Loading article…
ジェイ・エステート | |
 ニューヨーク州ライのジェイ・エステート | |
| 位置 | 210 ボストン ポスト ロード、ライ、ニューヨーク |
|---|---|
| 座標 | 北緯40°57′26″ 西経73°42′22″ / 北緯40.957304° 西経73.706084° / 40.957304; -73.706084 |
| エリア | 23エーカーの土地を所有する3人の所有者：ニューヨーク州立公園、ウェストチェスター郡立公園、ジェイ・ヘリテージ・センター |
| 構築済み | 1745年; 1838年; 1907年 |
| 構築者 | エドウィン・ビショップ（ミナード・ラフィーバー、アッシャー・ベンジャミン、チェスター・ヒルズの影響を受けた）、フランク・A・ルーク |
| 建築様式 | ギリシャ復興;古典復興 |
| 復元者 | ジェイ ヘリテージ センター |
| Webサイト | jayheritagecenter.org より |
| の一部 | ボストンポストロード歴史地区（ニューヨーク州ライ）（ID82001275 [1]） |
| 重要な日付 | |
| NRHPに追加されました | 1982年10月29日[1] |
| 指定NHLDCP | 1993年8月30日[2] |
ジェイ邸はニューヨーク州ライにある23エーカーの公園兼史跡で、1838年に建てられたピーター・オーガスタス・ジェイ・ハウスが中心となっている。[3]これは1993年に創設された国定歴史建造物地区（NHL）であるボストン・ポスト・ロード歴史地区の要となっている。 [2] [4] [5] [6]この場所は、アメリカ合衆国建国の父[7]、ジョン・ジェイ（1745年12月12日 - 1829年5月17日）が育った400エーカー（1.6 km 2 ）の農場の現存する名残である。 [8]ここはまた、平和推進派の仲間であるジョン・アダムズやベンジャミン・フランクリンと共に1783年のパリ条約の交渉を行った後、ジェイがアメリカ独立戦争の終結を祝うために戻った場所でもある。[9]保存されているこの土地はボストン郵便道路（US1 ） の南側に位置しており、ミルトン港の3⁄4マイル（1.2km）の景色を眺めること ができます。
ジェイ邸は歴史的資源として認められています。[10] [11] 1万年以上前の先住民の 考古学遺跡の一部であり[12]、ニューヨーク州で記録に残る最古の人間が管理した牧草地を見渡すことができます。アフリカ系アメリカ人の遺産トレイルの重要な場所です。[13]ジェイ邸は、ワシントンのマウントバーノン、ジェファーソンのモンティセロ、ハミルトンのグランジ、マディソンのモンペリエ、ジェイの引退後の家であるジョンジェイホームステッドを含む7人の[どの？ ]建国の父についての教育に専念する数少ない国定史跡の1つでもあります。
所有権と管理
ジェイ・エステートには、ニューヨーク州立公園、ウェストチェスター郡、ジェイ・ヘリテージ・センターの3つの所有者がいる。[14]ニューヨーク州立公園（90%）とウェストチェスター郡（10%）は、「ジェイ・プロパティ」として知られる21.5エーカーの区画を共同所有者として所有しているが、非営利団体のジェイ・ヘリテージ・センター（JHC）は、ジェイ・マンションと1907年ヴァン・ノーデン・キャリッジ・ハウスを含む1.5エーカーを完全に所有している。[15] 2013年の官民パートナーシップと協定により、州と郡の21.5エーカーの管理、保存、修復、解釈はジェイ・ヘリテージ・センター（JHC）に委ねられた。[15]運営協定に基づき、JHCはニューヨーク州、ウェストチェスター郡、ライ市から資金を受け取っていない。この遺跡の重要性から、すべての保存作業は内務省の基準に従って行われます。
ジェイ エステートは、ウエストチェスター カウンティ パークスが 100% 所有および運営する完全に独立した自然保護区 であるマーシュランズ コンサーバンシーに隣接しています。
歴史
先住民族の居住地
ボストン・ポスト・ロード歴史地区の一部として、ジェイ・エステートは考古学的に重要な地域としてさらに認識されています。[16]中期ウッドランド、後期ウッドランド、後期アルカイックとの関連が知られており、歴史的に重要な時期としては紀元前3000-4999年、紀元前1000-2999年、西暦1499-1000年、西暦1749-1500年、1825-1849年、1850-1874年が挙げられます。[17]
ジョン・ジェイの幼少期の家
.jpg/500px-John_Jay_(Gilbert_Stuart_portrait).jpg)
アメリカの建国の父として最も有名な7人、ジョージ・ワシントン、ジョン・アダムズ、ジェイ、ベンジャミン・フランクリン、アレクサンダー・ハミルトン、トーマス・ジェファーソン、ジェームズ・マディソンのうち、ジェイだけがニューヨーク州の開拓植民地領土となる場所で生まれた。彼は生後3か月からライで育ち、ロングアイランド湾を見下ろす400エーカー（160ヘクタール）の農場で「家族の居場所」と呼んでいた。[18]この土地は、ジェイが生まれる前に、ライの開拓者ジョン・バッドから父ピーターが最初に借り、その後購入したものだった。
ジェイは8歳まで母親のメアリーによって自宅で教育された。彼には障害を持つ3人のきょうだいがいて、彼らもそこに住んでいた。学習障害を患っていたオーガスタスと、2人とも盲目だったアンナとピーターだ。他の2人のきょうだい、姉のイブと弟のフレデリックもこの家に住んでいた。1755年のニューヨーク州国勢調査によると、この当時この地所には8人の奴隷も住んでいた。2017年8月には、奴隷の住居と思われる遺跡が発見された。アーカイブの図面によると、当時の中心となる敷地には、氷室、馬小屋、燻製小屋など、いくつかの小さな離れがあり、メインハウスの周りには追加の住居が集まっており、その中には1760年代半ばに遡る農家が今も残っている。敷地内には多数の井戸があり、イーストストリームとウェストクリークと呼ばれる2つの淡水源とともに水が供給されていた。作物にはジャガイモなどがあった。
ジェイは14歳のとき、ニューヨーク市のキングス・カレッジ（現在のコロンビア大学）で法律を学ぶために出向いたが、2週間ごとに帰省して家族と時間を過ごしたり休日を過ごしたりしていた。父親とのやり取りから、この場所に住んでいた奴隷の名前は、モール、オールド・プラト、リトル・プラット、オールド・メアリー、ヤング・メアリー、ジルファ、クラリンダ、アンソニーなどであることが明らかになった。
ファミリーシート
印紙法によりジェイと他の多くの弁護士が英国法に反してストライキを強いられたとき、彼は1765年から1766年までそこに戻って暮らし、古典の再読に没頭した。 [19]独立戦争を終結させたパリ条約の交渉後、ジェイは1784年7月にライの自宅で家族や友人と歓喜した。[20]ニューヨーク州知事時代のジェイは「私は、ピーター・ジェイの農場に隣接し彼が居住しているライ郡区の推定70エーカーの土地の半分の非分割の所有者である」と記している。– ジョン・ジェイ、1798年10月1日。ジョン・ジェイと彼の家族、妻のサラ・リビングストン・ジェイと末息子のウィリアムはそこで過ごした。ジェイはベッドフォードに引退した後、兄の土地の一部を相続し、1813年から1822年までその管理を監督し、1822年に長男のピーター・オーガスタスに土地を譲渡した。彼は今でも多数の樹木の植樹について助言を行っている。
この時期に、景観は変化し始めました。フェンスの代わりに乾式石造りのハハ壁が建てられ、ロングアイランド湾の眺めはより整然としました。1822 年 9 月の強風で倒れた 3 本のニレの木の代わりに、メインハウスの後ろに 3 本の大きなニレの木が植えられました。この土地の最後の奴隷居住者であるシーザー バレンタインという男性は 1824 年に解放され、ジェイ家の雇用でジェイ エステートに留まり、1847 年に農場で亡くなり埋葬されました。
この時期にジェイ邸を訪れた著名人には、イェール大学総長ティモシー・ドワイト4世、アメリカの小説家ジェイムズ・フェニモア・クーパー、芸術家で発明家のサミュエル・FB・モースなどがいます。
1838 年に建てられたジェイ邸（ピーター・オーガスタス・ジェイ・ハウスとも呼ばれる）
父の死から7年後、ピーターはしぶしぶ先祖代々の家を取り壊したが、その木材、扉、鎧戸、釘を1838年に新しい建物に再利用し、最初の建物の跡地に2番目の建物を建てた。様式的な要素は、ミナード・ラフィーバー、アッシャー・ベンジャミン、チェスター・ヒルズによる建築パターンの本の影響を受けているようだ。[21]邸宅のファサードのスタイルは壮大であるが、裏の広場は最初の家と同じシンプルで寸法が再現されており、1階建てで長さは80フィート（24メートル）である。
アランステン
1843 年にピーター オーガスタス ジェイが亡くなった後、ジェイ エステートはその息子であるジョン クラークソン ジェイに受け継がれました。ジェイは著名な貝類学者であり、自然史協会の会員で医師、ニューヨーク ヨット クラブの共同創設者でもありました。ジェイ博士は邸宅に改修を加え、中央ホールの階段のルートを変更しました。1849 年には、アレクサンダー ジャクソン デイビスの設計に基づくカーペンター ゴシック様式のコテージとボーリング場を増築しました。また、この土地に「アランステン」という新しい名前も付けました。土地の一部は庭師や農家に貸し出され、ジェイ家の周囲の土地は酪農場として管理されていました。土地は家畜用に開放され、ライ麦、小麦、トウモロコシが植えられました。
家と周囲の土地は 1904 年までジェイ家の所有でした。この時期の他の著名な所有者および居住者には、造園家のメアリー・ラザファード・ジェイ、彼女の兄弟でニューヨーク連邦準備銀行の初代総裁であるピエール・ジェイ、美術品収集家で慈善家のジュニウス・スペンサー・モーガン 2 世などがいます。
20世紀のオーナー
現代のジェイ・エステートの所有者には、開発を期待して土地を購入した建築家ヘンリー・アイブス・コブ（1904年）、ハイランド牛やグレビーシマウマなどの希少動物を飼育していたオランダ人投資家ワーナー・M・ヴァン・ノルデンとグレース・タルコット（1905年 - 1911年）、 [22] プリンストンの支援者でパーマースクエアの創設者エドガー・パーマーと妻ジルフ（1911年 - 1935年）、全米馬術ショー会長ウォルター・B・デヴェルーと妻ジルフ（1935年 - 1966年）、[23]メソジスト教会（1966年 - 1979年）、そして最後に不動産会社DGMパートナーズ（1979年 - 1992年）がいた。
この時期 (1917 年頃) に、大きな屋内テニス ハウスが建設されました。造園家 Brinley & Holbrook が庭園を再設計しました。
開発の脅威（1979年 - 1992年）
ジェイ・エステートは1979年に開発の脅威にさらされた。[24]発生した紛争は、「ジェイ連合」（現在のジェイ・ヘリテージ・センターの前身）として知られる62以上の歴史・環境団体と多数の政府関係者の擁護活動を活発化させた。最高裁判所判事のハリー・A・ブラックマンはこの時期にこの場所を訪問した。
この変化の時期に、ジョン・ジェイの青年時代と成人初期の保存された風景と眺望を見て、ハリー・ブラックマン判事は次のように述べた。[25]
そこは、18 世紀後半のいくつかの印象的な側面を象徴する場所として、当時の私には印象的でした。優雅な暮らしと地位はもちろんですが、特に政府や仲良くやっていく術に対する責任感も伴っていました。
— ハリー・ブラックマン、米国最高裁判所判事
また、この時期に、周囲のボストン ポスト ロード歴史地区が国家歴史登録財 (1982 年) に追加されました。
1992年、13年間の交渉と公聴会を経て、ウェストチェスター郡は23エーカーの土地を1,150万ドルで購入し、ジェイ邸は保存されました。その区画の中央にある2つの建物と1.5エーカーの土地は、ジェイ・ヘリテージ・センターに売却されました。
保存と解釈（1993年 - 現在）
1993 年、ジェイ エステートとその周辺の土地は、国立公園局によってさらに格上げされ、国定歴史建造物地区に指定されました。この名誉にふさわしく、ジェイ エステートの保護は内務省が定めた基準に従っています。1997 年、ニューヨーク州立公園局は、残りの 21.5 エーカーの土地の 90% の権利を購入し、ウェストチェスター郡との共同所有者となりました。
土地を維持するための最善の努力にもかかわらず、景観は荒廃してしまいました。2011年までに、土地の完全性は再び危険にさらされました。文化景観財団のチャールズ・A・バーンバウムは、ジェイ・エステートを危険にさらされている景観と宣言しました。[26]建設的に前進するための方法についての合意形成を支援するために、バーンバウムとジェイ・ヘリテージ・センターは、「自然と文化の分断を埋める」と題した1日のシンポジウムを共催しました。景観設計の専門家と地域住民は、歴史的な庭園や牧草地などのランドマークの構成要素を持続可能な方法で再考する方法を再考するよう招待されました。[3]このイベントは非常に成功したため、他の国内のサイトで繰り返されました。その後のフォーラムは、セントラルパーク保護協会（2012年）とプレシディオトラスト（2015年）が共催しました。 [27]
2013年、非営利団体ジェイ・ヘリテージ・センターは、2012年にウェストチェスター郡の立法承認を受けて官民パートナーシップ協定に基づき公園の管理を委託された。[28]
現在、公園の3つの所有者であるニューヨーク州立公園、ウェストチェスター郡、ジェイ・ヘリテージ・センター（JHC）は、この国宝を将来の世代が楽しめるように協力しています。このパートナーシップは非常に成功しており、JHCは2022年12月にキャシー・ホックル知事とニューヨーク州立公園コミッショナーのエリック・クレシドから、非営利功績に対するニューヨーク州歴史保存賞を受賞しました。[29]
コンポーネント
- 1838 ジェイマンション
（JHC所有）
邸宅内で発見された18世紀のオリジナルの家「ザ・ローカスト」の一部も一般公開されており、持続可能な建築の伝統を物語っています。[30] JHCは、この家を使用して、アメリカの歴史、建築、景観保全、環境管理に関するプログラムを主催しています。修復プロセスに関与した建築家には、ベイヤー・ブラインダー・ベルが含まれます。最も重要な追加事項の1つは、地熱暖房および冷房システムの設置でした。この建物は、公式の「アメリカの宝物を救え」プロジェクトであり、2001年に権威ある連邦助成金の受領者63社のうちの1つでした。[31]
- 1907 ヴァン・ノルデン・キャリッジハウス
（JHC所有）
キャリッジハウスは建築家フランク・A・ルークによって設計されました。[32]現在、この建物は講義やプログラム、コンサートに使用されています。1907年に作られたセス・トーマスの塔時計は、今も現役で稼働しています。修復作業に関わった建築家にはベイヤー・ブラインダー・ベルなどがいます。
- 牧草地
(JHC、NYSOPRHP、ウェストチェスター郡が所有し、JHC が維持管理しています)
ラリー・ウィーナー・ランドスケープ・アーキテクツは、外来種が生い茂る 2 エーカーのエリアを修復し、そのスペースに在来種の草や野生の花を植え直すために選ばれました。目標は、減少している草原や草原の鳥をさらに誘致することです。
- 歴史あるジェイガーデン
(NYSOPRHP とウェストチェスター郡が所有し、JHC が維持管理しています)
元々の庭園には木製の柵がありましたが、後に石垣に置き換えられました。空間を囲む乾式石垣の一部は1700年代後半、1822年以降に遡ります。庭園は進化し、20世紀には時折一般公開されることもありました。[33]
現在、庭園は再び一般公開されています。ネルソン・バード・ウォルツ・ランドスケープ・アーキテクツ社が庭園の修復と再生の計画を立案するために選ばれました。[34]作業資金は、ジェイ・ヘリテージ・センターが集めた50万ドル以上の寄付金と、ニューヨーク州立公園局からの50万ドルのREDC助成金によって賄われています。[35] [36] [37]
- 1917 テニスハウス
(NYSOPRHP とウェストチェスター郡が所有し、JHC が維持管理しています)
屋根付きのテニスハウスは、国内で最も古い屋内コートの一つだと考えられている。将来的には青少年団体が利用できるように修復中である。この建物は長年放置され、ハリケーン・サンディの被害もさらに拡大した。現在は修復中である。[38]
- 1907 ゼブラハウス
(NYSOPRHP とウェストチェスター郡が所有し、JHC が維持管理しています)
歴史的指定
アフリカ系アメリカ人遺産トレイル (2004)
この場所は、ジェイ家によって所有され、解放された多数の男女の住居および埋葬地であったことが知られている。そのため、この地所は2004年にウエストチェスター郡のアフリカ系アメリカ人遺産トレイルの16か所のうちの1つに指定された。ジョン・ジェイは、奴隷を所有しながらも同時に解放を主張し、ニューヨーク奴隷解放協会の初代会長を務め、初のアフリカン・フリー・スクールを設立するという矛盾した遺産でよく知られている。彼の息子ピーター・オーガスタス・ジェイも奴隷解放協会の会長を務め、彼の仕事を引き継いだ。[13]
ハドソン川渓谷国立遺産地域 (2009)
2008年11月、PAJハウスはニューヨーク州でエネルギー効率の良い地熱暖房・冷房システムを備えた最古の国定歴史建造物となりました。[39] [40] 1年後、23エーカーのジェイ・エステートは、その建築的、歴史的重要性、および持続可能性に向けたグリーン管理の実践と設計努力に基づき、2009年1月にハドソン川渓谷 国立遺産地域（HRVNHA）[41]のメンバーサイトに指定されました。HRVNHAは、国立公園局（NPS）による名誉ある指定です。
ジェイ邸は、ギリシャ復興建築の極めて純粋な例として認められています。
[1838] ピーター ジェイ ハウスは、紛れもなく主要な建築ランドマークです。この記念碑的なギリシャ復興様式の家は、国内でこの種の建物の中で最も重要なものの 1 つとして広く認識されています。その対称的な塊、大胆なスケール、そして壮大で質素なディテールは、1830 年代の 10 年間に増大したアメリカの富と権力の並外れた象徴です。この家は、成熟しつつある国におけるジェイ家の重要性も反映しています。
— アンドリュー・ドルカート、建築史家
NY 歴史を辿る道 (2013)
2013年、ジェイ邸は、公民権のテーマと進化を探求する重要な場所として、ニューヨーク州の歴史の道に追加されました。 [42]
動植物
ジェイ エステートには、ニレ、オーク、アカカエデなどの在来植物や樹木が自生しています。また、この公園には、野生の七面鳥、アカオノスリ、コヨーテも数多く生息しています。
ジェイ・エステートには数多くの外来種が生息していることが確認されており、iNaturalistアプリを使ってGPS座標で地図化されている。発見された種には、ヨモギ、ノウゼンカズラ、ヨーロッパカエデ、トウキ、セイヨウオトギリソウ、イタドリ、ワインベリーなどがある。[40]
大衆文化
- ジェイ家の友人であり、ライとベッドフォードの両方の家を頻繁に訪れていたジェームズ・フェニモア・クーパーは、ライの屋敷に「ザ・ローカスト」という名前を付けました。この地所は、クーパーの最初のヒット小説「スパイ」（1821年）で重要な位置を占めています。この本の登場人物シーザー・トンプソンは、ジェイ家によって奴隷にされ、後に解放されたシーザー・バレンタインがモデルだと考えられています。
- 「ジョン・ジェイの自宅」は、ライ郵便局にあるギイ・ペヌ・デュ・ボワの絵画のタイトルで、ジョン・ジェイがライの自宅と家族を離れて巡回走行しようとしているところを描いている。[43]
- ジェイ・エステートは、2017年にNFLとバドライトが制作した人気広告「ヒーローの帰還」に登場した。[44]
ヒストリーチャンネルのアレクサンダー・ハミルトンに関するドキュメンタリーでは、この場所を使ってハミルトンの若かりし頃、結婚、アーロン・バーとの決闘の場面を再現した。[45]
- 1980年代にはカルトホラー映画『スプーキーズ』がこの敷地で撮影された。[46]
- ジェイ邸の内装とジェイ・メドウは、Wマガジンのようなファッション雑誌の写真撮影に数多く登場しています。2019年には、トリー・バーチがジェイ・エステートで秋冬キャンペーンを撮影しました。[47]
- ヘイリー・スタインフェルドが出演し、サイラス・ハワードが監督した詩人エミリー・ディキンソンを描いたアップルTVの番組「ディキンソン」シーズン3のいくつかのエピソードは、 2021年に牧草地と邸宅の両方を使用してこの土地で撮影されました。[48]
参照
参考文献
- ^ ab 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2007年1月23日。
- ^ ab 「ボストン・ポスト・ロード歴史地区」。国定歴史建造物概要リスト。国立公園局。2007年9月14日。2007年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab クレメント、ダグラス P. (2016年3月13日)。「ライのジェイ・ヘリテージ・センターで：若いアメリカ人」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ ケネディ、カレン、オブライエン、オースティン（1986 年 12 月 12 日）。「国家歴史登録財目録 - 推薦：ボストン ポスト ロード歴史地区」（pdf）。国家歴史登録財目録。国立公園局。1979年から1983年までの外観と内部の写真33枚が付属します。 (7.94 MB)
- ^ ハーバート・アラン・ジョンソン『ジョン・ジェイ 1745-1829』（ニューヨーク州立大学、州教育局、第 3 版、1745 年 12 月 12 日生まれのジョン・ジェイ生誕 250 周年を記念して 1995 年に改訂、57 ページ）
- ^ クラリー、スザンヌ（2017年11月）。「何がランドマークとなるのか」。ライ・マガジン。第61号。ウェストン・マガジン・パブリッシャーズ。 2018年2月19日閲覧。
- ^ リチャード・B・モリス『運命を形作った7人：革命家としての建国の父たち』（ニューヨーク：ハーパー＆ロウ、1973年）
- ^ 「ウェストチェスタービル、ニューヨーク州ライ」。ニューヨークイブニングポスト。1922年5月13日。
- ^ ハバード、エルバート、「ジョン・ジェイ」、アメリカ歴史雑誌、ニューヨーク、1902年1月、2月、3月号、27ページ。
- ^ ライ市ローカルウォーターフロント再活性化タスクフォース、マーシャ・カピロウ委員長、フレデリック・E・ゼプフ都市計画担当者。「ライ市ローカルウォーターフロント再活性化プログラム」（PDF） 。 2019年11月29日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ 「文化資源目録 ロングアイランドサウンド - 浚渫資材管理計画、ロングアイランドサウンド、コネチカット州、ニューヨーク州、ロードアイランド州、第1巻、契約番号W921WJ-08-R-002、WHG番号PAL0002」（PDF）。PAL Publications。2010年8月。104ページ。 2020年5月18日閲覧。
- ^ ファイファー、ジョン、「ニューヨーク州ライのボストンポストロード歴史地区の予備考古学調査」、1982 年 4 月 21 日、p. 2
- ^ ab 「アフリカン・アメリカン・ヘリテージ・トレイルのパンフレット」ニューヨーク州ウェストチェスター郡。 2021年12月17日閲覧。
- ^ 「ジェイ・ヘリテージ・センター」ニューヨーク州立公園。 2020年4月30日閲覧。
- ^ ウェストチェスター郡議会（2012年11月26日）。「ACT 2012-173 Jay Property Estate Restoration/Maintenance」 。 2018年2月20日閲覧。
- ^ 「文化資源目録 ロングアイランドサウンド - 浚渫資材管理計画、ロングアイランドサウンド、コネチカット州、ニューヨーク州、ロードアイランド州、第1巻、契約番号W921WJ-08-R-002、WHG番号PAL0002」（PDF）。PAL Publications。2010年8月。103～105ページ。 2020年5月18日閲覧。
- ^ 「ボストン・ポスト・ロード歴史地区」。国家歴史登録財。 2020年5月21日閲覧。
- ^ クラリー、スザンヌ（2014年10月）。「コショウの実から歴史を辿る道へ」アッパー・イースト・サイド・マガジン第53号ウェストン・マガジン・パブリッシャーズ。
- ^ フーバー、ケン（2003年11月5日）。「アメリカの外交官ジョン・ジェイ、神は細部に宿る：国務長官、最高裁判所長官は細かい点に注意を払った」インベスターズ・ビジネス・デイリー。
- ^ ウィルコックス、アーサー・ラッセル (1918)。ニューヨーク州ウェストチェスター郡ライ・タウンシップの法廷。ニッカボッカー・プレス。p. 36 – インターネット・アーカイブ経由。
ジョン・ジェイ・ライ教会の守護者グロース。
- ^ ケネディ＆オブライエン 1986年、13ページ。
- ^ 「ゼブラテスト計画」。アムステルダム[NY]イブニングレコーダー。1906年11月15日。3ページ、第3段落。
- ^ 「SOUND、賢明な不動産所有者が地域の景観を整備」Gannett Newspapers、1981年4月20日、p. A9。
- ^ ハーシェンソン、ロバータ（1996年4月28日）。「数年にわたる対立の後、ジェイの遺跡が一般に公開される」ニューヨークタイムズ。
- ^ ハリー・A・ブラックマン判事、「ジョン・ジェイとフェデラリスト論文」、ペース・ロー・レビュー、 1988年
- ^ 「The Jay Estate」. TCLF . 2023年2月20日閲覧。
- ^ リサ・ペトリ（2015年1月23日）。「プレシディオ・トラストが文化景観財団会議を主催：自然と文化の隔たりを埋めるIII：人間化された世界で自然を救う」プレシディオ・トラスト。 2023年2月20日閲覧。
- ^ 「Act 2012-173、Jay Property Estate Restoration/Maintenance」。ウェストチェスター郡議会。2012年11月26日。 2022年3月26日閲覧。
- ^ 「ホックル知事が2022年度ニューヨーク州歴史保存賞を発表」ニューヨーク州。2022年12月28日。 2023年2月20日閲覧。
- ^ バーガー、ジョセフ (2008 年 3 月 2 日)。「スタイリッシュに入ることができない歴史的家屋とは?」ニューヨーク タイムズ。
- ^ 「議会記録 - 下院」（PDF）。米国議会。2001年10月11日。 2020年1月19日閲覧。
- ^ スザンヌ・クラリー（2016年4月8日）。「The Horse Show Bride and Groom」SoHoNYC。ウェストン・マガジン・グループ。 2019年9月4日閲覧。
- ^ 「ライのパーマー・ガーデンが来週の土曜日にオープン」。ヨンカーズ・ステイツマン・アンド・ニュース。ニューヨーク州ヨンカーズ。1924年6月24日。10ページ。
- ^ 「ジェイ・ヘリテージ・センター」ネルソン・バード・ウォルツ・ランドスケープ・アーキテクツ。 2020年5月21日閲覧。
- ^ スザンヌ・クラリー（2015年8月14日）。「歴史的なジェイ邸宅にさらなる朗報」。文化景観財団。 2019年10月15日閲覧。
- ^ ビル・ケアリー（2015年2月27日）。「ライのジェイ・ガーデンズが150万ドルかけて改装へ」ジャーナルニュース。 2019年10月15日閲覧。
- ^ ケイトリン・ブラウン（2017年6月2日）。「The Jewel in Our Backyard」ライ・レコード。 2019年10月15日閲覧。
- ^ 「クオモ知事、スーパーストーム・サンディで被害を受けた歴史的建造物への620万ドルの助成金を発表」アンドリュー・M・クオモ知事。2015年8月4日。2020年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月18日閲覧。
- ^ ニタ・ローウィ下院議員（2008年8月8日）。「ジェイ・ヘリテージ・センター、エネルギー効率化へ」 。 2018年3月18日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ab ライ持続可能性委員会。「ライ市持続可能性計画」ライ市。 2020年5月24日閲覧。
- ^ ハドソン川渓谷国立遺産地域。「ジェイ・ヘリテージ・センター」。
- ^ ニューヨーク州歴史探訪パス。「ジェイ・ヘリテージ・センター」。2018年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月18日閲覧。
- ^ Arthur Stampleman (2014年12月5日). 「パブリックアート」. The Rye Record . 2019年10月15日閲覧。
- ^ 「The Hero's Return」. YouTube . 2018年2月21日閲覧。[ YouTube リンク切れ]
- ^ “Hamilton: Building America -Alexander Hamilton vs. Aaron Burr | History”. YouTube . 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月24日閲覧。
- ^ Max Evry (2014年10月15日). “The Strange Saga of Spookies”. The Dissolve. 2022年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月28日閲覧。
- ^ “Fall/Winter 2019”. Tory Burch. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月15日閲覧。
- ^ メアリー・エリザベス・アンドリオティス（2021年11月8日）。「ディキンソンのシーズン3のために2つの歴史的な邸宅博物館がどのように変貌したか」。ハウス・ビューティフル。 2021年11月11日閲覧。
出典
- ジェイ、ジョン。ピーター A. ジェイの記念碑1905 年。GJ ティーメ。
- ウェルズ、ローラ・ジェイ ラ・ロシェルとニューヨークのジェイ家、 1938 年。アメリカ植民地領主勲章。
- モリス、リチャード B. 『私たちの運命を形作った7人:革命家としての建国の父たち』 (ニューヨーク: ハーパー&ロウ、1973年)。
- ファイファー、ジョン「ニューヨーク州ライのボストンポストロード歴史地区の予備考古学調査」、1982 年 4 月 21 日。
- 現代の建築者のためのガイド、1833年。
- 近代建築の美、1835年。
- ジョンソン、ハーバート・アラン、ジョン・ジェイ 1745-1829、第 3 版、1995 年。ニューヨーク州立大学、州教育局。
外部リンク
- ジェイ ヘリテージ センター - 公式サイト
- ニューヨーク州史跡: ジェイ ヘリテージ センター
- アメリカ議会図書館 - 地元の遺産 - ジェイ ヘリテージ センター
- ジョン・ジェイの文書は、コロンビア大学および約90の他の機関の貴重書・写本図書館からの13,000件の文書で構成される画像データベースおよび索引ツールです。