帝国）ナイル勲章大十字騎士（エジプト）[2]王冠勲章大十字騎士（イタリア）[3]白鷲勲章騎士（ロシア） |
ジョン・グレンフェル・マクスウェル将軍（GCB、KCMG、CVO、DSO、1859年7月11日 - 1929年2月21日）は、イギリス陸軍の将校であり、植民地総督であった。彼はスーダンのマフディー戦争、第二次ボーア戦争、第一次世界大戦に従軍した。アイルランドの最高司令官として、彼は1916年のイースター蜂起への対応において、反乱後の 軍法会議の監督など、重要な役割を果たした。マクスウェルは1922年に退役した。
若いころ
マクスウェルは1859年7月11日、スコットランドのプロテスタント系の家庭にリバプールのエイグバースで生まれた。 [4]チェルトナム・カレッジに通い、 1878年からサンドハースト王立陸軍士官学校で学び、 1879年3月に第42歩兵連隊（ロイヤル・ハイランダーズ）に入隊した。 [5] [6] [7]
軍歴
マクスウェルは1882年の英エジプト戦争でブラックウォッチに従軍し、テル・エル・カビールのエジプト要塞の襲撃に参加し、大尉に昇進した。 1884年から1885年のナイル遠征の際の憲兵元帥補佐および駐屯地司令官として初めて報告書に名前が挙がった。スーダンではエジプト国境軍で積極的な役割を果たし、ギニスの戦闘で殊勲勲章（DSO）[8]を受賞したほか、1888年のゲマイザの戦いにも参加して名誉中佐となった。スーダン再征服の際には第2エジプト旅団を率い、1898年のアトバラの戦い[9]とオムドゥルマンの戦いに参加し、カリフ宮殿に最初に侵入した者の一人となった。[10] 1897年にヌビアの総督に任命され、1898年にはオムドゥルマンの総督に任命された。[11] [12]エジプトでの功績により、1900年初頭にオスマン帝国のスルタンからメジディ勲章第2級を授与された。[13]
ボーア戦争
マクスウェルは第二次ボーア戦争（1899-1902）の間、南アフリカで従軍した。 1900年2月にSSメキシカン号でサウサンプトンを出発し、 [14]翌月ケープタウンに到着して参謀に就任した。[15]ロバーツ卿のプレトリア進軍では第14旅団を指揮し、プレトリア占領が成功した後、1900年から1902年3月までプレトリアと西トランスバールの軍政知事を務め、その後、文民統治を徐々に拡大するため職を辞した。[16]当時の報道によると、知事として「素晴らしい機転と能力で…一般大衆の信頼と尊敬を得た」という。[16]プレトリアを去った後、西部地区の指揮官を務め、戦争終結から1か月後の1902年7月にイギリスに帰国した。 [17] 1902年6月に南アフリカから送られた最後の報告書で、総司令官のキッチナー少将はマクスウェルについて「精力的な精神と健全な判断力を持ち、親切で思いやりのある性格と相まって、貴重な貢献を果たした」と評した。[18]戦争での功績により、マクスウェルは1901年4月の南アフリカ勲章リスト（勲章は1900年11月29日付[19] ）でバス勲章のナイト・コマンダー（KCB）に任命され、 1902年の戴冠式勲章リストでは聖ミカエル・聖ジョージ勲章のコンパニオン（CMG）に任命された[20] [21]。そして1902年10月24日、バッキンガム宮殿でエドワード7世から両勲章を授与された。 [22]
帰国後、マクスウェルは1902年11月にアイルランドに駐留していた第3軍団の参謀長に任命され、[23]正式な階級は大佐に昇進したが、参謀としては暫定的に准将の階級を保持した。 [ 24 ] 1903年8月、彼はエドワード7世の1903年のアイルランド訪問を支援した功績により、ロイヤル・ヴィクトリア勲章（CVO）の司令官に任命された。 [25]マクスウェルは1905年7月、ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公爵チャールズ・エドワードの成人式に出席するためコノート公に同行し、1906年9月にはバーデンに向かう前にドイツ帝国軍の演習を視察するためにシュレージエンを訪問した。[26]彼は1906年12月に少将に昇進した。[27] 1907年9月に彼らはウィーンを訪れ、公爵のオーストリア連隊フランツ・ヨーゼフ勲章大十字章を授与された。[28]
彼は1908年にエジプト駐留イギリス軍の司令官となり、1912年8月に中将に昇進し、[29] 1914年1月からはジョン・チェサム・マクロード中将の後任としてブラックウォッチ大佐となった。[30]
第一次世界大戦
2年後、第一次世界大戦が始まると、彼は西部戦線に派遣された。 [31]
彼は1914年後半にエジプト司令部に戻った。オスマン帝国が参戦した後の1914年11月2日、マクスウェルはエジプトの報道を検閲する措置を発表し、アフメド・ルトフィ・エス・サイードの『アル・ ジャリダ』など多くのアラビア語定期刊行物が減少または廃刊となり、アラビア語報道が不足した。[32]彼はオスマン帝国のスエズ運河襲撃からスエズ運河を守ることに成功した。[31]
1915年9月、ガリポリのアレクサンダー・ゴドレー少将は、ガリポリから帰還した病人や負傷者の数がエジプトからあまりにも少ないと不満を述べ、マクスウェルはゴドレーに「ダーダネルス海峡の人に対する欲求は驚異的で邪悪だ」と述べた。[33]
イースター蜂起
1916年4月24日、アイルランドにおけるイギリス統治に対する反乱であるイースター蜂起が勃発すると、アイルランド総督ウィンボーン卿はダブリン市と郡の両方に戒厳令を布告した。[34]同時に、イギリス政府は、 1914年8月8日にイギリス議会で可決された国土防衛法(DORA)に違反していることが判明したアイルランドの人物に対して軍法会議を開く措置を実施した。 [35]マクスウェルは4月28日にダブリンに到着し、アイルランド総司令官としてロヴィック・フレンドに代わり、反乱軍の降伏を受け入れるのにちょうど間に合うよう到着した。上官から全権を与えられたマクスウェルは、アイルランドの臨時軍知事となり、「現在の反乱には参加していないが、運動に積極的に参加した者」を含む「危険なシン・フェイナー全員」を逮捕する意向を公に宣言した。 [36]
その後、男性3,430人と女性79人が逮捕され、うち425人は略奪の罪で逮捕された。チャールズ・ブラックアダー裁判長による一連の軍法会議が5月2日に始まり、187人が裁判にかけられたが、そのほとんどはリッチモンド兵舎で行われた。議論を呼んだことに、マクスウェルは軍法会議を非公開で弁護人や陪審なしで行うことを決定したが、これは後に王室法官らが違法と裁定した。裁判を指揮した将校の中には、反乱鎮圧に関わった部隊を指揮していた者もおり、これは英国軍教範で禁じられていた利益相反であった。90人が死刑判決を受け、そのうち15人（宣言の署名者7人全員を含む）の判決はマクスウェルによって確認され、14人は5月3日から12日の間にキルメイナム刑務所で銃殺刑に処された。[37]
しかし、英国首相H.H. アスキスとその内閣は、事件のスピードと秘密主義にすぐに懸念を抱き、さらなる処刑を阻止するために介入した。特に、軍法会議に関する DORA の規定が適用されていないことが懸念された。この規定は、13 人の法廷、専門の裁判官、法律顧問、公開の審理を求めており、これらの規定により、一部の処刑は阻止できたはずだった。マクスウェルは 6 月にアスキスに提出した報告書で、リーダーたちが冷酷に裁判もなしに殺されたという印象が反乱軍に有利な「嫌悪感」を生み、DORA と戒厳令 (マクスウェルは当初から戒厳令を強く求めていた) の適用を混同した結果であると認めた。[38]その結果、マクスウェルは残りの死刑判決を懲役刑に減刑した。アスキスは軍法会議の記録を公表すると約束していたが、記録は1999年まで公表されなかった。[39]
5月下旬、マクスウェルはウェストミンスター政府を説得し、トーマス・ディクソン、パトリック・マッキンタイア、フランシス・シーヒー・スケフィントンの殺害の容疑でボーエン・コルサースト大尉を民事裁判ではなく軍法会議で裁くよう求めた。[40] この裁判の公式記録は公表されなかったが、軍法会議は公開法廷で行われた。[41]
これがマクスウェルのアイルランドでの最後の任務となり、彼は1916年後半にイギリスへ出発した。[42]
1916年以降
1916年、マクスウェルはヨークの北方軍司令官に任命された。[43]彼は1919年6月に大将に昇進し、1922年に退役した。彼は1929年2月21日に亡くなり、彼の記念碑はヨーク大聖堂の地下室にある。[44]
私生活
マクスウェルは1892年にチャールズ・ボニングの娘ルイザ・セリーナ・ボニングと結婚し、一人娘をもうけた。[45]
ウィリアム・マンチェスターのウィンストン・チャーチル伝記によると、チャーチルの母で有名なジェニー、多くの愛人がいたランドルフ・チャーチル夫人、マクスウェル夫人は、1898年にエジプトのカイロで、それぞれ同じイギリス陸軍将校、キャリル・ジョン・ラムズデン少佐と関係を持っていた。カイロのホテルでラムズデンと一緒に滞在していたジェニーは、突然戻ってきたときに彼がマクスウェル夫人とベッドにいるのを見つけた。ジェニーはすぐにラムズデンとの関係を終わらせたが、これは彼女の最も有名な愛人の一人であるチャールズ皇太子、後のエドワード7世を面白がらせた。皇太子はジェニーに「ナイル川探検に行くより、古い友人と付き合っておいた方がよかったよ！古い友人が一番だよ！」というからかいの手紙を送った。[46]
エジプト滞在中にマクスウェルは考古学に興味を抱いた。彼はエジプト探検協会の会員で、軍を退役した後には会長となった。協会を通じてマクスウェルはカーナヴォン卿と知り合い、彼の遺言執行者となった。[47]この立場でマクスウェルはカーナヴォン夫人に、亡き夫のツタンカーメンの墓の発掘権を引き継ぐよう助言し、彼女とハワード・カーターの両者にエジプト当局とのさまざまな法的紛争の処理について助言した。[48]
遺産
1916年以降、ドイツの勲章授与者ヴァルター・エーベルバッハは、マクスウェルの蜂起への対応を揶揄する風刺的な勲章を発行した。[49]
1929年3月16日、マクスウェルの遺灰はヨーク大聖堂の納骨堂に納められた。遺体はロンドンで火葬されたが、彼はヨークで北方軍の将軍を務めていたため、ヨークがこの兵士にとって最良の安息の地であると考えられた。遺灰は骨壷に納められ、骨壷は棺桶に入れられ、さらに棺桶は棺の代わりとなる大きな棺桶に入れられた。遺灰はロンドンからヨークまで列車で運ばれ、軍人によってヨーク大聖堂まで護送された。遺灰の入った棺桶は納骨堂の祭壇前の地面の空洞に納められた。式典はヨークの司祭が執り行った。ヨーク大聖堂でこのような式典が執り行われたのはこれが初めてであった。[50]
2011年5月、マクスウェルの勲章とメダルがロンドンのディクソン・ヌーナン・ウェッブによってオークションにかけられ、匿名の入札者に26,000ポンドで落札された。[51]
参考文献
- ^ 「No. 13009」。エディンバラ・ガゼット。1916年11月10日。2017ページ。
- ^ 「No. 13065」。エディンバラ・ガゼット。1917年3月13日。555ページ。
- ^ 「No. 30096」。ロンドン・ガゼット（付録）。1917年5月25日。5199ページ。
- ^ ハーヴィー、クリストファー（2008年）。『浮かぶ連邦：1860年から1930年までのイギリス大西洋岸の政治、文化、技術』オックスフォード大学出版局。243ページ。ISBN 978-0-19-822783-0. 2020年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月7日閲覧。
- ^ 第一次世界大戦：A-D、第1巻。ABC-CLIO。2005年、p.763。ISBN 978-1-85109-420-2. 2020年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月7日閲覧。
- ^ Watteville, H. de . (2004). 「Maxwell, Sir John Grenfell (1859–1929)」 . Oxford Dictionary of National Biography (オンライン版). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/34961 . 2015年9月6日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ 「No. 24698」。ロンドン・ガゼット。1879年3月21日。2309ページ。
- ^ 「No. 25650」。ロンドン・ガゼット。1886年11月26日。5976ページ。
- ^ チャーチル、ウィンストン（1899年）。『リバー・ウォー』第2巻（第1版）。ロンドン：ロングマンズ、グリーン＆カンパニー、p.425。
- ^ “Datelines”. Finest Hour . No. 113. Churchill Centre. Winter 2001–2002. p. 5. 2016年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月21日閲覧。
- ^ 「イギリスの英雄、軍人サー・J・マクスウェル死去」（文書）。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン（1926年～1962年）。1929年2月22日。ProQuest 1111732962 。
- ^ 「General Sir John Maxwell」. The Irish Times . 1926年7月14日. ProQuest 520905588.
- ^ 「No. 27179」。ロンドン・ガゼット。1900年4月3日。2195ページ。
- ^ 「戦争 - 軍隊の乗船」。タイムズ。第36075号。ロンドン。1900年2月26日。10ページ。
- ^ 「戦争 - 任命」。タイムズ。第36076号。ロンドン。1900年2月27日。7ページ。
- ^ ab 「最新の情報 - 戦争 - トランスヴァール」。タイムズ。第36720号。ロンドン。1902年3月20日。5ページ。
- ^ 「南アフリカの陸軍 - 帰国する部隊」。タイムズ。第36821号。ロンドン。1902年7月16日。11ページ。
- ^ 「No. 27459」。ロンドン・ガゼット。1902年7月29日。pp. 4835–4836。
- ^ 「No. 27306」。ロンドン・ガゼット。1901年4月19日。pp. 2695–2696。
- ^ 「No. 27448」。ロンドン・ガゼット（付録）。1902年6月24日。4196ページ。
- ^ 「戴冠式の栄誉」。タイムズ。第36804号。ロンドン。1902年6月26日。5ページ。
- ^ 「裁判所回覧」。タイムズ。第36908号。ロンドン。1902年10月25日。8ページ。
- ^ 「海軍と軍事情報」。タイムズ。第36866号。ロンドン。1902年9月6日。8ページ。
- ^ 「No. 27502」。ロンドン・ガゼット。1902年12月9日。8512ページ。
- ^ 「No. 11540」。エディンバラ・ガゼット。1903年8月14日。846ページ。
- ^ 「サー・ジョン・マクスウェル将軍への全国的に重要な栄誉と賞のグループ」Noonans Mayfair。 2022年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月10日閲覧。
- ^ 「No. 27974」。ロンドン・ガゼット。1906年12月7日。8648ページ。
- ^ 「Ritter-Orden」、Hof- und Staatshandbuch der Österreichisch-Ungarischen Monarchie、1918 年、p. 264、2021年4月10日にオリジナルからアーカイブ、2021年4月9日に取得
- ^ 「No. 28634」。ロンドン・ガゼット。1912年8月9日。5921ページ。
- ^ 「No. 28799」。ロンドン・ガゼット。1914年2月6日。983ページ。
- ^ ab 「ジョン・マクスウェル」第一次世界大戦。 2015年6月27日閲覧。
- ^ المُلا、أحمد صلاح (2019 年 10 月 1 日)。 「ジェームス」。୨୧وليات أداب عين شمس。47 (أکتوبر- دیسمبر (ب)): 196–233。土井：10.21608/aafu.2019.92881。ISSN 1110-7227。S2CID 226578594。
- ^ クロフォード、ジョン、バック、マシュー（2020）。驚異的で邪悪：ガリポリでのニュージーランド遠征軍の消耗と増援。ウェリントン：ニュージーランド国防軍。ISBN 978-0-478-34812-5。pp83,111 「電子書籍」。ニュージーランド国防軍。2020年。2020年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月19日閲覧。
- ^ ハーディマン、エイドリアン (2007)。冷血に撃たれた: 1916 年の反乱鎮圧における軍法とアイルランドの認識、『1916 年、長い革命』。メルシエ プレス。237 ページ。ISBN 978-1-85635-545-2。
- ^ ハーディマン（2007）、225ページ。
- ^ タウンゼント、チャールズ、イースター 1916: アイルランドの反乱(ロンドン 2006)
- ^ ハーディマン（2007）、225-226頁。
- ^ ハーディマン（2007）、240、244頁。
- ^ 「イースター蜂起の秘密軍法会議記録」 The History Press。2019年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月10日閲覧。
- ^ フォックストン、デイビッド（2008年）。革命的法律家：シン・フェイン党とアイルランドおよびイギリスの皇室裁判所、1916-1923年。フォー・コーツ・プレス。pp.80-83。 陸軍法（1914年）第41条は、英国で殺人罪で起訴された兵士は軍事法廷ではなく民事法廷でのみ裁かれると規定していた。
- ^ 証拠の非公式な記録については、軍法会議の証拠の逐語的報告書を参照。PAO'Connor White 宛。Sheehy Skeffington 文書。NLI MS 33625(5)
- ^ 「マクスウェル将軍、ケープタウンで死去」ニューヨーク・タイムズ。1929年2月22日。 2015年6月27日閲覧。
- ^ プリンストン大学 2010年6月6日アーカイブウェイバックマシン
- ^ “Why is Sir John Maxwell interred at York Minster?”. 2016年4月19日. 2018年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月10日閲覧。
- ^ “General, Sir John Grenfell Maxwell PC GCB KCMG CVO DSO 1859-1929”. Maxwell Society. 2021年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月10日閲覧。
- ^ ウィリアム・マンチェスター。『最後のライオン』第1巻 - ウィンストン・チャーチル - 栄光のビジョン、1874-1932（Kindleの場所4985-4986）。リトル、ブラウン。Kindle版。
- ^ ウィンストン、HVF（2006年）。ハワード・カーターとツタンカーメンの墓の発見、116、171、203ページ。バーザン、マンチェスター。ISBN 1-905521-04-9. OCLC 828501310. 2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月21日閲覧。
- ^ ウィンストン、HVF（2006年）。ハワード・カーターとツタンカーメンの墓の発見、216、235、257ページ。バーザン、マンチェスター。ISBN 1-905521-04-9. OCLC 828501310. 2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月21日閲覧。
- ^ “メダルの説明”. 貨幣学. 2021年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月8日閲覧。
- ^ “Sir John Maxwell”.マンチェスター・ガーディアン. 1929年3月16日. 2021年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月27日閲覧。
- ^ “1916年の蜂起を鎮圧した将軍の勲章が販売される”.アイリッシュ・タイムズ. 2011年5月28日. 2021年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月27日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ジョン・マクスウェル (イギリス陸軍将校)に関連するメディアがあります。
- シナイとパレスチナのニュージーランド人への紹介