イヴァン・ドゥンバゼ

イヴァン・アントノビッチ・ドゥンバゼ
イワン・ダンバゼ ივანე დუმბაძე
生まれる	( 1851-01-19 )1851年1月19日ロシア帝国、グリア、 シェモクメディ
死亡	1916年10月1日（1916年10月1日）（65歳）ロシア帝国、クリミア、 リヴァディア
勤続年数	1869年9月30日 - 1916年10月1日
ランク	HIMの従者の少将
その他の仕事	ヤルタ市長

イワン・アントノヴィチ・ドゥンバゼ（ロシア語: Иван Антонович Думбадзе ;グルジア語: ივანე დუმბაძე）（1851年1月19日 - 1916年10月1日）は、陸軍少将。彼はニコライ 2 世の従者であり、ヤルタの最高責任者 (ロシア語: главноначальствующий ^{[1] [2]} ) であり、ロシア人民連合の活動家の一人であり、反ユダヤ主義的で贅沢な逃亡で悪名高い人物です。

イヴァン・ドゥンバゼの父アントン・ドゥンバゼは平民の出身であるが、イヴァンの母の旧姓ナカシゼ（グルジア語：ნაკაშიძე）は、おそらくグリア州（19世紀にはクタイシ県の領地であった）出身のグルジアの貴族 タヴァディ族に由来していると思われる。^[3]

イワン・ドゥンバゼの三人の兄弟、ジョセフ、ニコライ、サムソンもロシア軍の少将になった。

ドゥンバゼは3回結婚し、2人の娘と5人の息子をもうけた。グリエリとの結婚で生まれた息子のアレクサンドル・イワノビッチ・ドゥンバゼはクリミア騎兵連隊の連隊長だったが、1918年1月1日、セヴァストポリで革命派水兵との銃撃戦で亡くなった。もう一人の息子、アントン・イワノビッチ・ドゥンバゼ（1887年 - 1948年）はロシア空軍大尉で、フランスに移住した。

ドゥンバゼはクタイシの 古典ギムナジウムに通い、その後1869年9月30日にティフリスにあるユンカー歩兵学校に入学した。1872年12月20日に卒業すると、ドゥンバゼはプラポルシチク（少尉）として第18「コーカサス」線大隊に配属された。1875年にドゥンバゼは第162「アハルツィヘ」歩兵連隊に転属し、1876年にポドポルチク（少尉）に昇進した。露土戦争（1877年 - 1878年）に参加し、その後ポルチク（中尉）に昇進した。^[4]

1879年、ドゥンバゼはバトゥミ軍管区の司令官である軍政長官に任命された。そこで彼は、ジョージア山岳地帯の反乱軍に対する懲罰遠征において、ソトニア支隊の1つを指揮した。1880年にスタブスカピタンの次の階級に昇進した後、ドゥンバゼはグリア歩兵連隊に配属され、母親が高貴なグリア人出身であることを考慮すると^[3] 、彼の祖先の土地である同州での鎮圧に当たった。1882年、ドゥンバゼはそこで2人のジョージア人反乱軍を殺害し、その小競り合いで自身も負傷した。この功績により、ドゥンバゼは剣と弓を持つ聖アンナ3世勲章を授与された^[3]。1882年8月7日、大尉に昇進した。1886年、反乱軍に対する作戦を継続し、頭部に傷と打撲傷を負った。この功績によりドゥンバゼは聖アンナ2世剣勲章を授与された。ドゥンバゼは合計9年間、ジョージアの反乱軍と戦う最前線で任務に就いた。^[4]

1887年、ドゥンバゼは第3コーカサス原住民連隊に配属され、同連隊の軍法会議議長にも任命された。1894年2月26日、後方にいた彼は中佐に昇進し、1900年には大佐に昇進した。この時期、ドゥンバゼはいくつかのグルジア民族主義グループと親しかった。^{[1] [5]}

1903 年 5 月 26 日、ドゥンバゼ大佐は第 16 (「皇帝アレクサンドル 3 世」) 歩兵連隊の指揮官に就任し、1907 年 10 月 15 日までその職に留まりました。

1905年の十月宣言以降、ロシアで社会不安が高まったことを受けて、1906年10月26日、内務大臣 ピョートル・ストルイピンは人気のリゾート都市ヤルタで非常事態を宣言した。文民の行政権と立法権（ゼムストヴォ）は停止され、タヴリーダ知事のワシリー・ノヴィツキー将軍に移譲された。知事の官邸はヤルタから遠いシムフェロポリにあったため、ノヴィツキーはヤルタの軍事司令官としての権限をドゥンバゼ大佐に託し、ヤルタのリヴァディア地区にある皇帝の夏の別荘の警備を任せた。^[1]

歴史家たちは、当時ヤルタのドゥンバゼとオデッサの知事トルマチョフによって確立された政策を「トルマチョフ＝ドゥンバゼ型独裁」と定義した。^[6]一方、ドゥンバゼの同時代の独立した百科事典的伝記作家は、彼が個人的に司法機関の機能を遂行し、判決を下し、さらには「家族の争いに介入」して解決したと述べ、これを「家父長的」な政治スタイルと呼んでいる。^[1]

ドゥンバゼの伝記によく見られる表現は、「ヤルタで彼は非常に独立して、迅速かつ断固として行動し、時には既存の法律や上院の意見を無視した」というものである。^{[3] [6]}彼とマスコミとの関係も疑問視されていた。ロシアのマスコミは依然として公式には検閲されていたが、ドゥンバゼは批判を抑圧するために独自の手段を使った。ある新聞が彼を批判すると、ドゥンバゼは直ちにその特派員をクリミアから追放した。^[7]ドゥンバゼは民法と将校の名誉の規範の両方に違反して、民間人である地元のジャーナリスト、ペルヴキンに決闘を挑み、「今なら追放令状なしで彼を始末してやる」と豪語した。^[8]

一方、ドゥンバゼは、地方紙の強制的な閉鎖や編集者の投獄の脅しの下、自分が送った資料の出版を義務付けた。^{[1] [7]彼はまた、}黒百人組（反動的な反ユダヤ主義運動）とそのプロパガンダを全面的に支援した。彼は、ルースコエ・ズナムヤやヴェーチェのような彼らの新聞の義務的な読書と広範な配布を強制した。枢密顧問官 ピャセツキのスキャンダラスな事件^[9]は、ドゥンバゼの当時の百科事典的な伝記に取り上げられている。^[1]隠居生活を送っていたこの高位の貴族（階級表では第3クラス）は、ヤルタの地方図書館の館長であった。ドゥンバゼはピャセツキに上記の黒百人組の新聞を購読するよう命じたが、ピャセツキが拒否したため、ドゥンバゼはピャセツキにロシア人民連合に加入するか、街を去るかの最後通牒を突きつけ、この72歳の貴族は追放された。^[10]

ヤルタは大工場のないエリートのリゾート地であり、したがってプロレタリア階級は存在しなかった。ドゥンバゼが投獄し、ヤルタから追放し、政治的に信頼できないと宣言した人々^[1]の多くは中流階級、さらには貴族であった。

ドゥンバゼは、自分より階級が上の士官を公然と侮辱したことや、その他の不服従行為も認めた。その中には、もともとドゥンバゼにヤルタの最高軍事司令官の権限を委ねていたタヴリーダ知事のワシリー・ノヴィツキー将軍に対する侮辱も含まれていた。ドゥンバゼ不在時にこの地域の高官を務めていたノヴィツキーは、ドゥンバゼによる一部の人物の追放に法的根拠はないと判断し、彼らがクリミアに戻ることを許可した。両者の意見の不一致により、ノヴィツキー自身もクリミアから追放された。^[8]ドゥンバゼが公電^[1]で名誉を侮辱したもう一人の将軍は、フィンランド総督のベックマンであった。この場合も、フィンランド大公ニコライ2世からも帝国省庁からも目立った反応はなく、ベックマン騎兵将軍は辞任を余儀なくされた。^[11]ドゥンバゼが国家機関間の法定手続きに干渉したことで、国家統治の根本が破壊された。ドゥンバゼの支持者の一人に挙げられるピョートル・ストルイピン首相でさえ、ドゥンバゼの取り組みを否認せざるを得ず、さもなければ「法律で定められた国家院と政府の関係は大幅に損なわれる可能性がある」と主張した。^{[2] [6]}

[ OS 7] 1907 年6 月 20 日、ドゥンバゼは国家院そのものを侮辱した。召集が解散された後、ドゥンバゼはロシア人民同盟に宛てた電報（後に黒人百派全紙に転載された）の中で、「あの残忍なドゥーマを追い出した」（ロシア語: поздравляем всех вас с разгоном мерзейбей Думы）と南軍を祝った。^[12]

最終的に、1910年にドゥンバゼは、皇帝に直接従属するロシア帝国の最高立法、司法、行政機関である統治上院を侮辱した。当時、上院は彼の民事訴訟の1つを審議しており、ドゥンバゼは上院に請願書を送ったときに印紙代を支払っていなかった。上院からの面会要請に応えて、彼は「上院を知らない...」、支払いたくない、そして「上院が違法な要求を放っておいてほしい」と侮辱的な態度で返答した。^[13]上院侮辱罪でドゥンバゼを訴えた検察の訴訟は、上院議員の1人が必要な印紙税を支払ったため、失敗した。

ドゥンバゼは革命党から殺害の脅迫を受けており、辞職するか殺害するかの選択を迫られていた。ドゥンバゼはこの脅迫に対して「私は辞職するつもりで、すでに報告書も準備していたが、今は現役に留まり、いかなる脅迫も恐れていないことを証明するつもりだ。私は一生を皇帝とロシアへの奉仕に捧げるつもりだ」と答えた。^[3]

1907 年 3 月 11 日 [ OS 2 月 26 日]にヤルタ近郊のチュクルラル村で、ドゥンバゼの馬車が通りかかった際に近くの別荘のバルコニーから爆弾が投下された。ほとんどの報告によるとドゥンバゼは負傷せず、爆発で帽子のつばが引きちぎられただけだった。^[14]いくつかの君主主義の出版物は、ドゥンバゼが「引っかき傷を負った」か「耳を負傷した」か、さまざまな主張をしている。報復として、ドゥンバゼは部隊に別荘を包囲するよう命じた。爆弾犯はすぐに自殺したが、^{[14] [15]}ドゥンバゼは調査もせずに兵士に別荘の住人を追い出すよう命じ、所持品を持ち出すことを許可しなかった。その後兵士たちは家に火を放ち、家が全焼するまで消防隊に消火を許さなかった。ヴランゲル＝ロコソフスキーは、兵士たちが「家の石造りの土台さえも破壊した」と述べている。^[8]彼らはまた、近くの別荘に侵入し、略奪した。^{[3] [15]ドゥンバゼが「誰かが銃を撃ったり爆弾を投げたりした建物はすべて破壊する」 [8]}という公式声明は、ジョージアの反乱を起こした高地農民を鎮圧する先制的かつ懲罰的な方法に似ていた。ドゥンバゼの行動は広範な怒りを招き、1908 年 4 月 10 日 [旧暦3 月 27 日]にアレクサンドル・グチコフと他の議員がロシア帝国第 3 国会に「ドゥンバゼの違法行為に関する調査」を提出した。^{[1]破壊された家の所有者は、6 万ルーブルの損害賠償を求めて彼に対して訴訟を起こした。裁判は避けられなかったが、}ストルイピン首相は、すべての請求を内務省の「雑費」として支払うよう命じた。^[16]

1905年のロシア革命後、ドゥンバゼはロシアの政治生活における激動の出来事に積極的に参加した。あらゆる政治運動や政党の中で、ドゥンバゼが最も共感を示したのは黒百人組だった。

1907 年のクリスマス前夜、1907 年 1 月 5 日 [旧暦12 月 23 日]、ドゥンバゼはヤルタの最高級ホテルの 1 つである「ロシア」を、過激な民族主義組織「真正ロシア人連合」(「 Союз истинно-русских людей」) の会議と祝賀会のために予約しました。市政の長として、ドゥンバゼは地元警察 (「ロシア語」紙が「in corpore」、ラテン語で「完全な人員」と記したように) と警備員に、この集会の完全な警備を確保するよう命じました。ドゥンバゼはまた、群衆に向かって演説を行いました。

ロシア最大の黒百人組組織「ロシア人民同盟」（URP）が設立されるとすぐに、ドゥンバゼは彼らと緊密な関係を築いた。1907年9月14日[ OS 1]、URPの地方組織はドゥンバゼに会員バッジを厳粛に授与した。^[17]それ以来、ドゥンバゼは一貫してURPを後援し、宣伝資料の配布を強制しながら行政的圧力をかけるなど、あらゆる種類の支援を行った^[3]。

URP の特徴である反ユダヤ主義は、ドゥンバゼの深い評価と支持を得た。彼はヤルタの住民に黒百人組の新聞を読むことを義務付けた。その中には「ユダヤ人は出て行け！ ロシアが来るぞ！」というスローガンを毎日掲げる「ヴェチェ」（「Вече」）もあったが、1908 年 10 月 16 日（OS 8）には「ユダヤ人は必ずロシアから追放されなければならない」というスローガンに置き換えられた。こうした反ユダヤ主義的な訴え、脅迫、そしてポグロムへの明確な支持は、市の公共生活の中で続いた。クリミアへの旅行後、ピョートル・ストルイピンはN.A.ホミャコフ（1907年から1910年まで第三ドゥーマの議長）に、子供たちが合唱団で、同じ第三ドゥーマの議員で、洗礼を受けたユダヤ人で、弁護士、数学者であるO.ヤー・ペルガメントについて、攻撃的な反ユダヤ主義の歌を歌っていたという感動的な話を語った。^[18]

URPキエフ支部の副議長N.S.ミシュチェンコ氏は、党内でのドゥンバゼ氏の活動を、最も賞賛する表現で評価した。

もしロシアにドゥンバゼ将軍のような人があと2、3人いたら、ユダヤ人の異邦人革命全体が根絶され、ユダヤ化した（ロシア語：「жидовствующие」）ロシア人全員がロシア人民連合の神聖な旗の前で頭を下げていただろう。

— ブロック、ジョン・ジョセフ、ロシア人民連合の理論と実践、1905-1907

アメリカユダヤ人年鑑によると、1915年8月にドゥンバゼは反ユダヤ感情を否定した^[19]。

ドゥンバゼ将軍が世界に悪名を馳せたのは、1909年にロシア人民同盟（URP）の指導者アレクサンドル・ドゥブロヴィンに正義の隠蔽を提供した時だった。1906年7月31日（OS 18） 、テリヨキ（現在のゼレノゴルスク）で、第1国家会議（I ドゥーマ）の議員ミハイル・ヘルツェンシュタインが暗殺された。捜査官は、暗殺がドゥブロヴィンの助手であったユシケヴィチ＝クラスコフスキーによって計画されたという証拠を手に入れた。ユシケヴィチ＝クラスコフスキーは、ペテルスブルグのURP事務所で直接殺人犯と協力し、標的となった被害者の写真や金銭などを犯人に渡していた。

ロシア当局は捜査と裁判に積極的に抵抗した（ロシア帝国の構成国であるフィンランド大公国は、内政と司法手続きにおいて自治権を持っていた）。そのため、フィンランドの裁判所がドゥブロヴィンに召喚状を送り、証人として証言するよう求めたとき、ドゥンバゼは直ちにヤルタの自宅に彼を匿った。この家は、皇帝の夏の離宮であるリヴァディア宮殿の敷地内にあり、ドゥンバゼ自身が率いる警備員によって守られていた。^[20]

ドゥブロヴィンを裁判にかけようとする試みはすべて失敗した。ニューヨーク・タイムズ紙は当時、次のように書いている。

しかし、犯罪組織の長であるドゥブロヴィン博士は、皇帝が現在夏を過ごしているリヴァディアから少し離れたクリミア半島で、ドゥンバゼ総督に保護されながら海風を楽しんでいる。

— ハーマン・バーンスタイン、ニューヨーク・タイムズ、1909年9月19日

1907年5月31日、ドゥンバゼは少将に昇進した。1907年10月15日から1908年7月10日まで、第34歩兵師団第2旅団の指揮官を務め、1912年7月23日まで第13歩兵師団第2旅団の指揮官として登録された。^[4] 1908年8月2日[旧暦7月20日]、第13歩兵師団第2旅団の指揮官およびヤルタの最高司令官に任命された。

1912年8月4日（旧暦7月23日）、軍事大臣の命令により、ドゥンバゼは歩兵師団のこの職を解かれ、同月、ヤルタ最高司令官の職からも解かれ、軍事大臣の予備役に配属された。^[4]

1912年12月、ニコライ2世はドゥンバゼを皇帝の従者に任命し、すぐに皇帝の個人的な意志により、ドゥンバゼはヤルタの最高指導者の以前の地位に復帰した。この地位でドゥンバゼはペルシャの獅子と太陽勲章、ブハラの「新星」勲章と「黄金の星」勲章、ギリシャの救世主勲章、モンテネグロのダニエル王子勲章など、いくつかの外国勲章を授与された。^[3]

1914年8月、ドゥンバゼは「40年間の非の打ちどころのない奉仕」に対して聖ゲオルギオス・リボンの特別賞を受けた。しかし、第一次世界大戦が始まる頃には病気にかかっており、戦争には参加せず、リヴァディアに住み続けた。1916年春、ドゥンバゼはキエフで手術を受けたが、効果はなかった。1916年8月15日、ドゥンバゼは自らの希望でヤルタ市政の職を辞し、皇帝の従者として留まった。1916年10月1日、リヴァディアで死去し、軍人および民間人の名誉をもって埋葬された。^[4]

注記

出典

• В。 Р-в。 （1913年）。 「Думбадзе Иван Антонович」[ドゥンバゼ・イワン・アントノヴィッチ]。ブロックハウスとエフロンの百科事典(ロシア語)。
• バーンスタイン、ハーマン (1909 年 9 月 19 日)。「ロシアで 2 つの暗殺がいかにして実行されたか」(PDF)。ニューヨーク タイムズ。ニューヨーク。
• ブロック、ジョン・ジョセフ (1972)。ロシア人民連合の理論と実践、1905-1907:「黒百人組」政治のケーススタディ。ミシガン大学。238 ページ。678 ページ。
• ローソン、ドン・C. (1995)。ロシア右翼と1905年の革命。ケンブリッジ大学出版局。pp. 150, 151。ISBN 0-521-48386-7。
• 「ヤルタ司令官の爆弾: ドゥンバゼ大佐と他2名が負傷」。ニューヨークタイムズ。ニューヨーク。1907年3月12日。
• Кац、Александр Семёнович (2006) [1995]。 「24. Царь и Дума」。Великие противостояния [大きな対立]。 Евреи。 Христианство。 Россия。 От пророков до генсеков (第 3 版)。 2012 年 11 月 2 日にオリジナルからアーカイブされました。2011 年 2 月 16 日に取得。
• Переписка П.А.Столыпин,... Российский государственный исторический архив [ PAStolypin,... ロシア国立歴史公文書館] (ロシア語)。モスクワ: РОССПЭН。 2004.p. 199.ISBN​ 9785824305555。