ジャック・ドルトン

ジャック・ドルトン
生まれる	ジェームズ・ダルトン ( 1956-10-30 )1956年10月30日（68歳）
国籍	アメリカ人
市民権	アメリカ合衆国
教育	カリフォルニア大学バークレー校( BS、JD )
職業	美術史家、美術収集家、 弁護士
知られている	ダルトンコレクション
Webサイト	www.thedaultoncollection.com www.symbolismus.com www.gabrielvonmax.com

ジェームズ（ジャック）・ダルトン（1956年10月30日生まれ）は、ニイニミン（ビルマ語：ညီညီမင်း）としても知られるアメリカの美術品収集家、弁護士、音楽起業家、探検慈善家、美術史と建築史の専門家および講師である。ダルトンは、1994年の画期的な訴訟である米国対リチャード・ディランおよびミャンマー連邦でミャンマー国を代表して有名になり、1988年にミャンマーの古都バガンの寺院から盗まれた1000年前の仏像を無事に回収し、現在はヤンゴンの国立博物館に展示されている宝物となった。^{[1] [2]} これは、米国で東南アジアの国が文化財をめぐって訴訟を起こした最初の事例であった。ドールトンは、ドールトン・コレクションによっても認知度を高めました。ドールトン・コレクションは、世界最大級の個人コレクションの一つであるドイツ象徴主義美術^{[3]や、特に、風変わりな猿の画家ガブリエル・フォン}・マックス、オーストリアの象徴主義者ルドルフ・イェットマー、ヒッピーの先駆者フィダスなど、数多くの個人芸術家の作品を集めた世界最大のコレクションを含む膨大な美術コレクションです。^{[4] [5]} ダルトン・コレクションのハイライトには、カール・グソーの『小説家オシップ・シュービンの肖像』 （1887年）、ルドルフ・イェットマーの『若い芸術家の自画像』（1896年）、オスカー・ツヴィンチャーの『ハムスターを着た女性（ハムスターのジャケットを着た芸術家の妻アデーレの肖像）』（1914年）など象徴主義の肖像画の傑作があり、^[4]現在はドレスデンの近代美術館であるアルベルティヌム美術館に長期貸与されています。 ^[6] 2021年、ドルトン・コレクションの絵画、ガブリエル・フォン・マックスの『アベラールとエロイーズ』が、パリのオルセー美術館で開催された大規模展覧会「世界の起源：19世紀における自然の発明」の「顔」となった。^[7]また、ドルトンは非西洋美術、建築、宗教の専門家としてよく知られており、ナショナルジオグラフィック、アメリカ自然史博物館、シカゴ美術館などの機関でこれらの主題に関する多数の講演を行っていることで高く評価されている。^[8] 彼は探検慈善活動でもよく知られており、ペルーのアンデス山脈での考古学的発掘からミクロネシアの辺境の環礁での言語文書化プロジェクトまで、世界中の研究探検に資金を提供しています。^{[9] [10]} また、1990年代には芸術・エンターテイメント弁護士として、メジャーレーベルのロックバンド、キル・ハンナやその他のレコーディングアーティストを育成しました。^{[11] [12]}

カリフォルニア州サンフランシスコ生まれのダルトンは、イングランド、スコットランド、スペインの血を引く。父方の家族は17世紀までにイギリス領アメリカに定住しており、彼はアメリカ独立戦争の兵士モーゼス・ダルトン（1760年 - 1819年）の直系の子孫である。モーゼスは15歳で入隊し（大陸軍第3バージニア連隊）、トレントンの戦い（1776年）などに参加した。^{[13] [14]} 母方の祖父母、アントニオ・エスピノサ・ペレスとホセファ・アラゴン・ロドリゲスはスペイン、グラナダ県の小さな村出身のアンダルシア人であった。 1907年、スペイン人のハワイ移民の一環として、彼らの家族はハワイ（ビッグアイランド）に移住し、カリフォルニアに移住する前に3年間サトウキビ農園で働いて渡航費を稼いだ。^[15]

ダルトンはイリノイ州ウィーリングのウィーリング高等学校に通い、1974年に同校の卒業生代表となった。 ^{[16] 1978年に}カリフォルニア大学バークレー校で優秀な成績で理学士号を取得し、1981年にカリフォルニア大学バークレー校法科大学院で法務博士号を取得した。その後、1990年代初頭にダルトンはノーザンイリノイ大学の大学院に進学し、当時米国ビルマ研究センター所長であったリチャード・クーラー教授の指導の下、東南アジア美術史を専攻した。また、 FLASフェローシップを受賞し、^[17]サヤ・ウ・ソー・トゥン教授の指導の下、ビルマ語を専攻した。 NIUでの美術史の同級生には、現在ロンドンの大英博物館で東南アジアの学芸員を務めるアレクサンドラ・グリーン^[18]や、現在ニューヨークのモルガン図書館・博物館で素描・版画の学芸員を務めるジェニファー・トンコビッチ^[19]がいる。NIU在学中、ダルトンはミャンマーとインドでフィールドワークを行い、ミャンマーのヤンゴンにあるカバエーパゴダにある釈迦の二人の高弟である舎利弗と目連の舎利の物語を研究、記録し、『ビルマ研究ジャーナル』に発表した。 [ ^20]

1995年、文化財弁護士として、ダルトン氏はミャンマーのバガンにある寺院から盗まれた1000年前の仏像を取り戻した。

1988年、ミャンマー（ビルマ）では、民主化運動の高まりに伴う内乱の時期に、辺鄙な遺跡が放置されていた時期に、泥棒がミャンマーの古都バガンにある11世紀のチャウクウミン寺院に侵入し、1000年前の砂岩の仏像を数体盗みました。盗まれた仏像の所在は、1991年まで全く知られていなかった。その年、その仏像のうちの一つ、高さ22インチの法輪印を結んだ仏陀（最初の説法をする仏陀）立像が、ニューヨーク市で1991年10月28日にオークションに出品される予定のサザビーズのカタログに掲載された。 ^[21]バンコクでその仏像を購入したと主張するサンフランシスコの 美術商リチャード・K・ディランが、オークションのためにその仏像をサザビーズに委託していた。鋭い匿名の観察者が、その仏像が盗まれた仏像の一つだと気付いた（その仏像が寺院の壁龕に安置されている写真が数年前に学術書に掲載されており、その仏像には膝のすぐ上に既に破損箇所があり、それがその仏像であると特定されていた）。^[22] この発見を受けてサザビーズは通知を受け、その仏像をオークションから撤回し、FBIに連絡した。FBIは仏像を押収して捜査を行った。アメリカ合衆国司法省は、盗品取引の刑事訴追の可能性を検討した後、1994年8月15日、ニューヨーク南部地区連邦地方裁判所で、仏像の正当な所有者がミャンマー国か美術商リチャード・K・ディランかを決定するための民事訴訟（インタープレーダー訴訟）を開始した。この法的訴訟（米国対リチャード・K・ディランおよびミャンマー連邦、94 CIV. 5898）は、米国地方裁判所判事ジョン・E・スプリッツォに割り当てられた。ジャック・ドルトンは、ミャンマーの国連常駐代表を通じて、この訴訟で無償でミャンマーを代理した。ノーザンイリノイ大学美術史教授でビルマ研究センター所長のリチャード・クーラー博士は、この事件に関連して専門家の支援を提供した。^{[23] [24] [25] [26] [27]}

この訴訟は、とりわけ国家免除（外国主権免除）や準拠法の選択（ミャンマー、タイ、または米国）といった興味深い法的問題を提起した。まず第一に、ミャンマーは、名目上の被告として訴訟に参加するために、ダルトンの法的見解に依拠して、訴訟当事者間の手続きのためだけに、免除の限定的放棄と米国地方裁判所の管轄権への服従に同意しなければならなかった。この訴訟は、ミャンマーが米国の裁判所で訴訟免除を放棄した初めてで、おそらく唯一のケースである。特に、この訴訟は、東南アジアの国が米国で文化財請求の訴訟を起こした初めてのケースでもあった。激しい訴訟期間の後、ディランは無条件で仏像に対する請求を放棄することに同意した。そして1995年、スプリッツォ判事は、ダルトンが起草した同意判決を下し、ミャンマーが仏像の完全かつ排他的な所有権を有すると裁定した。^{[23] [24] [25] [26] [27]}

訴訟が成功裏に終了した後、ダウルトンとミャンマーとの無償契約に基づき、仏像はノーザンイリノイ大学美術館で1年間展示されました。^{[27]最終的に、仏像はミャンマーに戻り、現在は}ミャンマー国立博物館（ヤンゴン） の新しい仏教美術館の目玉となっています。^{[28] [29] [30] [31] [32] [33] [34]}

ドールトン・コレクションは、世界中から集められた美術品や工芸品の折衷的なコレクションである。^[35]現在、コレクションの収集の中心はドイツ象徴主義美術である。^[36]このコレクションは、世界で「ドイツとオーストリアの象徴主義美術の最も重要なコレクション」と呼ばれている。^{[37] [3]ドールトン・コレクションには、モダニズムの先駆者であるジュリー}・ウォルフソーンの「森の魔女」や、世界最大のガブリエル・フォン・マックスのコレクション（有名な猿の油絵13点を含む）など、多くの著名な作品が含まれている。 ^[38]このコレクションの作品は、ヨーロッパやアメリカの展覧会で頻繁に取り上げられている。例えば、2011年にワシントン州シアトルのフライ美術館で開催された「ガブリエル・フォン・マックス：しっぽのついた従兄弟と魂の幻影」と題された展覧会では、ドールトン・コレクションが所蔵するこのアーティストの多くの作品50点以上が中心に展示された。^{[39] [40]}短期展示用貸出に加えて、コレクションには、ドレスデンのアルベルティヌム美術館（絵画2点）、ウィーンのレオポルト美術館（絵画2点）、ヴィースバーデンのヴィースバーデン美術館（絵画2点）、ニューヨーク州ロチェスター大学メモリアルアートギャラリー（絵画1点）など、世界中の多くの美術館への長期継続貸出中の絵画があります。^[41]ダルトンは美術館にも美術作品を寄贈しており、2024年にはローマのイタリア文化省中央グラフィック研究所に芸術家アドルフ・ヒレミ＝ヒルシュルのドローイングを寄贈。 ^{[42] 2000年には}シカゴ美術館にドイツ象徴主義芸術家マックス・クリンガーの版画10点を寄贈。^{[43] 1998年にはブリティッシュコロンビア}州のグレーター・ビクトリア美術館にチベットとカンボジアの美術作品3点を寄贈している。^{[44] [45]}

パートナーであるソフトウェア エグゼクティブの Roz Ho 氏とともに、Daulton 氏は世界中で、特に考古学と言語学の分野で研究探検に資金を提供してきました。Daulton 氏が資金提供した探検には、次のものがあります。

• 2013年7月、ミクロネシア言語学遠征：ムウォキロア環礁を含むミク​​ロネシアの離島の絶滅危惧言語を記録する遠征。この遠征は絶滅危惧言語のためのリビング・タンズ研究所（K・デイビッド・ハリソン博士とグレゴリー・アンダーソン博士（言語学者）が遠征リーダー）によって組織された。ダルトンは民族誌のインタビュー担当者および写真家として遠征チームのメンバーでもあった。^{[46] [47] [48]}
• 2016年7月～8月、ウィラコチャン考古学探検隊：ペルーアンデス山脈のビルカバンバ山脈にあるウィラコチャンと呼ばれる山のインカ時代およびプレインカ時代の遺跡を発掘、調査、地図化する探検（ピーター・フロスト探検隊長）。^{[49] [50]}
• 2017年11月、アルナーチャル・プラデーシュ言語学遠征：インドのアルナーチャル・プラデーシュ州北西部の遠隔地における絶滅危惧言語、特に西カメン地区のサルタン語を記録する遠征（グレゴリー・アンダーソン博士（言語学者）、遠征隊長）。ダルトンは民族学者および写真家として遠征隊のメンバーでもあった。^[51]
• 2018年7月、ピコ・カン・グランデ登山遠征：西アフリカの赤道沖のサントメ島の熱帯雨林から立ち上がる高さ1,200フィートの火山の尖塔、ピコ・カン・グランデのアメリカ人初のフリークライミングを目指す遠征。 ^{[52] [53]}

ダルトンとパートナーのロズ・ホーは、エグゼクティブ・プロデューサーとして、ウィラコチャンとピコ・カオ・グランデ探検から生まれた短編ドキュメンタリー映画にも資金を提供した。『ビルカバンバ – 聖なる谷』2018年、監督カイル・マクバーニーとケビン・フローケ; ^{[54] [55]}『Nubivagant 360 VR』2019年、監督ジェイコブ・クッファーマン（ホーストゥース国際映画祭2019正式出品、エドモントン短編映画祭2019正式出品、NZウェブフェスト2019正式出品およびファイナリスト、ウッドベリー映画祭2020正式出品、FAFFファインアーツ映画祭2020正式出品および最優秀VRドキュメンタリー賞、ヴェネツィア現代美術館（カリフォルニア州ヴェネツィア）^{[52] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62]}「Why We Climb」ジェイコブ・クプファーマン監督（2019年ローム賞ファイナリスト、コロラド州）^{[63] [64]}「Nubivigant」ジェイコブ・クプファーマン監督（2020年ボルダー環境・自然・アウトドア映画祭正式出品、2021年ミネソタ州ウィノナフローズン・リバー映画祭正式出品）。^{[65] [66]}

ダルトンとパートナーのロズ・ホーは、アリゾナ州立大学人類起源研究所（初代所長ドナルド・ヨハンソン、ダルトンが研究評議会のメンバー） ^[67]とストーニーブルック大学トゥルカナ盆地研究所（所長ルイーズ・リーキー）^[68]が行っている古人類学的研究と探検に財政支援も行ってきた。さらに、ダルトンはラストマイル技術プログラム（所長：写真家クリス・レイニアー）に多額の資金を提供し、先住民族に彼らの伝統文化を記録するための最新技術を提供してきた。^[69]

ダルトンはエクスプローラーズクラブの会員です。

ドールトンは現在、長年のパートナーであり、先駆的なソフトウェアエグゼクティブであるロズ・ホーとともにカリフォルニア州ロスアルトスヒルズに住んでいます。ロズ・ホーは、フォードモーターカンパニーでコネクテッドビークル担当最高ソフトウェア責任者を務めた経歴を持ち、 ^[70] HP、マイクロソフト、エリクソン、TiVoで副社長を務めた経歴を持ち、2018年には国際女性技術の殿堂入りを果たしました。^[71]彼には2人の子供がいます。メラニー・ドールトン博士（ノースウェスタン大学フェインバーグ医学部医学科、 2019年卒業、スタンフォード大学小児眼科研究員/臨床研究員、2023～2024年卒業）とサム・ドールトン博士（オックスフォード大学機械学習科博士課程、2023年卒業、 Meta Platforms （Facebook）の研究者、コアデータサイエンス、2017年より所属）です。^{[72] [73] [74] [75] [76] [77]} ダルトンの兄弟はロバート・ダルトンで、カリフォルニア州フリーモント在住の芸術家、地域活動家、政治家（都市計画委員、2019-2022年）であり、 1980年代にはシカゴでパフォーマンスアートの著名な人物であった（シカゴ美術館附属美術大学、1984年、美術学修士号）。^{[78] [79] [80] [81] [82]}