ナイトホーク（マーベル・コミックス）

カイル・リッチモンドは裕福な両親のもとに生まれ、父親が不在の間は家庭教師に育てられた。カイルの母親が事故で亡くなると、父親は彼を寄宿学校に送った。家族の財力のおかげで、カイルはグレイバーン大学に入学し、そこでミンディ・ウィリアムズと関係を持つようになった。ある夜、カイルは飲酒運転の事故を起こし、ミンディが亡くなったため、学校を退学させられる。カイルは軍隊に入隊しようとするが、心雑音のために拒否される。その後、カイルは父親が飛行機事故で亡くなり、リッチモンド・エンタープライズを相続したことを知らされる。カイルは心雑音の治療法を探し、肉体的なトレーニングに励む。^{[ 3 ]}

酔ったカイル・リッチモンドは、夜間に力が増強される錬金術血清を作り出す。カイルは自身の能力を強化するために様々なスポーツ活動に取り組み、最終的にナイトホークとなる。ナイトホークと他の3人のスーパーヴィランは、グランドマスターによってスクワドロン・シニスターとして集められ、征服者カーンのチャンピオンとして行動することを強いられているアベンジャーズと戦う。ナイトホークはアベンジャーのキャプテン・アメリカと戦うが、キャプテン・アメリカがヴィランを打ち負かす。アベンジャーズは最終的にスクワドロンを倒す。^{[ 4 ]}

このキャラクターはスーパーヒーローとして、政府から脱税と詐欺の罪で告発されるなど、いくつかの挫折を経験する。 ^{[ 5 ]}この条件は、彼が秘密の正体を明かさざるを得なくなった後に免除された。^{[ 6 ] [ 7 ]}ナイトホークは戦闘による累積的な傷により、最終的に麻痺してしまう。^{[ 8 ]}夜間に動けるほど回復したナイトホークは、^{[ 9 ]}チームを辞任するまでディフェンダーズを支援し続ける。^{[ 10 ]}政府に所定の金額を返済すれば、すべての容疑が晴れると告げられる。^{[ 11 ]}

ソビエト連邦の人々を滅ぼそうとする組織を阻止するために命を犠牲にしたと思われたリッチモンドは、昏睡状態で生きたまま発見される。彼は天使の幻影を見て、治癒が促進され、「第二の視覚」を授けられる。これにより、犯罪行為が行われる前にそれを見ることができるようになる。リッチモンドは再びナイトホークとなり、犯罪と戦うが、デアデビルとの対決を強いられ、彼を殺害する。その「天使」は悪魔メフィストであることが明らかになり、ナイトホークとデアデビルの死体を地獄に運び、デアデビルの魂を奪おうとする。ナイトホークは悪魔と戦い、デアデビルを蘇生させ、二人は共に脱出する。^{[ 12 ]}後に魔術師が彼からメフィストの能力を浄化する。^{[ 13 ]}

死んだと思われていたが復活したらしいチームメイトのハイペリオンと、新しいドクター・スペクトラム（アリス・ヌージェント）に出会った後、ナイトホークは一時的にニュー・サンダーボルツに加わる。自分の財産のために利用されていることに気づいたナイトホークはグループを離れ、スクワドロン・シニスターに復帰する。^{[ 14 ] [ 15 ]}

ジャクソン・F・“ジャック”・ノリスとその妻バーバラは、初代ナイトホークとディフェンダーズと共に活動していた。 ノリスは後にSHIELDのファイル係となり、その後SHIELDのエージェントとなり、しばしばナイトホークというコードネームで活動した。

リッチモンドはナイトホークとして米国政府の登録ヒーロー50州イニシアチブに参加した後、 ^{[ 16 ]}コロッサス、ブレイジング・スカル、シーハルクと共にディフェンダーズの短命なイニシアチブ版を結成する。シーハルクとウォーロード・クランと共に、サンズ・オブ・ザ・サーペントというグループと戦い、かつてのディフェンダーズの敵ヤンドロスとの対決で最高潮に達する。ヤンドロスは時間を操作し、ナイトホークにかつてのチームであるスクワドロン・シニスターの歪んだバージョンと戦わせるが、未来のディフェンダーズに救出される。未来のメンバーの一人がSHIELDのエージェントであり、かつてサンズ・オブ・ザ・サーペントのリーダーだった人物の息子であるホアキン・ペニーワースであることに気づいたリッチモンドは、引退する前に彼に新しいナイトホークになるための訓練を開始するよう依頼する。^{[ 17 ]}

カイル・リッチモンドの新しいバージョンは、スクワドロン・シュプリーム・オブ・アメリカのメンバーである。^{[ 18 ]}彼はメフィストによって作られ、パワーエリートによってフィル・コールソンに従うようにプログラムされたシミュラクラムであることが明らかになった。民間人としてのリッチモンドは、ワシントンDCを代表するために下院に選出されたアメリカ合衆国下院議員である。^{[ 19 ]}

『レルムズ戦争』のストーリーライン中、リッチモンドは議会公聴会に出席していたが、コードレッドが発令され、議員たちは地下トンネルに避難した。彼とアメリカ最高司令部の他のメンバーはワシントンDCに召喚され、そこでコールソンは呪われたマレキスの侵略について彼らに最新情報を伝えた。ナイトホークとアメリカ最高司令部はロック・トロールとフロスト・ジャイアントの軍隊と戦う。最高司令部がフロスト・ジャイアントを撤退させた後、コールソンはグループを戦場と化したオハイオ州に送る。^{[ 20 ]}

スクワドロン・シュプリームを去った後、ナイトホークはペンタゴンの地下にある、彼とスクワドロンが結成された部屋を発見し、それを焼き払う。ナイトホークは下院議員を辞職し、自警団員となって、人間としての自分を証明しようとする。メフィストと遭遇した後、ナイトホークは彼と戦うためにアベンジャーズに加わることを決意する。^{[ 21 ]}

地球-31916のナイトホークと出会い、トゥルー・パトリオットと呼ばれる白人至上主義者のグループからシカゴを守るのを手伝った後、ティルダ・ジョンソンはスーパーヴィラン、ナイトシェードだった頃のイメージを改めることを決意する。^{[ 22 ]}しばらく後、ハイジャックされたトラックでライフ・モデル・デコイ（LMD）の製造に使用される合成皮膚であるエピデュリウムの樽を発見したホークアイとレッド・ウルフを助ける。彼らは廃墟となった石炭工場に行き、そこでニック・フューリーのLMDに率いられた武装兵士に襲われる。グループを倒した後、ティルダはナイトホークに別れを告げ、ホークアイとレッド・ウルフと共にアベンジャーズに加わることを決意する。^{[ 23 ]}

シークレット・エンパイアのストーリーラインでは、ホークアイがヒドラによるアメリカ支配後の地下抵抗組織に加わる一方、チームの残りのメンバーはヒドラの残酷な扱いによって被害を受けている農村部の人々を助けるために独自の抵抗軍を組織する。地球31916のナイトホークがヒドラの兵士に殺された後、ティルダ・ジョンソンが新たなナイトホークになったことが明らかになる。^{[ 24 ]}

ロイ・トーマスとペンシラーのジョン・ブシェマは、スクワドロン・シュプリームと呼ばれる別世界のヒーローチームを創造し、彼らは『アベンジャーズ』第85号（1971年2月）で初登場した。4人のアベンジャーズとの最初の小競り合いの後、チームは共通の脅威を阻止するために団結する。^{[ 25 ]}キャラクター（ナイトホークを含む）は、名前と外見がスクワドロン・シニスターと同一である。

リッチモンドは後にナイトホークを引退し、政治家として公共の利益に貢献できると考え、最終的にアメリカ合衆国大統領になる。しかし、リッチモンドはオーバーマインドに襲われ、オーバーマインドは彼の人工複製を使って世界征服のキャンペーンを開始する。本物のリッチモンドは、アース616のサイキック存在によって救出される。ハイペリオンを除く他のスクワドロンのメンバーがオーバーマインドに精神操作されると、ハイペリオンとナイトホークはディフェンダーズを招集し、スクワドロンを解放してエイリアンの脅威を打ち負かす。^{[ 26 ]}

オーバーマインドによる世界征服の試みの後、スクワドロンの地球は荒廃した。ハイペリオン率いるスクワドロンはアメリカ合衆国を掌握し、ユートピアへと変貌させる。^{[ 27 ]}ナイトホークはスクワドロンの政策に反対し、彼らに対抗するためにリディーマーズと呼ばれるグループを結成する。^{[ 28 ]}激しい戦闘が繰り広げられ、ナイトホークを含む両チームのメンバー数名が死亡する。これを受けて、スクワドロンは解散し、アメリカ合衆国政府の支配権を放棄する。^{[ 29 ]}

スクワドロン・シュプリームの残党がワンショット作品『スクワドロン・シュプリーム：ニュー・ワールド・オーダー』で故郷の宇宙に戻ると、カイル・リッチモンドの養子で、カイルの敵であるハックスターの実子である新しいナイトホークに出会う。^{[ 30 ]}スクワドロンの現実世界は、スクワドロン自身のユートピア技術を使用する企業によって支配されており、登場人物たちは最終的に民主主義を復活させる。スクワドロン・シュプリームが帰還する何年も前から、ニールは「ナイトホークス」と呼ばれる抵抗勢力を組織し、監督しており、彼らは企業のニュー・ワールド・オーダーに雇われたブルー・イーグルスと戦っていた。ナイトホークは後にスクワドロンに加わる。^{[ 31 ]}

『アースX』では、カイル・リッチモンドは引退した高齢のスーパーヒーローで、メフィストから未来を見る能力を与えられています。彼は自分が見たものを同僚のアイザック・クリスチャンズに伝え、歴史がどうなるかの記録を残します。^{[ 32 ] [ 33 ]}

アルティメット・マーベルの別次元タイトル「ジ・アルティメッツ」には、ディフェンダーズのバージョンのリーダーであるナイトホークが登場する。このグループは当初超能力を持っていなかったが、ロキによって能力を与えられた。^{[ 34 ] [ 35 ]}

マーベルMAXインプリントは、スクワドロン・シュプリームの地球31916バージョンの冒険を描いている。アフリカ系アメリカ人のこのバージョンのカイル・リッチモンドは、限定シリーズ『シュプリーム・パワー』で初登場し、自警団員として犯罪撲滅活動を行うために、自身の財力を利用して高度な武器や装置を訓練・開発している。^{[ 36 ]}このキャラクターは、最終的にスクワドロン・シュプリームとなるヒーローたちの緩やかな結成を支援するが、ナイトホークは距離を置き、必要な時だけ彼らと交流する。このキャラクターは、6号からなるミニシリーズ『シュプリーム・パワー：ナイトホーク』にも登場し、シカゴで蔓延する薬物中毒を調査し、それが連続殺人犯ホワイトフェイスの仕業であることを知る。ナイトホークは犯人を逮捕し処刑するが、その前に市長とその家族が殺害される。^{[ 37 ]}

2015年の「シークレット・ウォーズ」のストーリーラインの後、リッチモンドはアース616に転送されます。2016年にマーベルは、このキャラクターをフィーチャーした6号の限定シリーズを出版しました。 ^{[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]}

ナイトホークとティルダ・ジョンソンは後にホークアイとレッドウルフに遭遇する。^{[ 23 ]}彼はその後まもなく殺され、ジョンソンがナイトホークの後を継ぐ。^{[ 24 ]}

• カイル・リッチモンド演じるナイトホークは、『スーパーヒーロー・スクワッド・ショー』のエピソード「連続性が破壊する者！」に登場し、アダム・ウェストが声を担当している。^{[ 44 ] [ 45 ]}
• カイル・リッチモンド版のナイトホークは『アベンジャーズ・アッセンブル』に登場し、アンソニー・ルイヴィヴァーが声を担当している。^{[ 46 ] [ 45 ]}このバージョンは異星人で戦術家であり、チームを単なる道具としか考えておらず、自身をハイペリオンのハンマーの設計者だと考えている。

ナイトホークにインスパイアされたキャラクターは、マーベル・シネマティック・ユニバース（MCU）を舞台にした作品に複数登場する。

• ナイトホークのジャクソン・ノリス版をゆるやかにベースにした「ジャクソン・ノリス」というキャラクターが、マーベルのワンショット「オール・ヘイル・ザ・キング」に登場し、スクート・マクネイリーが演じている。^{[ 47 ]}このバージョンは、テロ組織「テン・リングス」のメンバーである。2016年5月に公開された「キャプテン・アメリカ：シビル・ウォー」のバイラルマーケティングキャンペーンの一環として公開されたビデオでは、MCUの別の場所にジャクソン・ノリスという別のキャラクターが存在することが明らかになった。^{[ 48 ] [ 49 ]}
• ジャクソン・ノリス本人は、ウェブシリーズ「WHIH Newsfront」にAJ・ボーエンによって演じられて登場する。このバージョンでは、同名のニュース組織の特派員となっている。^{[ 50 ]}

カイル・リッチモンド版のナイトホークは、マーベル・スーパーヒーロー・スクワッド・オンラインに登場する。^{[ 45 ]}