ジョディ・レイノルズ

ラルフ・ジョセフ「ジョディ」レイノルズ（1932年12月3日 - 2008年11月7日）^{[ 1 ]}は、アメリカのロックンロール歌手、ギタリスト、ソングライターで、彼の曲「Endless Sleep」は1958年の夏に全米トップ10ヒットとなった。彼の次のシングル「Fire of Love」はビルボードチャートで最高66位だったが、 MC5やガン・クラブにカバーされた後、ブルースパンクのクラシックとなった。

レイノルズは「オールディーズ」の常連であり、アメリカ南西部で成功した実業家でもあった。1980年代以降、彼の楽曲を集めたコンピレーション・アルバムがアメリカとヨーロッパで数枚リリースされ、ロカビリー音楽のパイオニアとしてささやかな評価を得た。

1999年、レイノルズはカリフォルニア州パームスプリングスのパームスプリングス・ウォーク・オブ・スターズにゴールデン・パーム・スターを授与され^{[ 2 ]}、ロカビリー殿堂入りも果たした^{[ 3 ] 。}

ラルフ・ジョセフ・レイノルズはアメリカ合衆国コロラド州デンバーで生まれ、オクラホマ州の小さな町シェイディ・グローブで育った。^{[ 4 ]}ラジオで聴いたウェスタン・スウィングやボブ・ウィルズ、ハンク・トンプソン、エディ・アーノルドなどのアーティストに影響を受けたレイノルズは、14歳でギターを始めた。1950年代半ば、エルヴィス・プレスリー、カール・パーキンス、ロイ・オービソンなどの演奏を聴いた後、テキサスでロカビリーを演奏し始めた。^{[ 3 ]}

カリフォルニア州サンディエゴで演奏していたレイノルズは、音楽出版社のハーブ・モンテイと出会った。モンテイはレイノルズが提供したいくつかの曲を却下したが、彼の作曲した「Endless Sleep」を聴いて、彼をデーモン・レコードと契約させ、彼のマネジメントを始めた。^{[ 3 ]}

エルヴィス・プレスリーの「ハートブレイク・ホテル」の心に残るサウンドに触発されたレイノルズは、アリゾナ州ユマでのギグ中に「エンドレス・スリープ」を作曲し、その夜にステージで演奏した。レイノルズ自身も熟練したギタリストだが、この曲のスタジオ録音ではアル・ケイシーとハワード・ロバーツがギターを担当した。この曲はレイノルズが単独で作曲したものだったが、デーモン・レコードは「プロの」ソングライターチームが作曲したように見せかけるため、レイノルズと架空の「ドロレス・ナンス」の共作としてクレジットした。^{[ 3 ]}不気味なリバーブのかかったボーカルが特徴の「エンドレス・スリープ」は、口論の末に海に身を投げた恋人を必死に探す若い男の物語を歌っている。レーベルは、渋るレイノルズを説得して歌詞を変えさせ、曲にハッピーエンドを与えた。^{[ 5 ]}

この曲は1958年7月7日に全米ビルボードホット100チャートで5位にランクインし、100万枚以上を売り上げ、「ティーンエイジ・トラジェディ」ソングの流行を生み出した。^{[ 5 ]}レイノルズはアメリカン・バンドスタンドなどのテレビ番組に出演し、ディスクジョッキー兼プロモーターのアラン・フリードが企画したコンサートツアーにも出演した。「エンドレス・スリープ」は後にザ・ジャッズ、ジョン・フォガティ、ニック・ロウ、ビリー・アイドルによってカバーされ、マーティ・ワイルドはイギリスで大ヒットさせ、^{[ 4 ]}ハンク・ウィリアムズ・ジュニアのバージョンはカントリーミュージックチャートでそこそこの成功を収めた。^{[ 5 ]}

レイノルズ自身が作詞作曲した次のシングル「Fire of Love」は、数年後にMC5 ^{[ 6 ]}やガン・クラブによってリバイバルされ、ロックンロールの名曲となったが、1958年8月にリリースされた際にはビルボードチャートで66位にとどまり、ビルボード・ホット100にランクインした最後の曲となった^{[ 4 ]}。 「Endless Sleep」とは異なり、「Fire of Love」はレイノルズと最初の妻ソニア・スターディヴァントの共作とされている。

レイノルズは、デーモンや他のレーベルでさらに数枚のシングルを録音した。その中には、ボビー・ジェントリーとのデュエット^{[ 7 ]}、マーティ・クーパーとリー・ヘイズルウッドが書いた2曲^{[ 3 ]}、そして「ザ・ストームズ」（レイノルズのバックバンド）名義でリリースされた2曲のホットなインストゥルメンタルが含まれている。1960年代半ばまでに彼はパームスプリングスに定住し、家族を育てながら不動産業者として働くことに専念した。しかし、彼は生涯にわたる音楽への愛を保ち続け、小さなホームスタジオで曲を書いて録音し、時折「オールディーズ」ショーで演奏し、音楽店を開いた。

エルヴィス・プレスリーのマネージャーであるトム・パーカー大佐は、プレスリーがレイノルズの曲に興味を持つかもしれないと考え、レイノルズを自身のボックスカー・パブリッシング社と契約させたが、プレスリーは1977年に亡くなり、それらの曲を録音することはなかった。レイノルズは、プレスリーのために書いた曲の1つである「イエスタデイ・アンド・トゥデイ」を1978年のアルバムに収録した。^{[ 5 ]}

1970年代後半から、「エンドレス・スリープ」をはじめとするレイノルズの楽曲がヨーロッパとアメリカで再リリースされ、1970年代半ばに始まったロカビリー・リバイバル（ハンク・ミゼルの「ジャングル・ロック」は1976年にイギリスのトップ10入りを果たした）によって、彼の音楽への関心はさらに高まった。

レイノルズは2008年11月7日、カリフォルニア州パームデザートで肝臓癌のため75歳で死去した。^{[ 1 ] [ 8 ] [ 9 ]} 47年間連れ添った妻ジュディ、娘のマリンダとマーラ、息子のマーク、孫娘のデジレーが遺族として残された。^{[ 5 ]}

• デーモンレコード
  • 1507「永遠の眠り」／「タイトなカプリパンツ」 – 1958年3月
  • 1509 「愛の炎」／「デイジー・メイ」 – 1958年7月
  • 1511 「クロージン・イン」／「エロープ・ウィズ・ミー」 – 1958年11月
  • 1515 「ゴールデン・アイドル」／「ボーラ・リー」 – 1959年3月
  • 1519 「嵐」／「私を覚えていて」 – 1959年8月
  • 1523 「ザ・ウィッピング・ポスト」／「アイ・ワナ・ビー・ウィズ・ユー・トゥナイト」 – 1960年4月
  • 1524 「ストーン・コールド」／「（黒髪の）少女」 – 1960年6月
• サンダウン・レコード
  • 114「サンダー」／「タランチュラ」 – 1959年1月
• インディゴ・レコード
  • 127「サンダー」／「タランチュラ」 – 1961年8月
• エミー賞記録
  • 1011 「ダスティ・スカイズ」／「ブランディ」 1962年
• スマッシュ・レコード
  • 1810 「ドント・ジャンプ」／「ストーミー」 – 1963年2月
• ブレント・レコード
  • 7042 「キング・マリーの少女」／「ラガディ・アン」 – 1963年4月
• タイタン・レコード
  • 1734「ジェシーへの涙」／「悪魔の少女」 – 1965年
  • 1736 「鏡の中の見知らぬ人」／「愛のレクイエム」（ボビー・ジェントリーとの共演） – 1965年
• パルサー・レコード
  • 2419 「エンドレス・スリープ」／「マイ・ベイビー・アイズ」 – 1969年
• ガスト・レコード
  • 0026 「エンドレス・スリープ」 / [不明] 1976
• トゥルー・ジェムズ・レコード
  • LP 1002エンドレス・スリープ1978
• ジー・ディー・ミュージック
  • 270106エンドレス・スリープ（CD）（ドイツ、1994年）
  • 270142エンドレス・スリープ（CD）（ドイツ、1998年）
• エースレコード株式会社
  • CDCHD 1474 - コンプリート・デーモン＆タイタン・マスターズ（イギリス、2016年）

• ジョディ・レイノルズ（2009年3月8日、ウェイバックマシンにアーカイブ済み）
• ジョディ・レイノルズのページ
• レイノルズ、ジョディ（RCSアーティストディスコグラフィー）
• ジョディ・レイノルズ - コンプリート・デーモン＆タイタン・マスターズ - エース・レコード