インダー・クマール・グジュラル

インダー・クマール・グジュラル
2005年のグジュラル
インドの第12代首相
在任期間 ：1997年4月21日～1998年3月19日
社長	シャンカール ダヤル シャルマ K.R. ナラヤナン
副社長	KR ナラヤナン クリシャン カント
先行	HD デヴェ・ゴウダ
後継者	アタル・ビハリ・ヴァジパイ
連邦財務大臣
在任期間 ：1997年4月21日～1997年5月1日
首相	彼自身
先行	P. チダンバラム
後継者	P. チダンバラム
連邦外務大臣
在任期間 ：1996年6月1日～1998年3月19日
首相	HD デヴェ・ゴウダ 本人
先行	シカンダー・バクト
後継者	アタル・ビハリ・ヴァジパイ
在任期間 ：1989年12月5日～1990年11月10日
首相	VPシン
先行	VPシン
後継者	チャンドラ・シェカール
第22代ラージヤ・サバー院内総務
在任期間 ：1996年6月～1996年11月
先行	シカンダー・バクト
後継者	HD デヴェ・ゴウダ
在任期間 ：1997年4月～1998年3月
先行	HD デヴェ・ゴウダ
後継者	シカンダー・バクト
下院議員​
在任期間 1998年～1999年 （1998年） （1999年）
先行	ダーバラ・シン
後継者	バルビル・シン
選挙区	ジャランダル、パンジャブ
在任期間 1989年～1991年 （1989年） （1991年）
先行	ラジンダー・シン・スパロウ
後継者	ヤシュ
選挙区	ジャランダル、パンジャブ
ラージヤ・サバー国会議員
在任期間 ：1992年7月8日 ～1998年3月2日 （1992年7月8日） （1998年3月2日）
選挙区	ビハール州
在任期間 ：1964年4月3日 ～1976年4月2日 （1964年4月3日） （1976年4月2日）
選挙区	パンジャブ
インド駐ソ連大使
在任期間 1976年～1980年
先行	ドゥルガー・プラサド・ダール
後継者	VK アフージャ
個人情報
生まれる	( 1919-12-04 )1919年12月4日[1] パリ・ダルベザ、パンジャブ州、イギリス領インド
死亡	2012年11月30日(2012-11-30)（享年92歳）インド、 ハリヤナ州 グルグラム
記念碑	スミリティ・スタール
政党	インド国民会議（1964年 - 1988年） ジャナタ・ダル（1988年～1998年）
配偶者	シーラ・グジュラル ​ ​ （ 1945年生まれ 、2011年死去）
子供たち	ナレシュ・グジュラルを含む2名
親	アヴタール・ナライン・グジュラル（父）
親族	サティシュ・グジュラル（兄） ラシール・グジュラル・アンサル（姪）
母校	DAVカレッジ、 ヘイリー商科大学、 フォーマンクリスチャンカレッジ大学、 パンジャブ大学

インダー・クマール・グジュラル（1919年12月4日 - 2012年11月30日）はインドの外交官、政治家、自由活動家であり、1997年4月から1998年3月までインドの首相を務めた。 ^[2]

パンジャブ生まれ。学生時代に国家主義的な思想に影響を受け、全インド学生連盟とインド共産党に入党。インド独立運動に参加したため投獄された。独立後、1964年にインド国民会議に入党し、ラージヤ・サバーの国会議員となった。

彼は非常事態の際には情報放送大臣を務めた。1976年、彼はソ連駐在インド大使に任命された。1996年、彼はデヴェ・ゴウダ内閣で外務大臣となり、この時期にグジュラル主義を展開した。彼は1997年にインドの第12代首相に任命されたが、彼の在任期間は1年未満であった。

彼は1998年にすべての政治的地位から引退した。肺感染症のため入院した後、2012年に92歳で亡くなった。

インダー・クマール・グジュラルは1919年12月4日、イギリス領インドの未分割パンジャブ州ジェルム県ソハワ・テシルのパリ・ダルベザ村で、パンジャブ人ヒンドゥー教徒の カトリ族の家庭^{[3] [4]}に、アヴタール・ナラインとプシュパ・グジュラルの子として生まれた。この村は現在のパキスタンのパンジャブ州にあたる。彼は、パンジャブ大学に所属するDAVカレッジ、ヘイリー商科大学、ラホールのフォーマン・クリスチャン・カレッジで学んだ。彼は全インド学生連盟のメンバーだった。彼はインド独立運動にも参加し^[5]、 1942年のインド独立運動中に投獄された。^[6]学生時代にはインド共産党員になった。^[7]彼にはウマ・ナンダとスニタ・ジャッジという2人の姉妹がいる。 1945年5月26日、インダー・クマール・グジュラルはシーラ・グジュラル（1924年1月24日 - 2011年7月11日）と結婚し^{[8] [9] [10] 、ラージヤ・サバー議員である}ナレシュ・グジュラル（1948年5月19日生まれ）とヴィシャル・グジュラルの2人の息子をもうけた。IK・グジュラルの弟サティシュ・グジュラルは世界的に有名な画家、彫刻家であった。^[11]

グジュラルの趣味には詩作も含まれていた。^[12]彼はウルドゥ語を話し、死後、彼が学長を務めていたマウラナ・アザド国立ウルドゥ大学からウルドゥ語愛好家として讃えられた。 ^[13]彼の妻シーラ・グジュラルは著名な詩人だったが、2011年7月11日に病気のため亡くなった。夫妻には2人の息子、ラージヤ・サバーのシロマニ・アカリ・ダル党議員であるナレシュと^[14]ヴィシャールがいる。夫妻には2人の孫娘と1人の孫息子がいる。

グジュラールは1958年にニューデリー市委員会の副委員長となり、^[15] 1964年にインド国民会議党 ( INC ) に入党した。 ^[16]彼はインディラ・ガンディーと親しく、 1964年4月にラージヤ・サバー議員となった。 1975年6月の非常事態の間、グジュラールは情報放送大臣を務め、インドで検閲が行われていた時代にメディアを担当し、ドゥルダルシャンを担当した。 彼は再びラージヤ・サバー議員に選出され、1976年までその職を務めた。 彼は水資源大臣も務めた。 その後、グジュラールはインディラ・ガンディーによってソ連駐在インド大使に任命され^{[5] 、}モラージ・デサイとチャラン・シンの在任中その職に留まった。^[7]彼は首相の息子サンジャイ・ガンディーとのメディア検閲をめぐる対立により省庁から追放されたと噂され、^{[12] [17]}メディア検閲をめぐる対立により^[16]ヴィディヤ・チャラン・シュクラが後任となったが、彼はこの問題で党の方針に従うことに何の抵抗も感じなかった。その後、彼は計画省に異動となった。^[7]

グジュラールは1980年代にインド国民会議派を離党し、ジャナタ・ダルに参加した。^{[12] [18]} 1989年のインド総選挙で、グジュラールはパンジャブ州ジャランダルから当選した。彼はVPシン首相の第11次インド内閣で外務大臣を務めた。1989年、シンは彼をスリナガルに派遣し、 1989年のルバイヤ・サイード誘拐の実行犯と交渉させた。^[5]彼はまた、湾岸戦争中に、インド人移住者の安全を確保するために誠意を見せてサダム・フセインを抱きしめ、物議を醸した。^[16] 1991年のインド総選挙で、グジュラールはビハール州パトナから立候補した。しかし、選挙は「不正」の苦情を受けて取り消された^[5]。^[19] 1992年、グジュラルはラルー・プラサド・ヤダフの支援を受けてラージヤ・サバーに選出された。^[5]

1996年の選挙後、統一戦線政府がHDデヴェ・ゴウダ首相の下で結成されると、グジュラルは再び外務大臣に任命された。^{[12] [18]}この在任中、彼はインドの近隣諸国とのより良い関係を強調する「グジュラル・ドクトリン」を開発し、首相に就任したときに洗練されました。^[7]彼はまた、通信・議会問題、情報・放送、公共事業・住宅・計画など、いくつかの他の省庁の連邦大臣または国務大臣を務めました。^[20]

インド国民会議派は統一戦線政府を外部から支援していたが、現首相の交代を望んでいることを理由に支援を撤回することを決定し、^[16] 1997年4月の政権崩壊につながった。中間選挙を避けるため妥協案が成立し、INCは重要な決定を下す前に相談を受けないことや疎外されることなどの懸念が解消されることを条件に、新たな指導者による新たな統一戦線政府を支援することに同意した。統一戦線はグジュラルを新指導者に選出し、1997年4月21日に首相に就任した。

グジュラル氏はラルー・プラサード・ヤダフ氏、ムラヤム・シン・ヤダフ氏らの一致団結した候補として首相に就任した。^[21]彼の政府はINC外部から支援を受けた。彼の任期開始から数週間後、中央捜査局はビハール州知事のアル・キドワイ氏に、飼料詐欺事件に関連した汚職事件で州首相ラルー・プラサード・ヤダフ氏を起訴する許可を求め、^[22]キドワイ氏はこれを容認した。法学者ですらヤダフ氏が起訴を免れることはできないと述べた。^[23]その後、統一戦線の内外からヤダフ氏の辞任要求が上がった。統一戦線およびテルグ・デサム党のチャンドラバーブ・ナイドゥ党首とインド共産党（マルクス主義）のハルキシェン・シン・スルジート書記長は、ヤダフ氏に対する行動と他のRJD党員の辞任を求めた。^[24]一方、ジャワ・ダル・ディ（JD）のメンバーであるシャラド・ヤダフ、HD・デヴェ・ゴウダ、ラム・ヴィラス・パスワンも、告発されたRJDのメンバーであるカンティ・シン、ラグヴァンシュ・プラサード・シン、ジャイ・ナレイン・ニシャド大尉の解任を求めたが、INC議長のシタラム・ケスリはヤダフの辞任をわずかに要求したが、ヤダフはその後、グジュラルに、彼の支持を得るためにビハール州のどの選挙区からでも立候補する支援を申し出た。しかし、グジュラルはこの件については沈黙していたが、^[25]その後、ヤダフの事件を捜査していたCBI長官ジョギンダー・シンを異動させ、代わりにRC・シャルマを任命したことで物議を醸した。シャルマは、グジュラルがCBIを直接管理し、多くのセンセーショナルな事件の捜査ペースは「間違いなく鈍化するだろう」と述べた。^[26]しかし、ヤダブはJDのリーダーであるシャラド・ヤダブによって党から追放され、1997年に独自の人民戦線（Rashtriya Janata Dal）を結成した。 ^[27]

彼の政権が下したもう一つの物議を醸した決定は、 1997年にウッタル・プラデーシュ州で大統領による統治を勧告したことである。カリヤン・シン率いるインド人民党（BJP）ウッタル・プラデーシュ州政府は、議会で暴力や騒乱が起こった後、信任投票を求めた。しかし、 KR・ナラヤナン大統領は勧告への署名を拒否し、再考のために政府に差し戻した。^[5]アラハバード高等裁判所もウッタル・プラデーシュ州での大統領による統治に反対する判決を下した。^[28]彼は包括的核実験禁止条約への署名にも抵抗した。^[16]

1997年8月28日、ジャイン委員会の報告書が政府に提出され^[29]、11月16日に漏洩された。^{[30]委員会は}ラジブ・ガンディー暗殺の陰謀の側面を調査し、伝えられるところによると、ドラヴィダ民族統一党（DMK）^[31]やナラシンハ・ラオ政府などがガンディー暗殺の容疑者であるタミル過激派を暗黙のうちに支援していると批判した。DMKは中央の与党連合の一員であり、連邦内閣に大臣を擁していた。インド国民会議は最初、議会で報告書を提出するよう要求したが、DMKとタミル・マアニラ・コングレスとの争いがDMKの政府離脱につながることを恐れたグジュラル首相がこれを拒否した。^[32]グジュラル首相はその後、シタラム・ケシュリ首相にこの決定を伝え、報告書を検討する合同議会委員会を結成し、ケシュリ首相はこれに同意した。INC議会党首のシャラド・パワール氏は、報告書に関与した人物全員の辞任を求めると述べた。グジュラル首相は政府を招集して最新情報を伝え、DMKを支持すると述べた。 DMKのムラソリ・マラン産業大臣は「我々は統一戦線の一員だ。共に立ち上がって共に倒れる。私はそのことに100%の自信を持っている。統一戦線を崩すのがそんなに簡単ならば、それは分裂戦線と呼ばれるだろう。少数の権力のために同僚を見捨てる人はいないだろう。我々に辞める理由など全くない。この報告書は使い古されたニュースでいっぱいだ。驚くべきことは何もなく、誰もがすでにこの報告書の内容を知っている。マドラスの裁判所は1月28日に暗殺に関する刑事事件の判決を下す予定だ。誰がこの卑劣な行為に関与したかを知るのはそれまで待とう。それまでは、これはすべて偽情報だ」と述べた。しかし、タミル・マーニラ会議は、タミル・ナドゥ州で連立政権を組んでいたDMKに対し、今後行うすべての行動について公表するよう求めた。^[33]この報告書は1997年11月20日に提出された。^[34]同日、議会では怒りの声が上がり、INCはDMKの内閣からの排除を求め、それが実現するまで議会での議論に参加することを拒否した。議長PAサングマはその後、議会を休会した。^[35] INCは11月28日についに彼の政府への支持を撤回した。 ^[36]グジュラルがケスリにDMKの指導者を解任しないとの手紙を送った後。グジュラルは撤退後に辞任し、KRナラヤナン大統領に手紙を送った。そこには「私の政府は過半数を失い、道義的見地から政権の継続を望まない」と書かれていたが、議会の解散は要求しなかった。大統領は辞任を受け入れたが、グジュラル氏に暫定的に留任するよう求めた。INCのオスカー・フェルナンデス書記長は「すべての世俗政党は、議会が樹立しようとする政府を支持することを歓迎する」と述べた。統一戦線のチャンドラバブ・ナイドゥ党首は、INCもインド人民党も支持しないと述べて全有権者の支持を得た。TMCも同様に、「ウッタル・プラデーシュ州のような状況が中央で起こることを許さない」と述べた。同様の措置として、BJPのM・ベンカヤ・ナイドゥ党首は、INCによる新政府樹立の試みを「阻止する」と述べた。^[37]大統領はその後12月4日に議会を解散し、^[38]総選挙が実施された。

グジュラル氏は、インディラ・ガンディー氏（1966年1月 - 1967年3月）^[39]、HD・デヴェ・ゴウダ氏（1996年6月 - 1997年4月）に続いてラージヤ・サバー出身の3人目の首相となった。その後にマンモハン・シン氏（2004年5月 - 2014年5月）が続いた。^[40]

首相として、グジュラルは金曜日の午前中を一般国民との会合のために確保する習慣があった。^[41]

グジュラル・ドクトリンは、インドの近隣諸国、特にパキスタンとの外交関係を築く上での指針となる5つの原則であり、グジュラルによって明確に述べられている。^{[5]この原則は後にジャーナリストのババニ・セン・グプタによって、その論文}「21世紀の国際情勢におけるインド」の中でそのように名付けられた。1996年9月にチャタムハウスで彼が述べた原則は以下の通りである（後にバンダラナイケ国際問題センターでも繰り返し述べた）。^[42]

彼は自伝の中で、この教義について次のように書いている。「グジュラル教義の背後にある論理は、我々は北と西の二つの敵対的な隣国に直面しなければならなかったので、この地域におけるパキスタンと中国の影響を抑えるために、他のすべての近隣諸国と『完全な平和』を保たなければならないというものだった。」^[7]

2000年代を通じてインドメディアと政府によってパキスタンで発生、計画されたとされ、2008年のムンバイ攻撃で頂点に達した一連の攻撃を受けて、グジュラル・ドクトリンはインドメディアから批判された。攻撃後、インディア・トゥデイは、ラシュカレトイバなどのパキスタン組織に対する標的を絞った秘密攻撃は「首相在任中の10年以上前にIK・グジュラルが解体した能力であり、再構築には1年以上かかるだろう」と述べた。^[43]グジュラル・ドクトリンの主な挫折は、パキスタンでの作戦遂行能力に対するR&AW（調査分析部門）の衰弱影響だと言われている。彼の命令により、パキスタンのR&AWの特殊作戦部は閉鎖され、インドの諜報能力に大きな欠陥が生じた。アナリストは、カルギル戦争開始前のインドの「諜報活動の失敗」の最大の要因としてこれを再三非難してきた。これは、グジュラル氏がそのような影響を軽視し、インドとパキスタンの関係に痕跡を残したいという衝動からそうした行為をしたためだと言われている。^[44]しかし、メディアでは賞賛された。^{[45] [46] [47]}

1998年2月から3月にかけて総選挙が行われた。グジュラル氏は、シロマニ・アカリ・ダルの支援を受けて、ジャランダルから再びジャナタ・ダル候補として出馬した。アカ​​リ・ダルはBJP主導の連合の一部ではあったが、首相在任中に、グジュラル氏が1980年代から1990年代初頭にかけてパンジャブ州で発生した反乱に対する費用を中央政府とパンジャブ州政府で分担すると宣言したため、グジュラル氏を支持することを選択した。^[5]

グジュラル氏は首相の任期終了後、 マドリード・クラブの会員となった。

彼は兄のサティシュ・グジュラルとともに、世界憲法を起草するための会議を招集する協定の署名者の一人であった。^{[48] [49]}その結果、人類史上初めて、地球連邦の憲法を起草し採択するための世界制憲議会が招集された。^[50]

グジュラル氏は肺感染症と診断され、2012年11月19日にハリヤナ州グルガーオン（首都圏の一部）のメダンタ病院に入院した。^[51]入院の数日前には重度の胸部感染症を患っており^[52]、 1年以上の透析を受けていた。^[21]病院で健康状態が悪化し、「非常に危篤」と報告された。11月27日、意識を失い、排尿機能が停止した。グジュラル氏は93歳の誕生日の4日前の2012年11月30日に亡くなった。^{[53] [54] [55]}遺体は翌日正午まで、ジャンパス5番地の公邸に安置された。インド政府は7日間の国葬を宣言し、12月6日まで公式行事を中止した。12月1日午後6時^[5]、サマタ・スタル近郊で国葬が行われた。彼の死去はスシル・クマール・シンデ内務大臣によって議会に発表され、その後両院とも休会となった。12月3日、彼に対する弔問が行われた。^[21]

プラナブ・ムカジー大統領^[5]、マンモハン・シン首相^[56]、ビハール州のニティーシュ・クマール首相、RJD議長のラルー・プラサード・ヤダフ氏^[57]が反応した。その他の即時の反応は、アシュワニ・クマール法務大臣、ヴィーラッパ・モイリー、グラーム・ナビ・アザドの各国会議員からのものであった。ファルーク・アブドラ新再生可能エネルギー大臣は哀悼の意を表し、グジュラル氏は「外交および政治の分野での多くの功績で記憶される政治家、外交官、そして人道主義者であった」と述べた。一方、スリカント・クマール・ジェナ化学肥料担当国務大臣は、グジュラル氏は「並外れた人格、勇気、そして知性」の持ち主であり、「今日、並外れた勇気と知性の持ち主であったインダー・クマール・グジュラル前首相の死去に深い悲しみを覚えます」と述べた。^[58]インド内閣は声明を発表し、「彼の死により、インドは偉大な愛国者、先見の明のある指導者、そして自由の闘士を失った」と述べた。INC議長のソニア・ガンジーは、グジュラル氏の息子で国会議員のナレシュ・グジュラル氏に宛てて、「亡き指導者は、政治的立場を超えて親善と友情を勝ち取る能力を持っていました。こうした資質と、彼の人柄の温かさが、彼を広く称賛され尊敬されるインドの首相、国会議員、大使にしたのです」と書いた。^[46]スリランカのマヒンダ・ラージャパクサ大統領はインドのマンモハン・シン首相に宛てたメッセージで、「グジュラル氏は急速にグローバル化する世界において、時代の先を行っていました。スリランカは、インドとスリランカの関係強化と地域協力に向けたグジュラル氏の貢献を、常に感謝の念をもって記憶にとどめます」と書いた。パキスタンのラジャ・パルベズ・アシュラフ首相は、インドとパキスタンの関係強化におけるグジュラル氏の「立派な役割」に言及するとともに、南アジアは高貴で著名な政治家を失ったと述べた。バングラデシュのシェイク・ハシナ首相は、葬儀にアワミ連盟の無名の幹部を派遣した。 ^{[59]葬儀には} サルマン・クルシッド氏やラル・クリシュナ・アドヴァニ氏らが参列した。

•  バングラデシュ:
  • バングラデシュ解放戦争栄誉賞（2012年10月21日）^[60]

• Matters of Discretion、IK Gujral、Hay House、インド、519ページ、2011年2月。ISBN 978-93-8048-080-0。販売元：Penguin books、インド。 

• インダー・クマール・グジュラル、PMO
• Open Libraryの Inder Kumar Gujral の作品
• IMDbのインダー・クマール・グジュラル