Loading article…
スペイン王女マリア・デ・ラ・パス（1862年6月23日、スペイン、マドリード – 1946年12月4日、ドイツ、ミュンヘン）は、スペイン王妃イサベル2世の娘であるスペイン王女。従兄弟のバイエルン公ルートヴィヒ・フェルディナントと結婚し、その後はドイツで家族、慈善活動、詩作に時間を費やした。回想録『四つの革命を通して：1862年～1933年』を著した。
1862年6月23日、マドリード王宮で生まれたインファンタ・パスは、イサベル2世女王とフランシスコ国王の3番目の生き残った娘であった。[ 1 ] 16歳の時、イサベルは二重いとこであるフランシスコと結婚させられた。女王は女々しい夫を軽蔑し、情熱的な性格のはけ口として多くの愛人を見つけた。フランシスコ国王と彼の子供たちとの関係は冷淡で形式的なものだった。激動の治世と私生活に気を取られていたイサベル2世は、子供たちへの深い愛情と、当時の慣習であった子供に対するよそよそしい態度を交互に繰り返した。
歴史家によると、インファンタ・パスの実の父親は外交官で政治家のミゲル・テノリオ・デ・カスティーリャ（1818年 - 1916年）で、数年間イサベル2世女王の秘書を務めていた。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
インファンタ・パスも、テノリオ・デ・カスティーリャが実父ではないかと疑っていたと思われる。1890年、晩年を迎えたテノリオ・デ・カスティーリャは、パスの住居であるニンフェンブルク宮殿の南棟にあるスイートルームに居を構えた。彼は1916年12月11日に亡くなるまで26年間そこに住んだ。[ 4 ]彼は全財産をインファンタ・パスに遺贈し、彼女はそれを全相続人として受け入れた。[ 4 ] [ 5 ]
インファンタ・パスは、トレド大司教によってマリア・デ・ラ・パス・フアナ・アメリア・アダベルタ・フランシスカ・デ・パウラ・フアナ・バウティスタ・イサベル・フランシスカ・デ・アシスという洗礼名を与えられた。彼女の代母は、父方の叔母であるスペイン王女アマリア・デ・バイエルンであった。幼少期、インファンタ・パスは姉のピラールとエウラリアと共にマドリード王宮の一角で育てられた。スペイン宮廷の形式的な雰囲気の中で、幼い王女たちは両親とほとんど接触がなかった。[ 6 ]
1868年、わずか6歳だったパズは、イサベル2世女王が王位を失った革命（「名誉革命」）によって、家族とともにスペインを離れることを余儀なくされた。当時、王室はサン・セバスチャンに滞在しており、1868年9月30日、国境を越えてフランスに亡命した。イサベル2世は子供たちとともにパリに定住し、フランシスコ国王はエピネーに別居した。パズは姉のピラールとエウラリアとともに、修道女が運営するカトリック系の学校、サクレ・クールで教育を受けた。彼女はローマでピウス9世教皇から初聖体拝領を受けた。
1874年、パズの兄であるアルフォンソ12世が、母であるイサベル2世女王に代わって王位に復帰した。3年後、パズは姉のピラールとエウラリアと共にスペインに戻った。最初は母と共にエル・エスコリアルに住んでいたが、後にセビリアのアルカサルに移った。イサベル2世がパリに永住するために戻ると、パズと姉たちは兄であるアルフォンソ12世と共にマドリード王宮に移った。3人の幼い王女の教育と世話は、長女のイサベル王女の監督下に置かれた。パズは、わずか1歳年上の姉ピラールと特に仲が良かった。1879年、病弱だったピラールは、姉妹が小さな町エスコリアツァに滞在中に急死した。当時17歳だったパズは、姉の死に深く心を痛めた。
イサベル女王の5人の子供のうち、幼少期を生き延びた者の中で、パズは母親に最もよく似ていた。パズは背が低く容姿は平凡で、小さな上向きの鼻と、小さな目にいたずらっぽい表情を浮かべていた。姉のイサベルやエウラリアとは異なり、パズは強い個性を持っていなかった。彼女は気さくで、親しみやすく、寛容だった。ロマンチックで芸術的な彼女は、詩作を好み、絵を描くのも得意だった。幼い頃からスペインの歴史を学び、生涯を通じてこの分野に興味を持ち続けた。晩年には、新聞ABCに記事を寄稿した。彼女は音楽にも親しみ、ハープを演奏し、パオロ・トスティの歌曲や、ジュゼッペ・ヴェルディやシャルル・グノーのオペラを好んだ。また、敬虔なカトリック教徒でもあった。
1880年の春までに、インファンタ・パスを彼女のいとこであるバイエルン公ルートヴィヒ・フェルディナントと結婚させる計画が立てられた。[ 7 ]ルートヴィヒ・フェルディナントの母はスペインのインファンタ・アマリアで、パスの父であるフランシスコ国王の妹であり、イサベル女王のいとこでもあった。インファンタ・アマリアは自分の息子を名付け子であるインファンタ・パスと結婚させたいと考えており、そのことを念頭に置いて、兄と義理の姉に手紙を書き、二人はこの計画に同意した。[ 8 ]
アルフォンソ12世は、従兄弟のバイエルン公ルートヴィヒ・フェルディナントとともにミュンヘン大学で短期間学んだことがあり、パズに会うために彼をマドリードに招待した。1880年6月5日、パズは日記にこう記した。「バイエルン公アマリア叔母（アダルベルト公の未亡人）は息子ルートヴィヒとアルフォンソ、そして長女イザベラとともにパリにいる。ルートヴィヒは私の肖像画を気に入ってくれたので、私に会いたがっている。兄が皆をマドリードに招待した。二人の兄弟は秋に到着する予定だ。ルートヴィヒについては良い評判をたくさん聞いている。真面目で礼儀正しい人だそうだ。肖像画のせいで、実際よりも私が美人だと思い込んでいるのかもしれない。あとは神にお任せする…」[ 9 ]
インファンタ・パスが1880年の秋にようやくルートヴィヒ・フェルディナントと出会ったとき、彼女は彼を魅力的だとは思わず、結婚を望まなかった。パスは結婚の申し出を拒否したが、ルートヴィヒ・フェルディナントは自分の意図を諦めなかった。1883年1月、ルートヴィヒ・フェルディナントはパスに結婚を申し込むためにスペインに戻った。1883年1月22日、ラ・カサ・デ・カンポの庭園を一緒に散歩しているときに、彼はプロポーズし、パスはそれを受け入れた。[ 7 ]結婚式は1883年4月2日にマドリード王宮の礼拝堂で行われた。パスはスペイン王位継承権を保持し、15万ペセタの年金を受け取った。[ 10 ]彼女は20歳だった。彼女からの贈り物の中には、バイエルンのサンバーストティアラ[ 11 ]があり、それは2013年にオークションで売却されるまで公爵家に保管されていた[ 12 ]。
ミュンヘンへ向かう途中、パズと夫はパリに立ち寄り、エピネーで隠居生活を送っていたフランシスコ国王を訪ねた。バイエルンでは、夫妻はミュンヘン郊外のニンフェンブルク宮殿に居を構えた。ルートヴィヒ・フェルディナント王子はルートヴィヒ2世のいとこであるだけでなく、国王に気に入られ、国王の財政の一部を担当していた。ミュンヘンでパズがバイエルン国王ルートヴィヒ2世に会ったとき、二人はフランス語で会話をし、国王は彼女を温かく迎えた。[ 13 ]悲劇的なことに、パズとバイエルン国王との親密な関係はすぐに終わった。ルートヴィヒ2世は廃位され、1886年に謎の状況で亡くなった。彼の唯一の弟オットーが後を継いだが、1875年に精神異常と宣告されたため、彼は実際に国王として統治することはなかった。オットーの叔父であるバイエルン公ルイトポルトが摂政を務めた。バイエルン宮廷への到着を祝う祝宴の最中、パズはルイトポルト王子と出会った。ルイトポルト王子は1912年に亡くなるまでバイエルンの摂政を務めた。パズはスペインで既にルイトポルトの息子2人、アルヌルフとレオポルトに会っていた。レオポルトはフランツ・ヨーゼフ皇帝の娘であるオーストリア大公女ギーゼラと結婚しており、パズとギーゼラは親しい友人となった。[ 14 ]バイエルン王家の全てのメンバーと同様に、パズはルイトポルトの長男ルートヴィヒと血縁関係にあった。ルートヴィヒは1913年にルートヴィヒ3世としてバイエルン国王となった。彼の妻マリア・テレジア・フォン・オーストリア＝エステはスペイン女王マリア・クリスティーナの異母妹であった。パズにはバイエルンのヴィッテルスバッハ家の公爵家のメンバーにも友人がいた。[ 14 ]
インファンタ・パスとルートヴィヒ・フェルディナント王子の結婚生活は長く幸せなものでした。二人の間には3人の子供がいました。長男のフェルディナント王子は、バイエルンとスペインの結婚の伝統に従い、人生の大半をスペインで過ごしました。パスの末っ子たちは、彼女の芸術的・文学的な才能を受け継ぎました。アダルベルト王子は作家であり歴史家、ピラール王女は画家で、従兄弟であるスペイン国王アルフォンソ13世の治世に関する本を著しました。長男がスペインに定住して以来、パスは故郷スペインに頻繁に足を運び、スペインに住む孫たちを訪ねました。
パズの夫であるルートヴィヒ・フェルディナント王子は、ミュンヘン王立管弦楽団でヴァイオリンを演奏するほどの音楽愛好家でした。[ 15 ]彼は軍人として最高位の地位に就く傍ら、ミュンヘン大学で学んだ医学を実践していました。[ 15 ]彼は宮廷生活を好まなかったため、宮廷内の陰謀を避け、夫妻はニンフェンブルク宮殿で3人の子供たちと静かに暮らすことを好みました。[ 16 ]彼らはバイエルンを訪れたスペインの芸術家たちに囲まれていました。作曲家のトマス・ブレトン、ヴィオラ奏者のパブロ・サラサーテ、画家のエドゥアルド・ロサレスとホセ・モレノ・カルボネロなどです。
ミュンヘンでは、パズは慈善活動に多くの時間を費やした。[ 17 ]彼女はノイハウゼン＝ニンフェンブルクにある貧しい子供たちのための養護施設、マリーエン＝ルートヴィヒ＝フェルディナントを拡張した。1913年には、ニンフェンブルク宮殿の敷地内に学校を設立し、スペインのさまざまな州から来た38人の生徒を受け入れた。[ 17 ]この施設は、バイエルン君主制を終わらせた1918年から1919年のドイツ革命の時に1918年に解散した。インファンタはまた、 1931年に火災で焼失するまで、ミュンヘンのグラスパラストで毎年開催されていた美術展の責任者でもあった。[ 17 ]上記のスペインの文化人の他に、作曲家のリヒャルト・シュトラウス、画家のフランツ・フォン・レンバッハ、ノーベル賞受賞者のパウル・ハイゼなど、作家や芸術家が彼女の家を訪れた。
バイエルンから、インファンタ・パスは姉イサベルからの手紙を通してスペインの家族の生活を追っていた。パスの唯一の兄であるアルフォンソ12世は1886年に若くして亡くなった。パスはスペインの摂政であった義理の姉マリア・クリスティーナ王妃と親密な関係を保っていた。後にアルフォンソ13世も叔母のパスに深い愛情を抱くようになった。パスの故郷との繋がりは、長男であるバイエルン公フェルディナントが従妹のインファンタ・マリア・テレサと結婚したことでさらに強固になった。1905年、甥のアルフォンソ13世は妻を探すためにヨーロッパを旅した際にパスを訪ねた。翌年、パス一家はマドリードに行き、アルフォンソ13世とバッテンベルク家のヴィクトリア・ユージニアの結婚式でバイエルンを代表した。結婚祝いとして、パスはイサベル2世が所有していたダロ川で発見された金の王冠をヴィクトリア・ユージニアに贈った。
1914年、パス王女はアンソ侯爵、妹のイサベル王女、そして娘のピラール王女を伴い、車でサラマンカ、レオン、オビエド、コバドンガ、カンタブリア海岸を旅した。同年8月に第一次世界大戦が勃発すると、彼女はニンフェンブルクに滞在した。砲兵隊長を務めていた息子のアダルベルトはドイツ軍に入隊した。妹のエウラリアは頻繁に訪れ、第一次世界大戦による荒廃の後、大きな助けとなった。
戦争とバイエルン王家の崩壊後、インファンタ・パスとその家族はニンフェンブルク宮殿に住み続けることが許された。一家の財産は大幅に減少したが、パスはスペイン王室の一員として収入を得ていた。彼女は散発的にスペインを訪れた。マドリード滞在中は、夫とともに王宮に滞在した。[ 18 ]パスはまた、祖母のマリア・クリスティーナ女王から相続したクエンカの田舎の土地と、タランコンにあるリアンサレス公爵の邸宅を所有しており、そこでラ・マンチャの乾燥した野原を楽しむために長期滞在していた。[ 18 ]近くには、夫が農業の模範となるように変えたサエリセスと呼ばれる田舎の農園を購入した。それは数年後、闘牛士のルイス・ミゲル・ドミンギンによって購入された。 1928年10月、パスは以前1881年に訪れたことのある小さな町、サンティリャーナ・デル・マールへ行き、町議会から夏を過ごすための家を提供された。
スペイン語で「平和」を意味する名前を持つパズは、平和主義を実践することでその名に恥じない行動をとった。彼女は1921年のパリ、1923年のフライブルク、1924年のロンドン、1926年のルクセンブルク、そして1926年のフランスのビエルヴィルで開催された平和主義者会議に参加した。[ 18 ]
1931年に甥のアルフォンソ13世が失脚した後、パズはスペインからの収入を失った。 1933年1月にアドルフ・ヒトラーが権力を握ると、ドイツでの彼女の生活はさらに制限されるようになった。バイエルン・ヴィッテルスバッハ家の本家とは異なり、パズの家族が属していたアルベルティーネ家は、ナチス政権に公然と反対することはなかった。パズの息子アダルベルトと2人の息子コンスタンティンとアレクサンダーは第二次世界大戦中に軍隊に所属していたが、ヒトラーがドイツの諸侯に敵対したため除隊させられた。ゲシュタポの職員が彼女の家を捜索し、スペインの通信相手との手紙は開封されて読まれてから送られた。
1945年、アメリカ軍がミュンヘンに侵攻した。兵士たちはパズの家を荒らし回り、パズが母親から受け継いだ宝石類を持ち去ったが、それらは偽物であることが判明した。
1946年、パズは階段から誤って転落し、数時間後に亡くなった。[ 19 ]彼女はミュンヘンの聖ミヒャエル教会の王室の地下納骨堂に埋葬された。彼女の夫は彼女より3年長生きした。
インファンタ・パスは以下の書籍を執筆した。
彼女はまた、息子のアダルベルト王子が書いた歴史書をドイツ語からスペイン語に翻訳した。パズの個人的な日記は息子によって参考にされ、そこからいくつかの箇所を抜き出し、家族に宛てた手紙からの抜粋を加えて、『四つの革命を通して：1862年～1933年』というタイトルの本を出版した。
スペイン： 
スペインのマリア・デ・ラ・パス王女に関連するメディア（ウィキメディア・コモンズ）