ハッチンソンファミリーシンガーズ

ハッチンソン・ファミリー・シンガーズは、 1840年代に最も人気のあるアメリカ人のエンターテイナーとなったアメリカの家族歌唱グループでした。このグループは、政治、社会、喜劇、感傷、劇的な作品のレパートリーを4部合唱で歌い、多くの人にアメリカ独自の最初のポピュラー音楽パフォーマーであると考えられています。このグループは、チロル・ミンストレルズなどのオーストリアの歌唱グループによる一連の成功したツアーをきっかけに、アメリカの新聞が地元の才能の育成を要求していたときに結成されました。ジョン・ハッチンソンは、1840年に兄弟のエイサ、ジェシー、ジャドソン・ハッチンソンとともにグループの結成を指揮し、ハッチンソン一家（11人の息子と2人の娘）は、同年11月6日に最初の公演を行いました。アメリカでのグループ歌唱の人気は、間違いなく彼らから始まりました。ジェシー・ハッチンソンは、曲作りとグループの運営のためにメイングループを離れ、妹のアビー・ハッチンソンが代わりに参加しました。

ハッチンソンズは聴衆と批評家の両方から好評を博し、アメリカ中をツアーした。彼らは四部合唱を普及させた。グループの楽曲には奴隷制度廃止論、労働者の権利、禁酒、女性の権利を推進する物議を醸すものも含まれており、これらはすべて第二次大覚醒によって普及した立場である。

家族はマサチューセッツ州リンの、現在のハイロック保護区の南斜面にある5.5エーカーの敷地に複数のコテージを構えて住んでいた。ジェシー・ハッチンソンは、その土地の井戸が「千里眼」によって発見された後、最初のコテージを建てた。ジェシー・ハッチンソンはまた、 1847年から1848年にかけて、アロンゾ・ルイスに最初のハイロックタワーの建設を依頼した。ハッチンソン一家は後に、タワーを「電気実験」のためにあるグループに貸し出した。ジョン・ハッチンソンは、20世紀に入ってすぐ、天文台を建設するという条件で、その土地をリン市に寄贈した。^{[1] [2] [3]}

1830年代には、オーストリアのチロル・ミンストレルズやシュトラッサーズなどのヨーロッパの旅芸人がアメリカをツアーし、4部合唱で歌うグループに対するアメリカ人の興味をそそった。^{[4]ジョン・ハッチンソンは、おそらく1840年に}ボストンかマサチューセッツ州リンでチロル・ミンストレルズのコンサートを見た。彼は聞いたことに感銘を受け、同じスタイルで歌うことを家族全員に教えることにした。^[5]

ジョン・ハッチンソンとその兄弟3人（エイサ、ジェシー、ジャドソン）は、ハッチンソン・ファミリー・シンガーズと名乗った。彼らは1840年11月6日、ニューハンプシャー州ミルフォードのバプテスト教会で最初のコンサートを開き、翌日ミルフォード内閣の「G」がレビューした。 彼らは翌年リンで再び公演を行った。^{[5]グループは主に}ヘンリー・ラッセル、ジョージ・F・ルート、チロル・レイナーズなどのヨーロッパの歌を歌ったが、 ^{[6]ジェシー・ハッチンソンはすぐに脱退し、オリジナルの曲を書き、グループの運営に当たった。残った3人のメンバーは最終的にエオリアン・シンガーズという名前を採用した。TTBB}のボーカルで第2テナーを歌っていたアルトで12歳のアビー・ハッチンソンがジェシー・ハッチンソンの代わりにカルテットを完成させた。^[5]

グループのメンバーが新しい曲を書くと、4人の歌手はそれぞれ自分のパートを決めてハーモニーを作った。^[5]ジョン・ハッチンソンは後にこう回想している。

ジャドソンは生まれつき高い声、純粋なテノールだった。私の声はバリトンだったが、ファルセットも簡単に歌えた。エイサは深いベースだった。アビーは昔ながらの「カウンター」またはコントラルトの声だった。その結果、男性四重奏のような効果があった。アビーのパートは第1テノール、ジャドソンの第2テノール、私のパートは第1ベース、エイサの第2ベースだった。しかし、私たちは歌うときにパートの交換を練習したが、声のブレンドが完璧だったので、観客がそれぞれのパートを区別するのは不可能に思えた。^[7]

ハッチンソン一家は1842年にニューイングランド各地で公演し、1回の公演で130ドル（2023年の価値で約4,104ドル）もの収入を得た。1843年、ジェシーはハッチンソン一家、ニューハンプシャーでの彼らの起源、そして放浪生活について歌った「The Old Granite State」を書いた。この曲は彼らの代表曲となった。^[5]

当時のアメリカの新聞は「生まれながらの才能」を大々的に宣伝し、評論家たちはハッチンソンの初期のコンサートに好意的な反応を示したが、グループの選曲については疑念を表明した。1843 年 5 月 13 日のハッチンソン ファミリー シンガーズの最初のニューヨーク市コンサートの後、ニューヨーク トリビューンは次のように書いた。

ハッチンソン一家は土曜日の夜にコンサートを開き、非常にうまく演奏しました。彼らは音楽の作り方を確かに知っていますが、彼らの歌のいくつかは聴衆を満足させたり、彼らの独特の力を発揮したりするためによく選ばれていません。彼らが彼らの歌の歌詞をはっきりと、科学に疎い聴衆に配慮するように気を配ってくれることを望みます。ラッセルはそうしており、それは何千人もの人々にとって彼の歌の最高の点の 1 つです。

1843年5月13日、ハッチンソン兄弟がヘラルド紙に「彼らの最も人気のある四重奏、三重奏、ソロは、ボストンやニューイングランドの他の多くの都市や町の流行に敏感な聴衆を喜ばせてきた」と宣伝したとき、^[8]トリビューンは次のように反応した。

ニューヨークでは、感情を体現した歌だけでなく、描写的またはユーモラスな性格の歌も恐れることなく私たちに届けられます。私たちは、これらの歌が私たちの街で再び、そして何度も聞かれることを信じています。なぜなら、私たちの中には、これらの歌を非常に満足して聞く人が何千人もいると確信しているからです。^[8]

5月17日にニューヨーク・ソサエティ図書館で行われた公演の後、トリビューンはより好意的な反応を示した。

彼らの歌い方は素晴らしい。シンプルで甘美、そして山のメロディーに満ちている。彼らの声はどれも豊かで愛らしく、彼らの演奏は全体的にとても貞淑で感謝の気持ちに満ちたスタイルである。ハッチンソン氏は「マニアック」を歌っただけでなく、演技もした。しかも、そのやり方は完全に貞淑で、繊細さと礼儀正しさを損なうことなく、真実に忠実で、大きな効果をもたらした。^[9]

トリビューンはそれでも彼らの選曲に不満を示し、「どうして彼らは[プログラムの]曲をこんなにもひどく選ぶことができるのか」と問いかけ、詩に曲をつけたり、他の作曲家の曲を少しだけ新しい曲で焼き直したりするのは十分ではないと主張した。^[10]

それでもハッチンソンズはヒットし、アメリカで初めてクローズドハーモニーカルテットとして成功を収めた。^[5] 1843年にツアーを重ねた後、彼らは「ジェシー族」という名前を採用した。模倣者が現れ、ハッチンソンズは1859年にそのうちの1人であるルカファミリーとツアーを行った。 ^{[11] 4部ハーモニーは}アメリカのポピュラー音楽の重要な要素となった。^[12] ミンストレルショーの一座は自分たちをハッチンソンズと比較した。1844年、コンゴミンストレルズは「彼らの歌はハッチンソンファミリーのスタイルでハーモニーで歌われます」と宣伝した。^[13]他のミンストレルたちはこのグループのパロディを作った。ハーモネオンファミリーシンガーズ（後のボストンハーモネオンズ）は白粉をつけたカツラと顔を覆い、ブラックフェイスのショーであるはずのショーで自分たちをアルビノミンストレルズまたはアルビノファミリーと呼んだ。^[14]

1845年、ハッチンソン一家はイギリスをツアーした。一方、ケイレブ、ジョシュア、ローダ、ゼファニア・ハッチンソンは「ハッチンソン家の本拠地支部」という名前でアメリカをツアーした。元のグループが帰国すると、彼らは怒って本拠地支部を終わらせた。^[15]ハッチンソン一家はこのときオリジナル曲をいくつか加えた。^[16]

ジェシー・ハッチンソンの勧めで、このグループは様々な運動を取り上げました。その中には奴隷制度廃止運動、禁酒運動、女性の権利などがありました。^{[17] 1842年12月、ジョン・ハッチンソンは}ミルフォードで行われた奴隷制度廃止運動集会の請願書に署名しました。翌年までに、ハッチンソン一家は声高に奴隷制度廃止運動を訴えるようになりました。 ^[18]エイサ・ハッチンソンは次のように書いています。

この頃（1843年）、ミルフォードで奴隷制度反対の集会が開かれ、ウィリアム・ロイド・ギャリソンが出席した。この習慣はすぐに若者たちの共感を呼んだ。彼らは自分たちの丘陵地帯を自由に歩き回ることに慣れていたので、奴隷制度を嫌悪し、奴隷を哀れんだ。さらに、彼らは捕虜のために影響力を行使しようと気高く決意した。この目的のために、彼らは奴隷制度反対の歌を準備し、歌った。^[19]

彼らは1845年にフレデリック・ダグラスとともにイギリスを旅し、ほぼ1年間滞在した。「Get Off the Track!」「Right over Wrong」「The Slave's Appeal」などのオリジナル曲はこれらの問題を取り上げている。^[20]アビー・ハッチンソンは1850年に「Song of Our Mountain Home」を書いた。そこには「我々の自由な山々には誠実で勇敢な人々がいる。我々の山々の空気は奴隷に吹きかけたことはない」という一節がある。^[21]

俗に「ジェシー族」^{[22]として知られたこのグループは、}南北戦争勃発当時もかなり人気があったが、その頃には「ジョン族」^[23]と「アサ族」^[24]の2つのアンサンブルに分かれていた。どちらのアンサンブルもハッチンソン・ファミリーを名乗り続けた。アサ族は米国西部に移住し、ミネソタ州やウィスコンシン州などで公演を行った。^[25]ジョン族は主に東部に留まり、戦争勃発とともに北軍の野営地内やその周辺で公演を始めた。 ^[26]ジャドソンは1859年にデイジー・コテージとして知られるジョンの家の地下室で首を吊って自殺したため、これらの公演には参加できなかった。^[27]

1862年1月17日、バージニア州フェアファックス裁判所でポトマック軍の兵士たちのために行われた演奏をめぐって論争が起きた。^[28]この演奏会はニュージャージー第1連隊向けのもので、同連隊の牧師であるRBワードはジョンの友人だったが、他の多くの兵士たちも演奏会に参加していた。ハッチンソン夫妻はジョン・グリーンリーフ・ホイッティアの詩「We Wait Below the Furnace Blast」を音楽的に歌ったが、^[29]これはルーテル派の賛美歌「Ein Feste Burg Ist Unser Gott」 （詩篇第46篇に基づく）を翻案したもので、曲の奴隷制反対の歌詞に異議を唱える出席者からかなりの反響を呼んだ。^{[28] [30]}

• ホームスパン アメリカ。ニュー ハッチンソン ファミリー シンガーズ (イーストマン コーラス)、イーストマン ウィンド アンサンブル、ドナルド ハンスバーガーとロバート デコーミエ指揮。Vox Box SVBX 5309。3 枚組 LP レコード セット。1976 年。Vox Box CDX 5088 として再発行。2 枚組コンパクト ディスク セット。1993 年。

合衆国建国 200 周年を記念して発行されたこのアンソロジーは、複数のアルバムに 19 世紀半ばのヒット曲を多数収録しています。ほとんどはカドリーユ、行進曲、ポルカなどの器楽作品ですが、途中には「ニュー ハッチンソン ファミリー シンガーズ」(実際はイーストマン コーラスのメンバー) として知られる少人数のボーカリストによる選曲も含まれています。彼らは、「古い」ハッチンソン ファミリー シンガーズによって有名になった 4 曲を演奏します。「The Old Granite State」、「The Pauper's Funeral」、「Get Off the Track」、そしてユーモラスな「Calomel 」です。「Calomel」は、薬として使用される化合物について歌われ、「We Wait Below the Furnace Blast」と同様に「 Ein Fest Burg 」のメロディーで歌われます。

• 南北戦争音楽コレクターズ エディション。ハッチンソン ファミリー シンガーズ (音楽監督: ジョージ バーグランド)。タイムライフ ミュージック。3 枚のコンパクト ディスク セット。1991 年。
• 自由は私たちのモットー。ハッチンソン ファミリー シンガーズ (ジョージ バーグランド、ウェイン ダルトン、ビル ローリー、ジュディ シェルベン、リンダ スティーン)。カセット アルバム。1986 年。
• ハッチンソン・ファミリーによる「There's a Good Time Coming」とその他の曲。 ルーシー・シェルトン(ソプラノ)、パトリシア・デッカート (アルト)、フランク・ホフマイスター (テノール)、ジェフリー・ギャル (カウンターテノール)、デイヴィッド・エヴィッツ (ベース)、伴奏ミュージシャン付き。スミソニアン N 020。LP レコード。1978 年

このレコードアルバムには、ハッチンソン兄弟がヒットさせた「The Old Granite State」や「​​Get On Track」などの17曲が収録されているが、「Axes to Grind」、「The Cot Where We Were Born」、「The Humbugg'd Husband」といったあまり知られていないバラードも収録されている。また、1850年から1852年にかけて行われたスウェーデンのナイチンゲールの米国ツアーに歓迎の意を表してジェシー・ハッチンソンが作曲した（作詞はバーナード・コバート）有名な「Welcome to Jenny Lind」^[31]も収録されている。

このアルバムは、ワシントン D.C. の議会図書館のクーリッジ講堂で録音され、バイオリン (マリリン・マクドナルド)、チェロ (ケネス・スローウィック)、ギター (ハワード・ベース)、ピアノ、メロディオン (ディレクター ジェームズ・ウィーバー) の伴奏により、ハッチンソン家の本物のサウンドを再現しようと試みています。

カバーアートは、アビー、ジャドソン、ジョン、エイサ・ハッチンソンのそれぞれの肖像画で、当時の 19 世紀の美学を思い起こさせます。見開きの内側には、グループのキャリアのチケット、チラシ、ポスターの複製が再現されています。16 ページのセピア色の小冊子には、ジェームズ・モリスが書いたグループの歴史がイラスト付きで掲載されているほか、各曲の注釈と歌詞、各演奏者の経歴情報が掲載されています。さらに、ボーカリストの伴奏に使用された歴史的な楽器の写真も掲載されています。^[要出典]

• チェイニーファミリーシンガーズ
• ハイロックタワー保護区

• アヴェリル、ゲージ（2003年）。『4部構成、待たずに：アメリカの理髪店のハーモニーの社会史』オックスフォード大学出版局。
• エリス、RJ (2003)。ハリエット・ウィルソンの『 Our Nig : 2 話構成のアフリカ系アメリカ人小説の文化的伝記』アムステルダム: Editions Rodopi BV
• ローレンス。音楽に強い：共鳴。
• マーティン、チャールズ（2002年）。『白人アフリカ系アメリカ人の身体：文化的および文学的探究』ニューブランズウィック、ニュージャージー：ラトガース大学出版局。

• ブリンク、キャロル（1947年）。『風の中のハープ：歌うハッチンソンの物語』ニューヨーク：マクミラン社。アマゾンで本を見る
• コックレル、デール編（1989年）。エクセルシオール：ハッチンソンファミリーシンガーズのジャーナル。ニューヨーク：ペンドラゴン。
• ガック、スコット (2007)。『自由のために歌う: ハッチンソン一家の歌手と 19 世紀の南北戦争前の改革文化』。コネチカット州ニューヘブン: イェール大学出版局。Google Books または Amazon で本を参照
• ハッチンソン、ジョン・ウォレス (1896)。ハッチンソン一族の物語 (ジェシー族)。チャールズ・E・マン編纂。フレデリック・ダグラスの序文付き。ボストン: リー・アンド・シェパード。全文へのリンクはインターネット・アーカイブ。

ウィキメディア・コモンズには、ハッチンソン家に関連するメディアがあります。

• 国際音楽スコアライブラリープロジェクト(IMSLP)のハッチンソン ファミリー シンガーズによる無料スコア
• エイサ・B・ハッチンソンと家族の文書は、ミネソタ歴史協会で研究目的で閲覧可能です。
• 1881 年の地図、ハッチンソン家の家、マサチューセッツ州リン、ハイロック、米国議会図書館地理地図部所蔵
• ハッチンソン家の歴史は、マサチューセッツ州リン市のハイロックタワー、公園、展望台に関するページにあります。ここはハッチンソン家の何人かがかつて住んでいた家です。
• リン市コミュニティ開発局ハイロックタワープロジェクトページ