ジョン・ヘイ航空基地

ジョン・ヘイ航空基地
フィリピンの バギオ
ジョン・ヘイ航空基地 ルソン島の地図を表示 ジョン・ヘイ航空基地 フィリピンの地図を表示
座標	北緯16°23′33″ 東経120°37′09″ / 北緯16.3926° 東経120.6193° / 16.3926; 120.6193
サイト情報
制御者	アメリカ合衆国
サイトの履歴
構築済み	1903 （1903年）
使用中	1903 -1991 （1903年） （1991年）
運命	民間使用のためフィリピン政府に引き渡された
戦闘/戦争	第二次世界大戦

ジョン・ヘイ航空基地（通称キャンプ・ジョン・ヘイ）は、フィリピンのバギオにあった軍事施設です。

この場所は、フィリピン駐留のアメリカ軍の隊員や家族、米国国防総省の職員とその家族の休息とレクリエーション ( R&R)に利用されていた主要な丘陵地でした。最後には、通信基地として アメリカ空軍によって運営されていました。

平均標高 5,000 フィート (1,500 メートル) のキャンプ ジョン ヘイ (およびバギオ全般) は、フィリピン諸島の他の地域よりもはるかに涼しく湿気も少ないため、典型的なアメリカ兵が故郷で慣れ親しんでいる、より馴染みのある穏やかな気候です。この施設には、アメリカ人公邸とボイス オブ アメリカの放送施設が置かれていました。

第二次世界大戦中、キャンプ・ヘイは1941年12月8日に日本軍の爆撃を受け、1941年12月27日に日本軍に占領され、数か月間、その地域に住んでいた主にアメリカ人である500人の民間人抑留者の収容所として使用されました。1945年にアメリカ軍によって奪還されました。

この場所は1991年にフィリピン政府に引き渡され、レジャーと観光の地として利用されました。

ジョン・ヘイ航空基地は、セオドア・ルーズベルト大統領がベンゲットの土地を米国陸軍の軍事保護区として確保するという大統領令に署名した後、1903年10月25日に開設されました。この保護区 は、ルーズベルトの国務長官ジョン・ミルトン・ヘイにちなんで名付けられました。一時期、フィリピン師団第43歩兵連隊（PS）第1大隊の一部がここに駐留していました。第二次世界大戦前には、基地内に米国陸軍病院やフィリピン総督の夏の邸宅（後にアメリカン・レジデンスとして知られるようになり、現在はフィリピン 駐在米国大使の夏の別荘として使用されています）など、多くの建物が建設されていました。

キャンプ・ジョン・ヘイは第二次世界大戦で日本軍がフィリピンで最初に爆撃した場所である。1941年12月8日午前8時19分、国際日付変更線のハワイ側では12月7日、17機の日本軍爆撃機がキャンプ・ジョン・ヘイを攻撃し、バギオの町で11人の兵士（アメリカ人とフィリピン人）と数人の民間人が死亡した。^[1]

ジョン・ヘイの司令官、ジョン・P・ホラン大佐の最初の対応は、バギオに居住していた数百人の日本人全員を一斉に集め、基地内の損壊した兵舎 2 棟に収容するよう命じることだった。日本人は、再び爆撃される可能性のある場所に日本人を閉じ込めないでほしいとホランに懇願した。キャンプ・ヘイにいた 1,000 人のアメリカ兵とフィリピン兵は、進撃する日本軍からバギオを守ろうとはほとんどしなかった。彼らは 12 月 24 日にこの地域を放棄し、武器と装備のほとんどを破壊し、日本人収容者を食料と水のないまま閉じ込めたままにした。兵士たちは元市長の EJ ハルセマに指揮を任せ、彼とバギオ在住のアメリカ人、エルマー・ヘロルドは日本人収容者に食料と水を提供した。

日本軍は12月27日の夜、抵抗を受けることなくバギオに進軍した。^[2] 約500人の民間人、その大半はアメリカ人で、日本軍はキャンプ・ジョン・ヘイの、日本人が収容されていた同じ兵舎に収容した。^[3] 約40パーセントは22の宗派の宣教師で、中には最近中国から逃れてバギオで語学学校を開いた者もいた。残りの60パーセントは主に炭鉱労働者とビジネスマンだった。収容者の中には米軍の看護師2名もいた。日本軍はエルマー・ヘロルドを収容者のリーダーに任命した。他の収容所の収容者と比べて比較的温和な扱いを受けたのは、ハルセマとヘロルドが元日本人収容者の福祉に配慮したためだと、後に多くのアメリカ人が考えている。元日本人収容者の中には、収容所で雇用されている者もいる。^[4]

しかし、生活環境は厳しいものだった。500人の抑留者全員が、以前は60人の兵士が住んでいた建物に押し込められ、日本軍は食料や水の提供をほとんどしなかった。寝具は床に敷かれ、各ベッドは日中はスペースを広くするため丸めて束ねられた。数週間後、明らかに必要性があったため、男性抑留者用の建物が増築された。囚人の最初の仕事は建物の清掃だった。 爆撃中に水道本管が破裂したため、水を1マイル運ばなければならなかった。飲料水は化学薬品が手に入らなかったため煮沸した。水不足、屋外トイレ、ドアや窓の網戸の不足、建物の混雑、囚人の全般的な無気力さが衛生状態の悪さにつながった。腸の病気がすぐに発生した。 子供だけでなく大人の間でも赤痢が蔓延したため、兵舎内に小さな診療所が設けられた。^[5]

1942年4月23日、500人のアメリカ人と西洋人の抑留者はキャンプ・ヘイから5マイル離れたフィリピン警察の基地であるキャンプ・ホームズに移送された。そこで300人の中国人抑留者も加わった。キャンプ・ホームズの環境ははるかに良好だった。^[6]

収容者の住居として使われていた元の建物の多くは、現在ロンスター ステーキハウスが入っている建物、基地礼拝堂、隣接するコテージの列など、今も残っています。

日本軍占領下、山下奉文将軍はアメリカ公邸を司令部および公邸として使用しました。

1945 年 4 月 26 日、バギオとキャンプ ジョン ヘイはアメリカ軍の手に落ちました。フィリピン軍とアメリカ軍の連合軍は、ベンゲット山脈の森に退却する日本軍を追撃しました。そしてついに 1945 年 9 月 3 日、山下はアメリカ公邸でジョナサン ウェインライト将軍に降伏しました。イギリス軍のアーサー パーシバル将軍が証人として立ちました。山下に敗れたこの 2 人の将軍は、わざわざバギオまで飛んで山下の降伏を受け入れました。

現在、この旧アメリカ陸軍基地は観光名所として利用されています。その施設には、19番ティー、ハーフウェイハウス、スカウトヒル野球場、メインクラブ（オフィサーズビルとしても知られています）、パー69のゴルフコース、いくつかのレストランとショップ、マナーホテル、キャンプジョンヘイのフォレストロッジ、有名なマイルハイレクリエーションセンターなどがあります。コネや公務でアクセスできる人を除いて、一般の人は立ち入り禁止でした。[1]

バギオの 78エーカーの L字型 2 階建てのアメリカ人邸宅は 1940 年に建設され、フィリピンの高等弁務官の夏の別荘となることが想定されていました。以前は、フィリピンにおけるアメリカの最高位の役人である総督がこの邸宅で夏を過ごしていましたが、フィリピン連邦の設立に伴い、邸宅はフィリピン大統領に引き渡され、大統領が使用できるようになりました。

当時の高等弁務官で後にフィリピン大使となったポール・V・マクナットによって建てられた「夏の宮殿」は、当時、特にミシガン州選出のアルバート・J・エンゲル下院議員によって、費用がかかりすぎると批判された。^{[7] 1946年7月4日の}フィリピン独立 に伴い、この宮殿はフィリピン駐在の米国大使の夏の住居となった。

ここは、有名な「山下奉文室」で日本降伏文書調印式が行われた場所です。1941年12月28日から1945年4月27日のバギオ解放まで、日本軍と政治指導者がこの部屋を占拠していました。1945年9月3日12時10分、山下奉文とデニシ・オコチ海軍中将がキアンガンから出てきて、エドモンド・H・リービー少将とともに降伏文書に署名しました。

アメリカがジョン・ヘイをフィリピンに引き渡したとき、フィリピン政府はアメリカ政府にアメリカ人邸宅も引き渡しの対象に含めるよう要請したと伝えられているが、この要請はアメリカによって拒否された。^[要出典]

フランシス・J・リカルドーネ大使の任期中、米国国務省は維持費が高すぎるとしてこの邸宅を手放そうとした。大使は歴史的価値があるとして国務省を説得し、邸宅を残すことに成功した。

2005 年 9 月 3 日、リチャルドネ大使の任期中に、フィリピン国立歴史研究所が邸宅にレベル II の標識を設置しました。そこには次のように記されています。

この建物は、1940年にフィリピン駐在米国高等弁務官の夏の公邸として完成しました。第二次世界大戦中、1941年12月28日から1945年4月27日まで、日本軍と政治指導者がこの公邸を占拠していました。この日、連合軍とフィリピンのゲリラがバギオ市を解放し、日本軍は周囲の山岳地帯に撤退を余儀なくされました。1945年9月2日、日本軍が東京で連合軍に降伏すると、フィリピン駐在日本軍司令官の山下奉文将軍がキアンガンの隠れ場所から姿を現し、降伏し、バギオに連行されました。 1945 年 9 月 3 日 12 時 10 分、この建物で、山下将軍とフィリピンの日本海軍司令官デニシ・オコチ中将が、アメリカ西太平洋陸軍副司令官エドモンド・H・リービー少将が代表するアメリカ軍に正式に降伏しました。彼らは降伏文書に署名し、これによりフィリピンのすべての日本軍の降伏が完了し、ここでの戦争は正式に終結しました。1946 年以来、米国大使館は、この公邸を会議、レセプション、職員のリトリートに使用しています。

この邸宅は文化的に重要な財産として登録されている。メアリーケイ・カールソンは、訪問者に門戸を開く意向を発表した。^{[8] [9]}現在、そのファサードは、伝統的な南部のプランテーション、白い柱、米国大使館の紋章、背の高い旗竿など、1930年代のモダンスタイルを誇っている。内部は、大使と副大使のスイートを含む7つの寝室、ダイニングルーム、図書室、大きな暖炉のあるリビングルーム、アールデコ調のキッチン、白黒のチェック柄のタイルの床がある。また、パーゴラのオープンテラスとベランダもある。^[10]

• バギオの戦い（1945年）
• フィリピンの軍事史
• アメリカの軍事史

• 山下降伏を偲んで
• アメリカンレジデンス、バギオ

• 基地転換開発局
• キャンプ ジョン ヘイのマナー ホテルの公式ウェブサイト
• バギオ内のランドマーク一覧
• マウンテン州キャンプ・ジョン・ヘイ。 – 1925 年の写真