1903年ニューヨーク・ハイランダーズのシーズン

1903 ニューヨーク・ハイランダーズ
リーグ	アメリカンリーグ
球場	ヒルトップパーク
市	ニューヨーク市
オーナー	ウィリアム・デヴァリーとフランク・ファレル
マネージャー	クラーク・グリフィス

ニューヨーク・ハイランダーズの1903年シーズンは、同チームにとって最初のシーズンだった。同チームは、アメリカンリーグで解散したボルチモア・オリオールズの代わりとして創設され、クラーク・グリフィスが監督を務め、ヒルトップ・パーク（旧称「アメリカン・リーグ・パーク」）を本拠地としていた。同クラブは当初、ポロ・グラウンドを本拠地とする既存のニューヨーク・ジャイアンツに敬意を表して、「グレーター・ニューヨーク」野球クラブという公式名称だった。この年が、後にニューヨーク・ヤンキースとして知られるようになるフランチャイズにとっての最初のシーズンだった。同チームは72勝62敗の成績でアメリカンリーグ4位に終わった。

メディアはチームを「ハイランダーズ」と呼んだが、これはマンハッタンの最も高い地点の一つ（「ヒルトップ」）でプレーしていたためで、この場所はマンハッタンの大部分よりも標高が高く、ジャイアンツの本拠地であるポロ・グラウンズからはかなり「上り坂」だった。ポロ・グラウンズはヒルトップから数ブロック東と南のクーガンズ・ホローの低地にあった。

「ハイランダーズ」はもともと「ゴードンズ・ハイランダーズ」の略称でもあり、1903年から1906年までチーム会長を務めたジョセフ・ゴードンと、有名なイギリス軍部隊「ゴードン・ハイランダーズ」をもじったものだった。このクラブは1903年に、おそらくジャイアンツに好意的な記者らによって「インベーダーズ」と揶揄されて呼ばれたこともあった。

ニューヨークのマスコミは、チームに類似したニックネームを創造的に付けた。チームは「ハイランダーズ」に加えて、すぐに「ヤンキース」という別のニックネームを獲得した。この名前は、その後数十年ですぐに公式となり、野球ファンの間でさらに有名になった。この単語は一般に「アメリカ人」の同義語であり、この場合はアメリカン リーガーズまたは「アメリカ人」の略語である。メディアが大衆文化を引用する傾向にあることを考えると、このニックネームは、当時流行していたアメリカ中心のジョージ M. コーハンのブロードウェイ劇「リトル ジョニー ジョーンズ」と、そのメイン ソング「ヤンキー ドゥードゥル ダンディ」の影響も受けている可能性がある。ニューヨークのライターは、ブルックリンの定着したニックネーム「[トロリー] ドジャース」と、フラットブッシュの住人がしばらくの間使っていたニックネーム「スーパーバス」の両方を同様に作った。ハイランダーズと同様に、後者は無関係のもの、つまり「ハンロンのスーパーバス」と呼ばれるサーカスの芸に基づいていた。当時 ドジャースはネッド・ハンロンが監督を務めていた。

• 1903年シーズン前:ジャック・オコナーがピッツバーグ・パイレーツからハイランダーズに移籍した。^[1]

注: Pos = ポジション、G = 出場試合数、AB = 打数、H = ヒット数、Avg. = 打率、HR = 本塁打、RBI = 打点

注: G = 出場試合数、AB = 打数、H = ヒット数、Avg. = 打率、HR = 本塁打、RBI = 打点

注: G = 投球試合数、IP = 投球イニング数、W = 勝利数、L = 敗戦数、ERA = 防御率、SO = 三振数

注: G = 投球試合数、IP = 投球イニング数、W = 勝利数、L = 敗戦数、ERA = 防御率、SO = 三振数

注: G = 投球試合数、W = 勝利数、L = 敗戦数、SV = セーブ数、ERA = 防御率、SO = 三振数

• ベースボールリファレンスの 1903 年ニューヨーク ハイランダーズのチームページ
• 1903 ニューヨーク ハイランダーズのチーム ページは www.baseball-almanac.com をご覧ください。