イッチクーパーク

「Itchycoo Park 」は、イギリスのロックバンド、スモール・フェイセズの楽曲で、スティーヴ・マリオットとロニー・レーンが作詞作曲を手がけた。主にレーンが作曲したこの曲は、当時としては電気機械的なプロセスを用いたフランジング効果を使用した、当時のポップソングの1つである。この曲はイギリスのアルバムには収録されなかったが、北米盤『There Are But Four Small Faces』（1968年）には収録された。

1967年8月4日にImmediate Recordsからリリースされたこの曲は、スモール・フェイセズにとって全英シングルチャートで5曲目のトップ10入りを果たし、最高位は3位だった。「Itchycoo Park」は、スモール・フェイセズにとってアメリカで唯一のトップ40ヒットとなり、1968年初頭に全米ビルボードホット100で16位に達した。ヨーロッパ大陸では、いくつかの国でトップ10入りを果たし、カナダとニュージーランドでは1位を獲得した。このシングルは1975年12月に再リリースされ、全英シングルチャートで9位にランクインし、1970年代半ばのスモール・フェイセズの再結成のきっかけとなった曲としてよく挙げられる。^{[ 7 ]}

この曲はその後、様々なアーティストによってカバーされ、中でも1995年にイギリスのグループM Peopleがカバーしたバージョンは、ダンスバージョンとしてイギリスで11位を記録した。

タイトルにもなっている公園の場所と語源については長年議論されており、多くの人が、ロンドン東部のマナーパークにあるリトル・イルフォード・パーク、イルフォードにあるバレンタインズ・パーク、またはロンドン東部のワンステッドにあるワンステッド・フラッツだと主張している。

「Itchycoo Park」は、1967年8月にスモール・フェイセスによってリリースされた。「Lazy Sunday」、「Tin Soldier」、「All or Nothing」と並んで、この曲はバンド最大のヒット曲の1つであり、当時の名曲となっている。^{[ 8 ]}

この曲は1968年に全米ビルボードホット100チャートで16位にランクインし、16週間チャートインした。^{[ 9 ]}カナダでは1位を獲得した。^{[ 10 ]}

長年続くイギリスの音楽雑誌NMEは、読者投票で「Itchycoo Park」が歴代トップ100シングルの62位にランクインしたと報じている。^{[ 11 ]}

「イッチクー・パーク」は1975年12月13日に再リリースされると再びチャートを駆け上がった。^{[ 12 ]}

この曲は、各コーラスの後のブリッジ部分で聴けるフランジング効果を使用した最初のポップシングルの1つです。 ^{[ 13 ]}ほとんどの情報源は、この効果の使用をオリンピックスタジオのエンジニア、ジョージ・チキアンツによるものとしており、彼はそれをスモール・フェイセズの専属エンジニア、グリン・ジョンズに見せました。ジョンズはそれをグループに見せ、彼らは常に革新的なプロダクションサウンドを探していたため、彼らはすぐにシングルでの使用に同意しました。

純粋に電子的な手段で同じ効果を生み出す装置がすぐに数多く作られたが、「イッチクー・パーク」で使用された効果は、当時は電気機械式のスタジオ処理であった。^{[ 14 ]}完成した録音の同期したテープコピー2つが3つ目のマスターレコーダーに同時に再生され、熟練したエンジニアがフランジを押して2つのテープリールの1つの回転を手動で遅らせることで、2つのソース間の位相差を微妙に操作し、周波数範囲を上下にスイープする豊かな「シューッ」という位相効果を作り出すことができた。オリジナルのシングルバージョンはモノラルでミックスおよびマスタリングされており、位相効果は後のステレオミックスよりもモノラルミックスの方が顕著である。

この曲は、オックスフォードの美徳について書かれた小冊子を読んでいたロニー・レーンが最初に構想し、大部分を作詞した。その小冊子には、オックスフォードの嘆きの橋と「夢見る尖塔」について書かれており、どちらもこの曲の最初のスタンザで言及されている。^{[ 15 ]}

複数の情報源によると、この曲のタイトルは、スモール・フェイセズのシンガーソングライター、スティーヴ・マリオットが育ったロンドン郊外マナー・パークのチャーチ・ロードにあるリトル・イルフォード・パークの愛称に由来するとされている。「イチクー」という愛称は、そこに生えていたイラクサに由来するとされている。他の情報源では、近くのワンステッド・フラッツ（マナー・パーク側）がこの曲のインスピレーション源だとされている。^{[ 16 ]}

マリオットとスモール・フェイセズのマネージャーであるトニー・カルダーは、マリオットがBBCから、曲に露骨な薬物描写が含まれているとして放送禁止にされたと告げられた際に、この有名な話を思いついたと、カルダーは認めている。

私たちは一緒に話をでっち上げ、BBCにイッチクー・パークはイーストエンドにある空き地で、バンドが子供の頃にそこで演奏していた場所だと伝えました。10時にその話を出し、昼食時には放送禁止が解除されたと知らされました。^{[ 17 ]}

ロニー・レーンはイッチクー・パークの本当の場所についてこう語った。「何年も前にイルフォードでよく行っていた場所だよ。知り合いの男が教えてくれたんだけど、イラクサがいっぱい生えていて、ずっと掻きむしっているんだ」^{[ 18 ]}

2012年の7インチリマスター盤のライナーノーツによると：^{[ 22 ]}

イギリスのバンドM Peopleは、 1995年11月にDeconstruction Recordsから「Itchycoo Park」のダンスバージョンをリリースした。これは、1994年のアルバム『Bizarre Fruit』の再発拡張版である『Bizarre Fruit II』（1995年）からの2枚目のシングルである。この曲はバンド自身がプロデュースし、全英シングルチャートで11位を記録した。リミックスはDavid Moralesが担当した。この曲はニュージーランドで21​​位、アイスランドで24位、オーストラリアで27位、ユーロチャート・ホット100で22位を記録した。「Itchycoo Park」のミュージックビデオは、イギリスの写真家兼監督のMaria Mochnaczが監督した。^{[ 42 ]}

• 1984年：プログレッシブ・ロック・バンド、ザ・エニドがカバー
• 1992年：アルバム『Peel』収録の「Rymes with Orange」
• 1993年：アルバム『Nothin' But Trouble』に収録されたBlue Murderのカバー曲
• 1993年：ヘヴィメタルバンドのクワイエット・ライオットがアルバム『Terrified』でカバーした。クワイエット・ライオットは以前にも「Tin Soldier」と「Afterglow of Your Love」のカバーを録音していた。
• 1996年：ベン・リーが映画『アイ・ショット・アンディ・ウォーホル』のサウンドトラックでカバー。
• 1996年：タスミン・アーチャーがアルバム『ブルーム』の日本盤ボーナストラックとしてこの曲をカバーした。
• 1996年：この曲はオーストラリア映画『ミスター・リライアブル』のサウンドトラックに収録されている^{[ 61 ]}
• 1999年：イッチクー・パーク1999は、テネシー州マンチェスターで開催された、いわば「ボナルーの前身」とも言える音楽フェスティバルでした。マンチェスターは現在ボナルーが開催されている場所と同じです。このフェスティバルは初年度は成功を収めましたが、2000年に再び開催するという計画は実現しませんでした。
• 1999年：この曲はマリファナに関するドキュメンタリー映画『グラス』で聴くことができる。
• 2006年：オリジナル版は、ダニー・ダイアー主演のイギリス映​​画『セヴェランス』の冒頭シーンで使用されている。^{[ 62 ]}
• 2009年：ジョージ・クルーニー、ユアン・マクレガー、ジェフ・ブリッジスが出演する映画『ヤギと男と男と壁と』のサウンドトラックに使用された。
• ニュージーランドとオーストラリアのバンド、ドラゴンは、アルバム『It's All Too Beautiful』（2011年）でこの曲をカバーしている。
• 2015年：ネリー・マッケイがアルバム『My Weekly Reader』でカバー。
• 2015年：アリス・クーパーのハリウッド・ヴァンパイアーズがデビューアルバムでカバー。
• 2018年：この曲はドラマ『ハンドメイズ・テイル』シーズン2の最終回で聴くことができる。ローレンス司令官が自宅でこの曲を流している。
• 2024:ロビン・ヒッチコックがアルバム「1967: Vacations in the Past」でカバー。

• スモール・フェイセズ公式サイト