| 去年の夏に何をしたか知っている | |
|---|---|
劇場公開ポスター | |
| 監督 | ジム・ギレスピー |
| 脚本 | ケビン・ウィリアムソン |
| に基づく | ロイス・ダンカン 著「I Know What You Did Last Summer」 |
| 制作: |
|
| 主演 | |
| 撮影 | デニス・クロッサン |
| 編集者 | スティーブ・ミルコビッチ |
| 音楽: | ジョン・デブニー |
制作 会社 | |
| 配布元 | コロンビア映画[1] |
発売日 |
|
実行時間 | 101分[3] |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 1700万ドル[4] [5] |
| 興行収入 | 1億2,530万ドル[4] |
『ラストサマー』は、ジム・ギレスピー監督、ケヴィン・ウィリアムソン脚本による1997年のアメリカのミステリー・スラッシャー映画である。主演はジェニファー・ラブ・ヒューイット、サラ・ミシェル・ゲラー、ライアン・フィリップ、フレディ・プリンゼ・ジュニアで、脇役はジョニー・ガレッキ、ブリジット・ウィルソン、アン・ヘッシュ、ミューズ・ワトソン。フランチャイズの第1作であり、ロイス・ダンカンの1973年の小説に基づいている。 [6]この映画は、4人のティーンエイジャーの友人たちが、人を殺したと思われる自動車事故を隠蔽した1年後に、フックを持った殺人犯に追われるというストーリーである。また、都市伝説「ザ・フック」や、スラッシャー映画「プロムナイト」(1980年)や「ハウス・オン・ソロリティ・ロウ」(1982年)からもインスピレーションを得ている。
スクリーム(1996年)の執筆前に、ウィリアムソンはプロデューサーのエリック・フェイグからダンカンの原作小説の映画化を依頼された。スクリームには風刺と自己言及の要素が顕著に含まれていたが、 IKWYDLSのウィリアムソンの脚本では、小説の中心となるプロットを1980年代のストレートなスラッシャー映画に似せて作り直した。[7]
『ラストサマー』は1997年10月17日にアメリカで劇場公開された。批評家からは賛否両論の評価を受けたが、商業的には大ヒットとなり、製作費1,700万ドルで全世界で1億2,530万ドルの興行収入を上げ、3週間連続でアメリカの興行収入1位に輝いた。この映画は『絶叫計画』 (2000年)でパロディ化され、ポップカルチャーで頻繁に言及されるほか、『スクリーム』と並んで1990年代のスラッシャージャンルを復活させた功績も認められている。[8]
この映画には続編『ラストサマー』(1998年)が製作され、ヒューイット、プリンゼ・ジュニア、ワトソンが再び役を演じた。ビデオ専用の続編『ラストサマー』(2006年)では、キャストが一新された。 2021年にアマゾン・プライム・ビデオでテレビシリーズ化され、その後、ソニー・ピクチャーズが最初の2作品の直接的な続編を2025年7月18日に公開する予定だ。
プロット
1996 年7 月 4日、ノースカロライナ州サウスポートで、ジュリー・ジェームズと友人のレイ・ブロンソン、ヘレン・シヴァーズ、バリー・コックスはビーチへ車で向かう。帰り道、彼らは誤って歩行者をはねてしまう。ジュリーの友人マックスが道路で彼らの横を通り過ぎる。バリーとヘレンは死体を水中に捨てようとするが、歩行者が目を覚まし、ヘレンをつかむ。バリーはその歩行者を水中に突き落とし、グループは何が起こったのか決して話さないと誓う。
1 年後、ジュリーは夏休みに大学から帰省する。友人たちは別々の道を歩み、事件に苦しんだため、誰も夢を追いかけていなかった。ジュリーは「あなたが去年の夏に何をしたか知っている」と書かれた手紙を受け取る。彼女とヘレンは、マックスを疑っているバリーにその手紙を渡す。ジュリーは、現在漁師として働いているレイと出会う。マックスは、釣り針を持ったレインコートを着た人物に殺される。その夜、バリーは、車を盗んで運転していた犯人に待ち伏せされる。
ジュリーは新聞記事を調べ、轢いた男は地元のデイビッド・イーガンだと考えた。ヘレンとジュリーはデイビッドの妹ミッシーの家で会う。ミッシーはデイビッドの友人ビリー・ブルーが弔問に訪れたと説明する。その夜、殺人犯はヘレンの家に忍び込み、ヘレンが眠っている間に髪を切り落とす。
翌朝、ジュリーは車のトランクの中で、バリーの盗んだジャケットを着てカニに覆われたマックスの死体を見つける。他の人に見せようとすると、死体はなくなっていた。ジュリー、ヘレン、バリーは、手紙を受け取ったと主張するレイと対峙する。ジュリーはミッシーに会いに戻り、バリーとヘレンは7月4日の独立記念日のパレードに参加する。ミッシーは、デイビッドが恋人のスージー・ウィリスを自動車事故で亡くしたことへの罪悪感から自殺したと明かし、デイビッドの遺書を見せる。その文面が自分が受け取った遺書と一致したため、ジュリーはそれが遺書ではなく殺害予告であると気づく。
クローカー美人コンテストで、ヘレンはバルコニーでバリーが殺されるのを目撃するが、殺人者もバリーも見当たらない。彼女を家まで護衛していた警察官は殺人者に殺される。ヘレンは家族の店に駆け込むが、そこで殺人者は彼女の妹エルサを殺害する。彼女は逃げて通りに向かって走るが、殺人者は彼女を切り殺す。
ジュリーはスージーの父ベン・ウィリスについて書かれた記事を見つけ、ベンが1年前に娘の復讐のためにデイビッドを殺した直後に彼らが轢いた男だと気づく。彼女はレイに伝えに行くが、レイの船の名前がビリー・ブルーであることに気づく。漁師がレイを殴って意識を失わせ、自分の船に隠れるようジュリーを誘う。船上で、彼女は自分と友人たちの写真や記事、そしてスージーの写真を見つける。船が埠頭を離れると、漁師はベン・ウィリスであることが明らかになり、自分を死なせた復讐として彼らを狙っていた。
ベンはジュリーを船底まで追いかけ、ジュリーは冷蔵庫の中にヘレンとバリーの死体を発見する。レイは目を覚まし、ジュリーを救出に向かう。彼は最終的に索具を使ってベンの手を切り落とし、船外に投げ出す。彼は、デイビッドの友人のふりをして罪悪感からミッシーを訪ねたと説明する。結局、誰も殺さなかったことに安堵し、二人は和解する。
1年後の1998年、ジュリーはボストンの大学に通っていた。シャワーに入ると、シャワーのドアの湯気に「I still know」という言葉が書かれているのに気づく。彼女が叫ぶと、黒い影がドアを突き破って入ってくる。
キャスト
- ジェニファー・ラブ・ヒューイット(ジュリー・ジェームズ役)
- ヘレン・シヴァーズ役サラ・ミシェル・ゲラー
- ライアン・フィリップ(バリー・コックス役)
- フレディ・プリンゼ・ジュニア(レイ・ブロンソン役)
- マックス・ニューリック役ジョニー・ガレッキ
- ブリジット・ウィルソン(エルサ・シヴァーズ役)
- アン・ヘッシュ(メリッサ・「ミッシー」・イーガン役)
- ミューズ・ワトソン(ベン・ウィリス / 漁師役)
- スチュアート・グリア(警官役)
生産
開発と執筆
背景
ケヴィン・ウィリアムソンが書いた『ラストサマー』の脚本は、 1996年に公開されたウィリアムソンの脚本による『スクリーム』の成功を受けて、コロンビア映画社によって(それまでは無視されていたものの)急遽製作された。 [9]
この映画はロイス・ダンカンの1973年の同名小説に基づいており、少年を巻き込んだひき逃げ事故に巻き込まれた4人のティーンエイジャーを描いた青春サスペンス小説である。 [10]
発達
プロデューサーのエリック・フェイグはマンダレー・エンターテインメントに映画化のアイディアを売り込み、その後ウィリアムソンを指名してダンカンの小説の核となる要素を作り直し、脚本を1980年代のスラッシャー映画に似たものにした[5] [10]。商業漁師だった父親に触発され、ウィリアムソンは小説の舞台を小さな漁村に変更し、悪役を釣り針を持った漁師にした[7] 。
殺人者がフックを装備しているのは、映画の冒頭で4人の主人公がキャンプファイヤーを囲んで語る都市伝説「ザ・フック」への言及である。[10]ウィリアムソンによると、彼はこのシーンを、これから起こることを示唆する方法として書いたという。「基本的に私がやっていたのは、こう言うための枠組みを設定することだった。『さあ、観客の皆さん、これがあの伝説だ。さあ、新しい伝説をどうぞ』」[10]ウィリアムソンが同時期に書いた映画『スクリーム』ではスラッシャー映画への風刺が盛り込まれていたが、『ラストサマー』はもっとストレートなスラッシャー映画として書かれた。[10]ギレスピーは2008年に次のようにコメントしている。「映画製作者としての私にとってこの映画の喜びは、これまで見てきた要素を取り上げ、観客に『これは皆さんがこれまで見てきたものです』と語りかけ、彼らが『これは以前も見たことがある』と言っていることを知りながら、それでも観客を驚かせることができたことです。」[10]ギレスピーはまた、ウィリアムソンの脚本は「スラッシャーホラー映画」に似ておらず、むしろ道徳物語が埋め込まれた「本当に良い物語」であると感じたと主張した。[10]
プリプロダクション
プロデューサーのストークリー・チャフィンによると、プロデューサーたちは「美しく、かつ好感の持てる」俳優を探したという。[10]ギレスピー監督は、脚本の原作をよく知らなかったが、オーディションを受けた若い女性の「およそ60~65%」が子供の頃にこの小説を読んでいたと回想している。[11]当時テレビシリーズ『パーティー・オブ・ファイブ』での役で主に知られていたジェニファー・ラブ・ヒューイットは、彼女の「弱さを投影する能力」を買われてジュリー・ジェームズの主役にキャスティングされ、プロデューサー、ギレスピー監督、脚本家のウィリアムソンは満場一致でこれに同意。 [10]当初、ヒューイットはヘレン役を検討されていた。[10] メリッサ・ジョーン・ハートにも役のオファーがあったが、彼女は映画が『スクリーム』のパクリだと感じて断った。[12]バリー役には、このキャラクターが威圧的な人物として書かれていたため、スタッフは「6フィート2インチ(1.88メートル)のクォーターバック」のような外見の俳優を想定していた。 [10]ライアン・フィリップは、脚本で求められていたほど身体的に背が高くなかったにもかかわらず、オーディションに基づいて最終的にこの役にキャスティングされた。[10]ギレスピー監督は、レイ役にフレディ・プリンゼ・ジュニアを選んだが、プリンゼ自身がこのキャラクターのように「普通の人」の性質を持っていると感じたためである。[10]
サラ・ミシェル・ゲラーは、ヘレン役にキャスティングされた最後の主演俳優だった。[10]ヒューイット同様、ゲラーも当時はテレビの役柄でアメリカの視聴者に知られていた。[10]ギレスピーはゲラーのキャスティングについて、「温かみがありながらも、嫌な女にも見える女優が欲しかった」とコメントしている。[10]ミッシーの脇役には、ギレスピーはスクリーンで存在感のある女優を求めた。ミッシーは2シーンしか登場しないにもかかわらず、いくつかの主要なプロットポイントの中心人物だからである。[10]アン・ヘッシュがこの役にキャスティングされたが、彼女は「怖がらせる」必要があった2日間の仕事だったと回想している。[10]
撮影

スコットランド人監督ジム・ギレスピーは、脚本家のウィリアムソンの推薦を受けて、この映画の監督に採用された。[10]スター・ヒューイットは後に2008年に、ギレスピーはこれまで「一緒に仕事をした監督の中で一番好き」だと述べている。[10]主要撮影は1997年3月31日に始まり[13] 、 1997年の晩春から初夏にかけて10週間[14]にわたって行われた。 [i] 10週間の撮影のうち約7週間は夜間に行われ、ギレスピーによると、キャストやスタッフにとってそれは困難であり、撮影場所となった小さな町の主要なロケ地では騒ぎになったという。[13]ギレスピーは撮影監督デニス・クロッサンと色彩設計を考案したが、それは全体的に濃い青で、明るい色が著しく欠けていた。[16]

映画の冒頭では、カリフォルニア州ソノマ郡の海岸地域が、映画の舞台であるノースカロライナ州の代わりとなった。荒々しい海岸に沈む夕日の冒頭シーンは、ハイウェイ1号線沿いのジェナーの町のすぐ北にあるコルマー・ガルチで撮影された。[17]自動車事故のシーンもハイウェイ1号線沿いの同じ場所で撮影された。4人の友人が難破した船の隣のビーチでキャンプファイヤーを囲んで座っているシーンは、ギレスピーが参考書で見た絵からインスピレーションを得たもので、そのイメージを実現するために、美術部門はボデガ・ベイで古いボートを購入し、それを半分に切ってビーチの場所に置いた。[18]
残りのシーンは主にノースカロライナ州サウスポートの町の周辺で撮影された。[17]具体的な撮影場所には、美人コンテストが開催されるアムズ劇場、オールド・ヨット・ベイスン、サウスポート・フィッシュ・カンパニーなどがある。[19]ジュリーの家はサウスポート・マリーナのすぐ北にあるショート・ストリートにある。[20]マリーナで撮影された昼間のシーンでは、複数の船が水上を行き来している。実際の船ではあるが、水路が活発に見えるように、船舶交通は海上交通コーディネーターによって調整されている。[21]映画の舞台であるシヴァーズ・デパートは、サウスポートのロケ地でギレスピー監督によって発見され、その場所に感銘を受けたギレスピー監督は脚本の一部を手直しして映画に取り入れた。最終的に、そこはヘレンと殺人犯の長時間の追跡シーンの主な舞台となった。[10]ジュリーのボストン大学のキャンパスの外観シーンは実際にはデューク大学で撮影され、[22]病院シーンはサウスポートのドッシャー記念病院の使われていない棟で撮影されました。[23]
ジェニファー・ラブ・ヒューイット演じる登場人物が道の真ん中に歩み出て、殺人犯に向かって「何を待っているんだ!」と叫ぶクライマックスのシーンがある。ヒューイットによると、そのシーンは「映画のためにシーンを作ってくれ」というコンテストで優勝した子供が考案し、監督したという。Us Weeklyのインタビューで、彼女はそのアイデアが気に入らなかったが、それでも実行したと語っているが、そのシーンが「映画の中で最も大きな部分になった」こと、そして最終的には「素晴らしいアイデアだった」ことを認めている。[24]
ボートでの最後のシーンはケープフィア川の水上船で撮影されたが、俳優やスタッフにとって困難なものとなった。[10]ギレスピーによると、船を係留しようとした際に不安定な水のために船を失いそうになり、翌日まで他の映像を撮影するために立ち去らざるを得なかったという。[10]
ポストプロダクション
ギレスピーは、この映画が暴力の面で不必要になりすぎないように、画面上での血のシーンをほとんど撮影しないことを選択した。[13] [10]ガラスのドアに立っていたエルサが喉を切り裂かれるシーンは、もともと後ろから撮影され、ガラスには血が映っていなかった。しかし、プロデューサーのフェイグは、そのシーンが「医学的に不可能」に見えることを懸念し、その後、ギレスピーは(主要撮影後に)ガラスに血が飛び散る視覚効果を加えて再撮影した。[10]映画の試写会で、ギレスピーとプロデューサーは、主要キャラクターに正当な危険感を与えるために、映画の早い段階で死のシーンを撮る必要があると判断した。[10]マックスがカニ工場で殺害されるシーンは、その後撮影され、最終編集版に取り入れられ、これを実現した(元の脚本では、彼のキャラクターは殺されなかった)。[10]
映画のオリジナルのエンディングでは、ジュリーが「I Still Know」と書かれたメールを受け取るシーンがあった。 [13]このエンディングは、映画の最終版でよりドラマチックなエンディングに置き換えられ、殺人者がガラスを突き破ってやってくる直前に、ジュリーがシャワー室に走り書きされた同じメッセージを見つけるシーンが採用された。[13]この映像も、主要撮影後にヒューイットが『パーティー・オブ・ファイブ』を撮影していたスタジオの隣にあるサウンドステージで撮影された。[25]
音楽
この映画には 2 つのサウンドトラックが制作されました。1 つはジョン・デブニーが作曲したスコアをフィーチャーしたもので、もう 1 つには映画に登場するさまざまなロックソングが収録されています。
| 去年の夏、君のことは忘れない:オリジナル映画音楽 | |
|---|---|
| 映画音楽 | |
| リリース | 1997年10月7日 |
| 記録済み | 1997 |
| ジャンル | 映画音楽 |
| 長さ | 50 : 44 |
| ラベル | スーパートラック |
| 去年の夏に何をしたか知っている:アルバム | |
|---|---|
| サウンドトラックアルバム 様々なアーティスト | |
| リリース | 1997年10月7日 |
| 記録済み | 1993年 – 1997年6月 |
| ジャンル | オルタナティブロック、[26] オルタナティメタル[26] |
| 長さ | 51 : 14 |
| ラベル | コロンビア |
映画で使用された追加の曲(サウンドトラックには収録されていない): [27]
- 「忘れられた者たち」アグリー・ビューティー
- マイティ・マイティ・ボストンズの「Wake Up Call」
- リードベリーの「昨夜どこで寝たの?」
- 「あなたは偉大な古い旗だ」ジョージ・M・コーハン著
- ビング・クロスビーの「ビューティフル・ガール」
- ウルトラ・ナテの「Free」
リリース
マーケティングと訴訟
公開を控えて、配給会社のコロンビア・ピクチャーズは、この映画を「スクリームの製作者、つまり脚本家のケビン・ウィリアムソンによる作品」と宣伝する夏のマーケティングキャンペーンを開始した。[13]その後、 ミラマックス・フィルムズは、その声明はスクリームの監督ウェス・クレイヴンが製作に関わっていたと示唆しており誤解を招くと主張してコロンビアを訴えた。 [13]
映画の劇場公開の翌週、連邦判事はミラマックスに対し、コロンビア映画社に広告からこの主張を削除するよう命じる仮差し止め命令を下した。 [28] (ウィリアムソン自身も、この時点では劇場のポスターでこの主張を見つけ、削除を要求していた。) [29]ミラマックスは1998年3月の審理でコロンビア映画社を相手取った訴訟に勝訴した。プレスリリースで、幹部のボブ・ワインスタインはコロンビア映画社に対する損害賠償請求を「積極的に追求する」計画であると述べた。[29]
ホームメディア
この映画は1998年6月16日に米国のコロンビア・トライスター・ホームビデオ社からVHSとDVDでリリースされた。特典として劇場予告編と映画製作者の解説が含まれていた。 [30]
ソニー・ピクチャーズ・ホームエンターテイメントは、 2008年7月22日に、監督の短編映画『 Joyride』などの特典映像を追加したブルーレイで初めてこの映画をリリースした。[31] 2014年9月30日、ミルクリーク・エンターテイメントは、特典なしで映画のみを収録した廉価版のブルーレイディスクとして、この映画を再リリースした。[32] 2022年9月27日、ソニー・ピクチャーズ・ホームエンターテイメントは、 25周年を記念して、 初めてUltra HD Blu-rayでこの映画を再リリースした。
受付
興行収入
『去年の夏、君の記憶』は1997年10月17日に北米で劇場公開された。[33]この映画は1700万ドルの製作費で制作されたが[5]、公開初週にすでに米国とカナダの2524の劇場で1581万8645ドルの興行収入をあげ、興行成績第1位となった。その後2週間にわたって第1位の座を維持した。[33] 1997年12月の劇場公開終了までに、米国とカナダで7258万6134ドル[5]、その他の国でも5300万ドルをあげ、全世界で合計1億2600万ドルの興行収入を記録した。 [4] [33]
Box Office Mojoがまとめたデータによると、 『アイ・ノウ・ホワット・ユー・ディド・ラスト・サマー』は2021年現在、興行収入第7位のスラッシャー映画となっている。[33]
ジム・ギレスピーは当時を振り返ってこう語っている。「80年代の古典的なホラー映画を独立して再訪する作品として作られた。それが功を奏した!映画は3週連続で1位になった。観客の心を掴んだ。タイトルもヒットし、すべてがうまくいった。3週目はハロウィーンの週末で、3週目に1位になった。3週間も1位を維持できるなんて信じられなかった。」[34]
批判的な反応
映画批評集積サイトのRotten Tomatoesでは、78件のレビューに基づいてこの映画の支持率は46%で、平均評価は10点満点中5.4点となっている。同サイトの批評家の総意は、「10年遅れで登場したありきたりのスラッシャー映画で、ほとんどが退屈な『アイ・ノウ・ホワット・ユー・ディド・ラスト・サマー』は、このジャンルの熱狂的なファンしか惹きつけないだろう」となっている。[35] Metacriticでは、 17人の批評家によるレビューに基づいて加重平均スコアが100点満点中52点であり、「賛否両論または平均的なレビュー」を示している。 [36 ] CinemaScoreによる観客の投票では、この映画の平均評価はA+からFのスケールで「B−」であった。[37]
この映画は、ウィリアムソンが脚本を書いた『スクリーム』と、肯定的な評価と否定的な評価の両方で比較されることは避けられなかった。ミック・ラサールは、この映画を前作より劣っていると考えた。[38]一方、リチャード・ハリントンは『IKWYDLS』を『スクリーム』より優れていると述べ、新作を「道徳的な中心を持ち、それを支える堅実な若手俳優陣を揃えた、スマートで鋭く描かれたジャンル映画」と評した。[39] バラエティ誌のデレク・エリーも熱狂的で、この映画を「優れた恐怖要素を備えた洗練されたジャンル作品で、劇場での平均以上のパフォーマンスを発揮するはずだ」と評した。[40]ロジャー・エバートは、この映画に4つ星の1つを与え、「この映画の最高のショットは最初のショットだ。良い兆候ではない」と書いた。[41]エンターテインメント・ウィークリーは、ジェニファー・ラブ・ヒューイットの演技を称賛し、「魂を込めて叫ぶ方法を知っている」と述べた。[42]
ニューヨーク・タイムズのローレンス・ヴァン・ゲルダーはこの映画について「これは現実ではない。これは『ラスト・サマー』のグラン・ギニョールであり、 『スクリーム』の後継として、高収益で血みどろのデートの夜に観客を喜ばせる映画になると主張している。なぜそうならないのか?」と書いた。 [43] Qネットワークのジェームズ・ケンドリックは「ウィリアムソンの登場人物はどれもありふれたタイプだが、それでも人間として信じられ、状況に応じて現実的に反応する」と書いた。ケンドリックはこの映画が「以前の『死んだティーンエイジャー』映画よりもはるかに優れている」と付け加えた。[44]
TVガイドのメイトランド・マクドナーはこの映画に5つ星のうち2つを与え、次のように述べている。「脚本家のケヴィン・ウィリアムソンは一歩後退し、スクリームが嘲笑するような種類の映画を書いた。彼が今、 『13日の金曜日』や『ハロウィン』のビデオを吸収しているのがわかるだろう。 『He Knows You're Alone』、『テラー・トレイン』、『マイ・ブラッディ・ヴァレンタインのすべて』といったマイナーな作品は言うまでもなく、『私にもできる!』と言っている。そして、彼は本当にできるのだ。」 [45]
評論家のジェームズ・ベラルディネリは、IKWYDLSとスクリームの両方がスラッシャー映画の新たなブームを巻き起こしたと評価し、次のように付け加えた。「『アイ・ノウ・ホワット・ユー・ディド・ラスト・サマー』を典型的な80年代のスラッシャー映画のレベルより高めている小さな側面が1つある。それは興味深いサブテキストだ。私が言っているのは、事故をきっかけにこの4人の人生と友情が崩れていく様子だ。罪悪感、混乱、疑念が募り、彼らは互いに一緒にいることも鏡で自分自身を見ることもできなくなる。悲しいことに、この映画のこの潜在的に魅力的な要素は、死者数を増やすためにすぐに却下されている。そして、前にも言ったように、死者が数人増えるほどスラッシャー映画は良くなるだろう、そうだろう?」[46]
映画史家レナード・マルティンはこの映画に4つ星中2つ星を与え、「全体的に成功するにはあまりにもありきたりすぎる...ヤングアダルト小説に基づいているにもかかわらず、これは絶対に子供向けではない。それでも、続編に比べれば古典だ」と評した。[47]
映画学者のアダム・ロックオフは著書『ゴーイング・トゥ・ピーシーズ:スラッシャー映画の興亡、1978-1986』の中で、公開当時、多くの批評家が『アイ・ノウ・ホワット・ユー・ディド・ラスト・サマー』を『スクリーム』の模倣と評したと述べている。しかし、両方の脚本が同じ作家によって書かれたにもかかわらず、彼は「かなり異なる映画」であると主張している。
『スクリーム』が自意識過剰な言及やポップカルチャーの見せかけに大きく依存していたのに対し、 『ラスト・サマー』は80年代初期のスラッシャー映画への回帰だった。『スクリーム』と同様に、若くてセクシーで、ほとんどあり得ないほどハンサムな俳優たちを起用しながらも、『ラスト・サマー』はホラーを忠実に演じた。古き良きスラッシャー映画を期待していた人たちは嬉しい驚きを覚えただろう。[2]
原作者のロイス・ダンカンは映画化を激しく批判し、2002年のインタビューで自分の物語がスラッシャー映画にされたことに「愕然とした」と述べた。[48] [49]
賞賛
続編
1998年に続編『ラストサマー オールウェイズ・ノウ・ホワット・ユー・ディド・ラストサマー』がリリースされ、 2006年にはビデオ映画『ラストサマー オールウェイズ・ノウ・ホワット・ユー・ディド・ラストサマー』がリリースされた。最初の続編では、ラブ・ヒューイット、プリンゼ・ジュニア、ワトソンが再び役を演じた。2作目の続編は、設定、悪役、プロデューサー以外は最初の2作とほとんど関係がなく、新しいキャラクターと異なる舞台設定が特徴となっている。
2023年2月、レガシーの続編が開発中であることが発表され、ジェニファー・ラブ・ヒューイットとフレディ・プリンゼ・ジュニアがそれぞれの役を再演する交渉中である。ジェニファー・ケイティン・ロビンソンが、ロビンソンとマッケンドリックのアイデアに基づいてリア・マッケンドリックが書いた脚本でこの映画を監督する。ニール・H・モリッツがプロデューサーを務める。ストーリーは、オリジナル映画のキャラクターが若いキャストをフィーチャーしたストーリーに登場するという点で、スクリーム(2022年)にアプローチすると言われている。 [50] 3月、プリンゼ・ジュニアはインタビューで、まだ映画への出演オファーを受けていないと述べ、「彼らはただ人々を興奮させるためにそう言っただけです。彼らの会社の誰とも話していませんし、私のエージェントも彼らからオファーを受けていません」と説明した。[51]彼は後に、オリジナル・フィルムが彼抜きで続編を発表し、ヒューイットはファンを喜ばせるためだけに契約し、発表後にロビンソンと会って参加の可能性について話し合ったと述べた。彼は会って彼女の映画に対するアイデアに感銘を受けたと述べたが、脚本がなく具体的なオファーもまだ受けていないため、現時点では出演契約を結んでいないと述べた。[52] [53] 12月、ヒューイットは間違いなく役を再演すると述べた。[54] [55] 2024年3月、マッケンドリックは映画のソーシャルメディア的な側面をほのめかした。[56] 5月、映画の公開日は2025年7月18日と発表された。[57] 7月、カミラ・メンデス、マデリン・クライン、サラ・ピジョン、タイリク・ウィザーズ、ジョナ・ハウアー=キングが主演にキャスティングされた。[58] 1週間後、映画は2作目のストーリーの続きであることが確認された。[59] 9月、メンデスはスケジュールの都合により降板し、[60] チェイス・スイ・ワンダーズがキャストに加わり、[61]プリンゼ・ジュニアの出演が確定した。[62]
リメイク
この映画はインドでアニル・V・クマールによって非公式にリメイクされ、トゥッシャール・カプール主演の『Kucch To Hai』(2003年)となった。[63] [64]しかし、ヒンドゥスタン・タイムズのインタビューで、カプールはこの映画の製作者がこの映画をコピーしたことを否定した。[65] [66]
2014年9月、ソニー・ピクチャーズは、マイク・フラナガンとジェフ・ハワードが脚本を手掛ける同作のリメイク計画を発表した。同作は優先度が高く、当初は2016年の公開が予定されていた。さらに、映画の新たな方向性と範囲には、推定1500万~2000万ドルの予算が必要になるとされた。 [67] [68]フラナガンは、このシリーズの新しいイテレーションには、1973年の小説(敵役が中心人物)や1997年の長編映画(漁師ベン・ウィリスと4人の主人公ジュリー・ジェームズ、ヘレン・シヴァーズ、バリー・コックス、レイ・ブロンソン)の要素は含まれないことを確認した。[69]このプロジェクトは最終的に実現されず、その後キャンセルされた。[70]
テレビドラマ化
この小説のテレビシリーズ化は2021年10月に公開され、ニール・H・モリッツとジェームズ・ワンがプロデューサーを務め、シェイ・ハッテンがパイロット版の脚本を担当した。[71]アマゾンは2020年10月にシリーズ化を発注した。[72]
大衆文化において
『ドーソンズ・クリーク』シーズン1のエピソード「恐怖」は、『ラストサマー』と『スクリーム』のパロディで、いずれもウィリアムソンが脚本を担当している。エピソードはドーソンとジョーイが前者を観るシーンで始まる。[73]
『ラストサマー』は様々な映画やテレビシリーズで言及されており、その中心的な筋書きはパロディ映画『絶叫計画』(2000年)や『13日の金曜日に叫べ』 (2000年)で長々とパロディ化されている。[74]
ティーンドラマ『ポピュラー』はシーズン2のエピソード「I Know What You Did Last Spring Break」でこの映画をパロディ化した。[75]
また、アンソニー・ホロウィッツはダイアモンド兄弟の短編小説『先週の水曜日に君が何をしたか知っている』 (2002年)でこの話をパロディ化し、後には『ザ・シンプソンズ』のエピソード『Treehouse of Horror X』で「君が何をしたか知っている」としてネッド・フランダースを殺人犯としてパロディ化した。[76]
注記
- ^ ギレスピーは1998年のオーディオコメンタリーで、カリフォルニアで撮影されたシーンは1997年6月に撮影されたと述べている。 [15]同じコメンタリーで、撮影は10週間続いたと述べている。[14]アダム・ロックオフによると、主要撮影は1997年3月31日に開始された。[13]
参考文献
- ^ ab 「I Know What You Did Last Summer」.アメリカ映画協会. 2022年4月21日閲覧。
- ^ ロックオフ2016、182ページより。
- ^ 「I Know What You Did Last Summer」. BBFC .
- ^ abc 「I Know What You Did Last Summer - Box Office Data」。The Numbers。2013年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月28日閲覧。
- ^ abcd ハーパー2004年、26ページ。
- ^ フェイ2010、248頁。
- ^ ロックオフ2016、183ページより。
- ^ シャリー2012、62ページ。
- ^ マイケル・ボイル (2023年2月10日). 「『ラストサマー』の2つのカットされたシーンが『スクリーム』のために救済された」/Film . 2024年7月31日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ギリス、マイケル(プロデューサー、監督)(2008年)。Now I Know What You Did Last Summer。I Know What You Did Last Summer(短編ドキュメンタリー)。ソニー・ピクチャーズ・ホーム・エンターテイメント。
- ^ ギレスピー&ミルコビッチ 1998 (0:08:46)
- ^ 「クラリッサとサブリナ・ザ・ティーンエイジ・ウィッチを演じたメリッサ・ジョーン・ハートの現在の様子」Business Insider。
- ^ abcdefgh ロックオフ 2016、184ページ。
- ^ ab ガレスピー & ミルコヴィッチ 1998 (0:08:12)
- ^ ギレスピー&ミルコビッチ 1998 (0:10:28)
- ^ ギレスピー&ミルコビッチ 1998 (0:24:27)
- ^ ab 「『I Know What You Did Last Summer』の撮影場所」Movie-Locations.com。2018年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月19日閲覧。
- ^ ギレスピー&ミルコビッチ 1998 (0:09:58)
- ^ “I Know What You Did Last Summer (1997)”. Southport-OakIsland.com. 2018年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月19日閲覧。
- ^ 「ノースカロライナ州サウスポートで撮影された映画」サウスポート・タイムズ。2018年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月19日閲覧。
- ^ ギレスピー&ミルコビッチ 1998 (0:36:57)
- ^ ギレスピー&ミルコビッチ 1998 (0:24:51)
- ^ ギレスピー&ミルコビッチ 1998 (0:43:00)
- ^ 「『去年の夏、君は何をしていたのか』のあの象徴的なシーンは、子供が監督した」Daily Edge。2018年8月7日。
- ^ ギレスピー&ミルコビッチ 1998 (1:35:29)
- ^ ab “I Know What You Did Last Summer - Original Soundtrack”. AllMusic . 2017年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月8日閲覧。
- ^ ジム・ギレスピー(監督)(1997年)。『ラスト・サマー』(エンドクレジット)。コロンビア・ピクチャーズ。
- ^ Karon, Paul (1997年10月20日). 「Miramax reigns in court」. Variety . 2018年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月8日閲覧。
- ^ ab ベイツ、ジェームズ (1998年3月7日)。「ミラマックスがソニーに対する『スクリーム』訴訟で勝利」ロサンゼルス・タイムズ。 2018年4月7日閲覧。
- ^ ラストサマー(DVD) (映画)。コロンビアトライスターホームビデオ。1998 [1997] 。ISBN 978-1-861-89777-0。
- ^ 『ラスト・サマー 恋のからさわぎ』(ブルーレイ)(映画)。ソニー・ピクチャーズ・ホーム・エンターテイメント。2008年 [1997年]。ASIN B0018CWWAU 。
- ^ 『ラストサマー 恋のからさわぎ』(ブルーレイ)(映画)ミルクリーク・エンターテインメント。2014年 [1997]。ASIN B00LU4URLC 。
- ^ abcd “I Know What You Did Last Summer (1997)”。Box Office Mojo。2018年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月8日閲覧。
- 週末 2019年1月19日アーカイブ、Wayback Machineにて、毎週 2018年8月8日アーカイブ、 Wayback Machineにて
- ^ “I Know What You Did Last Summer 20 years on”. Digital Spy . 2017年10月17日. 2020年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月2日閲覧。
- ^ “I Know What You Did Last Summer (1997)”. Rotten Tomatoes . 2021年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月28日閲覧。
- ^ “I Know What You Did Last Summer”. Metacritic . CBS Interactive . 2010年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月15日閲覧。
- ^ “I Know What You Did Last Summer”. Cinema Score . 2018年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月8日閲覧。 (手動検索が必要です)。
- ^ ラサール、ミック(1997年10月17日)。「映画評論 - 『ラストサマー』はスリル満点、でも『叫び』なし / ストーリーは力強く始まるが定型化してしまう」サンフランシスコ・クロニクル。2017年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月5日閲覧。
- ^ Harrington, Richard (1997年10月17日). 「「夏」の季節: 生きていることは死ぬほど辛い」ワシントンポスト。2014年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月5日閲覧。
- ^ Elley, Derek (1997年10月13日). 「Review:'I Know What You Did Last Summer'」. Variety . 2014年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月4日閲覧。
- ^ エバート、ロジャー。「I Know What You Did Last Summer」シカゴ・サンタイムズ。2013年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月11日閲覧。
- ^ 「映画評論:『ラストサマー』」。Entertainment Weekly。1997年10月24日。2010年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月9日閲覧。
- ^ ヴァン・ゲルダー、ローレンス(1997年10月17日)。「「I Know What You Did Last Summer」:不気味な男、幽霊物語、十代のセックス。うーん」。ニューヨーク・タイムズ。2018年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月7日閲覧。
- ^ Kendrick, James (1998). 「Review: I Know What You Did Last Summer」. Q Network . 2001年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ McDonagh, Maitland . "I Know What You Did Last Summer". TV Guide . 2018年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月22日閲覧。
- ^ Berardinelli, James (1997). 「Review: I Know What You Did Last Summer」. Reel Views . 2007年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ マルティンのテレビ、映画、ビデオガイド
- ^ “Lois Duncan”. 2016年7月19日. 2016年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月1日閲覧。
- ^ ジャック・ウィルヘルミ:「映画『アイ・ノウ・ホワット・ユー・ディド・ラスト・サマー』は原作者に嫌われていた」Screen Rant、2020年4月18日。
- ^ ジャスティン・クロール(2023年2月6日)。「『アイ・ノウ・ホワット・ユー・ディド・ラスト・サマー』続編がソニーで製作中、ジェニファー・ケイティン・ロビンソンが監督、ジェニファー・ラブ・ヒューイットとフレディ・プリンゼ・ジュニアが復帰に向けて交渉中」。デッドライン・ハリウッド。 2023年2月6日閲覧。
- ^ スクワイアズ、ジョン(2023年3月13日)。「『アイ・ノウ・ホワット・ユー・ディド・ラスト・サマー』-フレディ・プリンゼ・ジュニア、新作続編への関与について最新情報」ブラッディ・ディスガスティング。 2023年3月13日閲覧。
- ^ ペリー、スペンサー(2023年3月21日)。「フレディ・プリンゼ・ジュニアが『アイ・ノウ・ホワット・ユー・ディド・ラスト・サマー』続編計画について沈黙を破る(独占)」。ComicBook.com 。 2023年3月21日閲覧。
- ^ Tinoco, Armando (2024年7月30日). 「フレディ・プリンゼ・ジュニア、『アイ・ノウ・ホワット・ユー・ディド・ラスト・サマー』リブート版への復帰について:「双方がうまくやろうとしている」」。デッドライン・ハリウッド。 2024年7月30日閲覧。
- ^ スクワイアズ、ジョン(2023年12月8日)。「ジェニファー・ラブ・ヒューイット、続編『アイ・ノウ・ホワット・ユー・ディド・ラスト・サマー』に「100%」復帰すると語る」。ブラッディ・ディスガスティング。 2023年12月8日閲覧。
- ^ スクワイアズ、ジョン(2023年3月18日)。「『アイ・ノウ・ホワット・ユー・ディド・ラスト・サマー』ジェニファー・ラブ・ヒューイット、続編出演を「確認できないが否定しない」」ブラッディ・ディスガスティング。 2023年3月18日閲覧。
- ^ スクワイアズ、ジョン(2024年3月6日)。「『アイ・ノウ・ホワット・ユー・ディド・ラスト・サマー』の脚本家が続編を予告。ソーシャルメディア時代のスラッシャー映画か?」ブラッディ・ディスガスティング。 2024年3月6日閲覧。
- ^ Grobar, Matt (2024年5月16日). 「ソニー、『アイ・ノウ・ホワット・ユー・ディド・ラスト・サマー』の公開日を2025年夏に決定」。Deadline Hollywood 。 2024年5月16日閲覧。
- ^ ライアン・ガジェフスキー、ボリス・キット(2024年7月22日)。「『アイ・ノウ・ホワット・ユー・ディド・ラスト・サマー』リブート版にカミラ・メンデス、マデリン・クライン出演(独占)」ハリウッド・レポーター。 2024年7月22日閲覧。
- ^ ライアン・ガジェフスキー(2024年7月31日)。「ブランディは『ラストサマー』のリブートを知らなかった。「電話をくれる必要がある」」ハリウッド・レポーター。2024年7月31日閲覧。
- ^ D'Alessandro, Anthony (2024年9月4日). 「Camila Mendes Exits Sony's 'I Know What You Did Last Summer' Reboot」. Deadline Hollywood . 2024年9月4日閲覧。
- ^ D'Alessandro, Anthony (2024年9月6日). 「Chase Sui Wonders In Talks For Sony's 'I Know What You Did Last Summer' Reboot – The Dish」. Deadline Hollywood . 2024年9月6日閲覧。
- ^ Cordero, Rosy (2024年9月23日). 「フレディ・プリンゼ・ジュニアがソニーの『アイ・ノウ・ホワット・ユー・ディド・ラスト・サマー』続編映画に正式に参加」。デッドライン・ハリウッド。 2024年9月23日閲覧。
- ^ ウンニサン、サンディープ(2003年1月20日)。「ボリウッドは新たなジャンル、スリラー、そしてそのサブジャンルを大量に生み出している」。インディア・トゥデイ。 2021年12月4日閲覧。
- ^ "जब बॉलीवुड की इस जोड़ी को लोगों ने समझ लिया था भाई-बहन!」News18 हिंदी (ヒンディー語)。 2018 年 8 月 26 日。2021 年12 月 4 日に取得。
- ^ 「『Kucch Toh Hai』 - 興行的に失敗したハリウッドのリメイク作品」。タイムズ・オブ・インディア。 2021年12月4日閲覧。
- ^ 「INDIA NEWS Tusshar Kapoor chat」. Hindustan Times. 2003年2月11日. 2022年5月9日閲覧。
- ^ Miska, Brad (2014年9月15日). 「『I Know What You Did Last Summer』...そしてそれはリメイクだった」Bloody Disgusting 。 2014年9月15日閲覧。
- ^ Thurman, Trace (2016年4月7日). 「[インタビュー]『ハッシュ』監督マイク・フラナガンと女優ケイト・シーゲル、新作スリラーについて語る!」Bloody Disgusting . 2016年4月7日閲覧。
- ^ スクワイアズ、ジョン(2017年6月26日)。「『I Know What You Did Last Summer』リメイク版で何が起こっているのか?」ブラッディ・ディスガスティング。 2017年6月26日閲覧。
- ^ ジェンキンス、ジェイソン(2021年1月15日)。「作家ジェフリー・ハワードが彼とマイク・フラナガンの『I Know What You Did Last Summer』[ファントム・リムス]を再考」ブラッディ・ディスガスティング。 2021年1月15日閲覧。
- ^ N'Duka, Amanda (2019年7月26日). “James Wan Directing 'I Know What You Did Last Summer' Pilot for Amazon!”. Bloody Disgusting . 2019年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月27日閲覧。
- ^ Squires, John (2020年10月14日). 「Amazonがプロデューサーのジェームズ・ワンから『I Know What You Did Last Summer』テレビシリーズを発注!」Bloody Disgusting。 2020年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月15日閲覧。
- ^ EDT、エマ・フレイザー、2019年10月25日金曜日午前2時44分(2019年10月25日)。「私が今まで見た中で最も怖いテレビ番組:ドーソンズ・クリークの「ザ・スケア」」。primetimer.com 。 2024年1月30日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ ハーパー2004年、28ページ。
- ^ 「Popular: シーズン2、エピソード19 | Rotten Tomatoes」。www.rottentomatoes.com 。 2024年1月30日閲覧。
- ^ マーフィー2009、172ページ。
引用文献
- フェイ、トーマス編(2010年)。『ホラーの哲学』ケンタッキー大学出版局。ISBN 978-0-813-13954-8。
- ジム・ギレスピー、スティーブ・ミルコビッチ (1998)。『I Know What You Did Last Summer』:オーディオ解説(DVD)。コロンビア トライスター ホーム ビデオ。
- ハーパー、ジム (2004)。 『レガシー・オブ・ブラッド:スラッシャー映画の総合ガイド』。クリティカル・ビジョン。ISBN 978-1-900-48639-2。
- マーフィー、バーニス(2009年)。『アメリカの大衆文化における郊外ゴシック』パルグレイブ・マクミラン。ISBN 978-0-230-21810-9。
- ロックオフ、アダム(2016年)。『ゴーイング・トゥ・ピーシーズ:スラッシャー映画の興亡、1978-1986 』マクミラン。ISBN 978-0-786-49192-6。
- シャリー、ティモシー(2012年)。『ティーン映画:スクリーン上のアメリカの若者』コロンビア大学出版局。ISBN 978-0-231-50160-6。
外部リンク
- IMDbの「I Know What You Did Last Summer 」
- AllMovieの「I Know What You Did Last Summer」
- Box Office Mojoの「I Know What You Did Last Summer」
- ロッテントマトの「I Know What You Did Last Summer」
