Loading article…
 2005年11月、ケンジントン・ハイストリートにある旧連邦研究所の建物 | |
  コモンウェルス研究所 コモンウェルス研究所（ケンジントン）  コモンウェルス研究所 コモンウェルス研究所（グレーターロンドン） | |
| 前任者 | 帝国研究所 |
|---|---|
| 後継 | コモンウェルス教育信託 |
| 設立 |
|
| 設立年 | ケンジントン、ロンドン |
| 溶解した | 2015年 |
| タイプ | 研究所 |
| 目的 | 英連邦の推進 |
| 本部 |
|
| 座標 | 51°29′59″N 0°12′01″W / 51.49986°N 0.20018°W / 51.49986; -0.20018 |
コモンウェルス教育信託は、コモンウェルス研究所の後継信託として2007年に設立された登録慈善団体[1] です。[2]この信託は、初等・中等教育と教師の研修に重点を置いており、将来の慈善活動に資金を提供するための有益かつ金銭的な報酬の両方を達成するために、教育製品とサービスに投資しています。[3]
歴史
コモンウェルス研究所は、ロンドンのケンジントンに拠点を置く、連邦諸国の促進を目的とした教育・文化団体でした。 1888年にヴィクトリア女王の勅許により、インペリアル・インスティテュート・ロード（現在のインペリアル・カレッジ・ロード）にインペリアル・インスティテュートとして設立されました。 1958年にコモンウェルス研究所に名称が変更され、1962年にケンジントン・ハイストリートに移転しました。法令により、1902年[6]から2003年[7]まで運営は国務大臣の責任であり、研究所の目的のために占有されていた同名の財産は、慈善資産として評議員によって別途保有されていました。1999年、法令体制の終了を前に、財産と運営の両方がコモンウェルス研究所と呼ばれる保証有限責任会社に移管される手配が行われました。[8] [9] [10] [11]メンバーは、イギリス連邦加盟国すべての代表、英国政府を代表する外務英連邦省大臣、英連邦事務総長、および4人の独立した英国国民であった。
法人形態の組織は存続不可能であることが判明し、2002年にメンバーは事業を閉鎖し、慈善団体が維持するには費用がかかりすぎる不動産を売却することを決議しました。[12]その後、会社は清算され[13]、純利益は会社のメンバーによって後継の登録慈善団体であるコモンウェルス教育トラストに帰属しました[14] [15]は現在、ロンドン中心部のニュージーランドハウスに拠点を置いています。ケンジントンハイストリートの不動産は2004年に閉鎖され、コモンウェルス研究所の名前はもはやそこに関連付けられていません。8,000万ポンドの再開発の後、その場所はデザインミュージアムの本拠地となり、2016年後半にオープンしました。
帝国研究所
帝国研究所は、1887年のヴィクトリア女王即位50周年を記念して当時のチャールズ皇太子が1886年に考案した全国規模のコレクション[16]において、帝国全土の民間人からほぼ独占的に寄付された財産と資産を保管および活用するために1888年に設立されました。 [17]英国政府からの資金援助はありませんでした。その目的は、各国の工業製品や商業製品、発展を紹介するコレクションの展示に主眼を置いたもので、産業情報の収集と普及、技術教育と商業教育の促進、植民地化の促進などが含まれていました。
帝国研究所の建物は1893年にヴィクトリア女王によって開設されました。[18]研究所の初期の活動は、そのジャーナルに詳しく記されています。[19] 1895年からは商業情報部門と科学実用研究部門が活動し、主に自治領と植民地の天然産物と資源の産業的、商業的発展を支援する研究に従事していました。[20]
この建物は研究所のニーズには大きすぎることが判明したため、英国政府がロンドン大学の本拠地を探そうとしたとき、1899年にリースの譲渡が合意され、研究所は（地主の同意を得て）999年のリースを工事委員会に譲渡し、工事委員会は同時に建物の約半分を、家賃や税金を支払わず、メンテナンス、暖房、照明などのさまざまな公共サービスの恩恵を受けながら、研究所に転貸した。[21] [22] [23]この取引には資本金の支払いも含まれており、後年、英国政府による無償の救済行為と描写されたが、[24] [25]研究所はそのような実質と価値を持つ抵当のない不動産資産と、そのような資産を担保に借り入れる定款の権限を持っていたため、財政的に危険にさらされることはなかった。[26]
商務省は、研究所が開発した商業および産業に関する情報に興味を持ち、両機関の目的を統合すれば英国政府と研究所の双方の利益が最大限に満たされるという見解を推し進めた。提案された移管の必須条件は、「帝国研究所の建物と資金は国家の一般目的に使用してはならない」というものだった。[27]これは1902年に法令によって実施され、当時のプリンス・オブ・ウェールズが研究所の所長として留任した。[6]当初の募金から設立された建物と基金は慈善資産として認められ、その結果、その受託者に帰属した。所長が受託者であり、責任大臣でもある商務省は、変更されない研究所の目的を果たすことが求められた。
| 1916年帝国研究所（管理）法 | |
|---|---|
| 議会法 | |
.svg/500px-Coat_of_arms_of_the_United_Kingdom_(1901-1952).svg.png) | |
| 長いタイトル | 帝国研究所の管理を商務省から植民地省に移管し、それに関連するその他の目的を規定する法律。 |
| 引用 | 6 & 7 地理 5 . c. 8 |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1916年4月19日 |
| 廃止 | 1925年6月1日 |
| その他の法律 | |
| 廃止 | 1925年帝国研究所法 |
ステータス: 廃止 | |
| 1925年帝国研究所法 | |
|---|---|
| 議会法 | |
| |
| 長いタイトル | 帝国研究所の管理に関する法律を改正する法律。 |
| 引用 | 15 & 16 ジョージ 5世紀 xvii |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1925年5月28日 |
| 開始 | 1925年6月1日 |
| その他の法律 | |
| 廃止 | 2002年連邦法 |
ステータス: 廃止 | |
| 制定当初の法令文 | |
1916年の帝国研究所（管理）法[28]により、省庁および大臣の責任は植民地大臣に移管され、1907年以来の行政責任の発展が反映された。[29]研究所の活動に関する実質的な調査の結果、1925年の帝国研究所法[30]でより包括的な変更が行われ、その結果は1923年の帝国経済会議で検討された。 [29]研究所の目的は、展示ギャラリーから「大英帝国の商業、産業、教育の利益」の促進へと重点が変更された。[30]
1946年の英連邦科学会議による勧告[31]と貿易に影響を及ぼし、その結果英国と他の22カ国が1948年1月1日に発効した関税および貿易に関する一般協定に署名することになった政治的変化により、財務省は研究所の活動を分散させることを決定した。[32] 1949年の内閣命令[33] [34]により、研究所の管理は教育省に移され、その目的はギャラリーとその他の教育活動に対する責任は保持するものの、開発と貿易には関与しないことと再定義された。この焦点の変更により、多くの加盟国にとって研究所の活動の重要性は低下した。
インペリアル・インスティテュートは、1893年からサウス・ケンジントンのエキシビション・ロードとクイーンズ・ゲートの間を走るインペリアル・インスティテュート・ロード（現在のインペリアル・カレッジ・ロード）沿いにある、建築的にも立派な同名の建物に入居していた。建物はトーマス・エドワード・コルカットが設計し、ジョン・モーレム＆カンパニーが1887年から1894年にかけて建設した。 [35]そしてその建設費は、ほぼ全額が公募によって賄われた。[36]もともとは銅葺きのルネッサンス様式の塔が3つあったが、1950年代と1960年代にインペリアル・カレッジの拡張工事のために取り壊された後、残っているのは高さ85メートルのクイーンズ・タワー1棟（世論の圧力と王立美術委員会の反対により保存された）[ 37 ]のみである。[38]
| 1958年連邦研究所法 | |
|---|---|
| 議会法 | |
.svg/500px-Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_(variant_1,_1952-2022).svg.png) | |
| 引用 | 6 & 7 エリザベス2世. 16年頃 |
| その他の法律 | |
| 廃止 | 2002年連邦法 |
ステータス: 廃止 | |
帝国研究所の理事は、1925年帝国研究所法により、同法の目的のために研究所の建物を保持することが義務付けられていたため、建物を取り壊して帝国研究所を移転できるようにするには、新しい法案が必要であると判断された。[40]これは、1958年連邦研究所法[5]により実施され、1949年の連邦国家の創設に伴う政治的発展と、独立を認められて連邦のメンバーとなった国の増加を認識するために、研究所を連邦研究所に改名することが含まれていた。当時の責任大臣は教育大臣であった。同法はまた、新しい建物の新しい場所と規模および費用の条件を詳細に規定し、リース条件に関連して理事が負担した費用、および連邦研究所に関連して教育大臣が負担したその他の純費用は、「議会によって提供された資金から支払われる」と規定した。これは、1899年に行われた取り決めを反映したもので、その取り決めでは、研究所（当時は王室勅許会社）は、政府の要請により建物の約半分をロンドン大学の使用のために解放する代わりに、完全に修繕可能なリースを付与されました。
コモンウェルス研究所 1962–2015
1962年、コモンウェルス研究所はケンジントン・ハイストリートのホランド・パークのすぐ南にある特徴的な銅屋根の建物に移転した。[41]ロバート・マシュー・ジョンソン・マーシャル・アンド・パートナーズ（RMJM）が設計したこの建物は、 1962年11月6日火曜日にエリザベス2世女王によってオープンされた。この建物は一般に公開され、コモンウェルス諸国に関する常設展示が行われていた。この展示は「コモンウェルスの残りの国々がどのように暮らしているか」を一般の人々に知らせるために設計されたものだった。オープン記念ハンドブックでは、研究所の目的を「すべての人々の間で互いの知識を広げ、コモンウェルス自体への理解を深めることを目的とした情報および教育サービスによって、コモンウェルスの利益を促進すること」と説明していた。[42]研究所は展示に加えて、コモンウェルス文学の重要な図書館を運営し、文化的および教育的なイベントを主催した。
1967年、コモンウェルス研究所の運営責任は英連邦省大臣に移管され、[43] 1968年には外務英連邦省大臣（FCO）に移管された。[44]建物の完成以来、さまざまな問題が明らかになっており、[45] [46] [47] 1982年には推奨される保守作業に総額31万2000ポンドかかると報告され、最も重要な構造上の保守項目は屋根の防水であった。[48]一部の作業は承認されたが、屋根からの雨漏りは続き、1988年までにFCOには建物の構造上の安全性を確保するには70万ポンドが必要であり、内部の基本的な近代化には「500万ポンドかかる可能性が高い」と報告された。[49]その年の後半、建物はグレードII*のリストに指定され、それに伴い建築工事や開発の可能性に対する制限が課された。[50] 1989年には、さらに1000万ポンドの大規模な改修工事の見積もりが出された。[51] [ 52]維持費が高額であるにもかかわらず、活動は継続されたが、収益創出に重点が置かれ、[53] [54]敷地の商業開発のためのさまざまな提案が検討された。[55] [56]
1993年、外務省は1996年に資金援助を完全に打ち切ると発表した（建物の問題が理由として挙げられた）が、[57]この期限は1999年まで延期された。[58]研究所の活動責任と建物の所有権は、イギリスを含むすべての英連邦諸国がメンバーとなっている会社に移管され、イギリスが3年間資金を提供することになっていた。しかし、これ以上の資金を集めることはできず、2002年に各国は会社が活動を停止し、建物を売却することを決定した。[59]屋根の包括的な修理や必要なアクセス工事を含む、建物の特定の工事のために3,996,435ポンドの資金も提供された。この取り決めには、担当大臣である外務英連邦大臣への補償も含まれていた。同社は慈善信託として存続し、メンバーである英連邦諸国の駐ロンドン高等弁務官、外務英連邦省大臣、および一般会員4名を代表して管理された。協会を統括する法令は2003年（2002年英連邦法）まで廃止されず、その時点で元のビクトリア州基金の残額も制限なく同社に分配された。
2002年4月までに、法人としての研究所の財務モデルは「持続不可能」であると認識されました。[60]改訂された計画がすぐに実施され、11月末までにすべての資金援助活動が終了しました。2002年後半の総会で、メンバーは建物を処分し、収益（すべての債務の清算後）を連邦の教育の推進に充てることに同意しました。[61]
研究所は、帝国研究所の開設以来収集された多数の民族学資料と美術コレクションを所蔵していた。1958年から2003年まで、これらは法律に基づき担当大臣の管理下にあった。2003年に法律が廃止された後、展示品の一部は加盟国に返還され、コレクションの主要領域から残りの約11,810点（および二次領域から25,000点以上）はブリストルの大英帝国連邦博物館に寄贈されたが、 [ 62 ]同博物館は、コレクションの相当数の品物が無断で売却されたとの疑惑が浮上し、2009年に閉館した。[63]残りは現在、ブリストル市立博物館・美術館が信託管理している。2004年7月、事前予約を尊重する段階的な解散期間を経て、会議・イベントセンターは閉館した。[64]この事業は1999年の事業計画の柱であったが、建物の維持管理費が高額であった。[65]さらに、閉鎖時には、最近改装された屋根から雨漏りが頻繁に発生し、さらなる健康と安全の要件を満たすために多額の支出が必要となった。[66]
建物の将来については、2003年3月の公共マーケティングキャンペーンを含め、アドバイザーとともにさまざまな可能性が検討された。 [67] [68] [69]建物と敷地の保護ステータスの取り扱いの複雑さは、不動産の価値と売却条件に影響を与えた。[70] [71]指定の見直しの申請は2004年11月に行われた。[72]これにより、建物の取り壊しにつながるのではないかとの懸念が生じた。実際には、建物の管理棟に関して、小さいながらも非常に重要な指定の緩和がもたらされ、正面部分の使用の緩和と相まって、初めて敷地全体の実行可能な開発が想定できることを意味した。[73]地方自治体に好意的に受け止められた開発計画を作成した後、同社は2007年にようやく売却に成功し、[74]その後、後継慈善団体としてコモンウェルス教育信託が設立され、コモンウェルス研究所は清算された。[75]
受託者がその責任を果たすために、建物の売却につながる複雑な手続きに必要な専門家費用は、受け取った価値を最大化すること、年金制度の安全性を確保すること、元職員に政府の職務レベルの解雇手当を全額支払うことなど、約700万ポンドかかった。[76]
清算は長期にわたる複雑な作業となり、2003年の法律廃止前に責任大臣と連邦研究所の理事から会社に資産が渡った経緯に関する多くの不確実性が高等法院の審理で解決された後、2015年にようやく完了した[ 77]。 [78] [79]
コモンウェルス詩賞
1971年にコモンウェルス研究所と全米図書連盟によって設立されたコモンウェルス詩賞は、 「イギリスを除くコモンウェルス諸国の作家が前年に出版した最も優れた詩集第1巻」に250ポンドを授与した。[80]
建物
ケンジントン・ハイストリートに面した正面幅が125フィート（38メートル）の3.25エーカーの敷地に建てられたこの建物の総床面積は132,000平方フィート（12,300平方メートル）で、展示ホール（60,000平方フィート）、管理棟（47,500平方フィート）、アートギャラリーと付属室（5000平方フィート）、映画館、舞台、楽屋（6000平方フィート）、地下の作業場と倉庫（13,500平方フィート）で構成されています。コモンウェルス研究所は、建築家のロバート・マシュー/サー・ロバート・マシュー、ジョンソン・マーシャル・アンド・パートナーズによって設計され、ハリス・アンド・サザーランドのAJ & JDハリスによってエンジニアリングされました。 [81]建設は1960年末に開始され、1962年に完成しました。[82]
このプロジェクトの資金は英国政府によって提供され、政府は、ルイ・ボンディがビクトリア朝の記念碑的建築の最前線にあると評した、帝国研究所の大きな建物の喪失について理事会に補償する義務を負っていた。新しい建物のために財務省が認めた少額の資金を補うために、連邦諸国からの資材の寄付と助成金が求められた。[83] [84] [85]展示デザイナーは、1951年の影響力のある英国フェスティバルで発見のドームを手掛けたジェームズ・ガードナーで、庭園はシルヴィア・クロウが設計した。請負業者はジョン・レイン建設株式会社だった。旧研究所の建物は、ホランドの地所から999年のリースで215,000ポンドで取得した土地に建てられた。建物と庭園のデザインは、ホランド・パークに近いことから強く影響を受けた。外観と構造は改装され、内部はデザイン・ミュージアムを収容するために大幅に変更された。[86]
イングリッシュ・ヘリテージによって、ロイヤル・フェスティバル・ホールに次いでロンドンで2番目に重要な近代建築とみなされているこの建物は、青灰色のガラス張りの低いレンガ造りの台座を備えていた。その上に、建物の最も印象的な特徴である、北ローデシア鉱山会議所から寄贈された25トンの銅で作られた複雑な双曲放物面の銅屋根がそびえ立っていた。「公園の中にテントを張る」というコンセプトは、屋根の形状のインスピレーションとしてよく引用されてきたが、[87]ロジャー・カンリフ（施工建築家）によると、スティラット・マーシャル・ジョンソン（責任建築家パートナー）は常に建物が「公園の中にある」と考えていたが、「テント」という概念はなく、テントという表現が形に従うものであり、形を決定するものではなかった。[88]その珍しいデザインは問題であることが判明し、最初から漏れていたと言われている。その他の設計および建設上の欠陥は完成後すぐに明らかになったが、これは予算が限られていたことに一部起因しており、建物の運営と維持には非常に費用がかかることが判明した。[89]庭園には大きな噴水、芝生、連邦加盟国ごとの旗竿が組み込まれていた。建物の内部は、テントのようなコンクリートの外殻で覆われたドラマチックなオープンスペースで構成され、階段状の展示スペースが歩道でつながっていた。斜めのダイヤモンド形の展示ブロックは長方形の管理棟とは明らかに異なり、展示ブロックと管理ブロックの接合部はかなりの設計上の問題を引き起こした。
アート ギャラリーは 95x44 フィートの広さがあり、主に自然光に頼っていました。多くのアート ギャラリーの 4 つの堅固な壁によってすぐに生じる逃避欲求を先延ばしにするために、公園に面した大きな窓が設けられました。ただし、構造が脆弱なため、展示品の重量が制限されていました。アート ギャラリーの下にある映画館は、連邦のニュースや興味のある映画を毎日上映するために設計されましたが、他の目的にも適応できました。座席は 450 席あり、講堂として使用することもできました。また、ワークショップ ステージと舞台照明があり、演劇のステージングに使用できました。建物は、その屋根、戦後の建物としての位置付け、博物館および展示デザインの歴史における重要性、および帝国から連邦への移行を特徴付ける歴史的意義により、1988 年にグレードII*に指定されました。シルヴィア クロウの景観は、1998 年 7 月に歴史的公園および庭園登録簿に登録されましたが、 [90]建物の売却後に削除されました。[91] 2005年7月22日、文化・メディア・スポーツ大臣のテッサ・ジョウェルは、コモンウェルス研究所評議員会への不動産コンサルタントによる報告書の中で、トラストの資産の潜在能力を最大限に引き出す上で障害となるとみなされた、建物の歴史的建造物指定を解除する提案を却下した。2007年4月、[92]コモンウェルス研究所の建物は不動産開発業者のチェルズフィールド・パートナーズによって買収された。2007年8月に地方議会によって発行された計画概要では、建物の主要構造部を保存し、できれば基本的な構成要素を維持したアートギャラリーなどの用途にすることを求めていた。概要ではまた、庭園とホランドパークとのより一層の融合を求めていた。
この敷地の再開発計画はレム・コールハースの建築事務所OMAによって作成され、 2009年4月にケンジントン＆チェルシー王室特別区に計画許可を得るために提出された。計画には、以前の管理棟に代わる6階から9階建ての住宅3棟の建設と、デザインミュージアムとして使用できるように主要構造物の内部に大規模な改修を行うことが含まれていた。地元の住民グループと20世紀協会から、新しい建物が地元の街並みやホランドパークのスカイラインに与える影響、および既存の構造物に対する大規模な内部改修に関して批判を受けた後、改訂された計画が2009年8月に提出された。新しいブロックは高さが低く、既存の構造物に対する内部改修は少なくなる予定だった。
修正された提案は、2009年9月17日に評議会で承認され、2009年9月25日にイングリッシュ・ヘリテージによって承認された。 [93]建築家ジョン・ポーソンが展示ホールを改装してデザイン・ミュージアムの新しい本拠地とする責任を負った。[94] 2012年1月、デザイン・ミュージアムが8000万ポンドをかけてこの建物に移転することが確認された。[95]ミュージアムは2016年11月24日に新しい場所でオープンした。
著名人
- マダン・ラール・ディングラ（1883-1909）はインドの革命家で独立運動家であり、[96]イギリス留学中にイギリス植民地将校ウィリアム・ハット・カーゾン・ウィリーを暗殺し、[97]ディングラはペントンビル刑務所で絞首刑に処され、[98]イギリス当局によってヒンドゥー教の儀式を拒否され埋葬された。 [99]ウィンストン・チャーチルは個人的にディングラの「愛国心の名の下になされた最高の行為」という言葉を認めた。[100]
- ケネス・ブラッドリー卿（1904-1977）は、1926-42年に北ローデシア（ザンビア）の地区情報担当官、1942-45年にフォークランド諸島の植民地大臣、1945-48年にゴールドコースト（ガーナ）の次官を務めた。1953年にコモンウェルス研究所の所長となり、1962年にオープンしたホランドパークの新しい建物を監督した。
- ソフィア・ブレーンリッヒ（1854-1898）、ビジネスマネージャー、ジャーナリスト。帝国研究所の会員に選出された最初のアメリカ人女性
参考文献
- ^ 「Commonwealth Education Trust、登録慈善団体番号1119647」。イングランドおよびウェールズ慈善委員会。
- ^ 「Commonwealth Education Trust、登録慈善団体番号1078736」。イングランドおよびウェールズ慈善委員会。
- ^ “Commonwealth Education Trust”. 2006年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月31日閲覧。
- ^ 王室勅許状、1919年6月12日
- ^ ab 1958年連邦研究所法（6および7 Eliz. 2 . c. 16）
- ^ ab 1902年帝国研究所（移転）法（2 Edw. 7 . c. cxxxix）
- ^ ab 連邦法 2002 (c. 39)
- ^ コモンウェルス研究所の定款、1985年会社法、1985年
- ^ 「Commonwealth Institute、登録慈善団体番号178736」。慈善委員会。 2016年10月27日閲覧。
- ^ 合意、コモンウェルス研究所（1）、女王陛下の外務英連邦担当首席大臣（2）
- ^ コモンウェルス研究所の資産および引受権の譲渡に関する合意、コモンウェルス研究所の理事 (1)、コモンウェルス研究所 (2)、女王陛下の外務英連邦省首席大臣 (3)
- ^ 「コモンウェルス研究所第4回年次総会の議事録」2002年10月22日。
- ^ 「コモンウェルス研究所臨時総会の議事録」 2007年7月19日。
- ^ 「連邦教育信託を構成する信託宣言」。
- ^ 「The Commonwealth Education Trust、登録慈善団体番号1078736」。慈善委員会。 2016年10月27日閲覧。
- ^ Norman, A. (1902年1月)。帝国研究所：その起源、歴史、可能性第1巻。インペリアル・アーガス。pp.393–407。
- ^ 皇太子とロンドン市長の間の帝国研究所書簡
- ^ 帝国研究所の公式開所式、1893年
- ^ 帝国研究所ジャーナル、1895-1902
- ^ 帝国研究所ジャーナル、1895年
- ^ 1851年博覧会のための帝国研究所、女王陛下の委員、および女王陛下の公共建築物委員の間の署名、1899年9月5日
- ^ 財務省議事録、1899年7月13日
- ^ 1899年、1902年、1904年の計画書。研究所とロンドン大学が占有する部分を詳細に示している。
- ^ 帝国研究所調査委員会報告書、1952年
- ^ 財務省歴史覚書 14、連邦研究所の再編、1968 年
- ^ ラングドン・デイヴィス、チャールズ（1898）「帝国研究所の事実」
- ^ 帝国研究所内閣文書 (37/58/75)、1901年8月5日
- ^ 1916年帝国研究所（管理）法（6＆7 Geo. 5 . c. 8）
- ^ ab オームズビー・ゴア上院議員（1923年）、帝国研究所調査委員会の報告書、およびこの問題に関する帝国経済会議の決議（323/924/8）
- ^ ab 1925年帝国研究所法（15および16 Geo. 5 c. xvii）
- ^ イギリス連邦科学公式会議 - 1946年7月:議事録 (927/27/3) の報告書、1946年
- ^ 「帝国研究所の将来」、財務省覚書、1946年
- ^ 機能移管（帝国研究所）命令 1949
- ^ 帝国研究所（1925年法の変更）命令1949
- ^ 帝国研究所、ロンドン調査：第38巻：サウスケンジントン美術館エリア（1975年）、220-227頁。
- ^ 「アルベルトポリス：インペリアル・カレッジの拡張」Wayback Machineに2012年1月18日アーカイブ、王立英国建築家協会。
- ^ サミュエル（王立美術委員会）から財務長官への手紙、1956年2月25日
- ^ 「アルベルトポリス：研究所の解体」Wayback Machineに2011年8月19日アーカイブ、王立英国建築家協会。
- ^ 閣議（56）第16回結論議題4、1956年2月22日
- ^ インペリアル・カレッジおよびインペリアル・インスティテュート、公式委員会報告書、1955年11月25日
- ^ コモンウェルス研究所年次報告書、1962年
- ^ コモンウェルス研究所：新研究所の開設を記念して発行された記念ハンドブック。1962年11月6日。
- ^ 1967年機能移管（その他）命令
- ^ 1968年外務英連邦省大臣令、1968年
- ^ 1963年10月31日に省庁で開催された会議の記録
- ^ コモンウェルス研究所執行委員会議事録、1967年5月9日
- ^ コモンウェルス研究所理事会会議録、1978年6月7日
- ^ コモンウェルス研究所執行委員会議事録、1982年4月21日
- ^ 研究所会長から外務英連邦省大臣宛書簡、1988年3月4日
- ^ 「Commonwealth Institute」. Historic England . 2016年10月31日閲覧。
- ^ 研究所所長から連邦調整局への手紙、1989年8月3日
- ^ コモンウェルス研究所メイン展示ギャラリーの外装、オーヴ・アラップ＆パートナーズ、アライズ・アンド・モリソン、ハリー・トリニック＆パートナーズ、1989年7月
- ^ 「Terms of Reference」、Commonwealth Institute Policy Review、1986年3月21日
- ^ 「外務省」、コモンウェルス研究所政策レビュー、1986年10月
- ^ RBK&C プランニング サービス会議記録、1987 年 5 月 14 日
- ^ コモンウェルス研究所執行委員会議事録、1987年7月8日
- ^ ワラシーのチョーカー男爵夫人（1993年10月27日）、ハンサード、貴族院討論、第549巻cc843-6
- ^ ハンサード、下院、書面回答、外務英連邦大臣のトニー・ボールドリー氏の回答、第 549 巻 cc843-6、1994 年 11 月 28 日
- ^ 「中間報告」、連邦研究所：改訂事業計画のレビュー、外務省、ヴァンテージポイント、1999年10月
- ^ コモンウェルス研究所理事会会議録、2002年4月24日
- ^ コモンウェルス研究所理事会第4回年次総会議事録、2002年10月22日
- ^ コモンウェルス研究所コレクション寄贈証書、コモンウェルス研究所（1）、帝国・コモンウェルス博物館理事会（2）、2003年1月24日
- ^ 「大英帝国博物館の興亡」Wayback Machineで2013年11月5日にアーカイブ、The Art Newspaper、2011年9月3日。
- ^ コモンウェルス研究所理事会会議議事録、2004年9月7日
- ^ 背景情報と専門的報告書、コモンウェルス研究所による文化・メディア・スポーツ大臣への特別建築物または歴史的価値のある建物の法定リストの見直しの申請、2004 年 11 月 7 日
- ^ Ove Arup and Partners (2004 年 6 月 30 日)、Commonwealth Institute 建物状況概要
- ^ コモンウェルス研究所理事会第16回会議議事録、2002年9月10日
- ^ DTZ Pieda Consulting (2003年1月31日)、Commonwealth Institute の要約会議メモ
- ^ コモンウェルス研究所理事会第18回会議議事録、2003年2月20日
- ^ イングリッシュ・ヘリテージ（2003年2月27日）、DTZへの手紙
- ^ セント、アンドリュー（1989年6月）、コモンウェルス研究所開発：個人的な考え
- ^ コモンウェルス研究所による文化・メディア・スポーツ大臣への特別建築物または歴史的価値のある建物の法定リストの見直しの申請、2004年11月
- ^ 文化・メディア・スポーツ省から連邦研究所への書簡、2005年7月22日
- ^ コモンウェルス研究所から文化・メディア・スポーツ大臣および外務大臣への書簡、2007年5月15日
- ^ コモンウェルス研究所臨時総会議事録、2007年7月19日
- ^ 「2008 年 7 月までの年度」、Commonwealth Institute Accounts、2008 年
- ^ コモンウェルス研究所会員最終会議議事録、2015年8月17日
- ^ 「連邦研究所（会員による自主清算）および1986年破産法に関する件」、高等法院衡平法部事件番号：2761-2013
- ^ 「連邦研究所（会員による自主清算）および1986年破産法に関する承認判決」、高等法院衡平法部事件番号：2013年2761号、2014年7月4日
- ^エドワード・ブラスウェイト（1971年6月1 日）。「詩：コモンウェルス詩賞」。コモンウェルス文学ジャーナル。6 （2）：144-147。doi ： 10.1177 /002198947100600221。S2CID 162375202 。
- ^ スーザン・マクドナルド『コンクリート：建築病理学』ブラックウェル出版、2002年。
- ^ Sutherland, RJM & Poulton VT、Commonwealth Institute。コンサルティングエンジニア、1962年5月、600-03。
- ^ 「コモンウェルス研究所法案に関する貴族院のハンザード討論」1958年2月27日。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - ^ キンロチャード卿（2005年2月16日）。「文化・メディア・スポーツ大臣への書簡」
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - ^ カンリフ卿 (2004 年 11 月 4 日)。「ホランド パークの連邦研究所」。カンリフ卿の回想とコメント。
- ^ 「旧連邦研究所ビル、デザイン博物館のための改修と設備」(PDF) 。 2016年10月31日閲覧。
- ^ 「旧連邦研究所ビル、デザイン博物館のための改修と設備」(PDF)。
- ^ 「コモンウェルス研究所、アンドリュー・セイントによる草稿、ロジャー・カンリフによるコメント」1988年5月10日。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - ^ 「Commonwealth Institute」。エンジニアリングタイムライン。 2016年10月31日閲覧。
- ^ 「Commonwealth Institute (1001393 )」。イングリッシュ・ヘリテージによる歴史的公園・庭園登録簿。1998年7月24日。
- ^ 「シルヴィア・クロウの失われた庭」ロンドン・ガーデンズ・トラスト。
- ^ ベイリー、スティーブン（2008年3月23日）。「コールハースがケンジントンに来る」ガーディアン。 2016年10月31日閲覧。
- ^ 「イングリッシュ・ヘリテージがコモンウェルス研究所の計画を支持した理由」、Architects Journal、2009年9月28日。
- ^ 「カルバン・クラインの建築家がデザインミュージアムの設計依頼を勝ち取る」イブニング・スタンダード、2010年6月4日。
- ^ ターナー、ローレン（2012年1月24日）。「8000万ポンドのデザインミュージアム計画が明らかに」インディペンデント。
- ^ チャンドラ、ビパン（1989年）。インドの独立闘争。ニューデリー：ペンギンブックスインド。pp.144-145。ISBN 978-0-14-010781-4。
- ^ ネルー、ジャワハルラール、ナンド・ラール・グプタ（2006年）。ジャワハルラール・ネルーの共同体主義論。ホープ・インディア・パブリケーションズ。161ページ。ISBN 978-81-7871-117-1。
- ^ 「Madan Lal Dhingra」。オープン大学。 2016年3月19日閲覧。
- ^ ゴッドボール、シュリーラン博士。 「マダン・ラル・ディングラ：獅子心の国民的英雄」。ヒンドゥー教のジャナジャグルティ サミティ。2016 年3 月 19 日に取得。
- ^ バンドゥ、ヴィシャフ (2021 年 1 月 19 日)。マダン・ラル・ディングラの生涯と時代。プラバート・プラカシャン。ISBN 9788184302295。
外部リンク
- 公式サイト
- アルベルトポリス：帝国研究所、写真、図面、帝国研究所の歴史
- 建築
- ロイヤル・アカデミーのポッドキャスト歴史家エレイン・ハーウッドがコモンウェルス研究所について語る。2010年2月22日録音。
- コモンウェルス研究所の建物情報と写真
ウィキメディア・コモンズにあるロンドンのコモンウェルス研究所に関連するメディア