ジャサーン

ジャサーン
自治体
ジャサーン市
ジャサーン旧市庁舎（現COMELEC事務所）
フラグ
ジャサーンが強調表示されたミサミス オリエンタルの地図
オープンストリートマップ
ジャサーン フィリピン国内の位置
座標: 北緯8°39′ 東経124°45′ / 北緯8.65° 東経124.75° / 8.65; 124.75
国	フィリピン
地域	北ミンダナオ
州	ミサミス・オリエンタル
地区	第2地区
設立	1948年9月1日
バランガイ	15（バランガイ参照）
政府  [1]
• タイプ	サングニアン・バヤン
• 市長	レデントール「レッド」S. ジャルダン
• 副市長	ジャナス・レイ・A・エスター
• 代表	エフゲニー・ヴィンセント・“バンビ”・B・エマノ
• 市議会	メンバー エイドリアン・「ティティ」・D・サルセド カイエ・E・エスタシオ グラシア・「インデイ」・E・エダデス フランシスコ・“ボイイング”・P・ウイグアンコ・ジュニア アンドレス・「アンディ」・オンポック ヘラクレオ・アダジャー ロデニオ「ロディ博士」C. ザヤス リコ・C・ヴァルドン
• 選挙民	39,444人の有権者（2022年）
エリア [2]
• 合計	77.02 km 2 (29.74 平方マイル)
標高	90メートル（300フィート）
最高標高	402メートル（1,319フィート）
最低標高	0 メートル (0 フィート)
人口  （2020年国勢調査）[3]
• 合計	57,055
• 密度	740/km 2 (1,900/平方マイル)
• 世帯	13,740
経済
• 所得階級	第2市町村所得区分
• 貧困率	25.54 % (2021) [4]
• 収益	2億3,990万ペソ（2020年）
• 資産	4億6,370万ペソ（2020年）
• 支出	2億2,170万ペソ（2020年）
• 負債	2億110万ペソ（2020年）
サービスプロバイダー
• 電気	ミサミスオリエンタル2農村電力協同組合（MORESCO 2）
タイムゾーン	UTC+8 (太平洋標準時)
郵便番号	9003
ＰＳＧＣ	104311000
IDD  :市外局番	+63 (0)88
母国語	セブアノ語 ビヌキッド スバノン 語 タガログ語

ジャサーン、正式にはジャサーン市（セブアノ語: Lungsod sa Jasaan、タガログ語: Bayan ng Jasaan ）は、フィリピン、ミサミス・オリエンタル州の自治体です。 2020年の国勢調査によると、人口は57,055人です。^[3]

首都カガヤン・デ・オロの東約28キロメートルに位置し、ビリャヌエバ、クラベリア、バリンガサグの各自治体と接し、西側にはマカハラ湾がある。土地の大部分は岩だらけだが、豊かな植生と、カブリグ川、ドゥマグーク川、マンダンギシアオ川といった主要河川を維持し、支えている。

ジャサーンは、現在アプラヤのコタと呼ばれる場所のサポン・スプリングで、原住民（おそらくヒガオノン族）がボロを研いでいるのを偶然見かけたスペイン人宣教師によって名付けられました。宣教師は場所の名前を尋ねましたが、原住民は「アグハサー」と答えました。これは「ボロを研いでいる」という意味です。宣教師は正しい答えだと思って、その場所を「アグハサー」と呼びました。宣教師はその単語の発音が難しいと感じたため、代わりに「ハサーン」と呼びました。その後、「ジャサーン」に変更されました。

1830 年に、ジャサーンの伝道所はカガヤン デ オロとは別に設立され、その権威と福音宣教はブキドノン州のスミラオ、リボナ、マリトボグの町にまで及んでいました。

新しい教区とその最初の教会の文明の中心地は「ダアンルングソド」にあり、現在はジャサーンのアプラヤで、そこには古いコタ(監視塔) が今も残っています。しかし、このコタは 1970 年代の国道建設のため、元々あった場所から数メートル移動されました。

グレゴリオ・パラチェ神父（フランシスコ・デメトリオ神父著、北ミンダナオの432の現地史料）は、当時ジャサーンの教区司祭でした。イエズス会は後に、現在のジャサーンの無原罪懐胎教会に、ヌエストラ・セニョーラ・デ・インマキュラーダ・コンセプシオン教会を建てました。教会の元々のファサードは、一連の改修工事の後に改造されました。元々の祭壇は、教会内部の信者のためのスペースを広くするため、後方に移動されました。元々の聖具室は横に移動されました。教会は、国立文化芸術委員会（NCCA）によって国家文化財として登録されています。

1840 年に無原罪懐胎教区が設立された当時、ハサーンはすでに自治体であったと考えられています。ハサーンの無原罪懐胎教会の古い鐘 (現在カガヤン デ オロのサン アグスティン大聖堂にあるものを除く 4 つ) の外周には、「Para El Pueblo de Jasaan 1860」という碑文が刻まれており、スペイン政府がハサーンを町として認めていたことを示しています。

20世紀初頭のアメリカ人の到来とともに、1903年に中央政府はハサーンの政治的地位を自治体からバリオ（自治体のスペイン領地）に格下げし、バリンガサグ自治体の一部とした。1903年のフィリピン委員会、法律第960号は、民政政府がこれらの自治体を統制できなかったため、1903年にいくつかの自治体を統合した。フィリピンの警察や偵察隊では防衛できず、親米派の住民によって統治することもできなかった。^{[5]ハサーノン人は、自分たちの自治体を自治体に復活させるよう求めた。最終的に、1948年8月18日、}エルピディオ・キリノ大統領の発した大統領令第165号により、ハサーンは自治体としての地位を取り戻した。同年11月10日、ジャサーンは自治体として発足し、任命された一団の市役所職員が就任した（ジャサーン地方自治体のウェブサイトより）。

1970 年代初頭には、電力線の敷設と道路拡張計画が実施されました。ウボスのメイン ストリート沿いにはヒスパニック スタイルの家屋がいくつか残っていましたが、1980 年代初頭に火災で消失しました。

ジャサーンは政治的に 15 のバランガイに細分化されています。各バランガイはプロクで構成されています が、一部にはシティオもあります。

沿岸バランガイは 8 つ（アプラヤ、ソラナ、ルス バンソン、キマヤ、下ジャサーン、ボブントゥガン、ジャンパソン、サン アントニオ）、内陸バランガイは 7 つ（上ジャサーン、コラレス、サン イシドロ、ナトゥボ、ダナオ、サン ニコラス、イグナシオ）です。 S.クルーズ）。

• アプラヤ
• ボブントゥガン
• ダナオ
• イグナシオ・S・クルス
• ジャンパソン
• キマヤ
• コラレス
• 下ジャサーン（ウボス）
• ルズ・バンソン（キオガン）
• ナツボ
• サンアントニオ
• サンイシドロ
• サンニコラス（キルンバ）
• ソラナ
• 上ジャサーン（イババウ）

2020年の国勢調査によると、ミサミス・オリエンタル州ジャサーンの人口は57,055人で、^[3]人口密度は1平方キロメートルあたり740人、1平方マイルあたり1,900人であった。

45,310人の住民のうち約20パーセントが市街地に住んでいる。^[11] 人口のほとんどは1800年代半ばにそこに定住した人々の子孫で構成されている。彼らのほとんどは血縁関係にあり、ジャサアノンと呼ばれる独特のセブアノ語を話すが、標準セブアノ語（北ミンダナオ方言）とタガログ語/フィリピン語を話し、理解することができる。市内で話されている他の言語には、ビヌキド語、スバネン語、ヒガオノン語、ヒリガイノン語、イロカノ語、カパンパンガン語などがある。

ジャサーンの貧困率

人々はココナッツ、家畜、牛に依存しています。トウモロコシや野菜などの他の農産物はほとんどありませんでした。雇用は主に、公立学校制度、いくつかの中央政府機関、および地方自治体を通じて政府によって提供されました。取引と商品化は、主に公設市場までのウボス（現在のローワー ジャサーン）沿いに限定されていました。

1960 年代後半に電気が通るようになり、ジャサーンはゆっくりと工業都市へと発展しました。レジンズ インコーポレーテッドとフィリピン鉄工海洋工場 (PICMW) は、下ジャサーンの一部であるナハリナン村に工場を設立しました。別の工業工場であるピリピナス カオは、1970 年代にルス バンソンに設立されました。国営電力公社の変電所はアプラヤに設置されています。ジャサーン市の垂直インフラは、1970 年代に北ミンダナオ全体に伸びる国道の舗装と拡幅が完了したときに改善されました。

2000 年代初頭、ジャサーンは徐々にリゾートタウンへと変貌を遂げました。起業家たちは豊富な湧き水源を活用しました。町には温泉リゾートがあり、近隣地域から観光客が訪れます。

町には数多くのウォーターリゾートが建設されています。サンイシドロのサグプロン滝は観光名所です。ナパポン泉もコラレスの名所です。ジャサーンの地元観光局は、この地域の自然の魅力を保護するために管理しています。海洋保護区は、ボブントゥガンの海岸から 5 キロ離れたアグタヤン島の白い砂浜の海域にあります。

ヤサーンにおけるクリスマスシーズンは、幼子イエスの神殿奉献と聖母マリアの清めの祝祭を記念して、2月2日に終了していました。

町の活動カレンダーは、ローマカトリック教会のカレンダーと連動していました。四旬節の祝祭の後、ジャサアノンは聖アウグスティヌスを称えるために、5 月 5 日に 2 回目の町の祭りを祝いました。その後、万霊節まで小休止が続き、この日には各地からジャサアノンが死者を悼むために集まりました。その後、12 月 8 日の教区祭りと無原罪懐胎の祝日が続きました。

1960 年代、ジャサーノンは新年のお祝いに「ルボン・ルボン」という行事を含めた活動カレンダーを組んでいました。これは、旧年の死を祝い、新年の到来を祝う儀式です。「ルボン・ルボン」（「ルボン」は俗語で「埋葬する」という意味）は、町の広場で行われる模擬埋葬です。ぼろぼろの服を着た仮面をつけた老人が、新年を迎えるために町民が陽気に集まるホールをゆっくりと歩き回るところから始まります。新年へのカウントダウンが続くと、ぼろぼろの服を着た老人は暗闇の中に姿を消します。教会が死の年の鐘を鳴らすと、おむつをはめた小さな子供がホールの真ん中に現れます。鐘の音は、新年を祝うために無原罪懐胎教会の 2 つの鐘楼の教会の鐘に変わりました。ジャサアノンはその後、教会の正面玄関に導かれ、そこで葬儀用の棺が待っていた。棺の上には過ぎ去った年が書かれた模造の人物が横たわっており、ぼろぼろの黒い布をまとった男性がラテン語の祈りを唱え、葬送行進を先導し、カトリック墓地の門で終了した。葬送行進は門に置かれ、儀式は終了した。

ジャサーンの町の中心部、またはポブラシオンは、スペインのカトリックの定住モデルの概念である「バホ・デ・ラス・カンパナス」の典型であり、人々は教会の周囲に住んでいて、鐘の音が聞こえる範囲に住んでいます。かつては、ヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・インマクラーダ・コンセプシオン教会の鐘楼に鐘があり、その鐘の音はナトゥボの丘陵地帯まで聞こえました。

この町の中心部はかつては 1 つの大きなポブラシオンで、プロク ウノ、プロク ドス、プロク トレス、プロク クアトロ、プロク シンコ、プロク セイス、プロク シエテ、プロク オチョ、プロク ヌエベの 9 つのプロク(集落) に細分されていました。 1960 年代に、これらの村はシガシガ、マウスワゴン、マブリゴンなどの名前を採用しました。

戒厳令が施行されていた1970年代初頭、当時のフェルディナンド・マルコス大統領は（一連の大統領令により）バランガイをフィリピンの基本的な政治単位とした。かつて知られていたセントロはその後、上ジャサーンと下ジャサーンに分割されました。地元住民はこれら 2 つをウボスとイババウと呼びます。これは、斜面内での地理的位置を示す現地語の表現です。ウボスは下位、イババウは上地です。ポブラシオンが 2 つのバランガイに分割されたにもかかわらず、古い村の識別名であるプロクは、現在のジャサーンでは依然として一般的に参照されています。

ジャサーン タウン プラザは、教会と国家の財産の分離を示す良い例です。広場の真ん中を道路が通っており、境界線を形成しています。何世紀もの歴史を持つ教会に面した部分はローマ カトリック教会の所有であり、道路の反対側の部分はジャサーンの地方自治体の所有です。

20 世紀初頭から 70 年代半ばまで運営されていたジャサーン カトリック スクール (後にメアリー イマキュレート アカデミー、最近ではセント メアリー アカデミー オブ ジャサーン) は、ジャサーン国立高等学校との競争に直面しました。前者はイエズス会によって設立され、後に聖母マリア修道会に引き継がれましたが、後者は政府が運営する中等学校です。

コレヒオ・デ・サント・ニーニョ、ジャサーン助産学校、ジャサーン・コミュニティ・カレッジ（後のジャサーン・ドン・マリアノ・マルコス工科大学、現在はミンダナオ科学技術大学）などの高等教育学校もジャサーンに設立された。

ウィキメディア・コモンズには、 Jasaanに関連するメディアがあります。

• フィリピン標準地理コード
• フィリピン国勢調査情報
• 地方自治パフォーマンス管理システム 2016-03-03 にWayback Machineでアーカイブ