カナダの州間移住

カナダにおける州間移住とは、カナダのある州または準州から別の州または準州に、新しい州または準州に永久的または一時的に定住する目的で人々が移動することである。これは時間の経過とともに多かれ少なかれ安定している。^{[1] 2019～20}年度には、278,316人のカナダ人が州間移住し、人口の0.729％を占めた。^[2]

各州の州間移住レベルは、これらの管轄区域の成功を測る方法として解釈することができます。使用される主な測定は、州間純移住であり、これは単に、ある州から移動する住民の数（移住出国）と、その州に移動する他の州の住民の数（移住入国）の差です。1971年以来、州間移住の累計純数（人口調整済み）が最も多かった州はアルバータ州とブリティッシュコロンビア州であり、州間移住の純損失（人口調整済み）が最も大きかった州はサスカチュワン州、マニトバ州、ケベック州、大西洋沿岸諸州でした。^[3]

19世紀から20世紀初頭にかけて、故郷の州を離れて他の場所に定住したカナダ人は、通常、他のカナダの州ではなく、米国に移住した。実際、連邦成立初期から1930年代にかけて、ケベック州と沿海地方は米国への大量移民の時期を経験した。1860年から1920年にかけて、50万人が沿海地方を離れ、^[4]一方、1840年から1930年の間に、約90万人のフランス系カナダ人がケベック州を離れ、米国、主にニューイングランドに移住した。^{[5] [6]}

しかし、 19世紀から20世紀初頭にかけて、オンタリオ州の北東部と東部の鉱業と森林資源の開発により、多くの労働力が集まったため、一部のフランス系カナダ人と海洋民族もオンタリオ州に引き寄せられた。この移住により、オンタリオ州のフランス語話者の割合が大幅に増加した。 ^[7]オンタリオ州のフランス語話者の人口は、主にケベック州との国境に近い北東部と東部に集中しているが、州全体にフランス語話者の居住地が小規模に点在している。

1870年にマニトバ州が連邦に加盟すると、新しい州政府はアングロ・カナダ人によって統制された。州設立協定には、メティス族が土地の寄付を受け、既存の非公式な土地保有が認められるという保証が含まれていた。これらの保証はほとんど無視された。代わりに、オンタリオ州から来た新しい英語圏の移民が土地のほとんどを与えられた。この差別に直面したメティス族は、後にサスカチュワン州とアルバータ州となる地域に大量に移住した。^[8]

1871年以降、カナダ政府は先住民族と複数の条約を結び、かつてのルパート・ランドの地域で彼らの土地を「移民と入植のために」取得する同意を得た（ただし、この同意を得るために作られた条約条件の多くは、後にカナダによって違反された）。^[9]その後、自治領政府は、カナダのプレーリーへの入植を奨励し、その地域が米国による領有権主張されるのを防ぐため、1872年に自治領土地法を^{可決した。 [10]}この法律により、請求者は160エーカー（または65ヘクタール）を無料で取得でき、農民の負担は10ドルの事務手数料のみであった。21歳以上で、少なくとも40エーカー（16ヘクタール）の土地を耕作し、そこに（3年以内に）恒久的な住居を建設することに同意した男性農民であれば誰でも資格があった。^[11]カナダの大草原の人口は19世紀最後の10年間に急速に増加し、サスカチュワン州の人口は1901年の91,000人から1911年には492,000人に5倍に増加しました。 ^[12]しかし、これらの人々の大多数はヨーロッパからの移民でした。^[11]カナダの州間の移住は20世紀の最初の20年間に最高に達し、1920年代に減少し始めました。^[13]

1976年のケベック州総選挙でケベック党が勝利した翌年、1977年にケベック州からの移民が急増した。 1995年のケベック州住民投票の翌年、1996年に再び急増した。しかし、この2度目の急増は1977年の急増の37.5%であった。^[3]

経済的機会を求めて大西洋岸カナダからオンタリオ州や西部に移住する現象は、長年続いている。これは、カナダ映画史の重要作品である『Goin' Down the Road』 （1970年）などの作品に描かれている。 1990年代初頭のタラの急激な減少と1992年のタラ漁の一時停止により、労働者が大西洋岸カナダ（特にニューファンドランド・ラブラドール州）からアルバータ州に移住した。漁業は以前は大西洋岸諸州の経済を大きく牽引していたため、この仕事の喪失は多くの家族にとって壊滅的だった。その結果、1990年代初頭から2000年代後半にかけて、大西洋岸諸州の何千人もの人々が州外に追い出され、国内の他の場所、特に2000年代半ばの石油ブームの際にはアルバータ州のオイルサンドで仕事を見つけた。^[14]この体系的な労働力の輸出^[15]については、作家ケイト・ビートンが2022年に出版したグラフィック・メモワール『Ducks』で取り上げており、アサバスカ油田での勤務経験を詳しく記している。^{[16] [17]}

学術研究により、州間の移住に影響を与える要因がいくつか特定されています。

カナダ人が州から州へ移動する確率は、居住州の人口規模と反比例関係にある。つまり、州が大きいほど、住民が州外へ移動する確率は低くなる。州間の移動は、男女ともに結婚や子どもの存在と負の相関関係にある。また、若い世代は年配の世代よりも移動しやすい傾向がある。男性は女性よりも移動する可能性が高いが、男性の州間移動率はわずかに減少しているのに対し、女性の州間移動率は横ばいまたはわずかに増加している。^[1]

州間の移住は、大都市の住民よりも、小規模な都市、町、特に農村部の住民の間でより一般的です。カナダ最大の人口密集地（トロント、バンクーバー、モントリオール、カルガリー、エドモントン）は、州間の移住者を最も多く引き付ける傾向があり、これらの都市間の移動は活発です。^[18]

各州の経済状況は、カナダ国内の人口移動の重要な指標です。失業率が高い州からは人々が移住する可能性が高いです。州間の人口移動は、失業保険の受給、市場収入がないこと、社会扶助の受給（特に男性）とも正の相関関係にあります。 ^{[1]カナダの州は、州が}不況に陥ると人口の減少が人口増加を上回る傾向があります。例えば、アルバータ州では、2015年9月から2017年12月まで、州間の人口移動による純減を経験しました。^[19]

話されている言語は州間の移住を予測する強力な指標である。フランス語を話すケベック人は、州を越えて移住する可能性が最も低いグループに属している。^[20]ニューブランズウィック州のフランス語話者は、英語を話す同胞に比べて州外に移住する可能性がはるかに低い。^[13]

ケベックのフランス語話者よりも州をまたいで移住する可能性が低い唯一のグループは、ケベックに住むフランス語話者移民です。逆に、ケベック以外に住むフランス語話者移民は、州間移住の可能性が最も高いグループであり、9.2%が他の州に移住しています。州をまたいで移住するケベック以外（移民およびカナダ生まれ）のフランス語話者の半数以上が、移住先としてケベックを選んでいます。^[20]

19世紀後半から20世紀初頭にかけて、カナダでは識字能力が州間移住の重要な指標となっていた。読み書きができる英語圏のカナダ人は、読み書きができない人よりも移住する傾向が強かった。しかし、フランス語圏のケベック人の場合は逆で、読み書きができるフランス語のみの話者は、読み書きができないフランス語のみの話者よりもケベックに留まる傾向が強かった。しかし、読み書き能力はバイリンガルのケベック人の移住の可能性には影響しなかった。^[13]

過去50年間、アルバータ州はどの州よりも州間移住による純増加率が高い。しかし、1980年代のように景気低迷時には人口減少に見舞われることが多い。^[3] 石油はアルバータ州への州間移住を促進する主な産業であり、多くのカナダ人が油田や関連産業で働くためにアルバータ州に移住している。アルバータ州への州間移住は石油価格に応じて増減する。 2014年の石油価格下落後には劇的な減少があったが、2021-22年から劇的に回復し、その後は過去最高を記録した。^{[21] [19]}

出典：カナダ統計局^[2]

ブリティッシュコロンビア州は伝統的に州間移住からも恩恵を受けてきました。過去50年間、ブリティッシュコロンビア州は13年間にわたって州間移住がマイナスで、国内で最も低い数字でした。この現象により州が人口を大幅に失ったのは、1990年代だけで、このとき州間移住は5年連続でマイナスでした。^[3]

出典：カナダ統計局^[2]

マニトバ州は州間移住の影響を最も受けている州の一つで、1971年から2017年までの46年間のうち42年間、移動率がマイナスでした。これは州間移住がマイナスだった年数としてはケベック州に次いで2番目に悪い記録です。^[3]

出典：カナダ統計局^[2]

ニューブランズウィック州は、その規模や経済状況から予想されるよりも移民が少ない傾向にある。これはおそらく、フランス語圏の人口の移民率が低いためだと思われる。^[1]ニューブランズウィック州は、州間の移住と出生率の低さから、長期的には人口増加率が低いかマイナスになると予想されていた。しかし、出生率は2017年からプラスに転じ、その後は上昇を加速した。^[22]

出典：カナダ統計局^[2]

ニューファンドランド・ラブラドール州は、1971年に記録が開始されて以来、州間の移住によって人口の大部分を失った州であり、特に1990年代にはその割合が高かった。州からの移住は2008年に削減され、純移住は2014年までプラスを維持したが、厳しい財政状況と失業率の上昇（原油価格の下落が原因）により再び減少した。^[3] 2016年の州予算の発表に伴い、セントジョンズ・テレグラムのコラムニスト、ラッセル・ワンガースキーは「出られるなら出ろ」というコラムを発表し、ニューファンドランドの若者に将来の困難を避けるために州を離れるよう促した。^[23] 2021年のカナダ国勢調査では、ニューファンドランド・ラブラドール州は過去5年間で人口減少を記録した唯一の州であった。

出典：カナダ統計局^[2]

1971年から2012年まで、ノバスコシア州は州間の純移住が一貫して減少傾向にあった。出生率の低下と相まって、人口は2011年の94万8千人から2038年には92万6千人に減少すると予測されており、これは州にとって重大な人口統計上の課題となっている。ノバスコシア州の移住先はオンタリオ州が最も多かったが、21世紀に入るとアルバータ州がより人気のある移住先となり、ニューブランズウィック州は大きく離れて3位にランクされている。2010年代後半、特にそれ以降は劇的な変化があり、ノバスコシア州はカナダで人気のある移住先の一つとなり、主にオンタリオ州からの移住が目立った。^[24]

出典：カナダ統計局^[2]

オンタリオ州の州間移住は、長年にわたって変化してきました。1970年代にはマイナス、1980年代にはプラスでしたが、1990年代には再びマイナスになりました。2000年代に入る頃にプラスに戻り、2003年から2015年までは一貫してマイナスでしたが、2018年までプラスに戻り、その後再びマイナスに戻りました。この傾向は、主に住宅価格の高騰により、2020年代に加速しました。1971年から2015年にかけて、オンタリオ州は州間移住の流入と流出がケベック州に次いで2番目に低い州でした。^[3]オンタリオ州北部から、特に若者や労働年齢の成人の、州内南部オンタリオ州または特に西部の他の州への移住は、1990年代以来、公的な問題となっています。^[25]

出典：カナダ統計局^[2]

1971年以降、プリンスエドワード島では州間移住がプラスの年がほとんどでした。しかし、2010年代には数年間マイナスに転じましたが、その後再びプラスに転じました。この州間移住は、2015年に州への全移住者数を上回りました。^[26]

出典：カナダ統計局^[2]

1971年に記録が始まって以来、2018年まで、ケベック州は毎年州間移住がマイナスとなっており、その影響で州の中で最も多くの純人口減少を経験している。^[3] 1981年から2017年の間に、ケベック州は州間移住により45歳未満の約229,700人が失われた。^[27]一人当たりで見ると、ケベック州の人口減少は他の州よりも大幅に少ない。これは、州の人口が多く、フランス語を話すケベック人の移住率が非常に低いためである。^[1]しかし、ケベック州が他の州から受け入れる移民は平均よりもはるかに少ない。^[3]

ケベック州では、アロフォン族が州外に移住する傾向が平均よりも高く、1996年から2001年の間に19,170人以上が他州に移住し、そのうち18,810人がオンタリオ州に移住した。^[28]

出典：カナダ統計局^[2]

州間の移住は長い間サスカチュワン州の人口動態上の課題であり、「サスカチュワン州の最も貴重な輸出品は若者だ」とよく言われていた。^{[30] 2006年に州内で石油}採掘産業が成長し始めたため、この傾向は逆転したが、2013年からは再び純移住がマイナスになった。サスカチュワン州から移住する人のほとんどは、アルバータ州やブリティッシュコロンビア州へと西へ移動する。^[31]

出典：カナダ統計局^[2]

• カナダの領土の進化

• カナダの公式人口時計（リアルタイムモデル）