ヤン・ヘンリク・ドンブロフスキ

ヤン・ヘンリク・ドンブロフスキ^{[ b ]}（1755年8月2日^{[ a ]}  - 1818年6月6日）は、ポーランドの将軍であり政治家で、死後、その愛国的な態度で広く尊敬され、ポーランドの遺産と民族自決権の回復のために生涯をかけて戦った国民的英雄と評された。^{[ 10 ]}

ダブロフスキは当初ザクセン軍に所属し、 1792年にポーランド分割（第二次）の直前にポーランド・リトアニア共和国軍に加わった。1794年のコシチュシュコ蜂起で将軍に昇進した。ポーランドの独立国家としての存在を終わらせた最終的な第三次ポーランド分割後、彼は国外でポーランド独立運動を推進することに積極的に関わるようになった。1795年からはナポレオン・ボナパルトの下でイタリアに駐屯するポーランド軍団の創設者であり、イタリア軍とフランス軍の将軍として、1806年の大ポーランド蜂起の際にポーランド国家の一時的な復興に貢献した。彼はナポレオン戦争に参加し、ポーランド・オーストリア戦争や1813年までのフランスによるロシア侵攻にも従軍した。ナポレオンの敗北後、彼はロシアの支援を受けたポーランド立憲議会で上院議員の地位を受け入れ、ポーランド立憲軍の組織者の一人となった。

ポーランドの国歌「ポーランドはまだ失われていない」は、ポーランド軍団兵によって作詞作曲され、最初に歌われたもので、ダブロフスキの名前が言及されており、「ダブロフスキのマズルカ」としても知られています。^{[ 11 ]}

^{ダブロフスキは、} 1755年8月29日、ポーランド王国のピエルツフフで、ヤン・ミハウ・ダブロフスキとゾフィア・マリア・ダブロフスカ（旧姓ゾフィー・フォン・レットウ）の間に生まれた。^[ 12 ] ^{[11] 彼は、父親がザクセン軍の大佐を務めていたザクセン選帝侯領のホイヤースヴェルダで育った。[15]彼は1770年[ 16} ] [ 17 ]または1771年^{に王立ザクセン近衛騎兵隊に入隊した}。[ ^{8 ] [ 18 ]彼}の家族はポーランド系だった。^{[ 13 ]}それにもかかわらず、幼少期と青年期にはザクセンでドイツ文化に囲まれて育ち、ヨハン・ハインリヒ・ダブロフスキと署名した。^{[ 8 ]}彼はバイエルン継承戦争（1778～1779年）で戦い、その間に父親が亡くなった。^{[ 8 ]}その後まもなく1780年にグスタヴァ・ラッケルと結婚した。^{[ 8 ]}彼はドレスデンに住み、着実に昇進し、1789年に騎兵隊長になった。 ^{[ 8 ]}彼は1788年から1791年までザクセン王フリードリヒ・アウグスト1世の副官長を務めた。 ^{[ 19 ]}

ポーランドの4年議会が海外で勤務するすべてのポーランド人にポーランド軍への参加を呼びかけたことを受け、平和になったザクセンでは軍歴で昇進する機会があまりないと考え、1792年6月28日、ダブロフスキはポドプウコフニクの階級でポーランド・リトアニア共和国軍に入隊し、7月14日には副准将に昇進した。^{[ 8 ]} 1792年のポーランド・ロシア戦争の最後の数週間に参加したが、戦闘には参加しなかった。^{[ 8 ]}ポニアトフスキの支持者の多くと同様に、ポーランドの政治の複雑さに不慣れだった彼は、1792年後半にタルゴヴィツァ連合に加わった。 ^{[ 8 ] [ 20 ]}

ダブロフスキは騎兵の専門家と見なされており、スタニスワフ・アウグスト・ポニャトフスキ王は個人的にダブロフスキの協力を得ることに興味を持っていた。^{[ 8 ]}ザクセン軍の騎兵隊の改革者であるモーリス・ベルガルド伯爵の下でドレスデンの軍事学校で教育を受けた騎兵として、ダブロフスキはポーランド騎兵隊の近代化を支援するよう求められ、第1大ポーランド騎兵旅団（ 1 Wielkpolska Brygada Kawalerii Narodowej ）の隊員として勤務した。^{[ 8 ]} 1793年1月、約200名の騎兵2個部隊を率いてグニェズノ周辺に駐屯していた彼は、第二次ポーランド分割後にポーランドに侵攻してきたプロイセン軍と短時間交戦し、その後、占領軍に対する軍事闘争の継続を主張する活動家として知られるようになった。^{[ 8 ] [ 21 ]}

1793 年秋に開催されたグロドノ議会は、彼を軍事委員会の委員に指名した。このため、不満を抱える軍人の大多数から疑いの目で見られるようになり、彼は来るべき蜂起の準備には含まれなかった。[ 22 ^{]そのため}、コシチュシュコの反乱が勃発し、彼自身の旅団が反乱を起こしたとき、彼は不意を突かれた。 ^{[ 22 ]}彼はワルシャワ解放後に反乱軍への支持を表明し、それ以降、ワルシャワを防衛し、大ポーランドでの蜂起を支援する軍団を率いて、蜂起に積極的に参加した。^{[ 18 ] [ 22 ]}彼の勇気は、国民軍最高司令官タデウシュ・コシチュシュコ自身によって称賛され、将軍の階級に昇進した。^{[ 22 ]}

蜂起の失敗後、彼は分割されたポーランドにしばらく留まり、プロイセン当局にオーストリアとロシアに対する同盟国としてポーランドが必要であることを説得しようと試みた。^{[ 18 ]}彼は成功せず、ロシア、プロイセン、オーストリアによる第三次ポーランド分割により、ポーランドはヨーロッパの地図から消えた。ダブロフスキの次の解決策は、フランス共和国にポーランドの大義を支援すべきだと説得し、ポーランド軍を創設することであった。^{[ 18 ]}これはより成功したことが証明され、実際、ダブロフスキはナポレオン戦争中にイタリアでポーランド軍団を組織した人物としてポーランドの歴史に記憶されている。（これらの軍団はしばしば「ダブロフスキ軍団」としても知られている。）^{[ 18 ] [ 23 ]}この出来事は当時のポーランド人に希望を与え、ダブロフスキにちなんで名付けられたポーランド国歌にも今も記憶されている。^{[ 11 ]}

ダブロフスキは1796年にパリに来て、その後すぐにミラノでナポレオン・ボナパルトと会見し、その仕事を始めた。^{[ 24 ]} 1797年1月7日、彼はチザルピーナ共和国からポーランド軍団の創設を許可され、それは新しく創設されたロンバルディア共和国の軍隊の一部となった。^{[ 18 ] [ 24 ]} 4月、ダブロフスキはガリツィアのポーランド領に進軍する計画を働きかけたが、ナポレオンが代わりにイタリア戦線でその部隊を使うことに決めたため、それは阻止された。^{[ 25 ]}ダブロフスキのポーランド兵は、1797 年 5 月から 1803 年初頭までナポレオンの側で戦った。軍団長としてイタリアでの戦争で重要な役割を果たし、 1798 年 5 月にローマに入城し、1799 年 6 月 19 日のトレビアの戦いで負傷したほか、1799 年～ 1801 年の他の戦闘でも大きな功績を挙げた。 ^{[ 24 ]}

ローマに軍団が駐屯していた時から、ドンブロフスキはローマの代表から多くの戦利品を手に入れた。それは、ポーランド王ヤン3世ソビエスキが1683年のウィーン包囲戦でオスマン帝国に勝利した後にローマに送ったものであった。その中には、後に軍団の旗の一部となり、それ以降軍団と共にあったオスマン帝国の軍旗もあった。 ^{[ 26 ] [ 27 ]}しかし、軍団はポーランドに到達することはなく、ドンブロフスキが夢見ていたように国を解放することもなかった。しかし、ナポレオンは兵士とその指揮官たちの不満が高まっていることに気づいていた。彼らは特に、1801年2月9日にリュネヴィルでフランスとロシアの間で締結された平和条約に失望した。この条約は、ボナパルトがポーランドを解放するというポーランドの希望を打ち砕いたものであった。^{[ 23 ] [ 24 ]}その後間もなく、3月にダブロフスキはミラノで両軍団を再編成し、それぞれ6,000人規模の部隊とした。^{[ 28 ]}リュネヴィル条約の後、ナポレオンに幻滅した多くの軍団兵がその後辞任した。残りの兵士のうち、1803年に軍団がサン＝ドマング遠征に派遣された際に数千人が命を落とした。その頃にはダブロフスキはもはや軍団の指揮官ではなかった。^{[ 24 ]}

一方、ダブロフスキは新世紀の最初の数年間をイタリア共和国とその後継国であるイタリア王国の将軍として過ごした。^{[ 24 ]} 1804年にレジオンドヌール勲章オフィシエ十字章を授与され、翌年には鉄冠勲章を授与された。^{[ 29 ]} 1805年12月、第三次対仏大同盟戦争中に、ダブロフスキはイタリア軍によるヴェネツィア封鎖に参加し 、翌年にはナポレオン王国ナポリのペスカーラ県の司令官を短期間務めた。[30] 1806年秋、ダブロフスキはユゼフ・ヴィビツキとともにナポレオンに再び召集され、第四次対仏大同盟にフランスと参加^{したプロイセン}から大ポーランドを奪還するためにナポレオンが使用しようとしていたポーランド軍の再編成を任された。^{[ 31 ]}その後の紛争は大ポーランド蜂起として知られ、ダブロフスキはポーランド反乱軍の最高指導者であった。^{[ 18 ]} 1807年2月、イタリアでフランス軍に所属し続けていた残りの歩兵連隊と騎兵連隊は、シレジアのヴロツワフ、プルドニク、ニサ、コルファントフ、ブジェクの各都市で再編成され、ポーランド・イタリア軍団（PolaccoItalienne）となった。 ^{[ 32 ]}ダブロフスキは、トチェフ包囲戦、グダニスク包囲戦、フリードラントの戦いで功績を挙げた。^{[ 31 ]}

1807年、奪還された領土にワルシャワ公国が設立されたが、これは実質的にはボナパルトのフランスの衛星国であった。ダブロフスキは、金銭的な報酬は与えたものの、重要な軍事的または政府の地位を与えなかったナポレオンに失望した。^{[ 31 ]}また、同年にはヴィルトゥティ・ミリタリ勲章も授与された。 ^{[ 1 ]} 1809年、彼はユゼフ・ポニャトフスキ公の指揮の下、オーストリアの侵攻からポーランドを守るために出発した。^{[ 31 ]}ラシンの戦いの直後にワルシャワ公国の軍隊に加わり、ガリツィアへの攻勢の初期段階に参加し、その後大ポーランドの防衛を組織した。^{[ 31 ]} 1812年6月、ダブロフスキはナポレオンのロシア侵攻中に大陸軍第5軍団の第17（ポーランド）歩兵師団を指揮した。^{[ 18 ] [ 31 ]}彼はバブルイスク要塞を包囲し、ミンスクとモギリョフ近郊のフランス軍の右翼を援護するよう命じられた。^{[ 30 ]}しかし、10月までに普仏戦争は終結し、厳しい冬によって壊滅的な打撃を受けたフランス軍は撤退せざるを得なかった。同年11月下旬の悲惨なベレジナの戦いでダブロフスキは負傷し、その戦いにおける彼の指揮と戦術は批判された。^{[ 2 ] [ 31 ]}

1813年3月のグランダルメの再編成後、ダブロフスキはポニアトフスキ指揮下の第VIII軍団で第27（ポーランド）歩兵師団を指揮した。 ^{[ 33 ]} 1813年のドイツ戦役中、彼はライプツィヒの戦いで師団を率い、10月19日にポニアトフスキの死後、第VIII軍団の指揮を引き継いだ。^{[ 30 ]} 10月28日、彼はアントニ・パヴェウ・スウコフスキの後任として、フランス軍に所属する残りのポーランド軍全体の総司令官となった。^{[ 2 ]}彼は1814年2月のフランス侵攻中にコンピエーニュを防衛し、その後、ナポレオンの退位後、5月に兵士たちを率いてポーランドに帰還した。^{[ 30 ]}

ダブロフスキは常に独立したポーランドをポーランド軍と結びつけ、そのような軍隊を組織することを約束した新勢力、ロシアに奉仕を申し出た。^{[ 2 ]}彼はロシア皇帝アレクサンドルから公国の軍隊をポーランド会議軍に再編成する任務 を託された将軍の一人だった。^{[ 18 ]} 1815年、彼は騎兵将軍と新ポーランド会議王国の元老院議員兼知事の称号を授与された。^{[ 11 ]}また、同年12月9日には白鷲勲章も授与された。 ^{[ 2 ]}その後まもなく、彼は政治活動から身を引いた。^{[ 18 ]}翌年、彼はプロイセン王国ポズナン大公国のヴィンナ・グラにある領地に隠居し、1818年6月6日、肺炎と壊疽の合併症で亡くなった。^{[ 2 ]}彼の遺体はウィンナ・グラの地元の礼拝堂に安置されたが、彼の心臓はポズナンの聖アダルベルト教会に埋葬されている。^{[ 2 ] [ 34 ]}

長年にわたり、ダブロフスキは主に軍団に関する軍事論文をドイツ語、フランス語、ポーランド語でいくつか執筆した。^{[ 2 ]}

ドンブロフスキは同時代の人々や初期のポーランド史学からしばしば批判されたが、時とともにその評価は高まった。^{[ 10 ] [ 35 ] [ 36 ]}彼はしばしば、ポーランド分割と軍団の時代の他の2人の軍事的英雄、タデウシュ・コシチュシュコとユゼフ・ポニャトフスキ^{[ 10 ]}、そして第二ポーランド共和国の父、ユゼフ・ピウスツキ^{[ 37 ]}と比較されてきた。特に、ポーランド国歌、別名「ドンブロフスキのマズルカ」に彼の名前が言及されていることが、ポーランドでの彼の名声を高めた。^{[ 11 ] [ 37 ]}現代のポーランド史の著作で彼を「（国民的）英雄」と表現することは珍しくない。^{[ 10 ]}

ドンブロフスキは、その歴史的貢献によりポーランド国外でも記憶されている。彼の名前は、フランス語版の「ドムブロフスキー」としてパリ​​の凱旋門に刻まれている。^{[ 38 ]}

• ポーランド・リトアニア共和国の歴史（1764年～1795年）
• ポーランドの歴史（1795年～1918年）

• ウィキメディア・コモンズのヤン・ヘンリク・ドンブロフスキに関連するメディア
• 「マズレク・ドンブロフスキエゴ」（ドンブロフスキのマズルカ）、ポーランド国歌。歌詞は北イタリア、チザルピネ共和国、レッジョ・エミリアのイェゼフ・ルフィン・ヴィビッキ・ハーブ（紋章）ロガラで1797年7月16日から19日にかけて書かれた。音楽は、出典不明（作曲者不明）のマズルカです。