JHウィリアムズ3世

ジェームズ・H・ウィリアムズ3世（1965年生まれ）は、通常JHウィリアムズ3世としてクレジットされている、アメリカの漫画家および鉛筆画家です。彼は、 『チェイス』 、『プロメシア』、『デソレーション・ジョーンズ』、 『バットウーマン』、『サンドマン：序曲』などの作品で知られています。

ウィリアムズの初期の仕事には、マイルストーンメディアの4号ミニシリーズ「デスウィッシュ」（1994-1995年）の鉛筆画がある。デスウィッシュはマディ・ブラウスタインが執筆し、ジミー・パルミオッティがインクを担当した。彼はスターマンシリーズから派生したシェード限定シリーズのアーティストの1人だった。 ^{[4]ウィリアムズは}DCコミックスの短命（10号、1997-1998年）のタイトル「チェイス」のアーティストとして有名になり、作家のダン・カーティス・ジョンソンと仕事をした。^{[5]このキャラクターは以前に}バットマン#550（1998年1月）で紹介されていた。 ^[6]

ウィリアムズはインカーのミック・グレイと協力し、チャック・ディクソン著の『ジャスティス・ライダーズ』とハワード・チェイキンとデイヴィッド・ティシュマン著の『スーパーマンの息子』という2つのDCエルスワールドのグラフィックノベルを手掛けた。ウィリアムズの次の主要作品は、作家アラン・ムーアと協力し、ワイルドストームのアメリカズ・ベスト・コミックスでプロメシア（全32号、1999年 - 2005年）を手掛けたことである。 ^[7]

2005年半ば、ウィリアムズと作家のウォーレン・エリスはデソレーション・ジョーンズシリーズを立ち上げ、^[8]グラント・モリソンのセブン・ソルジャーズプロジェクトの2つの「ブックエンド」号のイラストを描いた。2007年にはモリソンと別のプロジェクト、バットマン#667-669の3部構成の物語に取り組んだ。 ^{[9]ウィリアムズは}ジョナ・ヘックス#35を描き^[10]、さらに描きたいと述べ、「機会とスケジュールが許せば、もっと自分でももっと号を書いてみたいし、グラフィックノベルでもやりたい」と語った。^{[11]ウィリアムズは2009年6月、作家の}グレッグ・ルッカと共にディテクティブ・コミックスの常連アーティストとなり、タイトルはルッカのバットウーマンのキャラクターに焦点を当てたものとなった^{[12] 。これは「}バットマン RIP」とファイナル・クライシスの余波でバットマンが不在だったためである。^{[13]ウィリアムズは共同作家の}W・ヘイデン・ブラックマンと共に新しいバットウーマンシリーズのアーティスト兼共同作家として復帰した。^{[14] [15]} 『バットウーマン』は2012年6月に開催された第23回GLAADメディア賞で「優秀コミックブック」部門のGLAADメディア賞を受賞した。^[16]

2012年7月、DCは、ニール・ゲイマンのサンドマンの前編シリーズである『The Sandman: Overture』のアーティストをウィリアムズが担当し、2013年10月30日に公開予定であると発表した。 ^{[17] [18]}同月、サンディエゴ・コミコンの一環として、ウィリアムズはDCの共同出版者であるジム・リーとダン・ディディオとともに、サイファイのリアリティ番組コンペティションシリーズ『フェイス・オフ』のエピソード「ヒロイック・プロポーションズ」の制作に参加した6人のアーティストの1人であった。このエピソードでは、特殊効果アーティストが新しいスーパーヒーローを作成するという課題を与えられ、ウィリアムズと他のDCアーティストがアイデアの発展に協力した。優勝作品のキャラクター、アンソニー・コサールの『インフェルナル・コア』は、 2013年1月30日に発行された『ジャスティス・リーグ・ダーク』 #16（2013年3月）に掲載された。[ ^{19] [ 20 ]}このエピソードは、2013年1月22日に第4シーズンの第2話として初公開された。^[22]

ウィリアムズとブラックマンの両名は、DCの編集方針との相違により、2013年9月にバットウーマンのタイトルから辞任した。 ^{[23] [24] [25]}

2020年9月、DCコミックスはウィリアムズが2020年12月8日にデビューする復活したバットマン：ブラック＆ホワイトアンソロジーシリーズのクリエイターの一人になると発表した。^[26]彼はまた、ヴァリアントカバーも提供した。

2021年8月、イメージ・コミックスはウィリアムズとブラックマンが制作したシリーズ『エコーランド』をリリースした。 ^[27] 2022年2月まで6号にわたって連載された。^[28]

2024年10月、イメージ・コミックスはブラム・ストーカーの小説をイラスト化した『ウィリアムズ・ドラキュラ：ストーリーブック・ポートフォリオ』を出版した。^[29]

• ヒーロー・アライアンス・クォータリー#2–3 (ロバート・M・インガソル共著、イノベーション、1991–1992)
• Demonic Toys #1–4（ダグ・キャンベルと共著、 Eternity、1992年）
• トワイライトゾーン#4 (チャック・ディクソンと共著、 NOW、1992)
• ブラッド・シンジケート#9、15 (イヴァン・ベレス・ジュニアと共著、マイルストーン、1993-1994)
• エンパイアズ・オブ・ナイト#1 (マイケル・ハウス共著、レベル・スタジオ、1993)
• ショーケース '93 #12: 「勇気の色」(ブライアン・オーガスティン共著、 DC コミックス、1993 年)
• Raw Media Mags #4: 「Empires of Night: Epilogue-Prologue」(マイケル ハウスと共著、Rebel Studios、1994 年)
• デスウィッシュ#1–4 (マディ・ブラウスタインと共著、マイルストーン、1994年)
• ガイ・ガードナー: ウォリアー#26、32 (ボー・スミス共著、DC コミックス、1994 年)
• ジャッジ・ドレッド#5–10, 12 (アンドリュー・ヘルファー、マイケル・エイボン・オーミング、デヴ・マダン共著、DCコミックス、1994–1995)
• ウルヴァリンアニュアル'95: 「N'Garai の隠れ家」(ラリー ハマと共著、マーベル、1995 年)
• アンダーワールド アンリーシュド: アビス — ヘルズ センチネル(スコット ピーターソンとの共著、単発作品、DC コミックス、1995 年)
• バットマン（DCコミックス、1996年～2007年）：
  • 「コンスタント・ホワイトウォーター」（ダグ・メンチと共著、1996年第526号）
  • 「グリーン ドラゴンの叫び」(ダグ メンチとの共著、 1997 年年鑑第 21 号)
  • 「Chasing Clay」（ダグ・メンチ、ケリー・ジョーンズ共著、1998年第550号）
  • 「Suit of Evil Souls」（ダグ・メンチ、ケリー・ジョーンズ共著、1998年第551号）
  • 「ミスター・メイヒューの島」（グラント・モリソンとの共著、2007年第667～669号）
• バットマン ブラック＆ホワイト#1：「ウェイト」（DC コミックス、2020 年
• バットマン：ダークナイトの伝説（DCコミックス、1996年～2005年）：
  • 「陰謀」（ダグ・メンチと共著、1996年第86～88号）
  • 「スノー」（ダン・カーティス・ジョンソン、セス・フィッシャー共著、2005年第192～196号）
• グリーン ランタン#80: 「闇の中の光」(ロン マーズ共著、DC コミックス、1996 年)
• フラッシュ アニュアル#9: 「サイレント ランニング」(ピーター J. トマシ共著、DC コミックス、1996 年)
• 解明されていないことの大本：「ヴァレンティッチの消失」（ダグ・メンチとの共著、パラドックス・プレス、1997年）
• ジャスティス・ライダーズ（チャック・ディクソン共著、単発作品、DCコミックス、1997年）
• スターマン#26、アニュアル#1 (ジェームズ・ロビンソン共著、DC コミックス、1997 年)
• ザ・シェード#2: 「ルパートとマルグリット: 1865 & 1931」(ジェームズ・ロビンソン共著、DC コミックス、1997 年)
• グリーン ランタン(ジェームズ ロビンソンとの共演、単発作品、タンジェント、1997 年)
• チェイス#1–9、1 000 000（ダン・カーティス・ジョンソンと共著、 DCコミックス、1997–1998）
• アンキャニィ X-メン#352: 「In Sin Air」（スティーブン T. シーグルとさまざまなアーティストと共著、マーベル、1998 年）
• クリーパー#9: 「メンタル ブロック」(ダン アブネット、アンディ ランニング共著、DC コミックス、1998 年)
• クロノス#1 000 000 (ジョン・フランシス・ムーア共著、DCコミックス、1998年)
• テイルズ オブ ザ グリーン ランタン(ジェームズ ロビンソンとの共著、単発作品、タンジェント、1998 年)
• X-Man #46–47 (テリー・カヴァナと共著、マーベル、1998–1999)
• スーパーマンの息子（ハワード・チェイキン、デイヴィッド・ティシュマン共著、グラフィックノベル、DCコミックス、1999年）
• プロメシア#1–32 (アラン・ムーアと共著、アメリカズ・ベスト・コミックス、1999–2005)
• JLA #48: 「Truth is Stranger」（マーク・ウェイド、ブライアン・ヒッチ共著、DC コミックス、2000 年）
• メタル・ハーラン#3: 「聖体の太陽」 (アレハンドロ・ホドロフスキーとカーク・アンダーソンと共著、レ・ヒューマノイド・アソシエ、2002)
• ヘルボーイ: ウィアード・テイルズ#5: 「愛は怪物よりも怖い」( W. ヘイデン ブラックマンと共著、ダークホース、2003 年)
• DC コミックス プレゼンツ: ミステリー イン スペース#1: 「2 つの世界の危機」(エリオット S! マギン共著、DC コミックス、2004 年)
• ワイルドガール#1–6 (リア・ムーア、ジョン・マーク・レピオン、ショーン・マクマナス共著、ワイルドストーム、2005年)
• セブン・ソルジャーズ・オブ・ビクトリー#0 および 1 (グラント・モリソンと共著、DC コミックス、2005 年 - 2006 年)
• デソレーション・ジョーンズ#1–6 (ウォーレン・エリスと共著、ワイルドストーム、2005–2006)
• 探偵コミックス（DCコミックス、2006年～2010年）：
  • 「美しい人々」（ポール・ディニと共著、2006年第821号）
  • 「エレジー」（グレッグ・ルッカと共著、2009年第854～857号）
  • 「Go」（グレッグ・ルッカと共著、第858～860号、2009～2010年）
• ジャスティス・リーグ・オブ・アメリカ#0 (ブラッド・メルツァー共著、DC コミックス、2007 年)
• ジョナ・ヘックス#35: 「粗野な申し出」（ジャスティン・グレイ、ジミー・パルミオッティ共著、DC コミックス、2008 年）
• マイルストーン・フォーエバー#1: 「ハードウェア」(ドウェイン・マクダフィーと共演、マイルストーン、2010 年)
• DC ユニバース: レガシー#2: 「スナップショット: リアクション!」 ( Len Weinとの共著、DC コミックス、2010 年)
• 寓話#100: 「セレブリティの燃える質問」(ビル・ウィリンガムと共著、 Vertigo、2010 年)
• バットウーマン#0–24 (W. ヘイデン ブラックマンと共著、#0-5、12-17 のアーティストも務める、DC コミックス、2010–2013)
• CBLDF が Liberty Annual '11 を発表: 「それはトリックではない」(脚本とアート、 Image、2011)
• サンドマン：序曲#1–6（ニール・ゲイマン共著、Vertigo、2013–2015）

• ジャッジ・ドレッド#11 ( DC コミックス、1995 年)
• スティール#23 (DC コミックス、1996)
• フラッシュ#127 (DC コミックス、1997)
• クロノス#10 (DC コミックス、1999)
• トリップワイヤー#10 (トリップワイヤー、1999)
• マグニートー: ダークセダクション#3 (マーベル、2000)
• X-メン デクラシファイド#1 (マーベル、2000)
• アストラ#3 ( CPM マンガ、2001)
• ガンビット&ビショップ: サンズ オブ ジ アトム#1–6 (マーベル、2001)
• タイタンズ#26–31 (DC コミックス、2001)
• ウルヴァリン#160–161, 166, 168–169, 175、アニュアル 2001' (マーベル、2001–2002)
• デッドプール#53 (マーベル、2001)
• インクレディブル・ハルク#28、33、2001年版(マーベル、2001 年)
• エグザイルズ#2 (マーベル、2001)
• スターウォーズ：スターファイター - クロスボーンズ#1～3（ダークホース、2002年）
• キャプテン・マーベル#27–30 (マーベル、2002)
• ウェポンX: ドラフト:エージェントゼロ(マーベル、2002)
• ウェポンX: ドラフト:ケイン(マーベル、2002)
• ウェポンX: ドラフト:マロウ(マーベル、2002)
• ウェポンX: ドラフト:サウロン(マーベル、2002)
• ウェポンX: ドラフト:ワイルド・チャイルド(マーベル、2002)
• インヒューマンズ#1–6 (マーベル、2003)
• ザ・クルー#1–6 (マーベル、2003)
• ナイトウィング#83–85 (DC コミックス、2003)
• ジェロミー・コックスの『ヴァンパイアテス』第1巻（ブラッドファイア・スタジオ、2004年）
• ウォーロック#1–4 (マーベル、2004)
• JSA #65–67 (DC コミックス、2004–2005)
• スーパーマンの冒険#635–636 (DC コミックス、2005)
• ザ・ローチ#1～2 (ブラック・インク、2006)
• レックス・ムンディ#1 (ダークホース、2006)
• クロッシング・ミッドナイト#1–19 (ヴァーティゴ、 2007–2008)
• アンブッシュ バグ: イヤー ナイン#1 (DC コミックス、2008)
• ファイナル クライシス: スーパーマン ビヨンド#1–2 (DC コミックス、2008–2009)
• 探偵コミックス#861–863 (DC コミックス、2010)
• アメリカン・ヴァンパイア#4 (ヴァーティゴ、2010)
• バットマン ビヨンド#1 (DC コミックス、2010)
• ワンダーウーマン#603 (DC コミックス、2010)
• バットマン インコーポレイテッド#1–5 (DC コミックス、2011)
• スタティック ショック スペシャル#1 (DC コミックス、2011)

• 2001年、アラン・ムーアとの共著『プロメシア』第10号でアイズナー賞最優秀シングルイシュー賞を受賞^[1]
• 2006年ハーヴェイ賞最優秀アーティスト賞プロメテア^[3]
• 2010年 アイズナー賞探偵コミックス最優秀表紙アーティスト賞^[2]
• 2010年アイズナー賞探偵コミックス部門最優秀ペンシラー/インカー賞^[2]
• 2012年インクウェル賞バットウーマンの鉛筆画を自分で描いたことで知られる人気アーティストに贈られる賞^[30]
• 2015年アイズナー賞最優秀画家/デジタルアーティスト賞

• 2000年:
  • アラン・ムーアとの共演作『プロメシア』でアイズナー賞「最優秀連続シリーズ」受賞^[31]
  • アラン・ムーアとの共演作『プロメシア』でアイズナー賞「最優秀新シリーズ」受賞^[31]
  • ミック・グレイとの共作『プロメシア』でアイズナー賞「最優秀ペンシラー/インカーチーム」受賞^[31]
  • アラン・ムーアとの共著『プロメシア』第3号でアイズナー賞「最優秀シングルイシュー」受賞^[31]
  • 「最優秀新シリーズ」ハーヴェイ賞『プロメシア』アラン・ムーア、ミック・グレイ、スコット・ダンビア出演^[32]
• 2001年:
  • アラン・ムーアとの共演作『プロメシア』でアイズナー賞「最優秀連続シリーズ」受賞^[1]
  • ミック・グレイとの共作『プロメシア』でアイズナー賞「最優秀ペンシラー/インカーチーム」受賞^[1]
  • 「最優秀アーティスト」ハーヴェイ賞『プロメテア』^[33]
• 2003年:
  • 「最優秀カバーアーティスト」アイズナー賞プロメテア^[34]
  • ミック・グレイとの共演作『プロメシア』でアイズナー賞「最優秀ペンシラー/インカーチーム」受賞^[34]
• 2004年:アラン・ムーアとの共演作『プロメシア』でハーヴェイ賞「最優秀継続または限定シリーズ」受賞^[35]
• 2006年:
  • ウォーレン・エリスとの共演作『デソレーション・ジョーンズ』でアイズナー賞「最優秀新シリーズ」受賞^[36]
  • 「最優秀ペンシラー/インカー」アイズナー賞『プロメテア』『デソレーション・ジョーンズ』^[34]
  • トッド・クラインとの共著『プロメシア』第32号でアイズナー賞「最優秀出版デザイン」受賞^[36]
  • ウォーレン・エリスとの共演作『デソレーション・ジョーンズ』でアイズナー賞「最優秀連載小説」受賞^[36]
  • アラン・ムーアとの共著『プロメシア』第32号でアイズナー賞「最優秀シングルイシューまたはワンショット」を受賞^[36]
• 2010年:
  • 「最優秀アーティスト」ハーヴェイ探偵漫画^賞[37]
  • 「最優秀カバーアーティスト」ハーヴェイ探偵コミックス賞^[37]

• 公式サイト
• グランドコミックデータベースのJHウィリアムズIII
• Comic Book DB の JH Williams III (オリジナルからアーカイブ)