ジン族

ジン
晋语/晉語 晋方言/晉方言
漢字で書かれた「金玉」（縦書き、左が繁体字、右が簡体字）
ネイティブ	中国
地域	山西省の大部分、内モンゴル中央部、河北省、河南省、陝西省の一部
ネイティブスピーカー	4,800万人（2021年）[1]
言語族	シナ・チベット語 シニティック 中国語 ジン
言語コード
639-3 規格	cjy
グロトログ	jiny1235
リンガスフィア	79-AAA-c
[画像参照が必要]
中国語名
繁体字中国語	晉語
中国語（簡体字）	晋語
転写 標準中国語 漢語ピンイン ジンユ ボポモフォ ㄐㄧㄣˋ ㄩˇ ウェイド・ジャイルズ チン4 -ユ3 アイピーエー [英語] 広東語 イェールローマ字表記 ジュンユウ ジュッピン ゼオン3 jyu5 アイピーエー [ツン˧ ジ˩˧]
中国語の別名
繁体字中国語	山西話
中国語（簡体字）	山西话
文字通りの意味	山西省の演説
転写 標準中国語 漢語ピンイン 山西花 ボポモフォ ㄕㄢ ㄒㄧ ㄏㄨㄚˋ ウェイド・ジャイルズ シャン1 -シ1 -フア4 アイピーエー [ʂán.ɕí.xwâ] 広東語 イェールローマ字表記 サアンサイワ ジュッピン サーンサイワー アイピーエー [サン˥.シ˥.ワ˧˥]
この記事にはIPA音声記号が含まれています。適切なレンダリング サポートがない場合は、Unicode文字の代わりに疑問符、ボックス、またはその他の記号が表示されることがあります。IPA 記号の入門ガイドについては、ヘルプ:IPA を参照してください。

晋語（簡体字：晋語、繁体字：晉語、ピンイン：Jìnyǔ ）は、中国北部^[1]のおよそ4800万人が話す中国語方言のグループであり、これには山西省の大部分、内モンゴル中央部の大部分、河北省、河南省、陝西省の隣接地域が含まれる。晋語の位置づけは言語学者の間でも議論されており、北京語に含めることを好む人もいれば、密接に関連しながらも別の姉妹語グループとして区別する人もいる。

北京語の概念が提案された後、主に当時の中国の言語学者がこれらの方言にほとんど注意を払わなかったため、晋語の方言は普遍的に北京語に含まれました。中華人民共和国の初期に標準中国語を推進するために、言語学者は山西省のさまざまな方言を研究し、地元の人々がより早く習得できるようにこれらの方言を標準中国語と比較し始めました。この期間中、数人の言語学者が、北部の他の北京語の方言には存在しない晋語の独特の特徴を発見し、将来の晋語の独立の種をまきました。最終的に、1985年に李容は、越語や呉語と同様に、晋語を別の最上位の方言グループと見なすべきであると提案しました。彼の主な基準は、晋語の方言が、呉語方言と同様に声門閉鎖音を伴う独立したカテゴリとして入力音調を保存しているが、この点で他のほとんどの北京語の方言とは異なっているということでした。一部の言語学者はこの分類を採用しているが、ジン語を別の方言グループとして扱うべきではないとする意見には以下の理由から反対する者もいる。^{[2] [3]}

1. 診断上の特徴として入力音調を使用することは、他のすべての中国語方言グループが中期中国語の有声音頭の反射に基づいて描写されてきた方法と一致しません。
2. 他の中国語方言、特に江淮方言でも声門閉鎖音は保持されており、これまでのところ、これらの方言も中国語から分離すべきだと主張する言語学者はいない。

中国言語地図帳では、晋語を以下の8つのグループに分類している。^[4]

• ビン州語群 [zh] (中国語:併州片) は、太原を含む山西省中部で話されている方言である。このグループのほとんどの方言は、1つのレベルトーンのみで、明入音と暗入音を区別できる。多くの方言、特に太原以南の方言では、中期中国語の有声阻害音は、4つのトーンすべてでtenuisとなり、すなわち[b] → [p]、[d] → [t]、[g] → [k]となる。
• 呂梁語族 [zh] (中国語:呂梁片) は、山西省西部 (呂梁を含む) と陝西省北部で話されている。このグループの方言は、明入声調と暗入声調を区別することができる。ほとんどの方言では、中期中国語の有声阻害音は、平音と入声調の両方で有気音になり、すなわち [b] → [pʰ]、[d] → [tʰ]、[g] → [kʰ] となる。
• 上党片（簡体字 ：上党片、繁体字：上黨片）は、山西省南東部の長治（古代上党）地域で話されている方言である。このグループの方言は、明入声調と暗入声調を区別することができる。一部の方言では軟口蓋音の口蓋化は起こらない。
• 五台語族 [zh]（簡体字：五台片、繁体字：五臺片）は、山西省北部（五台県を含む）と内モンゴル中央部で話されている。このグループに属するいくつかの方言は明調と暗調を区別できるが、他の方言は区別できない。平調と上昇調の融合は一部の方言でみられるが、一部の言語学者はこのグループのすべての方言にこの特徴があると主張する。^[5]
• 大包片語族 [zh] (中国語:大包片) は、包頭を含む山西省北部と内モンゴル自治区中央部で話されている言語である。
• 張家口・フフホト語族（簡体字中国語：張呼片、繁体字中国語：張呼片）は、河北省北西部の張家口とフフホトを含む内モンゴル自治区中央部の一部で話されている言語です。
• 漢新語グループ [zh] (中国語:邯新片) は、山西省南東部、河北省南部（邯鄲を含む）、河南省北部（新郷を含む）で話されている。
• 陝西省北部の志延県と塩川県で話されている志延語族（中国語：志延片）。

ビン州語族の太原方言は、この方言に関する研究が数多くあるため、金語の便利な代表とみなされることがあるが、ほとんどの言語学者は、太原の語彙は北京語の影響を強く受けており、金語を代表するものではないことに同意している。^[6]呂梁語族は、金語の最も古い特徴を最もよく保持しているため、通常、金語族の「中核」と見なされている。しかし、呂梁語族のどの方言が代表的な方言であるかについては、コンセンサスが得られていない。

晋語は他のほとんどの中国語とは異なり、終止音( /p/、/t/ 、または/k/ )の名残である終止声門閉鎖音を保持している。これは元代の初期中国語(14 世紀頃) や、現代の南方中国語の多くの変種に共通している。中期中国語では、終止音で終わる音節には声調がなかった。しかし、中国語の言語学者は、そのような音節を、伝統的に「入音」と呼ばれる別の声調クラスに属するものとして分類することを好んでいる。晋語で声門閉鎖音で終わる音節は依然として声調がなく、あるいは、晋は依然として入音を維持していると言うこともできる。標準的な中国語では、以前は声門閉鎖音で終わっていた音節は、一見ランダムな方法で他の声調クラスのいずれかに再割り当てされている。

• [ŋ]は主に末尾で使われます。

• 鼻子音は、鼻音[m、 n、 ɲ、 ɳ、 ŋ]または鼻音化前の破裂音[ᵐb、 ⁿd、 ᶯɖʐ、 ᶮdʲ、 ᵑɡ]の間で変化することがあります。
• 前鼻音化した破擦摩擦音/nᵈz/も存在します。

• 二重母音/ɤu/は、単母音の閉中母音[ʉ]としても実現されることがある。
• /-aʔ/で終わる音は[-ɛʔ]としても聞こえ、その後[ɛʔ, iɛʔ, yɛʔ, uɛʔ]として発音されます。
• /y/ は、頭子音の前にある場合は唇口蓋接近音[ɥ]としても聞こえます。
• /i/ は、歯茎音/ts、 tsʰ、 s/の後に続く場合は歯茎音節音節[ɹ̩]として聞こえ、逆屈音子音/tʂ、tʂʰ、ʂ、ʐ/の後に続く場合は逆屈音音節音節[ɻ̩]として聞こえます。

晋語は、非常に複雑な声調連打、つまり単語を句にまとめるときに生じる声調変化を採用しています。 晋語の声調連打は、中国語の変種の中でも 2 つの点で注目に値します。

• 音調連用規則は、組み合わされる単語の文法構造に依存します。したがって、形容詞と名詞の複合語は、動詞と目的語の複合語とは異なる変化を経る可能性があります。^[11]
• 晋語には、「暗階」声調範疇（yīnpíng阴平）と「明階」声調（yángpíng阳平）が単独で融合しているが、声調連詞の文脈では依然として区別できる方言がある。つまり、例えば標準中国語では声調1と声調2が区別されているが、晋語の対応する単語は別々に発音すると同じ声調になることがある。しかし、これらの単語は連続した会話では依然として区別できる。例えば、平遥晋では、一方では暗階tou偷「密かに」とting听「聞く」、他方では明階tao桃「桃」とhong紅「赤」は、単独で発音するとすべて同じ上昇声調 [˩˧] になる。しかし、これらの単語を組み合わせて「盗み聞き」を意味する「touting偷听」と「桃紅」を意味する「taohong桃紅」とすると、音調の違いが明らかになる。 「touting」では、「tou」は下降音調 [˧˩]、「ting」は上昇音調 [˧˥] であるのに対し、 「taohong」ではどちらの音節も単独で使用した場合と同じ下降音調 [˩˧] である。^[12]
• Guo (1989) ^[13]によると、また Sagart (1999) も指摘しているように、晋方言の小夷語における去声 ( qusheng去声 ) の音調カテゴリーは、 -ʰ と高い下降音 [˥˧] によって特徴付けられる。小夷語にはまた、平音における有声分裂がない。^[14]小夷語の上昇 ( shangsheng上声 ) の音調も、「音節の途中で声門が破断する [˧˩ʔ˩˨] によって特徴付けられる」。^[15]

Jin は、圪 /kəʔ/、黑 /xəʔ/、忽 /xuəʔ/、入(日) /ʐəʔ/などの接頭辞をさまざまな派生構文で容易に使用します。例：
入鬼「ふざける」 <鬼「幽霊、悪魔」

さらに、明らかに単音節語を2つに分割し、間に「l」を追加することによって進化した単語がジン語には多数あります（Ubbi Dubbiを参照、ただし/b/の代わりに/l/を使用）。例：

/pəʔ ləŋ/ <蹦 /pəŋ/ "ホップ"

/tʰəʔ luɤ/ <拖 /tʰuɤ/ "ドラッグ"

/kuəʔ la/ <刮 /kua/「こする」

/xəʔ lɒ̃/ <巷 /xɒ̃/ "通り"

実際、同様のプロセスはほとんどの中国語の方言（例えば窟窿kulong <孔kong）に見られますが、特に晋語では一般的です。

これは古代中国語における二重頭文字に対する一種の留保である可能性があるが、これはまだ議論の余地がある。たとえば、晋語では窟窿/kʰuəʔ luŋ/としてより頻繁に出現する文字「孔」 （中国語では/kʰoːŋ/と発音）は、古代中国語では/kʰloːŋ/のような発音であった。^[要出典]

晋語の一部の方言では、指示代名詞に三通りの区別がある。（例えば、現代英語では、「this」と「that」の二通りの区別しかなく、「yon」は古風である。）^[要出典]

晋語の語彙の多様性は明らかで、一部の単語は非常に明確な地域性を持っています。通常、核心方言には非核心方言よりも独特な単語が多く、さらに漢字で表せないものもあります。

ウィキメディア インキュベーターでのウィキペディアのJin Chinese テスト

• 晋語方言の分類
• 平遥方言の詳細