歴史 2001年3月、英語以外の3つのWikipedia版、すなわちドイツ語版 、カタルーニャ語版 、日本語版が作成されました。[ 7 ] 日本語版Wikipediaの元のサイトアドレスはhttp://nihongo.wikipedia.comで、当時のソフトウェアは日本語の文字に対応していなかったため、すべてのページはラテン文字 またはローマ字 で書かれていました。ホームページには、縦書きテキストを作成する初期の試みも見られました。[ 8 ]
最初の論文は「日本語の音韻論」と題されていた。その年の12月下旬まで、論文は2本しか掲載されていなかった。
特徴 日本語版ウィキペディアにおけるビューアーの起源 日本語版ウィキペディアは、英語版ウィキペディア とは多くの点で異なっている。
編集 編集内容は、日本と米国の 両方の法律で合法である場合にのみ保持されます。これは、寄稿者の大多数が日本に居住しているという事実を考慮したためです。これには主に2つの結果が伴います。 米国法のフェアユース 規定は適用されないものとみなされます。GFDL互換ライセンスを持たない記事やメディアファイルは、たとえ 米国における「フェアユース」の原則の下では合法であっても、使用が禁止されます。 違法とみなされる資料は、たとえ自分で元に戻しても履歴アーカイブに記録されるため、アーカイブに保存することはできません。有効なバージョン間に違法な編集が挿入された場合、管理者は 特定の改訂を履歴からアクセスできないようにすることができます。[ 11 ] 引用は 推奨されません。引用のGFDL互換性については議論があります。引用を含む記事は、以下のすべての法的要件を満たさない限り削除されます。 出典は明確に示されている。 引用は必要です。 引用する作品と引用される作品は、量と質の両面において、それぞれ主たる作品と従属的な作品とみなすことができる。 引用元と引用先は明確に区別できる。 ウィキペディア内での切り貼り 操作(マージ、分割、他言語からの翻訳を含む)は、編集概要に元の記事の出典と日付が明示的に記載されていない限り許可されません。これは、そのような操作がGFDL違反とみなされるためです。[ 12 ] このような方法で作成された記事は削除されます。英語版ウィキペディアにも同様のポリシーがありますが、厳密には適用されていません。日本語版ウィキペディアの編集者は通常、漫画の各巻やアニメのエピソードの独立したリストを作成しません。ただし、例外もあります。たとえば、ja:QED 証明終了のエピソード一覧 やja:ONE PIECEのアニメエピソード一覧などです 。漫画作品に関する記事には通常、章のリストが含まれていません。また、関連記事に埋め込まれたアニメのエピソードのリストや、アニメのエピソードの独立したリストには、あらすじは含まれていません。
日本語版ウィキペディアは、他の主要言語版ウィキペディアと比較して、匿名投稿が最も多い。[ 13 ] この画像は2007年12月時点のものである。 匿名投稿は、他の主要言語版ウィキペディアと比較して多い(グラフ参照)。[ 14 ] 日本語版ウィキペディアは、アクティブな編集者に対する管理者の数が最も少ない(わずか0.16 %)。[ 15 ] 編集合戦は 強く非難されます。わずか3、4回の編集でも、編集合戦の結果として記事が保護されることがあります。保護されたページは、誰かが明示的に要求しない限り保護が解除されることはありません。おそらくこのため、2005年 9月現在 日本語版ウィキペディアは、ドイツ語版ウィキペディアに次いで、2週間以上保護された記事数が2番目に多かった。[ 16 ] 2008年5月には、記事の0.0906%が完全に保護され(管理者のみが編集可能)、これは上位10位のウィキペディアの中で群を抜いて高い割合だった。[ 17 ] 日本の戦争犯罪 や現在の領土紛争 などのセンシティブなトピックに関する記事は、ほぼ常に長期間保護されている。2010年4月18日、WikiProjectの名前を短縮するために、 WikiProject 専用の新しい名前空間を作成する提案がありました。この提案は最終的に可決され、同年9月20日(UTC)にWikiProject用に「プロジェクト:」(Project:)という名前の新しい名前空間が作成されました。[ 18 ] この版は、ニュース速報ではないことを強調し、時事問題に関する編集を控えるよう促している。[ 19 ] 日本語版ウィキペディアは、編集者の圧倒的多数が日本人 であり、ほぼ全員が日本在住であることから、日本中心主義的である。日本以外の場所について言及する場合、しばしば「海外」と呼ばれ、記事に対する日本人の視点への言及が一般的である。彼らはこの傾向を抑制しようとしている。[ 20 ] 新規編集者の定着率において最も優れたウィキペディアの一つであり、編集の取り消し率も最も低い部類に入る。[ 14 ]
ポリシー 記事には、公人(日本の削除方針のB-2項に該当する人物)でない限り、一般市民 の名前が含まれている場合は削除されます。例えば、イラクで誘拐された日本人である幸田正生氏に関する記事では、幸田氏の名前は言及されていませんが [ 21 ] 、福田康夫 元首相は公的な立場にあるため名前が言及されることがあります。有罪判決を受けた犯罪者とその被害者は、たとえ日本のメディアで広く報道された事件であっても、一般市民とみなされ、死亡するまで名前は公表されません[ 22 ] 。 英語のポリシー「すべてのルールを無視する」 (五つの柱の1つに直接関連している)の日本語版は、ポリシーでもガイドラインでもありません。 英語版ウィキペディアのハウツーガイド「あらすじの書き方」の日本語版は、正式なガイドラインである。 英語版ウィキペディアの日本語版にある「雑学の扱い方」 (雑学セクションに関するスタイルマニュアルのガイドラインを補足する解説)も、正式なガイドラインである。 英語版の禁止ポリシーの日本語版は、仲裁委員会が存在しないため、ポリシーとは言えません。 英語版ウィキペディアには対応するルールがない「ブロック要請」が頻繁に利用されている。そして、長年活動してきた著名な編集者が無期限にブロックされることも少なくない。ブロックされたユーザーは、英語版ウィキペディアのブロックと同様に、ブロック解除を要請することができる。 日本にはウィキメディア財団の支部はありません。
文化 アンドリュー・リーは、 2ちゃんねる の影響で、多くの日本のウィキペディア編集者が未登録で匿名になっていると書いた。登録編集者が少ないため、日本のウィキペディア編集者は、他のウィキペディアの編集者よりも、国際的なウィキペディアコミュニティやウィキメディア財団 との交流が少ない。リーはまた、日本のウィキペディア編集者は、西洋言語のウィキペディアの編集者よりも編集戦争に参加する可能性が低く、通常は自分のユーザースペースで記事の代替案を作成すると書いた。
ジミー・ウェールズは 2009年の会議で、日本語版ウィキペディアは他のウィキペディアプロジェクトに比べてポップカルチャーに関する記事が圧倒的に多いと指摘し、彼のスライドの1つによると、日本語版ウィキペディアの記事の「わずか20パーセント」しか他のことについて書かれていないとのことだった。[ 25 ] 日本語版ウィキペディアは2010年の時点でモデレーターが比較的少ないことで知られており、[ 26 ] この特徴は2025年の時点でも変わっていない。[ 15 ]
日本の公共政策学者でメディア評論家の池田信夫氏は、2006年に日本語版ウィキペディアで進行中の「2ちゃんねる化」現象を指摘した。 [ 27 ] 池田氏は、匿名編集を許可することで、コミュニティは2ちゃんねるのような匿名掲示板に見られるような文化を生み出し、そこではヘイトスピーチ、個人攻撃、侮辱的な表現が一般的であり、娯楽の源にもなっていると主張した。また、ブログの90%が匿名である日本の インターネット文化 の「感情のはけ口」や「ストレス解消」の側面にも言及し、ブログの80%が実名で書かれている米国とは正反対であると指摘した。[ 28 ]
2006年、日本のウィキペディアンである木津 尚子氏 は、 日本語版ウィキペディアではほとんどの人がページ編集者や画像アップロード者として活動を始め、大多数の人がその役割を継続していると述べた。管理者に応募する人もいる。木津氏は「残念ながら、権力欲からこの役割に応募する人もいます!そして、拒否されると驚くのです」と述べた。[ 29 ]
2ちゃんねる に は 日本語版ウィキペディアに関連した「【 百科事典】 ウィキペディア第 d 刷【 Wikipedia】 」 という掲示板 のスレッドが存在する。これらの掲示板では、日本語ウィキペディア コミュニティが匿名で他の編集者と非公式に議論します。Twitter では、ユーザー名と「#jawp」に関連付けられたアカウントを使用して、日本語版ウィキペディアに言及します。[ 30 ]
論争
飯塚幸三 に関する日本語版ウィキペディアの記事に注目が集まった。この記事では飯塚 幸三の業績が詳細に記述されていたが、東池袋暴走自動車事故 で女性とその幼い娘を死亡させ、日本中で有名になった経緯については一切触れられていなかった。[ 31 ] 管理者は記事に保護を適用し、後に、ウィキメディア財団の現地支部がないため法廷で支援を受けることができないことから、日本語版ウィキペディアのコミュニティは潜在的なプライバシー侵害から生じる法的リスクを非常に深刻に受け止めていると説明した。[ 32 ]
歴史修正主義の疑惑 2018年に出版されたライデン大学 のフロリアン・シュナイダーは、 中国語版ウィキペディア 、百度 、日本語版ウィキペディア(南京事件 )の南京事件 に関する記事を比較検討した。シュナイダーは各版のいくつかの側面を批判したが、日本語版ウィキペディアの2015年版では、中国人脱北者を逮捕するという文脈で日本兵が中国人民間人の強姦と殺害を行ったと主張することで、その行為を正当化しようとしていたと指摘した。シュナイダーはまた、その記事には画像がほとんど、あるいは全くなく、代わりに中国人捕虜の武器を調べている日本兵の画像が1枚だけ掲載されていたことも指摘した。[ 33 ]
ストックホルム大学 のカール・グスタフソンは、2019年の論文で、中国語版と日本語版のウィキペディア記事を比較した。グスタフソンは、両バージョンの両方の側面を批判した。南京大虐殺の記事について、グスタフソンは、日本語版の最初の段落が事件の詳細について疑問を呈しており、「それによって日本軍をそれほど否定的に描いていない」と指摘した。上海の戦い の記事について、グスタフソンは、日本語版の記事は概して、中国人戦闘員による日本兵と民間人に対する暴力行為を強調する一方で、日本軍の空襲による民間人の死については言及していないと指摘した。グスタフソンは、日本語版の記事は、日本の上海侵攻を中国の侵略に対する反応として捉えていると説明した。[ 34 ]
スレート 誌に掲載された 2021 年の記事で、佐藤由美子氏は、ウィキペディアの日本語記事のいくつかには歴史修正 主義とごまかし が含まれていると主張しました。言及された注目すべき記事には、香港の戦い (香港の戦い )、慰安婦 (慰安婦 )、南京事件 (南京事件 )、および731部隊 に関する 記事が含まれます。[ 35 ] [ 36 ] ウィキペディア編集者で学者の北村沙絵 が佐藤の記事に反応した。彼女は歴史修正主義が確かに日本語版ウィキペディアの問題であることを認めながらも、ウィキペディアの方針を中心とした佐藤の議論の事実誤認を指摘した。[ 37 ] ウィキメディア財団主催の講演で北村氏は、修正主義は部分的には管理者の深刻な不足の結果であると主張した。[ 38 ] : 12:20 北村氏は、これに対抗するには、より有能なユーザーを引き付ける必要があり、Web サイトの有害性を制御する必要があると主張しました。[ 38 ] : 16:00
2021年の論文で、青山学院大学のチェルシー・センディ・シーダー教授 [ 39 ] は、日本のウィキペディアの第二次世界大戦に関する記述を右翼修正主義と評し、日本でオンラインで人気のある右翼的な言説と英語の学術論文との間に乖離があると主張した[ 40 ] 。
研究
2022年の知的財産権編集に関する研究 2022年、日本語版ウィキペディアにおける知的財産権の編集に関する報告書がウィキメディア財団に提出された。この報告書は、日本のウィキペディアンへのインタビューに基づいており、日本語版ウィキペディアの文化は敵対的で攻撃的であり、派閥によって操作されやすいと指摘している。インタビューを受けたある日本語版ウィキペディアンは、「ウィキペディアのコミュニティは、悪い意味で2ちゃんねるに似ていると思う。同じくらい敵対的だ。書いた内容で激しく攻撃されることもある」と述べている。インタビューを受けた人物は、編集者と管理者が共謀してウェブサイトを操作したと主張し、その結果、ウィキメディア財団が状況を調査することになった。
アカウントを持つことで敵対される可能性が高まるため、ログインを避けるユーザーもいた。あるインタビュー対象者は、大きな編集は攻撃を招く可能性が高いため、主に小さな編集を行っていると主張した。インタビュー対象者は、IPユーザーがウェブサイトのコンテンツと有害な雰囲気に大きな影響力を持っていると感じていた。コミュニティでは、IPユーザーを規制するかどうか、またどのように規制するかについて数多くの議論が行われたが、意見が二分されたため合意に至らなかったと報告されている。インタビュー対象者のほとんどは、IP編集はサイト上の問題ではないと感じていた。
2023年の歴史修正主義に関する研究 2023年5月11日にウィキメディア財団 が主催した第10回ウィキワークショップで、Taehee Kim、David Garcia、Pablo Aragónは、日本語版ウィキペディアでどの記事が物議を醸しているかを分析した。彼らは、「歴史認識と戦後処理」ポータルの記事が特に元に戻されていること、そして最も物議を醸した上位20の記事のうち11が日本の戦争犯罪や日本の右翼イデオロギーと一般的に関連付けられるトピックに関連していることを発見した。彼らはまた、一般的に他の編集を相互に元に戻した編集者のネットワーク分析を行い、そのような編集者は右翼修正主義的な物語に影響されやすいトピックを議論する記事の編集者である可能性が高いことを発見した。[ 45 ] [ 46 ]
参考文献 ↑ " [ Wikipedia-l ] 新しい言語のウィキ" . lists.wikimedia.org . 2001 年 5 月 11 日. 2016 年 5 月 13 日 取得 . ↑ 「バイタルサイン:ページビュー」 。 ウィキメディア。 2024年 12月4日 取得 。 ↑ "Wikipedia、massiv: Mehr als 10 Milliarden Abrufe pro Monat" 。 Der Standard (ドイツ語)。 2008 年 10 月 20 日 。 2024 年 8 月 28 日 に取得 。 ↑ エリック・ザハテ (2008 年 10 月 19 日)。 「 ウィキ メディアのページ閲覧統計 I」 。infodisiac.com。2015 年 9 月 24 日の オリジナル からアーカイブ済み。2024 年 8 月 28 日 取得 。 ↑ エリック・ザハテ (2016年1月22日)。 「ウィキペディアのページビュー」 。stats.wikimedia.org 。 2016年1月23日の オリジナルから アーカイブ済み。 2024年 9月6日 取得 。 ↑ 「ウィキメディアのトラフィック分析レポート - Wikipedia言語別のページビュー - 内訳」 . stats.wikimedia.org . 2018年12月25日の オリジナルからアーカイブ済み。 2024年 9月2日 取得 。 ↑ Wayback Machine より: 2001 年 3 月 30 日付けの初期の英語版 Wikipedia の「ホームページ」。「Deutsch (ドイツ語)」、「Catalan」、「Nihongo (日本語)」の姉妹プロジェクトへのリンクがあります。 ↑ 初期の日本語版ウィキペディアホームページ(改訂版3)、2001年3月20日23:00作成、ローマ字表記の 日本語を使用。後のバージョン(改訂版5、2001年3月23日14:52作成)では縦書きテキストが試みられている。 ↑ ギョーム・ブランシャー。 「ウェブ広告局にて」 (日本語)。Award.wab.ne.jp。 2012年3月2日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2012年 3月23日 閲覧 。 ↑ 「JAA英語サイト」 。Jaa.or.jp。 2012年3月2日時点の オリジナルからアーカイブ済み 。 2012年 3月23日 閲覧。 ↑ Wikipedia:削除の方針 [ Wikipedia:削除ポリシー] 、日本語版ウィキペディア 、2022年10月3日、 2022年 12月10日 閲覧 ↑ ja:Wikipedia:削除依頼/勝興駅。日本語ウィキペディア (日本語)。 ↑ 全投稿数の46%を占め、英語、ドイツ語、フランス語版のそれぞれ31%、28%、19%と比較。Wikistats、 ja、 en、 de、 frを参照(2008年5月31日時点。英語の統計は2006年10月、ドイツ語は2008年2月に更新)。 1 2 「ウィキメディアプロジェクトの比較 [ 公開 ] 」 . ウィキメディア。2025年1月。 1 2 「記事ごとの話者数によるウィキペディアのリスト」 。Meta.wikimedia.org。2025年9月2日。 2025年 9月2日 に取得 。 ↑ Erik Möller : Wikipedia ページ保護レポートWikitech-l メーリング リスト、2005 年 9 月 14 日 00:39:12 UTC↑ ティム「アバター」バーテル (2008 年 5 月 28 日)。 「Wikipedia の内容」 。 WikiDE-l メーリング リスト (ドイツ語)。 {{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)↑ ja:Wikipedia‐ ノート:ウィキプロジェクト/名前空間の変更。日本語ウィキペディア (日本語)。 ↑ ja:Wikipedia:性急な編集をしない。日本語ウィキペディア (日本語)。 ↑ ja:Wikipedia:日本中心にならないように。日本語ウィキペディア (日本語)。 ↑ ja:イラク日本人青年差別事件 。日本語ウィキペディア (日本語)。↑ Wikipedia:存命人物の伝記 [ Wikipedia:存命人物の伝記] 日本語版Wikipedia 2012年 3月23日 閲覧 ↑ コーエン、ノーム (2009年8月31日)。 「ウィキペディア、その文化を徹底的に検証」 。 ニューヨーク・タイムズ 。 2016年 5月13日 閲覧 。 ↑ 心配ウィキペディア 少ない管理人 芸能系ばかり人気 朝日新聞 (日本語)。2010年3月4日。2010年3月7日のオリジナルからアーカイブ。2010年3 月12日 取得 。↑ 池田信夫 (2006 年 12 月 27 日)。 2チャンネル化するウィキペディア [ 2チャンネル版ウィキペディア] (日本語)。2012年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月23日 取得– goo blog 経由。↑ 西、和彦 (2009 年 10 月 22 日)。 「ウィキペディアはネットの肥溜め」 西和彦の過激批判の「真意」 [ 西和彦:「日本語版ウィキペディアはインターネットのハニーバケツのようなものだ」] (インタビュー)(日本語)。J-CASTニュース。↑ Riehle, Dirk (2006). "How and Why Wikipedia Works: An Interview with Angela Beesley, Elisabeth Bauer, and Kizu Naoko" . ( Archive ) Proceedings of the International Symposium on Wikis ( WikiSym ) , 21–23 August 2006, Odense, Denmark, ACM Press , pp. 3–8. 2011年10月31日取得。 ↑ ウィキペディア:ツール [ Wikipedia:ツール] 、日本語版ウィキペディア、2019年5月10日、 2019年 9月14日 取得 ↑ ウィキペディアで加筆と削除の応報 池袋暴走事故めぐり [ 池袋暴走事故 に関する記述は、Wikipedia上で繰り返し追加・削除されている] 。朝日新聞 (日本語)。2020年9月25日。2022年9月29日のオリジナルからアーカイブ。 2021年 3月25日 取得 。↑ (ニュースQ3)日本語版ウィキペディア、削除の波紋 朝日新聞 (日本語)。2020年9月25日。2022年 12月12日 閲覧 。↑ シュナイダー、フロリアン(2018)。 中国 のデジタル・ナショナリズム 。オックスフォード大学出版局。123-124 頁 。ISBN 978-0-19-087681-4 。↑ Gustafsson, Karl (2019年7月18日). 「インターネット上の国際的和解?ウィキペディアにおける存在論的安全性、帰属、および戦争記憶物語の構築」 . 国際関係 . 34 (1): 3– 24. doi : 10.1177/0047117819864410 . ISSN 0047-1178 . S2CID 200020669 . ↑ 佐藤由美子(2021年3月19日)。 「ウィキペディアの英語以外の版には誤った情報の問題がある」 。 スレート 。 2021 年 8 月 23 日 に取得 。 ↑ 佐藤由美子(2021年1月9日)。 日本語版ウィキペディアで「歴史修正主義」が広がる理由と解決策 [ 日本語版ウィキペディアで「歴史修正主義」が蔓延している理由とその解決策] 。佐藤由美子の音楽療法ジャーナル (日本語) 。 2021年 8月23日 取得 。↑ 北村紗英(2021年1月17日) 佐藤由美子さんの「日本語版ウィキペディアで「歴史修正主義」が広がる理由と解決策」について [ 佐藤由美子氏の記事「日本語版ウィキペディアに『歴史修正主義』が蔓延する理由とその解決策」について] コメンタリウス・サエブス (日本語)。2022 年12 月 10 日 に取得 。1 2 北村紗英(2021年8月16日)。 おいおい、ここはウィキペディアであってウェステロスじゃないぞ 。ウィキメディア財団 。 2024年 9月28日 取得– YouTube経由。 ↑ 「チェルシー・センディ・シーダー・アーカイブ」 。 アジア太平洋ジャーナル: 日本フォーカス 。 2023 年 11 月 5 日 。 2024 年 9 月 10 日 に取得 。 ↑ Schieder, Chelsea Szendi (2021年5月26日). 「日本政府が消し去ろうとしている歴史」 . The Nation . ISSN 0027-8378 . 2024年 9月10日 取得 。 ↑ キム・テヒ;ガルシア、デイビッド。アラゴン、パブロ(2023年5月11日)。 「ウィキペディアにおける歴史修正主義をめぐる論争」 (PDF) 。 ウィキ ワークショップ 2023 。 ウィキメディア財団 。 ↑ キム・テヒ;ガルシア、デイビッド。アラゴン、パブロ (2023 年 5 月 11 日)、 「セッション 2: ウィキペディアにおける歴史修正主義に関する論争」 、 ウィキ ワークショップ 2023 (YouTube) 、 ウィキメディア財団 、 2023 年 6 月 28 日取得
外部リンク 日本語版ウィキペディア(日本語版) 日本語版ウィキペディアのモバイル版(日本語)