バラク・オバマのイリノイ州上院議員選挙

1994年8月、共和党のクック郡地方検事ジャック・オマリーは、サウスショア選出のメル・レイノルズ下院議員（民主党、第2区）の起訴を発表した。新聞各紙は、レイノルズは総選挙で無投票当選となり、 1994年11月に再選されるだろうが、サウスショア選出のアリス・パーマー州上院議員（民主党、第13区）が1996年のレイノルズの議席を巡る最有力候補となるだろうと報じた。レイノルズが有罪判決を受け、特別選挙が行われた場合は、それよりも早く当選する可能性もある。^{[ 1 ]}

1994年10月、サウスショアの29歳のジェシー・ジャクソン・ジュニアが第2下院選挙区に数ブロック引っ越し、1996年にレイノルズの議席を目指して立候補することを検討していると報じられた^{。[ 2 ]} 1994年11月に4年間の州上院議員の任期で再選されたモーガンパークの州上院少数党院内総務エミル・ジョーンズ・ジュニア（民主党、第14選挙区）も、1996年にレイノルズの議席を目指して立候補する可能性を検討していると報じられた。^{[ 3 ] [ 4 ]}

1994年11月21日、アリス・パーマーは、1996年にレイノルズの議席を奪取するための資金を集める選挙委員会を立ち上げると発表し、ジャクソンには、連邦議会選挙で彼女と争うのではなく、1996年に州上院議員選挙に出馬するよう提案した。^{[ 5 ]}

1995年6月27日、パーマーは連邦議会議員選挙に出馬し、1996年の再選を目指さずに州上院議員の議席を辞任すると発表した。^{[ 6 ]}翌週、新聞各紙は、パーマーの支持者であるハイドパークのバラク・オバマ（ 6月22日に4920万ドルのシカゴ・アンネンバーグ・チャレンジの会長に就任し、回顧録『マイ・ファーザー・ドリームズ』が7月18日に出版される予定）が出馬を表明し、パーマーの州上院議員の議席の有力候補になると報じた。オバマは7月に資金集めを開始し、8月7日に選挙対策委員会を設立し、9月5日に組織届を提出した。^{[ 7 ]} 選挙に出馬する前に、オバマは選挙区の約30人の選出議員と話をした。^{[ 8 ]}

1995年9月11日、イリノイ州知事ジム・エドガーは、1995年8月の有罪判決を受けて辞任したメル・レイノルズの後任を選出するための特別予備選挙を11月28日に実施することを決定した。^{[ 9 ]}この時期であれば、ビバリー選出の州下院議員モニーク・デイビス（民主党、第27区）のように、1997年1月に任期が満了した州の公職者は、1995年11月の特別予備選挙に出馬することができ、落選した場合でも、1996年3月の一般予備選挙で現在の州の公職に再選されるための推薦状を12月18日の締め切りまでに提出する時間がある。^{[ 10 ]}

1995年9月13日付のハイドパーク・ヘラルド紙は、1997年1月に任期が満了した州上院議員パーマーについて、「最も失うものが多いかもしれない。下院選で落選した場合、上院議員の議席を取り戻そうとする彼女の計画は、進歩的な有権者から不評を買う可能性が高い。…選挙陣営に近い情報筋によると、パーマーは下院選に専念しており、落選した場合、上院議員の議席を取り戻そうとする計画はない。パーマーが上院議員の議席に再立候補する可能性は、彼女の支持者の一人であるバラク・オバマが来週、彼女の上院議員のポストへの立候補を表明すると予想されていることで、さらに低くなっている」と報じた。^{[ 10 ]}

1995年9月19日午後6時、候補者が1996年3月の予備選挙の投票用紙に名前を載せるために推薦状を回覧できる13週間の期間の初日、34歳のバラク・オバマは、シカゴのハイドパーク・ケンウッドにある4900 S.レイクショア・ドライブのラマダ・イン・レイクショアで、200人の支持者で満員の聴衆を前に、パーマーの州上院議員の議席への立候補を表明した。この部屋は、13年前にハロルド・ワシントンがシカゴ市長選への出馬を表明したのと同じ場所だった。[11] パーマーは、ハイドパークの第4区のトニ・プレックウィンクル^市議や、新たに選出された第5区の市議 を含む支持者たちに、オバマを後継者として紹介し、支持を表明した。ハイドパークのバーバラ・ホルト、ハイドパークの州下院議員バーバラ・フリン・カリー（民主党、第25区）、ロジャーズパークのクック郡書記官デビッド・オア、その他多くの政治家。^{[ 11 ]}

1995年10月25日付のハイドパーク・ヘラルド紙は、他の2人の初出馬候補者、ガーイス・アスキアとマーク・ユーウェルが前週に、パーマーが辞任する州上院議員の議席に立候補することを発表したと報じた。^{[ 12 ]}

• サウスショアのガーイス・F・アスキアは、W・ディーン・モハメッドの39歳の黒人イスラム教徒のアシスタントであり、モハメド・アリ（11月に彼のために資金集めのイベントを主催する）の親友で、民主党のイリノイ州司法長官ローランド・バリスの特別補佐官を務め、 1994年に共和党のイリノイ州司法長官ジム・ライアンと共和党のイリノイ州知事ジム・エドガーの選挙運動を行った後、ライアンの下でコミュニティ問題連絡係として留任した。 ^{[ 12 ] [ 13 ]}アスキアは、 1992年の民主党予備選挙で、サウスショアのキャロル・モーズリー・ブラウンを破り、ベルビルの米国上院議員アラン・ディクソンの再選のために運動し、1991年にクラレンス・トーマスの米国最高裁判所への任命を支持し、1995年の民主党予備選挙で、ハイドパークの4期務めた第5区の市議会議員ラリー・ブルームを破り、レイクビューのシカゴ市財務官ミリアム・サントスの再選のために運動した。^{[ 12 ]}アスキアは、モーガンパーク選出の州上院議員エミル・ジョーンズ・ジュニア（民主党、第14区） 、チャタム選出の州下院議員コニー・ハワード（民主党、第32区）、レイクビュー選出のシカゴ市財務官ミリアム・サントス、ハイドパーク選出のハロルド・ワシントン党委員長デビッド・リードの支持を受けた。^{[ 12 ]}

• チャタムのマーク・ユーウェルは、チャタム出身で8期務めた元州下院議員レイモンド・W・ユーウェルの30歳の末息子だった。レイモンド・W・ユーウェルは、1967年から1983年まで16年間第13選挙区の一部を代表していた民主党員で、1982年の民主党予備選挙でハイドパークの独立系民主党員バーバラ・フリン・カリー州下院議員に僅差で敗れた。これは、選挙区再編によって現職の2人が同じ選挙区に入れられたためである。^{[ 12 ] [ 14 ]}ユーウェルは、ワシントンDCのハワード大学に進学する前に「第13選挙区で生まれ育ち、教育を受けた」と述べ、米国上院議員キャロル・モーズリー・ブラウンのスタッフアシスタントを3年間務めた後、1995年に民間の不動産会社の不動産検査官になった。^{[ 12 ]}ユーウェルは、父親とキャロル・モーズリー＝ブラウンの選挙運動のほか、クック郡議会議長のジョン・ストローガー、故チャールズ・チュー州上院議員、チャールズ・モロー州下院議員（民主党、第26区）、第17区のアラン・ストリーター市議会議員の選挙運動にも携わっていた。^{[ 12 ]}

1995年10月29日日曜日のシカゴ・サンタイムズ紙の記事は、候補者が投票用紙に名前を載せるのに十分な登録有権者の支持を得ていることを法的に証明するために必要となる推薦請願書の配布について報じており、オバマ陣営の選挙対策責任者キャロル・アン・ハーウェルは、ボランティア、地区責任者、選挙運動補佐官が、感謝されないが不可欠な推薦請願書の配布という仕事をしていることの重要性について述べている。^{[ 15 ]}

1995年10月下旬までに、レイノルズの空席となった連邦議会議席の特別予備選挙に立候補を届け出た10人の民主党員のうち5人が、指名請願書への異議申し立てにより落選した後、世論調査ではアリス・パーマーがジェシー・ジャクソン・ジュニアと州上院議員エミル・ジョーンズ・ジュニアに大きく差をつけられて3位に転落し、それまでの12か月で20万ドル以上を集めていたパーマーの資金調達が選挙戦最終月に​​途絶える原因となった。^{[ 16 ]}

1995年11月7日、転移性子宮がんの診断を受け化学療法を受けていたオバマの母アン・ダナムの容態が急激に悪化し、ホノルルの病院に入院したが、オバマの母方の異母姉マヤ・ソエトロが到着した時には意識不明の状態であり、その夜に亡くなった。^{[ 17 ]}オバマは翌日故郷のホノルルに到着し、10年後、52歳で亡くなった母の死は人生最悪の経験であり、母が亡くなる時にそばにいられなかったことが最大の過ちだったと語った。^{[ 17 ]} オバマは母の非公開の追悼式のためにホノルルに留まり、その後すぐにシカゴに戻った。^{[ 17 ]}

1995年11月28日、第2下院選挙区の特別予備選挙で、当選した30歳のジャクソンと60歳のジョーンズに大きく差をつけられて3位に終わり、シカゴで2,917票、クック郡郊外で3,426票しか獲得できなかったことに落胆した56歳のアリス・パーマーは、ハーベイのホテルで開かれた小規模な集会で、州上院議員への再選を目指さないこと、そして1996年3月の第2下院選挙区の予備選挙に出馬するかどうかは未定であることを明らかにした。^{[ 18 ]}

1995年12月4日、パーマー氏の支持者数名（最近サウスショアに引っ越してきたノースウェスタン大学教授のアドルフ・L・リード・ジュニア氏、サウスショア在住のノースイースタン・イリノイ大学准教授のロバート・T・スタークス氏、グランドクロッシング在住の77歳のシカゴ市立大学名誉教授ティムエル・D・ブラック・ジュニア氏らが率いる）は、パーマー氏が「比較的無名の黒人弁護士」を支持するという約束を守っていることを知り、州上院議員の議席に再び立候補するよう説得する運動を開始した。^{[ 19 ]}

1995年12月8日のシカゴ・リーダー紙の表紙記事は、オバマを称賛する8ページの特集記事で、パーマーがオバマを支持していること、そしてレイノルズが空席にした下院議員の議席を巡る11月28日の特別予備選挙で敗北した場合、オバマに対抗して立候補しないことを約束していることを報じた。^{[ 20 ]}

1995年12月11日、立候補届出書の提出初日に、オバマ氏は3,000以上の署名を集めた立候補届出書を提出した。長年落選しているイングウッドのウルマー・D・リンチ・ジュニア氏も、第13選挙区州上院議員の立候補届出書を提出した。^{[ 21 ]}リンチ氏は69歳で、元ビル管理者、元市職員、そして民主党の常任委員であるウィリアム・シャノン氏の第17区組織の元地区長であったが、シャノン氏と決別し、1967年に市会議員選挙でシャノン氏に敗れ、その後も第17区（後に第16区）から市会議員や民主党区委員に何度も立候補したが落選し、時折州下院議員選挙にも立候補したが落選した。^{[ 22 ]}

1995年12月18日、立候補届出の最終日、パーマーはウッドローンのハーパーズ・バンケットホールで記者会見を開き、州上院議員への再選を目指して立候補することを発表した。彼女は、イングルウッドのマーク・S・アレン（ジェシー・ジャクソン・ジュニアの選挙戦略家であり、レインボー／プッシュ連合の全国フィールドディレクターとして彼の後任）、ブロンズビルのジャーナリスト兼活動家ルー・パーマー、SEIUローカル73会長のトム・バラノフ、モーガンパークの州上院議員エミル・ジョーンズ・ジュニア（民主党、第14区）、サウスシカゴの州上院議員ドン・トロッター（民主党、第15区）、エッジウォーターの州上院議員アーサー・バーマン（民主党、第9区）、ハンボルトパークの州上院議員ミゲル・デル・ヴァレ（民主党、第2区）、ダグラスの州下院議員ロヴァナ・“ルー”・ジョーンズ（民主党、第5区）、そして第5区の議員を含む100人以上の支持者による草案を受け取った。ハイドパークのバーバラ・ホルト市議（オバマからパーマーに支持を変えたと報じられている唯一の地元選出議員）。^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]} パーマーはその後スプリングフィールドに車で行き、支持者が10日間で集めたという約1,600の署名を添えて推薦状を提出した。推薦状の提出期限最終日には、アスキアとユーウェルも推薦状を提出した。^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]}

パーマー氏は当初、オバマ氏を後任として支持していたが、有権者からの絶大な支持と推薦を受けて考えを変えたと述べた。^{[ 25 ]} 「私は他の人を助けると言っていたので、それが私がためらっていた理由の1つでしたが、推薦が非常に大きかったのです」とパーマー氏は述べた。^{[ 25 ]}

オバマ氏は、パーマー氏が再選を目指して立候補することを決めたことに失望したと述べた。なぜなら、彼自身が立候補を決めた理由の一つは、パーマー氏の支持だったからである。 ^{[ 23 ]} オバマ氏は、数か月前にパーマー氏から下院議員選挙への支持を求められたと述べた。^{[ 24 ]} 「彼女の誠実さに対する評判と、問題に対する進歩的な見解を知っていたので、私は心から賛成しました」とオバマ氏は述べた。^{[ 24 ]} 「9月19日、パーマー氏が落選した場合、州上院議員には立候補しないと主張し、また熱烈な支持を表明したことから、私は上院議員選挙に立候補することを発表した」とオバマ氏は述べた。^{[ 24 ]}

1995年12月20日、オバマ氏は支持者と協議した後、選挙戦に残ることを表明した。^{[ 26 ]} 「私は多くのボランティアの方々に約束をしてきました。寒い日に外出して署名を集めたり、私のために資金を集めてくれた人たちです。彼らと話してみると、私たちが正しい問題について話していると強く感じています。私たちは未来へのビジョンを提示しています」とオバマ氏は述べた。^{[ 26 ]}

1995年12月26日、異議申し立ての最終日に、バラク・オバマ陣営は州上院議員パーマー、アスキア、ユーウェル、リンチの指名請願書の正当性に異議を申し立てた。1週間後、3月19日の予備選挙の投票用紙に彼らの名前が載るかどうかを決定するための公聴会が始まった。 ^{[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]} 1996年1月10日のハイドパーク・ヘラルド紙は、シカゴ選挙管理委員会が前週に調査を行った結果、現職の州上院議員パーマーを含むオバマの対立候補4人全員が、必要な数の有効な指名請願署名を持っていない可能性があることを初期調査結果が示したと報じた。^{[ 30 ]}オバマは、その後解散した小規模な進歩主義政党である新党 の支持を受けた。^{[ 31 ]} 1月13日、オバマはイリノイ州独立有権者独立投票所組織（IVI-IPO） の支持を得た。 ^{[ 32 ]} 1996年1月17日、再選を目指すという驚きの発表から30日後、パーマーは、推薦請願書に有効な署名が561件しか残っておらず、投票用紙に名前を載せるために必要な757件の有効な署名に196件足りなかったため、再選への立候補を取り下げると発表した。推薦請願書に署名した1,580件のうち、ほぼ3分の2が無効と判明したためである。^{[ 29 ] [ 33 ]}

シカゴ選挙管理委員会は、リンチ氏の立候補請願書について有効な署名が不足しているとして異議を認め、その後、アスキア氏の立候補請願書についても異議を認めた。アスキア氏の立候補請願書には有効な署名が688件しか残っておらず、1,899件の署名のうち約3分の2が無効と判明したため、必要な757件の有効な署名に69件足りなかった。また、ユーウェル氏の立候補請願書にも有効な署名が671件しか残っておらず、1,286件の署名のうち約半分が無効と判明したため、必要な757件の有効な署名に86件足りなかった。^{[ 29 ] [ 33 ]} リンチ氏とユーウェル氏は、それぞれ別の連邦訴訟で、シカゴ選挙管理委員会が自分たちの名前を投票用紙から削除するという決定を覆すよう訴えたが、敗訴した。^{[ 29 ] [ 34 ]}

1996年3月19日の予備選挙では、オバマ氏は無投票で立候補し、16,279票を獲得して第13選挙区の州上院議員の民主党候補に選ばれた。^{[ 35 ]} 市全体の投票率は35%で、当時のシカゴの大統領予備選挙としては最低記録であり、1992年の56%から低下した。^{[ 36 ]}

1996年9月、ハイドパーク・ヘラルド紙は、イリノイ州選挙管理委員会によれば、オバマ氏は11月の総選挙で2人の挑戦者と対決することになるだろうと報じた。その2人とは、ハロルド・ワシントン党の候補者デビッド・ホワイトヘッド氏と共和党の候補者ロゼット・コールドウェル・ペイトン氏である。^{[ 37 ]}

• ウェスト・イングルウッド在住のデビッド・ホワイトヘッドは、61歳で、住宅建設業者、不動産仲介業者、セールスマンとして長年選挙に立候補しながら落選を繰り返してきた人物だった。1983年から第15区の市議会議員選挙に5回立候補したが落選し、1990年には州議会議員選挙の民主党予備選にも立候補したが落選、1994年にはハロルド・ワシントン党の候補としてクック郡委員選挙にも立候補したが落選した。
• サウスショア在住のロゼット・コールドウェル・ペイトン氏は67歳で、今回が初出馬。以前はハイドパークのコズミンスキー・コミュニティ・アカデミーで教師をしていた。

1996年10月、シカゴ・トリビューンとシカゴ・サンタイムズはともにオバマ氏の州上院議員選挙への立候補を支持した。^{[ 38 ]}

1996年11月5日の総選挙では、民主党候補のオバマが第13選挙区の州上院議員に48,592票（82.15%）で当選した。ハロルド・ワシントン党候補のデビッド・ホワイトヘッドは7,461票（12.61%）、共和党候補のロゼット・コールドウェル・ペイトンは3,091票（5.22%）を獲得した。^{[ 39 ]} シカゴ市全体の投票率は63%で、大統領選挙としては過去最低を記録し、1992年の74.5%から低下した。^{[ 40 ]} 1996年の選挙は、イリノイ州で一括投票が認められた最後の選挙だった。^{[ 41 ]}

1997年1月8日、オバマは第13選挙区の州上院議員として2年の任期で宣誓就任した。当時、この選挙区はT字型で、ハイドパーク・ケンウッドの47番街から南はサウスショアを通って81番街まで、湖畔から西はシカゴローン（マーケットパークの北側）を通ってセントラルパークアベニュー（西3600番地）まで広がっていた。^{[ 42 ]}