ウィルバート・ロビンソン

ウィルバート・ロビンソン
1916年のロビンソン
キャッチャー/マネージャー
生誕: 1864年6月29日、米国マサチューセッツ州ボルトン( 1864-06-29 )
死去: 1934年8月8日(1934-08-08)（享年70歳）米国ジョージア州 アトランタ
打順:右 投げた：右
MLBデビュー
1886年4月19日、フィラデルフィア・アスレチックス
最後のMLB出場
1902年9月29日、ボルチモア・オリオールズ
MLB統計
打率	.273
ホームラン	18
打点	722
経営記録	1,399–1,398
勝率	.500
ベースボールリファレンスの統計
ベースボールリファレンスの監督記録
チーム
プレイヤーとして フィラデルフィア・アスレチックス( 1886 – 1890 ) ボルチモア・オリオールズ(AA/NL) ( 1890 – 1899 ) セントルイス・カージナルス( 1900 ) ボルチモア・オリオールズ(AL) ( 1901 – 1902 ) マネージャーとして ボルチモア・オリオールズ(AL) ( 1902 ) ブルックリン・ロビンズ( 1914 – 1931 )
全国会員
野球殿堂
誘導	1945
投票する	古参委員会

ウィルバート・ロビンソン（1864年6月29日 - 1934年8月8日）は、「アンクル・ロビー」という愛称で呼ばれた、メジャーリーグベースボール（MLB）のアメリカ人捕手、コーチ、監督でした。彼はMLBでフィラデルフィア・アスレチックス、ボルチモア・オリオールズ、セントルイス・カーディナルズでプレーしました。彼はオリオールズとブルックリン・ロビンズの監督を務めました。ロビンソンは1945年に野球殿堂入りを果たしました。

マサチューセッツ州ボルトン生まれのロビンソンは、 1885年にマイナーリーグのニューイングランドリーグで捕手として活躍し、 1886年にアメリカンアソシエーションのフィラデルフィアアスレチックスでメジャーリーグに昇格し、1890年まで在籍した。1902年までメジャーリーグに留まり、そのキャリアのほとんどをボルチモア・オリオールズの2つの別々のフランチャイズでプレーした。1890年から1899年まではオリオールズチームでプレーしたが、このチームは1899年のナショナルリーグシーズン後に解散し、1901年から1902年まではアメリカンリーグチームでプレーしたが、このチームは1903年にニューヨーク市に移転し、ヤンキースとなった。また、1900年にはセントルイス・カージナルスで1シーズンプレーした。

ロビンソンは捕手として1,316試合に出場し、監督としての2度目の野球人生への準備を整えた。1894年から1896年まで3年連続で優勝したオリオールズ王朝のスター捕手だったロビンソンは、通算打率.273を記録し、1894年の猛打シーズンには最高.353を記録した。捕手としても耐久力があり、1896年にはトリプルヘッダー、翌日にはダブルヘッダーで捕手を務めた。^[1]また、それまでの慣例ではストライクが2つ以下の場合はさらに後ろで守るのが慣例であったが、ロビンソンは常時打者の真後ろで守った初の捕手でもあった。 [ ^1]彼のキャリアのハイライトは、1892年6月10日の7安打の試合である。 ^[1]また、この試合で11打点を挙げた。 1924年9月16日、ブルックリン・ドジャースの監督として、彼はセントルイス・カージナルスのジム・ボトムリーが12打点を挙げたため、その記録は破られた。（当時、チームが優勝を争っていたロビンソンは、「なぜ彼は我々のためにあれだけのヒットを温存しなければならなかったのか？ そのうちのいくつかは、ジャイアンツの監督であるマグロウに対して打てなかったのか？」と嘆いた。）

ロビンソンとマグロウは、1901年に新設されたアメリカンリーグ（AL）にデビューするチームであるボルチモア・オリオールズでビジネスパートナーとして参加した。 ^[2]マグロウは1901年と1902年シーズンの初めにALオリオールズの選手兼監督を務め、その時点でニューヨーク・ジャイアンツに移籍した。シーズンが始まる前には、創設間もないリーグを助けるためにジャイアンツに対抗するためにニューヨーク市への移転のうわさがあったが、まだ実現しなかった。1902年シーズンは、オリオールズにとってアメリカンリーグでの最後のシーズンであった。マグロウが最後の83試合を監督して26勝31敗した後、ロビンソンが監督を引き継いだ。彼の24勝57敗（2引き分け）だった。チームはオーナーのジョン・マホーンが負った負債に悩まされていた。ジャイアンツとシンシナティ・レッズの主要オーナーであるアンドリュー・フリードマンとジョン・T・ブラッシュは、それぞれチームを購入し、特定の選手を放出して両チームが獲得できるようにすることで、選手名簿を荒らした。その後間もなく、アメリカン・リーグのバン・ジョンソン会長がオリオールズの経営権を握り、他のアメリカン・リーグのチームから数人の選手を貸し出したが、被害はすでにあった。^[3]シーズン終了後、マグロウはロビンソンを1903年から1913年まで投手コーチに招き入れた（三塁コーチも務めた）。その間、ジャイアンツは5度のナショナルリーグ優勝と1905年のワールドシリーズ優勝を果たした。一方オリオールズは1903年にニューヨークに移転した。 1913年のワールドシリーズ後、酒場（昔のオリオールズのチームメイトを再会させるため）で両者がどちらかのコーチの指導が悪かったと口論になり、これが正式な和解のない確執の始まりとなり、ロビンソンは1914年にブルックリンの監督に就任した。^{[4] [5]}

1914 年、ロビンソンはナショナル リーグのブルックリンフランチャイズを引き継ぎました。チームは、ブライドグルームズ、スーパーバス、ドジャースなど、さまざまなニックネームで知られていましたが、ロビンソンが監督を務めた 1931 年までの間、チームは「アンクル ロビー」というニックネームで呼ばれることが多かったです (この時代のドジャースのチームは、ミスが頻発し、時には「アンクル ロビーのダフィネス ボーイズ」と揶揄されることもありました)。ドジャースは、ザック ウィートやジェイク ドーバート(後者はナショナル リーグの MVP 賞を受賞) などのスター選手に支えられ、前年を 65 勝 84 敗で終えていました。ロビンソンは、1914 年にチームを 75 勝79 敗に導きました。+1907年以来初めて、首位に1⁄2ゲーム差で5位に終わった。その後、2年目は80勝72敗2引き分けでリーグ3位となり、ニューヨークから 将来の殿堂入り投手ルーブ・マーカードを獲得した。

1916年シーズンの半分を終えた時点で、ロビンズは勝率5割を15ゲーム上回っていた。10月までにロビンズは91勝を挙げ、フィラデルフィア・フィリーズに僅差でリードしていた。ニューヨークとの最後の4試合で3勝を挙げ、優勝を決めた。ブルックリンが優勝したのは1900年以来初めてで、初めてワールドシリーズに出場することになった。ブルックリンは、ベーブ・ルースやハリー・フーパーといった将来の殿堂入り選手を擁するビル・カリガン監督のボストン・レッドソックスと対戦し、13年で4度目のワールドシリーズ出場を果たした。レッドソックスが優勝し、1912年から1918年までの4回のうち3回目の優勝となった。^{[6]マーカードは第1戦で}アーニー・ショアに圧倒され、ボストンは6対1でリードしていたが、9回にブルックリンが反撃に近づいた。カール・メイズが登板し、ブルックリンは4点を入れたものの1点及ばなかった満塁の状況を打開した。ボストンは第2戦を14イニングで勝利したが、この試合はボストンがサヨナラヒットを打つまで10イニング連続無得点だった。ブルックリンはその試合の1回に得点し、次の試合の3回まですぐに得点しなかった。ブルックリンは第3戦で4対0のリードを失いそうになった後も持ちこたえ、しかしボストンは第4戦でラリー・ガードナーの3点インサイド・ザ・パーク・ホームランで逆転し、 6対2で試合を決定づけた。第5戦では、2回にブルックリンが一時的にリードした後、ボストンが4点連続で得点し、シリーズを5試合で勝ち取った（ボストンのシリーズ打率は.238、ブルックリンの打率は.200）。ブルックリンはその後の3シーズンで低迷し、1917年には70勝81敗5引き分けで7位、その後2年間は5位に終わったが、 1918年にバーリー・グライムズ（同じく将来の殿堂入り選手）とのトレードがすぐに助けになった。しかし、1920年には彼の活躍で、155試合で93勝を挙げて24試合成績を伸ばし、ニューヨークに7ゲーム差をつけ、ブルックリンは4年で2度目の優勝を果たした。しかし、クリーブランド・インディアンス（選手兼監督のトリス・スピーカー率いる）は、ワールドシリーズを5勝2敗で制した。シリーズでは、クリーブランドは1回に早くも2得点、6回には遅くとも6回に得点し、先に得点したチームが勝利したため、リードが変わることはなかった。ブルックリンは21対8で負けた。

ロビンソンはその後11シーズンにわたりロビンズの監督を務め、そのうち5シーズンは勝利を収めた。彼の最高成績は1924年のチームで、92勝62敗で2位に終わったが、ナショナルリーグMVPのダジー・バンスが勝利数（28）、奪三振数（262）、防御率（2.16）でナショナルリーグをリードし三冠王を達成していたことから、その勢いは衰えなかった。ロビンズは8月に入ると低迷し、9日には首位に13ゲーム差をつけられた。しかし、ロビンズは8月25日から9月6日まで13連勝を記録し、その月にはナショナルリーグ首位タイを3回獲得した。 9月23日、残り4試合でロビンズはジャイアンツと首位タイとなり、シカゴ・カブス（すぐに順位表で5位に終わると予想）とボストン・ブレーブス（リーグの弱小チーム）とそれぞれ2試合ずつ対戦し、そのうち2試合でヴァンスが先発すると予想された（ジャイアンツは残り5試合だった）。しかし、ロビンズは2勝2敗となり、 23日にはギャビー・ハートネットが10回にヴァンスからホームランを打ってロビンズを破滅させた。^{[7] [8]ジャイアンツは93勝60敗で}1位を終えた。+1 ⁄ 2ゲームを先取。

ロビンズも苦戦を強いられ、7回2部リーグ（4位以下）でシーズンを終え、うち5回は1925年から1929年にかけての連続シーズンだった（オーナーのチャールズ・エベッツの死後、チーム社長に就任）。ロビンソンは1930年と1931年に4位でシーズンを終えた。1931年9月27日、エベッツ・フィールドで行われた試合で、マグロウ率いるニューヨーク・ジャイアンツと対戦し、ロビンソンのチームは12対3で勝利した。^[9]マックス・ケアリーがジョージア州ブランズウィックのキャンプで狩猟中に監督に就任した。

ロビンソンはロビンズを率いた18年間で、1,375勝1,341敗19引き分けの記録を残した。その中には、1916年と1920年のナショナルリーグ優勝（ブルックリンが1901年から1940年の間に獲得した唯一の優勝）も含まれている。彼のナショナルリーグでの1,375勝は、当時ナショナルリーグ史上3番目に多い勝利数であり、ジョン・マグロウ（当時2,652勝）とフレッド・クラーク（1,602勝）に次ぐものだった。

ロビンソンは長年捕手として活躍した経験から、投手陣から優れたパフォーマンスを引き出す能力が高く評価されていた。彼が成功に導いた投手には、オリオールズの両チームとジャイアンツのジョー・マクギニティ、ジャイアンツのルーブ・マーカード、ドジャースのダジー・バンスとバーレイ・グライムスがいる。レギュラーシーズンで一緒にプレーすることはなかったものの、ロビンソンの優れたアドバイスを後に思い出す投手としては、 1910年代にナショナルリーグ会長とペンシルベニア州知事を兼任したジョン・テナーがいる。

ロビンソンは、アル・ロペスがメジャーリーグで捕手としてキャリアをスタートさせたときの監督だった。ロペスは1928年にメジャーリーグデビューを果たし、1930年にレギュラーとなり、19年間のキャリアの最初の6シーズンをブルックリンで過ごした。ロビンソンはロペスのプレースタイルを見て、ついに「あのガキどもに、捕手になる手が2本あると伝えろ！ファンシー・ダンのことは気にするな」と叫んだ。ロペスは、捕手として出場した試合数（1,316）でロビンソンを上回り、1945年にはロペスの捕手最多試合数（1,918）でも上回った。この記録は40年間破られることはなかった。1951年、ロペスは監督となり、17シーズンで2回の優勝と1,410試合の出場を果たし、殿堂入りを果たした。

監督を引退した後、ロビンソンはマイナーリーグチーム、アトランタ・クラッカーズの社長に就任した。1934年8月、ロビンソンはホテルの部屋で転倒し、腕を骨折し、頭部を負傷した。8月8日、脳出血で倒れ、ジョージア州アトランタで70歳で亡くなった。ボルチモアのニュー・カテドラル墓地に埋葬された。彼の墓は、その年の2月に亡くなったジョン・マグロウの墓の近くにある。

ロビンソンの兄弟であるフレッド・ロビンソンもメジャーリーグで短期間プレーし、1884年にユニオン・アソシエーションのシンシナティ・アウトロー・レッズで3試合に出場した。

ロビンソンは1945年にオールドタイマーズ委員会によって野球殿堂入りを果たした。ある記者は彼を「経験則を重んじる監督、温厚なフォルスタッフ、それ以前もそれ以降もどの監督よりも少ない資質から多くのものを引き出すことができる」と評した。著名な野球解説者のビル・ジェームズは、殿堂入りした監督全員を記録に関する期待に応えることに基づいて評価し、彼の選出を「気まぐれ」と評した。^[10]

1915年3月13日、フロリダ州デイトナビーチでの春季トレーニング中、ロビンソンは、上空525フィート（160メートル）を飛ぶ飛行機から落とされた野球ボールをキャッチすることで、ある種の記録を樹立しようと決心した。これは、飛行士ルース・ローが飛行機から近くのゴルフコースにゴルフボールを落とす癖があったことに触発されたものである。これは、かなり離れた場所からフライボールをキャッチする最初のスタントではなく、1908年8月21日、ギャビー・ストリートがワシントン記念塔から落とされたボールを、14回ミスした後でキャッチしていた。 ^[11]ローとチームトレーナーのフレッド・ケリーは、スタントのために飛行機に乗ることになっていた。しかし、どういうわけかローは野球ボールを持ってくるのを忘れ、代わりにグレープフルーツを落とし、それが監督の体中に飛び散った。^[b]グレープフルーツがひどい汚れを作ったため、ロビンソンは酸と血のような飛び散りで目を失ったと思った。彼は叫び始めたが、チームメイトがグレープフルーツまみれのチームメイトを見て笑い出し、彼はそれが冗談だと​​気づいた。この時からロビンソンは飛行機をミバエと呼び、伝説によると、これが春季トレーニングのグレープフルーツリーグのニックネームの由来となった。^[13]

• メジャーリーグ野球通算盗塁数トップリスト
• メジャーリーグの打点記録一覧
• メジャーリーグの監督の中で通算勝利数が最も多い監督のリスト
• メジャーリーグベースボール選手兼監督一覧
• メジャーリーグベースボールの1試合最多安打記録リスト

ウィキメディア・コモンズには、ウィルバート・ロビンソンに関連するメディアがあります。

• 野球殿堂入りしたウィルバート・ロビンソン
• MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計
• Baseball-Reference.comのウィルバート・ロビンソン監督経歴統計
• SABR 野球伝記プロジェクトのウィルバート・ロビンソン
• デッドボール時代のウィルバート・ロビンソン
• Find a Graveのウィルバート・ロビンソン

• RM スタルツは1894 年にロビンソン大尉に『Our Orioles March』という歌を捧げました。