イニス・キャタイ

イニス・キャタイ
ネイティブ名: イニス・カタイグ
	イニス・キャタイ
地理
位置	シャノン河口
座標	北緯52°36.45′ 西経9°31.9′ / 北緯52.60750° 西経9.5317° / 52.60750; -9.5317
エリア	0.7 km 2 (0.27 平方マイル)
管理
	アイルランド
州	マンスター
郡	クレア
人口統計
人口	なし（永続的）
人口密度	0/km 2 (0/平方マイル)
アイルランドの国定記念物
参照番号	10

イニス・キャセイグ、スキャタリー島、またはイニスキャタリー島（アイルランド語：Inis Cathaigh）^[1]は、アイルランドのシャノン川河口にある島で、クレア州キルラッシュ沖にある。島には灯台、聖セナンと聖カニールに関連する修道院の廃墟、アイルランドの円塔、砲台の跡がある。最後の住民は1969年に島を去った。現在、島の大部分は公共事業局が所有しており、同局は小さなビジターセンターを運営し、島の修理やメンテナンスを行っている。この島は1991年にドゥチャスによって購入された。アイルランド語の名前であるイニス・キャセイグは、以前は英語化されたイニスキャシーであり、後にイニスキャタリーとなり、最終的にスキャタリーとなった。^[1]

歴史

サン・セナン

聖セナンは488年頃、クレア州キルラッシュのマグ・ラチャで生まれました。[ 2 ]彼^は535年から540年の間に、司教座の所在地となったイニス・カタイ修道院を創立しました。初期には、修道院の院長司教が、後にキラロウ、リムリック、アードファートの教区となる地域に対する権限を持つと考えられていました。 ^[3]礼拝堂と家屋、7つの小さな教会または礼拝堂、円塔と聖なる井戸の遺跡があります。セナンの教え子の一人に、リンディスファーンのエイダンがいました。

トーマス・ムーアの叙情詩に語られている「聖セナヌスと貴婦人」の伝説は、イニス・カタイグ島に女性が立ち入ることは許されていなかったという事実に基づいています。しかし、聖セナヌスは尼僧のための修道院を 2 つ設立し、そのうちの 1 つを訪れているときに亡くなりました。言い伝えによると、聖カンネラまたはカインニア^{[4] が}亡くなったとき、彼女はセナヌスの近くに埋葬されることを遺言しました。セナヌスはそれを拒否したと言われていますが、彼女があまりにも頑固だったため、彼女の要求を受け入れました。^[5]セナヌスは自分の命令に忠実であり続けるために、干潮まで待って、正式には「島」の一部ではなかった潮間帯に彼女を埋葬し、自分の規則を破ることなく妹の願いを叶えました。^[2]聖セナヌスは 560 年に亡くなり、3 月 8 日にイニス・カタイグ島の修道院教会に埋葬されました。この日は彼の祝日です。

ヴァイキング時代

ヴァイキングは815年に初めてイニス・カタイグを襲撃し、多くの修道士を殺害した。^[6]修道院は繰り返し略奪されたが、10世紀半ばにヴァイキングがそこに定住し、今度はアイルランド王による攻撃を受けることになった。^[7]

イニス・カタイグは、リムリックだけでなくアイルランド西部のいくつかの拠点を含むノルウェーのリムリック王国の一部であった。シャノン川の河口という戦略的な位置から、シャノン川からリムリックに至るすべての海上交通を統制していた。イニスフォールンの年代記には、970年代にリムリックのノルウェー王がイニス・カタイグに居住していたことが記録されている。^{[8]リムリックの最後のノルウェー王}であるイヴァル・オブ・リムリックは、2人の息子とともに、977年にブライアン・ボルによってイニス・カタイグで殺害された。

後期教会史

1111年のラース・ブリーセイル教会会議の後、イニス・カタイグ（当時の綴り）の教会法上の教区が設立された。これは1189年にキラロー教区に吸収されたが^{[9] 、}教皇インノケンティウス6世によって復活し、トーマス司教（1358-68）の下で独立した教区として存続した。1378年にその領地は分割され、島はキラロー教区の一部のままとなり、後にキルラッシュ教区に統合された。しかし、1467年にイギリス人のジョン・グレーンがイニス・カタイグの司教になったという記録がある。^[10]

イニス・カタイグは現在カトリック教会の司教座聖堂の一つに数えられている。^[11]

イニス・キャセイの名誉司教: ^[12]

トーマス・ジェローム・ウェルシュ（1970–1974）
ウィリアム・アンソニー・ヒューズ(1974–1979)
ジョン・エドワード・ヒープス（1981–2004）
フランク・ジョゼフ・カジャーノ(2006–2013)

砲兵隊

イニス・カタイグの南に位置する散在砲台は、ナポレオン戦争中に建設され、非常によく保存されている。シャノン河口は、フランスがアイルランド西部に沿って検討した3つの侵攻地点のうちの1つであった。^[13]そのため、河口沿いの場所は防御を確立するために検討された。イニス・カタイグは、河口にある6つの砲台のうちの1つである。^{[14]これは、離反したフランスの将軍シャルル・}フランソワ・デュ・ペリエ・デュムーリエの提案により選ばれた。^[15]砲台は、乾いた堀のある半円形のD字型をしている。その主砲は、湾曲したDの長辺に沿って配置された6門の24ポンド長砲で構成されていた。^[14]

元居住者

1842年、ウィンザー城が引き揚げられた後、イニス・キャセイグ島はシャノン川の水先案内人とその家族の故郷となった。島の主な住民は、ブレナン、メリカン、スキャンラン、マクマホン、コステロ、ヘヒル、モラン、クロッティ、グリフィンであった。^[16]川の水先案内人は熟練した船乗りで、出入りする船まで現地のカラック（帆布のボート）だけを使っていた。

イニス・キャセイグの住民は、大飢饉の際、キルラッシュやアイルランドの大部分で起きた死や移住を免れたようだ。兵士を含む島の総人口は、1841年の65人から1851年には99人、1861年には139人に増加した。この時期の家屋数は、1841年の9軒から1861年には24軒に増えた。墓石の記念碑には、1845年から1850年の間に島民が死亡したとは記されていない。漁業、飢饉によるイギリスへの輸出による追加の船舶輸送、水先案内の組み合わせが、水先案内人とその家族に良い雇用をもたらしたと考えられている。^[17]

最後の住民は1969年に去った。

年代学的な参考文献

Annals of Inisfallen (AI) を参照

AI797.2 イニス・カタイグ修道院長フランの息子オルコバルが休息した。
AI863.2 イニス・カタイグ修道院長エイダンの鎮魂。
AI901.1 バイセクスタイル。 Kl.イニス・カタイグ修道院長ブローラッハの息子マエル・ブリグテの鎮魂。
AI958.3レ・モール司教とイニス・カタイグ司教シナエド・ウア・コン・ミン氏の鎮魂。
AI974.2アラルトの息子は大軍を率いてアイルランドを巡回し、イニス・カタイグを略奪し、そこからイマールを捕虜にした。
AI974.4 イニス・カタイグの学識ある司教兼修道院長、スカンドラン・ウア・ヘイルクの鎮魂。
AI992.5 イニス・カタイグ修道院長レッドバンのカタールの息子の鎮魂。
AI994.2 イニス・カタイグ副院長、フィネフタ・ウア・チャルカイン氏の鎮魂。
AI1024.7 イニス・カタイグへの巡礼中のフライスベルタッハの息子、センチャン。
AI1057.5 イニス・カタイグはマエル・ナ・ムボの息子の外国人によって略奪され、彼らに大虐殺が加えられた。
AI1094.13 アイルランドの人々の死亡率が非常に高かったため、亡くなった人々の数をすべて数えることは不可能でした。その疫病で亡くなったのは、イニス・カタイグ修道院長のウア・マイル・ムイネでした。
AI1101.2 アイルランド周辺で、タイルデルバッハの息子であるミュアチェルタッハが大規模な攻撃を仕掛け、トゥアグ・インビルでアイレックとクイル・ラサインを破壊し、ウレイド族を人質に取り、スライジ・ミドゥアクラに沿って進軍した。そのとき、北から(?)海軍がやって来て、イニス・カタイグを破壊し、そこから多くの貴重品を奪い、その他多くの悪行を犯した。
AI1130.2 キアレイジュ・ルアクラ王の息子、マク・ライス・ウア・コンショブイルは、イニス・カタイグの統治下で裏切りにより殺害された。

ギャラリー

聖セナン教会（修復工事中）
灯台、コテージ、砲台
遺物や唯一復元されたパイロットホームがあるビジターセンター
マネーポイントを背景にしたビーチ
灯台が見えるビーチ
廃墟となった住居
ストリーム
鉄の門
沿岸防衛砲台火薬庫
使われなくなったコテージ
家族の墓地が部分的に見える聖セナン教会。

参照

参考文献

この記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Wood, James編 (1907)。「Scattery Island」。The Nuttall Encyclopædia。ロンドンおよびニューヨーク: Frederick Warne。
この記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Herbermann, Charles, ed. (1913). "St. Senan". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.

^ abc 「イニス・キャセイ/スカッタリー島」. Logainm.ie。
^ ab 「カトリック百科事典：聖セナン」www.newadvent.org。
^ バトラー、アルバン（1798年4月22日）。「アルバン・バトラー牧師著『原始の父、殉教者、その他の主要な聖人の生涯』」J. モア – Google ブックス経由。
^ 「聖カンネラ・オブ・イニス・カタイグ（+ 530）」ミスタゴジー・リソース・センター。 2023年3月16日閲覧。
^ ジョンストン、エルバ（2004年9月23日）。「マンスターの聖人（450年頃～700年頃）」。オックスフォード国立人名辞典。第1巻（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/ 51008。ISBN 978-0-19-861412-8。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
^ “イニス・キャセイ - 散乱島”. irishislands.info。
^ レニハン、エディ (2008)。ウェストクレア鉄道の軌跡。メルシエ・プレス社、p. 239。ISBN 978-1-85635-579-7。
^ シコラ、メイヴ。「リムリック」。ロスキレのヴァイキングスキス美術館。
^ Annette Kehnel、Clonmacnois: The Church and Lands of St Ciarán (LIT Verlag、ミュンスター、1997 ISBN 978-382583442-5 )、p. 173
^ ジョン・グリーン司教、CRSA †
^ Annuario Pontificio 2013 (Libreria Editrice Vaticana 2013 ISBN 978-88-209-9070-1 )、p. 909
^ “Inis Cathaig (タイトル参照) [カトリック階層]”. www.catholic-hierarchy.org。
^ ケリガン、ポール・M.「アイルランドの防衛1793-1815：シャノン河口」（PDF）。オールド・リムリック・ジャーナル。25、1989年夏：100。2016年3月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
^ ab 「スキャタリー島 - バッテリー」。
^ 「シャノン川河口とゴールウェイ湾の要塞：シャノン川河口の要塞」。
^ 「クレアの系譜：家族の歴史 - 寄贈資料：クレア州シャノン河口のスキャタリー島の住民：1840年以降の3.5人の住民：姓の起源」。www.clarelibrary.ie 。 2024年2月24日閲覧。
^ 「クレア系譜：家族の歴史 - 寄贈資料：クレア州シャノン河口のスキャタリー島の住民：5.1 島での生活：職業」www.clarelibrary.ie。

外部リンク

クレア郡図書館のScattery Island（AskAboutIreland）

[logainm-1] 「イニス・キャセイ/スカッタリー島」. Logainm.ie。

[Grattan-2] 「カトリック百科事典：聖セナン」www.newadvent.org。

[3] バトラー、アルバン（1798年4月22日）。「アルバン・バトラー牧師著『原始の父、殉教者、その他の主要な聖人の生涯』」J. モア – Google ブックス経由。

[4] 「聖カンネラ・オブ・イニス・カタイグ（+ 530）」ミスタゴジー・リソース・センター。 2023年3月16日閲覧。

[5] ジョンストン、エルバ（2004年9月23日）。「マンスターの聖人（450年頃～700年頃）」。オックスフォード国立人名辞典。第1巻（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/ 51008。ISBN 978-0-19-861412-8。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)

[6] “イニス・キャセイ - 散乱島”. irishislands.info。

[7] レニハン、エディ (2008)。ウェストクレア鉄道の軌跡。メルシエ・プレス社、p. 239。ISBN 978-1-85635-579-7。

[8] シコラ、メイヴ。「リムリック」。ロスキレのヴァイキングスキス美術館。

[9] Annette Kehnel、Clonmacnois: The Church and Lands of St Ciarán (LIT Verlag、ミュンスター、1997 ISBN 978-382583442-5 )、p. 173

[10] ジョン・グリーン司教、CRSA †

[11] Annuario Pontificio 2013 (Libreria Editrice Vaticana 2013 ISBN 978-88-209-9070-1 )、p. 909

[12] “Inis Cathaig (タイトル参照) [カトリック階層]”. www.catholic-hierarchy.org。

[13] ケリガン、ポール・M.「アイルランドの防衛1793-1815：シャノン河口」（PDF）。オールド・リムリック・ジャーナル。25、1989年夏：100。2016年3月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。

[SItB-14] 「スキャタリー島 - バッテリー」。

[15] 「シャノン川河口とゴールウェイ湾の要塞：シャノン川河口の要塞」。

[16] 「クレアの系譜：家族の歴史 - 寄贈資料：クレア州シャノン河口のスキャタリー島の住民：1840年以降の3.5人の住民：姓の起源」。www.clarelibrary.ie 。 2024年2月24日閲覧。

[17] 「クレア系譜：家族の歴史 - 寄贈資料：クレア州シャノン河口のスキャタリー島の住民：5.1 島での生活：職業」www.clarelibrary.ie。