| 無邪気な目 | ||||
|---|---|---|---|---|
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2003年3月24日 | |||
| 記録済み | 2001–2003 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 56:06 | |||
| ラベル | ||||
| プロデューサー | ||||
| デルタ・グッドレム年表 | ||||
| ||||
| イノセント・アイズのシングル | ||||
| ||||
『イノセント・アイズ』は、オーストラリアの歌手デルタ・グッドレムのデビュー・スタジオ・アルバムであり、2003年3月24日にオーストラリアで発売された。その後、2003年6月30日にイギリスで発売された。グッドレムは、「Throw It Away」、「 Lost Without You」、「Butterfly」を除くほとんどの曲を共同執筆した。アルバムには、「In My Own Time」と「Will You Fall for Me」という2曲の自作曲が収録されている。グッドレムは、 Audius Mtawarira、 Bridget Benenate、 Cathy Dennis、 Eliot Kennedy、 Gary Barlow、 Jarrad Rogers、 Kara DioGuardi、Vince Pizzingaなどの作家やプロデューサーと協力して、ピアノをベースとしたポップやバラードの曲を集めたアルバムを制作した。
このアルバムからは5枚のシングルがリリースされた。リードシングル「Born to Try 」は2002年11月にリリースされ、 ARIAシングルチャートとニュージーランドシングルチャートでトップを獲得するなど大ヒットとなり、グッドレムのこれまでで最も成功したシングルとなった。続くシングル「Lost Without You」、「Innocent Eyes」、「Not Me, Not I」、「Predictable」もARIAシングルチャートで1位を獲得した。グッドレムはデビューアルバムから5曲のナンバーワンシングルを出した初のアーティストとなった。[1]最初の3曲はイギリスでトップ10入りを果たした。アルバムのプロモーションのため、グッドレムはThe Visualise Tourに出発した。
『イノセント・アイズ』はオーストラリアのアルバムチャートで初登場1位を獲得し、彼女にとって初のナンバーワンアルバムとなった。[2]全世界で合計450万枚を売り上げ[3] 、オーストラリアだけで120万枚を売り上げた。[4] [5] 『イノセント・アイズ』は、オーストラリアで19年ぶりのヒットアルバムとなった。この10年間でオーストラリアで最も売れたアルバムであり[6]、オーストラリア史上2番目に売れたアルバムでもある。[7]
彼女は2013年に10周年を記念して『Innocent Eyes: Ten Year Anniversary Acoustic Edition』 [8] [9]という特別なアコースティックエディションをリリースし、2023年には20周年を祝うツアーを開催した。[10]
背景
2000年9月、グッドレムはソニーミュージックと契約し、独立系レーベルのエンパイア・レコードからリリースする予定だったアルバムは棚上げとなった。1年後、グッドレムはデビューシングル「I Don't Care」をリリースし、ARIAシングルチャートで64位まで上昇した。
その後すぐに、グッドレムは『Innocent Eyes』の制作に取り掛かりました。彼女は、トゥルー・ノースの制作・作詞作曲チームを含む、様々なプロデューサーや作詞作曲家と仕事をしました:ゲイリー・バーロウ、エリオット・ケネディ(スパイス・ガールズ)、リック・ウェイク(セリーヌ・ディオン、テイラー・デイン、ジェニファー・ロペス、マライア・キャリー)、カーラ・ディオガルディ(ケリー・クラークソン、クリスティーナ・アギレラ、アヴリル・ラヴィーン、ヒラリー・ダフ)、マシュー・ジェラード(マンディ・ムーア、BBMak)、ヴィンス・ピジンガ(ミッドナイト・オイル、ダニエル・スペンサー)、デヴィッド・ニコラス(INXS、エルトン・ジョン、ジョージ)、そしてマーク・ホールデン。 『Innocent Eyes』は、主に生楽器を使用したポップ、ポップ・ロック、アダルト・コンテンポラリーのアルバムです。アルバムについてグッドレムは「人生のこの時期の自分を反映するアルバムを作りたかった」「すべての曲が、私が何が起こったのかを思い出せる場所に連れて行ってくれる」と語っている。[1]また、「このアルバムは、私がこの2年間つけてきた日記のようなものだ」「すべての曲に、私にとって個人的な意味が込められている。この日を長い間待ち望んでいたし、私が作るのが好きだったのと同じくらい、みんなに音楽を気に入ってもらえたらと思う」とも語っている。[1]
訴訟
2004年、グッドレムは作詞家マーク・ホールデンに数千ドルの借金があると非難されていた。ホールデンはグッドレムと彼女のレコードレーベルであるソニーとの契約条件を明確にしたいと考え、契約に基づいて自分に支払われるべきすべてのコンサルタント料を要求した。[11]
批評家の反応
『イノセント・アイズ』は音楽評論家から主に好意的な評価を受けた。オールミュージックのマシュー・チズリングはグッドレムの音楽業界における存在を「新鮮な変化」と評した。彼はまた、「『イノセント・アイズ』は成熟した、しかし清廉な真のボーカルの才能の披露を反映している」とも述べた。ガーディアン紙の記者キャロライン・サリバンは「グッドレムは心からの率直さで野心的なバラードを歌い、ほぼすべての曲で共作者のクレジットは単なる気取り以上のもののように思える。歌詞はやや空想的で雲の上を漂っているような感じだが、その魅力が薄れることはない」と述べた。[13]
リリースとプロモーション
シングル
「Born to Try」はアルバムからの最初の曲で、2002年11月11日にオーストラリアでリリースされた。これはグッドレムの18歳の誕生日のわずか数日後のことだった。リリース当時、グッドレムはオーストラリアのメロドラマ「Neighbours」で歌手ニーナ・タッカーとしてこの曲を歌っていた。この曲は2002年11月18日にオーストラリアのシングルチャートで3位でデビューした。2週目には2位に躍り出てARIAからプラチナ認定を受け、[14] 3週目にはラス・ケチャップの「 The Ketchup Song」を首位の座から引きずり下ろし、グッドレム初のナンバーワンシングルとなった。[15]この曲は最終的にトリプルプラチナ認定を受け、[16] 2003年のオーストラリアで4番目に売れたシングルとなった。 [17]この曲はARIAアワードのブレイクスルーアーティスト・シングル、最高売上シングル、年間最優秀シングルの3部門を受賞した。[18]「Born to Try」はニュージーランドとスロベニアでも1位を獲得し、[19]イギリスではトップ10入りし、[19]アイルランド[19]とオランダではトップ20入りした。[20]
「Lost Without You」はアルバムから2曲目としてリリースされた。2003年2月14日にラジオで公開され、その週にラジオで最も多く追加された曲となった。[21]オーストラリアでは2003年3月3日にCDシングルとしてリリースされた。この曲は2003年3月10日にオーストラリアで初登場1位となり、グッドレムにとって2枚目のナンバーワンシングルとなった。[22]この曲は最終的にダブルプラチナに認定され、[16] 2003年のオーストラリアで7番目に売れたシングルとなった。 [17]この曲はARIA賞の最高売上シングルにノミネートされたが、「Born to Try」に敗れた。[18]「Lost Without You」はニュージーランド、スペイン、イギリスでもトップ10入りし、スウェーデンではグッドレムの4つのナンバーワンシングルの最初のものとなった。[23]
2003年4月17日、アルバムからの3曲目が「 Innocent Eyes 」であることが発表され、同曲は2003年6月9日にCDシングルとして発売された。この曲は2003年6月16日にオーストラリアのシングルチャートでエヴァネッセンスの「 Bring Me to Life」に次いで2位でデビューし、ゴールド認定を受けた。[24]チャートに3週間ランクインした後、チャートで1つ順位を上げ、オーストラリアでのグッドレムの3番目のナンバーワンヒットシングルとなった。この曲はARIAによってプラチナ認定され、[16] 2003年のオーストラリアで18番目に売れたシングルとなった。[17] ARIAアワードの最高売上シングルにノミネートされたが、再びBorn to Tryに敗れた。[18]「Innocent Eyes」はイギリスでもトップ10に入り、[25]ニュージーランドではトップ20に入り、イスラエルではチャートでトップになった。
「Not Me, Not I」は、2003年9月15日にオーストラリアでアルバムからの4番目の曲としてリリースされた。この曲のミュージックビデオはマイケル・スピシアが監督し、2003年8月に撮影された。グッドレムは、ホジキンリンパ腫の2回目の化学療法を始める前にミュージックビデオを撮影し完成させると決意していた。 [26]彼女はこの曲がアルバムの中で一番好きだと言っていたからである。[27]この曲は、オーストラリアのシングルチャートでダイドの「White Flag 」に次ぐ2位でデビューした。2週目には1位になり、グッドレムの4枚目のナンバーワンシングルとなり、カイリー・ミノーグのアルバムから最も多くの曲がナンバーワンになったという記録を破った。このシングルはマルタでもチャートのトップになり歴史に名を残し、グッドレムは同国でナンバーワンレコード(アルバムまたはシングル)を獲得した最初のオーストラリア人アーティストとなった。
「Predictable」はアルバムからの5曲目で、ジョン・レノンのクリスマスソング「Happy Xmas (War Is Over) 」の彼女のバージョンとの両A面としてリリースされた。この曲は2003年11月25日にラジオでリリースされ、エアプレイチャートでトップとなり、[28]物理的にリリースされると、彼女の5番目のナンバーワンシングルとなった。
ツアー
ビジュアライズツアー
『イノセント・アイズ』の最初のリリースとプロモーションの間、グッドレムは2003年7月に癌と診断されたためツアーを行うことができなかった。 [29] [30]回復期間を経て、2枚目のスタジオアルバム『ミステイクン・アイデンティティ』(2004年)をリリースすると、両アルバムを披露するデビューツアーの準備を始めた。[31] 2005年7月、グッドレムは『ザ・ビジュアライズ・ツアー』に乗り出し、合計10回の公演で8万人の観客を前にした。[32]セットリストには『イノセント・アイズ』からの10曲が含まれた。
イノセント・アイズ 20周年記念ツアー
| デルタ・グッドレムによるツアー | |
| 関連アルバム | 無邪気な目 |
|---|---|
| 開始日 | 2023年9月23日 |
| 終了日 | 2023年10月7日 |
| 脚 | 1 |
| 公演数 | 9 |
| デルタ・グッドレムのコンサート年表 | |
2023年9月、グッドレムはアルバム『イノセント・アイズ』の20周年を記念して、オーストラリア各地の劇場で回顧ツアーを行った。彼女はアルバムを全曲、オリジナルの順番で演奏したほか、『イノセント・アイズ』に続く曲のメドレーと、2023年のシングル「バック・トゥ・ユア・ハート」も披露した。[33]ツアーは完売し、追加公演も行われた。[34]
セットリスト
- 「挑戦するために生まれた」
- 「無垢な瞳」
- 「私じゃない、私じゃない」
- 「私じゃない、私じゃない」(デモ版)
- 「捨ててしまえ」
- 「あなたなしでは迷子」
- 「予測可能」
- "蝶"
- 「自分の時間で」
- 「私の大きな間違い」
- 「これは私じゃない」
- 「逃げる」
- 「1年前の今日」
- 「もっと長く」
- 「私に夢中になりますか?」
- 「私たちはひとつになる」(間奏)
- メドレー: 「アウト・オブ・ザ・ブルー」/「オールモスト・ヒア」/「イン・ディス・ライフ」/「ビリーブ・アゲイン」/「シッティング・オン・トップ・オブ・ザ・ワールド」/ 「ウィングス」 /「イナフ」/「ザ・パワー」
- 「あなたの心に戻る」
- "ここにいるよ"
- 「Born to Try」(リプライズ)
ツアー日程
商業的パフォーマンス
『イノセント・アイズ』は2003年3月31日、オーストラリアのARIAアルバムチャートで7万枚以上の売り上げで初登場1位となり、プラチナ認定[35]となり、ノラ・ジョーンズのアルバム『カム・アウェイ・ウィズ・ミー』を首位の座から引きずり下ろした。このアルバムは29週間1位に君臨した。これはジョン・ファーナムの『ウィスパリング・ジャック』(1986年)の25週間1位記録を破った。 [ 36 ]その後、 『イノセント・アイズ』はニール・ダイアモンドのアルバム『ホット・オーガスト・ナイト』(1972年)と並び、オーストラリア史上最長の1位獲得週数となった。[36]このアルバムのプラチナ認定は14回に達した。[37]このアルバムは2003年にオーストラリアで最も売れたアルバムとなり、[38]トップ100に87週間ランクインし、ARIAアワードで最高売上アルバム、最優秀女性アーティスト、ブレイクスルーアーティスト – アルバム、最優秀ポップリリース、チャンネルVのオズ・アーティスト・オブ・ザ・イヤーの6部門を受賞した。[18] 2004年、アルバムは再び最高売上アルバム賞を受賞した。[18]オーストラリアで100万枚以上を売り上げた。[4]イギリスでは、アルバムはチャートで2位にデビューした。 [39]ビヨンセ・ノウルズのアルバム『Dangerously in Love』(2003年)に次ぐ。このアルバムはトップ75位内に31週間留まり、[40] 2003年のアルバム売上第18位となった。 [41] 『イノセント・アイズ』は、2000年代のオーストラリア人女性歌手によるアルバムとしては2番目に売れたアルバムであり、カイリー・ミノーグのアルバム『フィーバー』は世界中で600万枚以上を売り上げた。
2003年12月23日、アルバムの100万枚目が小売店で発売されたことが発表され、ディスクにはソニーによる特別なマークが付けられ、購入者には記念の盾が贈られることになった。2010年1月7日、イノセント・アイズが2000年代のオーストラリアで最も売れたアルバムとして発表され、[42]グッドレムは2010年7月22日にシドニーで開催された2010 ARIA No. 1 Awardsで特別賞を受賞した。[43]
トラックリスト
B面
以下の曲はアルバムには収録されていないが、シングルとしてリリースされた。
人事
- デルタ・グッドレム– ボーカル、作詞家、プロデューサー、ピアノ、キーボード、コンセプト
- マーク・ラッセル – 制作コーディネーション
- マーク・フィールズ – アレンジャー、キーボード、プロデューサー、エンジニア、ストリングスアレンジ、ベース、ギター
- マシュー・ジェラード– アレンジャー、プログラミング、プロデューサー、楽器担当
- ゲイリー・バーロウ– キーボード、プログラミング、プロデューサー
- エリオット・ケネディ– プロデューサー、ギター
- オーディウス・ムタワリラ– 共同脚本家、プロデューサー
- デイヴィッド・ニコラス – プロデューサー、ボーカルエンジニア
- リック・ウェイク– プロデューサー
- ダニエル・デンホルム – 指揮、弦楽編曲
- マイク・ルークバーグ – ギター(バリトン)
- スティーブ・マッケイ – ギター
- マーク・パンチ – ギター
- フィル・ソレム– ギター
- クレイグ・マイヤーズ – ギター
- ジェレミー・ミーク – ベースギター
- クリス・キャメロン – ストリングスアレンジ
- ヴィンス・ピッジンガ – チェロ編曲
- アミーナ・マリア・カワジャ – チェロ
- リチャード・サンフォード – ピアノ
- デイヴィッド・ファルゾーン – ピアノ
- マット・マハフィー– キーボード、ノイズ
- ビリー・ホーン – パーカッション
- ドリアン・クロジエ – ドラム
- キャシー・デニス– ボーカル(バックグラウンド)
- アミ・リチャードソン – ボーカル(バックグラウンド)
- ボブ・キャドウェイ – エンジニア
- チョン・リム– ボーカルエンジニア
- ジム・アヌンツィアット – アシスタントエンジニア
- マイケル・ブラウアー– ミキシング
- グレッグ・カルビ – マスタリング
- ロビー・アダムス – アシスタント
- サム・ストーリー – アシスタント
- ブレア・シモンズ – アシスタント
チャート
認定資格
参照
参考文献
- ^ abc 「Innocent Eyes – Biography」Wayback Machineで2005年7月9日にアーカイブ。Deltagoodrem.com.au 。 2007年7月5日閲覧。
- ^ 「オーストラリアチャートのピーク」。Australian -charts.com。2007年6月25日閲覧。
- ^ 「Delta Goodrem – Australian Idol Auditions 2009 – Delta's Intro」。YouTube。2008年8月17日閲覧。
- ^ ab 「デルタ・グッドレム、『イノセント・アイズ』で100万部突破!」デルタ・グッドレムの公式サイト。2004年2月13日。2012年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月8日閲覧。
- ^ アダムス、キャメロン (2013年1月17日). 「アデルが100万枚を突破」.クーリエメール. 2013年11月8日閲覧。
- ^ McCabe, Kathy (2010年1月7日). 「Delta Goodremの才能がチャートのトップに」. The Daily Telegraph . 2013年11月8日閲覧。
- ^ 「デルタ・グッドレムが2020 ARIAアワードの司会を務める」ザ・ミュージック・ネットワーク。2020年11月16日。 2020年11月16日閲覧。
- ^ 「アルバムレビュー: Delta Goodrem – Innocent Eyes: 10周年記念アコースティックエディション – Renowned for Sound」.
- ^ https://www.discogs.com/release/5893572-Delta-Goodrem-Innocent-Eyes-Ten- Year- Anniversary-Acoustic-Edition [ベア URL ]
- ^ 「ライブレビュー:デルタ・グッドレムがハマー・ホールで『イノセント・アイズ』20周年を祝う」
- ^ 「グッドレム、アイドル・ジャッジに借金」Contactmusic.com 2004年7月20日2013年11月8日閲覧。
- ^ AllMusicの Innocent Eyes
- ^ ab サリバン、キャロライン (2003年6月27日). 「CD: デルタ・グッドレム: イノセント・アイズ」2003年6月27日. 2013年11月8日閲覧。
- ^ 「Delta Climbs The Chart」Delta Goodremの公式サイト。2002年11月27日。2013年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月8日閲覧。
- ^ 「Delta Is #1」 Wayback Machineで2007年8月30日にアーカイブ。Deltagoodrem.com.au 。2007年7月6日閲覧。
- ^ abc 「ARIAチャート - 認定 - 2003年シングル」ARIA。オーストラリアレコード産業協会。2003年。 2013年11月8日閲覧。
- ^ abc 「ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2003」。ARIA。オーストラリアレコード産業協会。2003年。 2013年11月8日閲覧。
- ^ abcde 「Delta Goodrem – ARIA Awards data」Wayback Machineに2008年12月8日アーカイブ。ARIA Awards。2007年7月6日閲覧。
- ^ abc 「Born to Try @ acharts」。acharts.com。 2007年7月7日閲覧。
- ^ 「Born to Try @ top40-charts」。top40-charts.com。2007年7月7日閲覧。
- ^ 「Deltaがオーストラリアのラジオで優位に立つ」。Delta Goodremの公式サイト。2003年2月19日。2012年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月8日閲覧。
- ^ 「Delta Goodrem Debuts At #1」Wayback Machine に 2007 年 8 月 30 日アーカイブ。Deltagoodrem.com.au。2007年7月 7 日閲覧。
- ^ 「Lost Without You @ acharts」acharts.com . 2007年7月7日閲覧。
- ^ 「Innocent Eyes Goes Gold」 Wayback Machineに 2007 年 8 月 30 日アーカイブ。Deltagoodrem.com.au。2007年 7 月 7 日閲覧。
- ^ 「Innocent Eyes @ acharts」acharts.com。2007年7月7日閲覧。
- ^ 「デルタ・グッドレムが癌で入院」ビルボード2003年7月14日2013年12月1日閲覧。
- ^ 「New Video For Delta」Wayback Machine に 2007 年 8 月 30 日にアーカイブ。Deltagoodrem.com.au。2007年7月 7 日閲覧。
- ^ 「Delta's New Single Instore」Wayback Machine で2007年8月30日アーカイブ。Deltagoodrem.com.au 。 2007年7月9日閲覧。
- ^ 「デルタ・グッドレムが癌で入院」ビルボード2003年7月14日2013年12月1日閲覧。
- ^ 「デルタ航空のツアーがスタート」シドニー・モーニング・ヘラルド2005年7月4日2013年12月1日閲覧。
- ^ 「デルタ航空がツアーを実施」シドニー・モーニング・ヘラルド2004年11月8日2013年12月1日閲覧。
- ^公式サイト、 Wayback Machineに 2012 年 7 月 16 日にアーカイブ「It's A Wrap! Delta's Visualise Tour Concludes」、2005 年 7 月 28 日。
- ^ 「ライブレビュー:デルタ・グッドレムがハマー・ホールで『イノセント・アイズ』20周年を祝う」ザ・ミュージック。2023年9月30日。 2024年4月16日閲覧。
- ^ 「Delta Goodrem's 'Innocent Eyes' 20th Anniversary Tour」. 7 News . 2023年9月27日. 2024年4月16日閲覧。
- ^ 「Delta Goodrem Debuts At #1」deltagoodrem.com。2007年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月18日閲覧。
- ^ ab 「Delta Goodrem Detailed Biography」Wayback Machine で 2007 年 7 月 17 日にアーカイブ。netglimse.com。2007年7月 7 日に閲覧。
- ^ 「ARIA チャート – 認定 – 2003 アルバム」ARIA チャート。2007 年 7 月 7 日閲覧
- ^ 「ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2003」。ARIA Charts。2007年7月6日閲覧。
- ^ 「発行日: 2003年7月12日土曜日」acharts.us。2007年7月7日閲覧。
- ^ 「Innocent Eyes @ acharts」Wayback Machineで 2007 年 9 月 27 日にアーカイブ。acharts.us。2007年 7 月 7 日閲覧。
- ^ 「UK Best Selling Albums 2001–2005」Wayback Machineに2007年9月30日アーカイブ。BPI 。2007年7月7日閲覧。
- ^ 「Delta Hits One Million」 Wayback Machineに 2007 年 8 月 30 日アーカイブ。Deltagoodrem.com.au。2007年 7 月 7 日閲覧。
- ^ 「ARIA No. 1 Awards」ABCニュース。 2010年7月22日閲覧。
- ^ 「Australiancharts.com – Delta Goodrem – Innocent Eyes」Hung Medien。2014年3月1日閲覧。
- ^ 「Austriancharts.at – Delta Goodrem – Innocent Eyes」(ドイツ語)。Hung Medien。2014年3月1日閲覧。
- ^ 「Dutchcharts.nl – Delta Goodrem – Innocent Eyes」(オランダ語)。Hung Medien。2014年3月1日閲覧。
- ^ 「ARIA レポート: 699 号」(PDF)。webarchive.nla.gov.au。2006 年 8 月 23 日。2003年 8 月 6 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2012 年1 月 11 日に閲覧。
- ^ 「デルタ グッドレム: イノセント アイズ」 (フィンランド語)。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。 2014 年 3 月 1 日に取得。
- ^ 「Lescharts.com – Delta Goodrem – Innocent Eyes」Hung Medien。2014年3月1日閲覧。
- ^ 「Longplay-Chartverfolgung at Musicline」(ドイツ語)。Musicline.de。Phononet GmbH。2014年3月1日閲覧。
- ^ 「GFK Chart-Track Albums: Week {{{week}}}, {{{year}}}」. Chart-Track . IRMA . 2014年3月1日閲覧。
- ^ 「Charts.nz – Delta Goodrem – Innocent Eyes」Hung Medien。2014年3月1日閲覧。
- ^ 「Norwegiancharts.com – Delta Goodrem – Innocent Eyes」Hung Medien。2014年3月1日閲覧。
- ^ 「Swedishcharts.com – Delta Goodrem – Innocent Eyes」Hung Medien。2014年3月1日閲覧。
- ^ 「Swisscharts.com – Delta Goodrem – Innocent Eyes」Hung Medien。2014年3月1日閲覧。
- ^ 「Delta Goodrem | Artist | Official Charts」。UKアルバムチャート。2014年3月1日閲覧。
- ^ 「2003年年末アルバムチャート」ARIA 2014年3月1日閲覧。
- ^ 「2003年のベストセラーアルバム」Recorded Music NZ . 2021年11月19日閲覧。
- ^ 「年末アルバムチャートトップ100 – 2003」。オフィシャルチャートカンパニー。 2021年11月19日閲覧。
- ^ 「2004年年末アルバムチャート」ARIA 2014年3月1日閲覧。
- ^ 「2004年のベストセラーアルバム」Recorded Music NZ 。 2021年11月19日閲覧。
- ^ 「The Official UK Albums Chart 2004」(PDF)。Official Charts Company 。 2021年11月19日閲覧。
- ^ 「2009 ARIA End of Decade Albums Chart」. ARIA. 2010年1月. 2020年1月16日閲覧。
- ^ Dale, David (2013年1月13日). 「オーストラリアが愛した音楽」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2014年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月15日閲覧。
- ^ 「ARIA チャート – 認定 – 2011 アルバム」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。
- ^ 「ゴールド/プラチナ デーテンバンク (デルタ グッドレム; 'イノセント アイズ')」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie。
- ^ 「ニュージーランドのアルバム認定 - デルタ・グッドレム - イノセント・アイズ」。Recorded Music NZ。
- ^ 「英国のアルバム認証 - デルタ・グッドレム - イノセント・アイズ」。英国レコード産業。
- ^ 「IFPI プラチナヨーロッパアワード – 2003」。国際レコード産業連盟。 2013年11月1日閲覧。
