イゴールとグリチカ・ボグダノフ

イゴールとグリチカ・ボグダノフ
2016年のイゴール（左）とグリチカ（右）
生まれる	イゴール・ユリエヴィッチ・ボグダノフ グレゴワール・ユリエヴィッチ・ボグダノフ ( 1949-08-29 )1949年8月29日 サン＝ラリー、ジェール県、フランス
死亡	イゴール： 2022年1月3日(2022-01-03)（享年72歳） グリチカ： 2021年12月28日(2021-12-28)（享年72歳） パリ、フランス
その他の名前	ボグダノフ双子
職業	メディアパーソナリティ
活動年数	1976-2022
知られている	ポピュラーサイエンス ボグダノフ事件
母校	ブルゴーニュ大学
科学者としてのキャリア
フィールド	理論物理学
論文	プランクの指標における特徴量の変動 (1999)
博士課程の指導教員	モシェ・フラット [fr]、ダニエル・スターンハイマー

イゴール・ユリエヴィッチ・ボグダノフ（フランス語発音: [iɡɔʁ juʁi.evitʃ bɔɡdanɔf] ; 1949年8月29日 - 2022年1月3日）とグレゴワール・"グリチカ"・ユリエヴィッチ・ボグダノフ（フランス語: [ɡʁeɡwaʁ ɡʁiʃka] ; 1949年8月29日 - 2021年12月28日）は、別名ボグダーノフとも表記され、SF、ポピュラーサイエンス、宇宙論のさまざまな番組を発表したフランスの双子のテレビ司会者、^[1]プロデューサー、エッセイストであった。彼らは数々の論争に巻き込まれたが、最も有名なのはボグダーノフ事件である。この事件により、彼らがどのようにして博士号を取得したかが明るみに出た。彼らは、ほとんど意味不明な物理学論文に基づいて学位を取得しましたが、その論文は査読を受け、評判の良い科学雑誌に掲載されました。^{[2]後年、彼らは、特に}暗号通貨コミュニティで、数多くのインターネットミームの題材にもなりました。

一卵性双生児の兄弟、イーゴリとグリチカ・ボグダノフは、ボヘミアとポーランドの血を引くマリア・「マヤ」・ドロレス・フランツィスカ・コロヴラト＝クラコフスカ（1926年 - 1982年）と、ロシア移民の^{放浪農場労働者で後に画家となったユーリ・「ユーリ」・ミハイロヴィチ・ボグダノフ（1928年 - 2012年） [3]}の間に生まれた。イーゴリはグリチカより40分早く生まれた。双子の両親は生後まもなく離婚し、彼らは主に母方の祖母ベルタ・コロヴラト＝クラコフスカのサン＝ラリーにある彼女の城で育てられた。彼女たちの母親は、ベルタ（当時ヒエロニムス・コロレド＝マンスフェルト伯爵^{[4] [5]}と結婚していた）とアフリカ系アメリカ人のテノール歌手ローランド・ヘイズの不倫関係から生まれた。この不倫は大きなスキャンダルを引き起こし、ベルタは爵位、4人の年長の子供たちとの面会、ベルリンとプラハの豪邸、そしてヨーロッパの上流社会での地位を失った。ベルタはヘイズと離婚し、彼が米国に帰国した後も関係を維持しようとしたが、娘を合法的に養子として育てるという彼の申し出を断った。^[5]

ボグダノフ兄弟は、幼少期や祖先について、大げさで根拠のない主張を数多く行っていた。彼らは、子供のころにIQが190以上だったと主張した^[6]。また、父親は「皇帝ピョートル大帝の右腕であった王子の子孫」^[7]であり、祖先にはペンザ出身の高貴なイスラム教徒 タタール人 ミルザがおり、彼は皇帝フョードル3世から王位を授かる代わりに正教に改宗した^{[8] [9] [要出典]}。系図学者ウィリアム・アダムズ・ライトウィーズナーは、この主張を裏付ける証拠はほとんどなく、「スタニスラウス・ドゥミン博士の声明（2005年1月7日に双子がユーズネットニュースグループalt.talk.royaltyに投稿したメッセージに含まれる）以外には、この主張を裏付ける証拠はほとんどない」と指摘した^{[10] 。}

彼らは、両親がどのように出会ったかについても同様に大げさな主張をしており、ユーリは「若い芸術家であり（中略）（中略）ボグダノフの自由聴講生として画家としてのしっかりした訓練を受けた」、そして「ある「有名な作家」が（中略）ユーリを祖母に紹介した」と主張している。これらの主張は、ジャーナリストのモード・ギヨマンによる小説『ボグダノフの謎』 （ラルキペル、2019年）の執筆のために徹底的に調査され、ギヨマンはこれらの主張には「近似値と歴史的不正確さ」が満ちていると結論付けた。実際には、ギヨマンは、ユーリ・ボグダノフが10代の頃にソ連からスペインに渡航し、スパイとみなされて投獄される恐れがあるため帰国できないことを突き止めた。双子の主張とは反対に、父親はフランスに到着後、労働者として「ピレネー山脈の農場を転々とする生活」を始め、1948年にベルタの城の邸宅で職を見つけ、そこでマヤと出会った。双子の名付け親であるモニーク・ダヴィッドとのインタビューで、ギヨーマンは、双子の母親がユリと結婚した時点ですでに妊娠しており、ベルタは二人を不釣り合いな結婚相手とみなしていたことをさらに明らかにした。彼女は「彼を追い払った」ため、その後二人は離婚し、父親は双子が10歳になるまで二人の人生から姿を消した。^{[11] [7]}

兄弟はテレビでキャリアをスタートさせ、科学やSFに関する人気番組をいくつか司会した。^{[2] [12] [13]}最初の番組である『Temps X ( Time X )』は1979年から1989年まで放送され^{[12] [14] 、} 『プリズナー』、『スタートレック』、『ドクター・フー』などイギリスやアメリカのSFシリーズをフランス国民に紹介したほか、ジャン＝ミシェル・ジャールなどのミュージシャンも出演した。^[15]

2002年、ボグダノフ夫妻はフランスの公共放送France 2で新しい週刊テレビ番組「Rayons X（X線）」を開始した。2004年8月には90分間の宇宙論特別番組を放送した。^[16]

グリシュカ・ボグダノフは1999年にブルゴーニュ大学（ディジョン）で数学の博士号を取得した。 ^{[17] [2]} 2002年にイゴール・ボグダノフはブルゴーニュ大学で理論物理学の博士号を取得した。 [ ^2]兄弟は2人とも、通常の「trés honorable」ではなく、最低の合格点である「honorable」を取得した。^[2]

2001年と2002年に、兄弟は査読付き物理学ジャーナルに5本の論文（「時空の初期特異点の位相場理論」を含む）を発表した。^{[18] [19]}ボグダノフ兄弟の研究をめぐる論争は、2002年10月22日、トゥール大学の物理学者マックス・ニーダーマイヤーがピッツバーグ大学の物理学者エズラ・T・ニューマンに送った電子メールから始まった。^[20]ニーダーマイヤーは、ボグダノフ兄弟の博士論文と論文は「パロディー」であり、弦理論の用語を含む理論物理学の専門用語を寄せ集めて作られたものだと示唆した。「要約は、意味のない流行語の組み合わせで、どうやら真剣に受け止められているようだ。」^{[20] [21]}

メールのコピーはアメリカの数理物理学者 ジョン・C・バエズに届き、10月23日に彼はUsenetのニュースグループsci.physics.researchに「物理学は逆アラン・ソーカルのいたずらに噛まれたのか？」と題したボグダノフ夫妻の研究についてのディスカッションスレッドを作成した。 ^{[12] [22]バエズはボグダノフ夫妻の論文を1996年の}ソーカル事件と比較していた。ソーカル事件では物理学者のアラン・ソーカルが意図的に無意味な論文を文化研究のジャーナルに投稿し、その分野の科学を議論するための緩い基準を批判した。ボグダノフ夫妻の論文はすぐに人気の議論トピックとなり、ほとんどの回答者が論文に欠陥があることに同意した。^[19]

この話は公共メディアで広まり、ニーダーマイヤーはボグダノフ夫妻に謝罪し、自身は新聞を読んでいなかったことを認めた。ボグダノフ夫妻は芸能界で働いていたため、故意に偽造しようとしていたという説にはいくらか説得力があったが、イゴール・ボグダノフはすぐにその容疑を否定した。^{[2] [19]}

2002年10月、ボグダノフ夫妻は、当時ペリメーター理論物理学研究所の客員教授だったローラン・フライデルによる、明らかに支持的な発言を含む電子メールを公開した。 [ ^12]その後すぐに、フライデルはそのような発言を書いたことを否定し、そのような文章を含むメッセージを友人に転送したと報道機関に語った。^[12]

オンラインでの議論はすぐにメディアの注目を集めた。The Registerは2002年11月1日にこの論争について報道し、^[23]その後すぐにThe Chronicle of Higher Education、^[12] Nature、^[20] The New York Times、^[2]などの出版物に記事が掲載された。^{[24] [25]}これらのニュースには物理学者による解説も含まれていた。

イゴール・ボグダノフの論文を承認した科学者の一人、マサチューセッツ工科大学のローマン・ジャキウは、ニューヨーク・タイムズの記者デニス・オーバーバイに語った。オーバーバイは、ジャキウは論文に興味をそそられたが、理解できない点が多々あったと書いている。ジャキウは論文を擁護した。^[2]対照的に、グリチカ・ボグダノフの論文を承認したイグナティオス・アントニアディス（エコール・ポリテクニーク）は、後にその判断を覆した。アントニアディスはル・モンド紙に次のように語った。

私はグリチカの論文本文を素早​​く、そして楽に読み、彼の弁護に好意的な意見を述べた。悲しいかな、私は完全に間違っていた。科学的な言語は単なる見せかけに過ぎず、その裏には基礎物理学さえも理解していない無能さと無知が隠されていたのだ。^[24]

雑誌「古典と量子重力（CQG）」は、ボグダノフの論文の一つ「時空の初期特異点の位相場理論」を掲載した。^[26]同誌の雑誌部門の副部長であるイアン・ラッセルは後に「我々はその論文に対して標準的な査読プロセスを適用した」という声明を発表した。^[12]論文の掲載と論争をめぐる宣伝の後、数学者のグレッグ・クーパーバーグは、同誌の上級出版者であるアンドリュー・レイと共同編集者のヘルマン・ニコライが書いた声明をユーズネットに投稿した。声明には、次のように書かれている。

残念ながら、最善の努力にもかかわらず、査読プロセスは 100% 効果的ではありません。したがって、この論文は、振り返ってみると、このジャーナルの記事に期待される基準を満たしていないにもかかわらず、査読プロセスを通過しました...この論文は、年次編集委員会で広範囲に議論され...出版されるべきではなかったという一般的な合意がありました。それ以来、ジャーナルに投稿された論文の品質評価を改善し、このようなことが再び起こる可能性を減らすために、査読プロセスをさらに改善するためのいくつかの措置が講じられました。^[27]

この声明はニューヨークタイムズ紙^[2]、 高等教育クロニクル^[12]、ネイチャー誌^[20]で引用された。さらに、ディ・ツァイト紙はニコライが、もしこの論文が自分の机に届いていたら、すぐに却下しただろうと語ったと伝えている。^[25]

中国物理学ジャーナルはイゴール・ボグダノフの「プランクスケールでの時空のKMS状態」を出版し、ヌオーヴォ・チメントは「プランクスケールでのKMS時空」を出版した。物理学者のアルン・バラによると、これらの論文はすべて「宇宙の夜明けの過程を理解するために量子論を応用したとされるもの」であったが、最終的には「物理学界に仕掛けられたデマ」であることが判明した。^[26]

全ての査読評価が肯定的だったわけではない。Journal of Physics Aの査読者を務めるイーライ・ホーキンスは、ボグダノフ夫妻の論文の1つを却下することを提案した。「全ての間違いを列挙するにはスペースが多すぎる。実際、1つの間違いがどこで終わり、次の間違いがどこで始まるのかを言うのは難しい。」^[28]

最終的に、この論争は主流メディアの注目を集め、物理学者の発言が広まる新たな道が開かれた。ル・モンド紙は、 1982年のフィールズ賞受賞者であるアラン・コヌの「彼らがまだ習得していない事柄について話しているのだと納得するのに、それほど時間はかからなかった」という発言を引用した。 ^[24]ニューヨーク・タイムズ紙は、物理学者のデイビッド・グロス、カルロ・ロヴェッリ、リー・スモーリンがボグダノフの論文を無意味だとみなしたと報じた。^[2]ノーベル賞受賞者のジョルジュ・シャルパックは後にフランスのトークショーで、ボグダノフ夫妻は科学​​界に「存在しなかった」と述べた。^{[29] [30]}

ロバート・エックルによる「時空の初期特異点に関する位相場理論」の公式MathSciNetレビューでは、論文は「無意味または無意味な記述が満載で、一貫性に著しく欠けている」と述べ、その論点を説明するためにいくつかの例を挙げ、論文は「科学的基準に達しておらず、意味のある内容がないようだ」と結論付けている。 ^{[31] 2010年に公開された}国立科学研究センター（CNRS）の公式レポートでは、論文は「科学的貢献とみなされる可能性はまったくない」と結論付けている。^{[32] [33]}

CNRSの報告書はボグダノフ夫妻の論文を次のように要約している：「Ces thèses n'ont pas de valeur scientifique. […] Rarement aura-t-on vu un travail creux habillé avec une Telle sophistication」（「これらの論文には科学的価値はない。[ ...] これほど洗練された内容の空虚な作品を私たちは見たことがありません。」) ^{[34] [35]}

2004年12月30日、ボグダノフ夫妻は「ボグダノフ夫妻の神秘化」と題する批判記事の掲載をめぐり、名誉毀損でシエル・エ・エスパスを訴えた。 ^[36] 2006年9月、ボグダノフ夫妻が裁判の期限に間に合わなかったため、訴訟は却下された。夫妻は訴訟費用として雑誌の発行者に2,500ユーロを支払うよう命じられた。 ^{[36] [37]}ボグダノフ夫妻が名誉毀損されたかどうかについて、実質的な判決は下されなかった。^[37]

パリ天体物理学研究所の天体物理学者 アラン・リアスエロは、ボグダノフ夫妻の研究に関するオンライン討論の多くに参加した。リアスエロは、ボグダノフ夫妻の博士論文の未発表版を、批評的分析とともに自身の個人ウェブサイトに掲載した。ボグダノフはその後、この論文を「1991年のもので、未完成のため公表できない」と表現した。ボグダノフは、名誉毀損でリアスエロを訴える代わりに、2011年5月に著作権侵害でリアスエロを告訴した。[ ^38]

警察はリアスエロを拘束し、尋問した。彼は2012年3月に有罪判決を受けた。裁判所が科した2,000ユーロの罰金は執行猶予となり、損害賠償金は1ユーロのみ支払われたが^[38]、判決を下すにあたり、裁判所は「原告の名声」を考慮して科学者は「慎重さを欠いていた」と述べた^{[39] 。}

この判決は多くの科学者を激怒させた。彼らは、研究の科学的価値についての議論において警察や裁判所が口出しするべきではないと感じていた。2012年4月、170人の科学者のグループが「ボグダノフ事件：自由、科学、正義、科学者は批判する権利を主張する」と題する公開書簡を発表した。^[40]

2014年、ボグダノフ夫妻は、週刊誌マリアンヌが2010年にCNRSの報告書を明るみに出した記事を掲載したとして、同誌を名誉毀損で訴えた^[41]。同誌は最終的に6万4000ユーロの損害賠償を命じられたが、これはボグダノフ夫妻が当初要求していた1人当たり80万ユーロよりはるかに少ない額だった^[42] 。ボグダノフ夫妻はまた、CNRSの報告書が「名誉、評判、信用を傷つけた」としてCNRSを相手取り、120万ユーロの損害賠償を求めて訴え、報告書作成委員会を「シュタージ・サイエンティフィック」と呼んだが、2015年に裁判所は彼らに不利な判決を下し、2000ユーロの支払いを命じた^{[35] 。 [43]}

2005年、ボグダノフ夫妻はベオグラードのディプロマ・ミルであるメガトレンド大学の教授となり、宇宙論の教授職に任命され、「メガトレンド宇宙論研究所」の所長となった。[ ^{44] [45]}メガトレンド大学の学長で所有者のミチャ・ヨバノヴィッチは、 Avant le Big Bangのセルビア語版の序文を書いた。 ^[45]ヨバノヴィッチ自身も後に論争に巻き込まれ、ロンドン・スクール・オブ・エコノミクスで博士号を取得していないことが判明し、辞職した。^[46]このスキャンダルとボグダノフ夫妻の存在が相まって、メガトレンドを取り巻く論争の雰囲気を助長した。^[47]

ボグダノフ兄弟は整形手術を否定しているが[ ^48]、突出した頬骨と顎で知られるようになった。2010年、シドニー・モーニング・ヘラルド紙は、双子の頬骨を「高くて膨らんでいるため、持ち主の視界を脅かすように見える」と評し、カンヌ映画祭での双子の登場は「世界中で騒動を引き起こした」と付け加えた。ヘラルド紙は、双子の頬骨は1990年代に著しく大きくなり、「唇と顎の成長は過去10年間にわたって衰えを知らない」と指摘した。^[49]兄弟の友人で元教育大臣の リュック・フェリーによると、兄弟は2人とも美容治療のためにボトックス注射を受けていたという。^[15]

双子はインターネットミームとして人気を博し、特に暗号通貨の愛好家の間では、ボグダノフ兄弟を「全能のマーケットメーカー」と冗談交じりに描写した。彼らの「暗号通貨ミーム」としての地位は、彼らの死後、CNN、ビジネスインサイダー、デイリーテレグラフなど、いくつかのメディアで取り上げられた。^{[28] [50] [51]}ビジネスインサイダーによると、双子は「ミームとしての名声に従って」おり、1980年代にTemps Xで暗号通貨を予測していたと語った。^[51]

彼らはフランス語の他に、ドイツ語、ロシア語、英語を話しました。^[52]

イーゴリ・ボグダノフには6人の子供がいた。最初の結婚で4人、2度目の結婚で2人である。 ^[53]彼は2度目の妻であるミシェル・ド・ブルボン＝パルマ公の娘であるアメリー・ド・ブルボン＝パルマ王女と2009年10月1日にパリで民事婚を行い、2日後にシャンボールで正式に結婚した。 ^[54]グリチカは死亡時にチャイメイという女性と交際していたが、結婚せず、子供もいなかった。^{[55]双子は}アスペルガー症候群と診断されたと宣言したが、^[56]それは確認されていない。

ボグダノフ兄弟は2021年12月15日、 COVID-19に感染し危篤となり、パリのジョルジュ・ポンピドゥー欧州病院に入院した^[57]。グリチカさんは12月28日に亡くなり、^[58]イゴールさんは6日後の2022年1月3日に亡くなった。^[59]二人とも72歳で、意図的にワクチン接種を受けていなかった。^{[60] [61] [15]}双子の葬儀は2022年1月10日、フランスのパリにあるマドレーヌ教会で行われた。^[62]

ボグダノフ兄弟は、SF、哲学、ポピュラーサイエンスの分野で数多くの著作を出版した。1991年以降、彼らは「ff」よりも「v」を好み、「ボグダノフ」として著書に署名した。

• Clefs pour la SF (エッセイ)、Éditions Seghers、378 p.、パリ、1​​976 ^{[ ISBN なし]}、BNF:34707099q。
• L'Effet SF: à la recherche d'une définition (エッセイ)、Éditions Robert Laffont、パリ、1​​979、423 p.、ISBN  978-2-221-00411-1、BNF:34650185 g。
• Chroniques du "Temps X" (Gérard Klein による序文)、Éditions du Guépard、パリ、1​​981 年、247 ページ、ISBN 978-2-86527-030-9、BNF: 34734883f。 
• La Machine fantôme、Editions J'ai lu、1985、251 p.、ISBN 978-2-277-21921-7、BNF:34842073t。 
• La Mémoire double (小説)、最初はハードカバーとして Éditions Hachette、パリ、1​​985 年、381 ページ、ISBN 978-2-01-011494-6、BNF:348362498;それから手帳として 
• Dieu et lascience: vers le métaréalisme (Jean Guitton とのインタビュー): Hardcover Éditions Grasset、パリ、1​​991、195 p.、ISBN 978-2-246-42411-6、BNF: 35458968t;それから手帳として 
• Avant le Big Bang: la création du monde (エッセイ)、2004 ^[63]
• Voyage vers l'Instant Zéro、Éditions EPA、パリ、2006、185 ページ、ISBN 978-2-85120-635-0、BNF: 40986028h。 
• Nous ne sommes pas seuls dans l'univers、Éditions EPA、パリ、2007 年、191 ページ、ISBN 978-2-85120-664-0、BNF: 411885989。 
• 「Au beginment du temps」、Éditions Flammarion、パリ、2009 年、317 ページ、ISBN 978-2-08-120832-2、BNF: 420019981。 
• 『神の顔』（ロバート・ウッドロウ・ウィルソンによる序文、ジム・ピーブルズ、ロバート・ウッドロウ・ウィルソン、ジョン・マザーによる脚注付き）、Éditions Grasset、パリ、2010年5月、282ページ、ISBN 978-2-246-77231-6、BNF: 42207600f。 
• Le Dernier Jour des dinosaures Éditions de la Martinière、2011 年 10 月、ISBN 978-2732447100 
• La Pensée de Dieu、（ルイス・ゴンザレス・メストレによる巻末注付き）、Éditions Grasset、パリ、2012 年 6 月、ISBN 978-2-246-78509-5 
• 衛星プランクの神秘 (ビッグ バンを前に見ることができますか ?) (ルイス ゴンザレス メストレによる序文と巻末注付き、Éditions Eyrolles、2013 年 6 月、ISBN 978-2-212-55732-9 
• La Fin du hasard、Éditions Grasset、パリ、2013 年 10 月、ISBN 978-2-246-80990-6 
• ビッグバンの大理論を理解する 3 分(ジョン・マザーによる序文、ルイス・ゴンザレス・メストレによる巻末ノート、Éditions Le Courrier du Livre、2014 年 10 月、ISBN 978-2702911211 ) 

• Luboš Motl、L'équation Bogdanoff: 宇宙の起源の秘密?、Sonia Quémener、Marc Lenoir、Laurent Marteinによる英語からの翻訳。 Clóvis de Matos による序文、Preses de la Renaissance、パリ、2008 年、237 ページ、ISBN 978-2-7509-0386-2、BnF  411908225