| 頭文字D | |
|---|---|
劇場公開ポスター | |
| 繁体字中国語 | 頭文字D |
| 中国語(簡体字) | 頭文字D |
| 漢語ピンイン | トウ・ウェン・ジ・D |
| ジュッピン | タウ4マン4ジ6D |
| 監督 | アンドリュー・ラウ アラン・マック |
| 脚本 | フェリックス・チョン |
| ストーリー | ジェイ・チョウ |
| 制作: | アンドリュー・ラウ |
| 主演 | |
| 撮影 | ライ・ユーファイ アンドリュー・ラウ |
| 編集者 | ウォン・ホイ |
| 音楽: | チャン・クォンウィン |
制作 会社 | |
| 配布元 | メディアアジアディストリビューション |
発売日 |
|
実行時間 | 110分 |
| 国 | 香港 中国 |
| 言語 | |
| 予算 | 1,200万ドル[1] |
| 興行収入 | 1,080万ドル[2] |
『頭文字D』は、アンドリュー・ラウとアラン・マックが監督した2005年の香港・中国の アクション映画です。日本の漫画『頭文字D』シリーズを映画化したもので、第1期、第2期、第3期の要素が組み合わされています。主人公の藤原拓海役はジェイ・チョウが映画俳優として初出演しました。 [3]
プロット
藤原拓海は、父・文太の愛車トヨタ スプリンター トレノAE86に乗って、秋名山のリゾート地に豆腐を配達している高校生。また、友人の樹(高校を中退したオーナーの息子)が経営するガソリンスタンドでアルバイトもしている。拓海とすれ違うとき、魅力的な同級生の茂木夏樹は微笑みかけるが、実は彼女はエスコート嬢で、密かにメルセデス・ベンツ Sクラスを運転するパトロンとデートを重ねていた。
日産スカイライン GT-R VスペックII R32 を駆るナイトキッズのストリートレーサー中里健志と、マツダ サバンナ RX-7 タイプR FC を駆るレッドサンズの高橋涼介は、秋名山でライバルに勝った後、お互いのレースについて語る。健志が秋名山のレースの神様に挑戦状をたたきつけるためにガソリンスタンドを訪れると、樹(拓海を乗せて)がそのタイトルを防衛するためにやって来るが、その後のレースで樹は徹底的に恥をかき、彼の日産シルビアを損傷してしまう。しかし、健志は後に非公式のレースでAE86に負けてしまう。健志はガソリンスタンドに戻り、AE86の持ち主を尋ねる。裕一は文太に、またレースに出ているのかと尋ねる。文太は拓海がここ5年間AE86を運転していて、着実にレースの腕を磨いていると知る。ナツキはタクミとビーチデートに行きたいので、ブンタはアキナでのレースに勝つことを条件に、ナツキに車を貸し、ガソリンを満タンにすることに同意する。
拓海は、涼介、樹、その他のレッドサンズとナイトキッズたちの前で、ダウンヒルレースで武志に勝利する。夏樹と拓海はビーチデートを楽しむ。拓海は、購入したトレノのレースの仕方を樹に教える。山を半分ほど下ったところで、エンペラーチームの岩城誠司が乗る三菱ランサーエボリューションIV GSRが彼らを挑発し、拓海を怒らせ、セイジとレースをして勝利する。セイジはスピンアウトしてエボの側面を損傷する。
拓海は、樹の車が父親の車のようには走らないことに気づく。涼介は、父の車はカスタムチューンと改造されていると伝える。拓海は3週間後に涼介とレースをすることに同意するが、下り坂で、エンペラーチームリーダーの須藤恭一が乗る三菱ランサーエボリューションIII RSが拓海を追い抜く。続くレースで、AE86のエンジンが故障する。涼介は拓海に恭一に挑戦すると言い、車を1台貸すと申し出るが、拓海は断る。文太は拓海に、夏樹が2週間故郷に帰省していると伝える。文太と裕一はAE86に新しいツインカム20バルブのシルバートップAE101レーシングエンジンを装備する。拓海は改造された車で苦戦するが、文太がその新しいメカニズムを活用する方法を教えてくれる。
夏樹がメルセデスの運転手と一緒にラブホテルから出てくるのを見た後、樹は拓海に夏樹は売春婦だと言う。拓海はそれに腹を立て、二人は喧嘩になる。レース前日の午後、樹は踏切でメルセデスに乗った夏樹を見たと思うが、追いつくことができない。樹は後に夏樹に電話し、夏樹は今夜戻ってくるが、メルセデスの運転手と一緒にいると告げる。そして、もう会えないと言う。
対決で、涼介は拓海と組んで京一を倒そうと申し出るが、拓海は断る。レース中、涼介は京一にパスをさせてから、すぐ後ろを追う。涼介と拓海はガタートリックを使って京一を追い抜く。坂を上るドライバーの警告メッセージにもかかわらず、京一のエボIIIは2人を追い抜こうとするが、対向車に阻まれて崖から転落し、エボIIIは大破してしまう。涼介は5つのヘアピンカーブで拓海を追い抜く。文太は観客に、FCのタイヤがグリップを失っていること、そして拓海が対戦相手ではなく自分自身と戦うべきだと説明する。拓海は最後のヘアピンカーブで涼介に挑み、レースに勝つ。
涼介は拓海に新しいレーシング チームへの参加を申し出るが、拓海は夏樹に会いに行く。しかし、彼はメルセデスのドライバーが夏樹を抱きしめながら降ろすのを目撃する。拓海と夏樹はお互いに会うが、拓海は逃げ出し、夏樹は地面に倒れて泣き出す。拓海は泣きながら車で立ち去る。拓海は樹に電話して謝罪し、涼介に電話して涼介の新しい遠征チーム (プロジェクト D) への参加を承諾する。
キャスト

- ジェイ・チョウ 藤原拓海役
- 鈴木杏:茂木夏樹役、拓海の同級生で恋人
- レッドサンズのリーダー、高橋涼介役のエディソン・チェン
- アンソニー・ウォン(藤原文太役)は拓海の父で、元レーサーで現在は豆腐屋を営んでいる。
- ショーン・ユー(ナイトキッズのリーダー、中里武志役)
- チャップマン・トーは、タクミの友人であり、アキナ・スピードスターズのリーダーである立花樹役を演じます。彼の父親はガソリンスタンドを経営しています。
- チームエンペラーのリーダー、須藤京一役のジョーダン・チャン
- 文太の友人でガソリンスタンドのオーナー、立花裕一役のケニー・ビー
- アキナスピードスターズのメンバーでガソリンスタンドの店員の一人であるケンジ役の阿部剛志
- リウ・ケンホン役:岩城誠司、チームエンペラーのメンバー
- 田中千恵(ミヤ役)
- 夏樹のシュガーダディ、ミスターX役:津村和幸
生産

香港版、台湾版、日本版、アメリカ版、イギリス版ではそれぞれサウンドトラックが異なります。
リリース
『頭文字D』は2005年6月23日に香港、日本、タイ、シンガポール、韓国、台湾、中国本土を含むいくつかのアジア市場で公開されました。フィリピンでは、この映画は2006年7月12日に公開されました。[6]北米では、この映画は2005年10月15日にシカゴ国際映画祭で上映され、 [7] 2005年12月30日にニューヨーク市のイマジナシアン劇場で限定上映されました。 [8] [9] [10]
ホームメディア
頭文字Dは、2005年10月21日にオーストラリアで直接ビデオDVDとしてリリースされました。イギリスでは2006年4月28日に、フィリピンでは2006年7月12日にリリースされました。米国で頭文字Dを販売しているTai Seng Entertainmentは、2008年1月22日に頭文字DのBlu-rayをリリースしました。これは、英語の吹き替えを含むBlu-ray形式の独占リリースです。[引用が必要]
日本ではDVDが25万枚売れ、ビデオ収入は約9億9800万円(1300万ドル)となった。 [11]
サウンドトラック
映画の主題歌であるAAAの曲「Blood on Fire 」(2005年)は、58,052枚のシングルを売り上げ、約2,903万円の収益を上げました。[出典が必要] Minkの 挿入歌「Beautiful」は2,786枚の売り上げ、293万円の収益を上げました。[出典が必要]
この映画の英国公開版には、Fuel の Richie Warren が作曲・編集した全く異なるサウンドトラックが収録されている。[引用が必要]
批評家の反応
映画批評集積サイトRotten Tomatoesでは、この映画は6件のレビューに基づいて33%の支持率を獲得し、平均評価は4.1/10となった。[12]
賞賛
『頭文字D』は、2005年の第42回金馬奨と2006年の第25回香港電影金像奨で15部門ノミネートされ、6部門を受賞した。
第42回ゴールデンホース賞
第25回香港映画賞
続編の可能性
続編については、映画公開の翌年から議論されてきた。しかし、ストーリー、撮影場所、キャスト、安全上の理由などの障害により、具体的な結論には至らなかった。2014年3月、監督兼プロデューサーのアンドリュー・ラウは、独占インタビューで、続編は必ず作られるが、公開日については口を閉ざしていると再度確認した。ジェイ・チョウとエディソン・チャンが役を再び演じる。[15] 2018年、第1作の脚本家であるフェリックス・チョンは、ラウと共に続編を開発する計画があったが、ラウがCGIではなく実際の車を使用することにこだわったため、制作費が高すぎることを理由に、2人とも他のプロジェクトに移行したと述べた。[16] 2020年、アンドリュー・ラウ監督は、第1作が自身の健康に与えた影響、ライセンスの問題、そして再び予算の問題を理由に、続編が製作されたとしてもおそらく監督はしないだろうと述べ、また、拓海が第1作の父親のような指導者の役割を担うべきだと示唆した。[17] 2023年現在、続編は開発地獄にあると考えられている。
原作漫画とアニメからの変更点
この映画は、漫画やアニメとはいくつかの点で異なっています。[18]このため、この映画は主にファーストステージ、セカンドステージ、そして簡単にサードステージの要素も組み合わせています。
引用文献
頭文字Dマンガシリーズ
^ 「Ch.」と「Vol.」はそれぞれ章と巻の短縮形で、頭文字Dのマンガ の適切なセクションを指します。
- 重野秀一『頭文字D』(日本語)全45巻。東京:1995–2012年。
- 重野秀一頭文字D(英語版)33巻 ロサンゼルス:Tokyopop 2002–09
頭文字Dアニメシリーズ
- 全シリーズ
参考文献
- ^ 「Initial D: The Little Comic That Could」。YesAsia . 2005年7月27日。2014年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月10日閲覧。
- ^ “TAU MAN JI D (INITIAL D)”。Box Office Mojo。2014年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月10日閲覧。
- ^ BWW News Desk. 「AdShareが「アジアンポップの王」ジェイ・チョウと契約」broadwayworld.com。2020年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月29日閲覧。
- ^ 「頭文字Dワールド - ディスカッションボード/フォーラム - 藤原豆腐店の歴史」。idforums.net。2017年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月19日閲覧。
- ^ 「The Real Life Initial D on Display - Speedhunters」。Speedhunters。2013年4月17日。2016年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月19日閲覧。
- ^ 「Opens Today」。フィリピン・デイリー・インクワイアラー。フィリピン・デイリー・インクワイアラー社。2006年7月12日。p. A2-1 。 2022年9月27日閲覧。
勝利への漂流
- ^ chicagoreader (2005年10月13日). 「第41回シカゴ国際映画祭の読者ガイド」シカゴリーダー。2022年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月18日閲覧。
- ^ “Asian Rebels With Cars but Not Much of a Cause”. The New York Times . 2005年12月30日. 2022年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月18日閲覧。
- ^ Havens, Edward (2005年12月17日). “The Early Report for December 18, 2005: Part Two –”. Filmjerk.com. 2022年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月18日閲覧。
- ^ “TWI-NY、今週のニューヨーク”. Twi-ny.com. 2023年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月18日閲覧。
- ^ 「第19回年次事業報告書」エイベックス・グループ2006年 13ページ2018年12月31日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ “Initial D (2005)”。Rotten Tomatoes . Fandango . 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月18日閲覧。
- ^ “第42回金馬奨受賞者およびノミネート者リスト” (中国語)。2011年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月15日閲覧。
- ^ “香港電影金像奨受賞者・ノミネートリスト” (中国語)。2012年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月15日閲覧。
- ^ “ジェイ・チョウ、エディソン・チェンとショーン・ユーを『頭文字D』続編に復帰させたいと希望”. jaynestars.com . 2014年3月28日. 2014年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月10日閲覧。
- ^ “《頭文字D 2》進度露出! 編劇揭「導演要用真車」給答案 | ETtoday星光雲 | ETtoday新聞雲”. 2024 年 3 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 4 日に取得。
- ^ “經典視角|《頭文字D》續集無望? 導演劉偉強︰再拍係咪想我死”. 2020年7月4日。2023年1月4日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 4 日に取得。
- ^ abcd 「実写版の違い - Hachi-Roku.net」。2009年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月16日閲覧。
- ^ ab 頭文字Dマンガ、第100話
外部リンク
- IMDbの「頭文字D」
- AllMovieの「イニシャルD」
- ロッテントマトの「頭文字D」
- アニメニュースネットワークの百科事典における頭文字D(映画)
