Loading article…
玉仏寺（簡体字:玉佛禅寺、繁体字:玉佛禪寺、拼音: Yùfó Chán Sì 、上海語: Niohveh Zoe Zy、直訳:玉仏禅寺）は、上海にある仏教寺院です。1882年に、ミャンマーから海路で上海に輸入された2体の玉仏像を安置して創建されました。これらは、座像（高さ1.95メートル、重さ3トン）と、釈迦の入滅を表す小型の涅槃像でした。現在、寺院にはシンガポールから寄贈された大理石製のさらに大きな涅槃像もあり、訪れる人はこの大きな像を元の小型の像と間違えることがあります。
ミャンマーから仏像が運ばれたという伝説は、中国の寺院でビルマ様式の仏像が広く用いられるようになったきっかけとなった。
清朝の光緒帝（在位1875年～1908年）の治世中、普陀山の僧侶である慧根は、五台山と峨眉山を経由してチベットへの巡礼の旅に出た。チベットを離れた後、彼はビルマを訪れた。そこで、ビルマ在住の華僑である陳俊普から、玉製の仏像5体を慧根に寄贈された。慧根はそのうち2体を上海の江湾に持ち帰った。江湾で、慧根は寄贈金で寺院を建立し、その後まもなく亡くなった。この寺院は1911年の蜂起の際に占拠され、仏像は麦根路に移された。
後に、ケチェンという名の仏教僧が、清朝の高官であった盛宣懐から寄贈された土地に新しい寺院を建立した。盛の父と叔父は敬虔な仏教徒で、上海北東部の荘花浜河沿いの宜洲池に茅葺き屋根の家を建てていた。これがこの寺院の前身とみなされている。建設には10年の歳月を要し、1918年から1928年まで続いた。ケチェンはまた、天台山の迪賢師を招き、盛大な式典で仏教の講義を行った。
太虚大師は1947年3月12日、玉仏寺で崩御された。
1956年、上海仏教協会は、釈迦の悟りから2500年を祝う式典をこの寺院で開催した。
1966年、文化大革命の最中、僧侶たちは革命家たちが寺院を破壊するのを防ぐために、寺院の外壁に毛沢東のポスターを貼り付けた。[ 1 ]
1983年、上海仏教協会の下、同寺院内に上海仏教学院が設立された。
1985年、僧侶の志志玄らは新疆を経由して敦煌へ旅をした。彼らが帰国して間もなく、経典の講義や瞑想など、寺院生活の様々な活動が再開された。
四天王の間には、吉兆を象徴する米楽、維拓、四天王の像が安置されている。この部屋は寺院の南端、つまり「正面」に位置している。[ 2 ]
大広間（または大ホール）と呼ばれるこの広間には、多くの彫像が安置されている。
玉仏殿は寺院の北側、2階にあります。そこへ上がるには10元の入場料が必要です。前室には他にもいくつかの仏像が展示されています。
公共レストランは寺院の東端、2階に位置し、専用の通り入口があります。毎日営業しており、1杯5元で様々な麺料理を提供しています。中でも一番人気は「双菇麺」です。その他の料理も手頃な価格で提供されています。チケットは色分けされており、メインの食堂でチケットを提示すると、スープがテーブルに運ばれてきます。スープは他の人とシェアすることもできます。2階はより高級なレストランで、価格もかなり高くなります。
寺院には、僧侶や寺院のボランティアが利用する専用の食堂があり、寺院敷地の西端に位置しています。南側の入口に隣接して来訪者サービスオフィスがあり、敷地内には仏教図書館も併設されています。
一般の方は、16番路線を含む様々な路線バスに乗車したり、上海地下鉄13号線で江寧路駅まで行き、玉仏寺に到着することができます。