フランク・スウェッテンハム

フランク・スウェッテンハム卿 GCMGCH ​
ジョン・シンガー・サージェントによるスウェッテンハムの油絵
聖ミカエルと聖ジョージ騎士団の紋章の王
在任期間 1925–1938
先行	モンタギュー・オマニー卿
後継者	ウィリアム・ウェイガル卿
過半数	イギリス
第15代海峡植民地総督および最高司令官
在任期間 ：1901年11月5日～1904年4月16日
君主	ヴィクトリア女王 エドワード7世
先行	ジェームズ・アレクサンダー・スウェッテンハム （総督代行）
後継者	ジョン・アンダーソン卿
マレー連邦州総督
在任期間 ：1896年7月1日～1901年11月4日
先行	新しく作成
後継者	ウィリアム・フッド・トリーチャー
ペラ州の5番目の英国人居住者
在任期間 ：1889年6月1日～1896年6月30日
先行	ヒュー・ロー
後継者	ウィリアム・フッド・トリーチャー
セランゴール州在住3人目の英国人
在任期間 ：1882年9月～1884年3月
先行	ウィリアム・ブルームフィールド・ダグラス
後継者	ジョン・ピッカーズギル・ロジャー
ペラ州在住の2人目の英国人
在任期間 ：1875年11月5日～1876年3月
先行	ジェームズ・W・W・バーチ
後継者	ジェームズ・G・デイビッドソン
個人情報
生まれる	( 1850-03-28 )1850 年 3 月 28 日、イングランド、 ベルパー
死亡	1946年6月11日（1946-06-11）（享年96歳）イギリス、 ロンドン
配偶者たち	コンスタンス・シドニー・ホームズ（別名シドニー・スウェッテナム） ​ ​ （1878年生まれ 、1938年死去）  ヴェラ・セトン・ガスリー ​ ​ （1939年 - 1946年）
居住地	キングス ハウス、クアラルンプール、マレーシア
職業	植民地役人

フランク・アセルスタン・スウェッテンハム卿 GCMG CH (1850 年 3 月 28 日 - 1946 年 6 月 11 日) は、イギリス植民地行政官で、マレー諸州連合の初代統監となった人物である。この連合は、マレー諸州のセランゴール、ペラ、ネグリ・スンビラン、パハンを統合し、クアラルンプールを本拠地とする統監の統治下に置いた。彼は 1896 年 7 月 1 日から 1901 年 11 月 4 日までその職を務めた。彼はアマチュア画家、写真家、骨董品収集家でもあった。

彼はダービーシャー州ベルパーで弁護士ジェームズ・オールダム・スウェッテンハム^[1]とシャーロット・エリザベス・カーの息子として生まれ、スコットランドのダラー・アカデミーとヨークのセント・ピーターズ・スクール^[2]で教育を受けた。彼はヘンリー4世の弓持ちマシュー・スウェッテンハムの子孫であり、植民地行政官ジェームズ・アレクサンダー・スウェッテンハム卿の弟であった。

スウェッテンハムはイギリス領マラヤのイギリス植民地官僚であり、マレー半島におけるイギリスの政策とイギリスの行政構造の形成に大きな影響力を持った人物として有名である。

1871年、スウェッテンハムは海峡植民地（シンガポール、マラッカ、ペナン島）の公務員士官候補生として初めてシンガポールに派遣されました。彼はマレー語を学び、1870年代の半島マレー諸国へのイギリスの介入をめぐる出来事においてイギリスとマレー人の仲介者として重要な役割を果たしました。

彼は、 1874年のパンコール条約の調印後に設立されたラルト和平委員会の委員であり、ジョン・フレデリック・アドルファス・マクネア、中国人のカピタン・チュン・ケン・クイー、チン・セン・ヤムとともに任務に就いた。委員会は、ラルト戦争（1862年～1873年）中に捕虜となった多くの女性を解放し、柵を撤去して錫採掘事業を再開させることに成功した。

それから 10 年以上経った 1882 年、彼はマレーの州であるセランゴール州の駐在官 (顧問) に任命されました。セランゴール州での在任中、彼はコーヒーとタバコの農園の開発を成功裏に推進し、クアラルンプール (当時のセランゴール州の州都) からクラン港までの鉄道を建設して錫の収益を増やすことに貢献しました。クラン港は後に彼の名誉を称えてポート スウェッテンハムと名付けられました。

1895年、ペラ州駐在時にペラ州、スランゴール州、ネグリ・スンビラン州、パハン州との連邦化協定を締結し、統監の称号を得た。 1897年のダイヤモンド・ジュビリーの叙勲で、ヴィクトリア女王から聖ミカエル・聖ジョージ勲章ナイト・コマンダー（KCMG）を授与され、^[3]引退の3年前の1901年10月には海峡植民地の総督および最高司令官に任命された。^[4]

スウェッテンハムは、伝統的に3年ごとにシャム国王に黄金の花を貢ぎ、シャムの宗主権を認めてきた北マレーのケランタン州とトレンガヌ州におけるシャムの影響力を長い間批判していた。海峡植民地総督に任命された後、彼はこれらの州に対するイギリスの影響力拡大のためにシャムと交渉しようとした。シャムは渋々イギリスの顧問を任命したが、それは彼が望んでいた外務省ではなくバンコクが任命するという条件付きだった。しかし、この2つの州、そして最終的にはケダ州がイギリス居住者を受け入れるというプロセスが開始されていた。スウェッテンハムは、タイ南部のパタニ地域をイギリスの支配下に置くという最終目標には失望した。^[5]

彼はマラヤ連合に反対した約40人の元大英帝国高官のうちの1人であった。^[要出典]

スウェッテンハムはヒュー・クリフォードと共著で『マレー語辞典』を著した。1894年から1902年にかけて段階的に出版されたこの辞典は、 RJ・ウィルキンソンの『マレー語英語辞典』の出版によって「G」の文字が不要になったため、その後は放棄された。^[6]

彼はまた、『Malay Sketches』、『Unaddressed Letters』、『Also & Probably』 、 『Arabella in Africa』の4冊の本を出版しており、最後の本には有名な壁画家でイラストレーターのレックス・ホイッスラーが挿絵を描いています。この本はホイッスラーが初めて正式に依頼された作品です。

1877年の夏、イギリスで休暇中にスウェッテンハムは、ハロー校舎長セシル・フレデリック・ホームズの娘コンスタンス・シドニー・ホームズ（1858年生まれ）と出会い、婚約した。2人は1878年2月にイギリスで結婚し、一緒にシンガポールに戻った。そこで19歳のシドニー・スウェッテンハムは、植民地役人の妻という新しい役割を受け入れようと努めた。結婚生活は最初から緊張し、長期間の別居が目立ったが、1938年にフランク・スウェッテンハムが妻の精神異常を理由に離婚訴訟を起こして勝訴するまで続いた。^[7]

スウェッテンハムは1903年にシンガポールを訪れたガートルード・ベルと友人になり、1909年まで文通を続けた。 ^[8]スウェッテンハムがイギリスに引退した後、2人は「短いながらも情熱的な関係」を築いたと考えられている。^[9]

フランク・スウェッテンハムは89歳で再婚し、今度は1939年6月22日にヴェラ・セトン・ガスリー（1890年 - 1970年）と結婚した。ガスリーはスコットランド系アメリカ人の成功した商人で大富豪のジョン・ゴードンの娘であり、第一次世界大戦中にフランスで戦死したジョン・ニール・ガスリーの未亡人であった。^[10]

1883年、カルカッタでの植民地博覧会の準備のためインドに滞在していたスウェッテンハムは、バンガロール出身のイギリス系インド人女性（ミス・グッドとしてのみ知られていた）と出会い、子供をもうけた。スキャンダルを避けるために、スウェッテンハムの息子の母親はペラ州の公務員のイギリス人事務員、ウォルター・マックナイト・ヤングと結婚し、その息子はウォルター・エインズリー・ヤングとして育てられた。^[11]

• 聖ミカエルと聖ジョージ騎士団の仲間、1886年（CMG）^[12]
• 1897年聖ミカエル・聖ジョージ勲章ナイト・コマンダー（KCMG）^[13]
• 1909年聖ミカエル・聖ジョージ勲章ナイト大十字勲章（GCMG）^[14]
• 1917年名誉勲章受章（CH）^[15]
• 聖ミカエル・聖ジョージ勲章の紋章王、1925年^[16]

• 彼は1875年から1876年までペラ探検隊の副長官を務めた。
• 1882年にセランゴールに居住し、1889年から1896年までペラ州に居住した英国人。
• 1896年から1901年までマレー連邦州（現在のマレーシア）の総督を務めた。
• 1901年から1904年まで海峡植民地の総督および最高司令官。
• 1909年にモーリシャスの情勢を調査する王立委員会の委員長を務めた。
• 彼は1915年から1919年まで官報局の共同局長も務めた。

マレーシアとシンガポールの多くの場所や道路はスウェッテンハムにちなんで名付けられており、ペナン島のジョージタウンにあるスウェッテンハム桟橋^{[17] [18]}やシンガポールのスウェッテンハムロード（植物園の近く）などがある。

1972年以前、セランゴール州のポート・クランはポート・スウェッテンハムとして知られており、1901年9月に開港した。^[19]

• バーンズ、PL、コーワン、CD編（1975年）、サー・フランク・スウェッテンハムのマラヤ日記1874-1876、クアラルンプール、ロンドン：オックスフォード大学出版局。
• クリフォード、ヒュー・チャールズ、スウェッテンハム、フランク・アセルスタン（1894年）『マレー語辞典』、タイピン、ペラ州：政府の印刷所で著者のために印刷。
• Cowan, CD 編 (1952)、「Sir Frank Swettenham's Perak journals 1874–1876」、王立アジア協会マラヤ支部誌、第24巻、第4部。シンガポール: Malaya Publishing House。
• スウェッテンハム、フランク・アセルスタン（1881）、『英語とマレー語の語彙』。シンガポール：政府印刷局で印刷。
• スウェッテンハム、フランク・アセルスタン（1893）、シャム問題を説明する地図。W. & AK ジョンストン リミテッド。
• スウェッテンハム、フランク・アセルスタン（1893）、『ペラ州について』シンガポール：ストレーツ・タイムズ・プレス。
• スウェッテンハム、フランク・アセルスタン（1895）「マレーのスケッチ」ロンドン：ジョン・レーン。
• スウェッテンハム、フランク・アセルステイン（1898年）「宛名のない手紙」ロンドン：ジョン・レーン。
• スウェッテンハム、フランク・アセルステイン（1899）『本当のマレー』ロンドン：ジョン・レーン。
• スウェッテナム、フランク・アセルスタン (1907 年)、イギリス領マラヤ。ロンドン：ジョン・レーン。
• スウェッテンハム、フランク・アセルスタン（1910）、1909 年のモーリシャス王立委員会の報告書。HMSO。
• スウェッテンハム、フランク・アセルスタン（1912）、「また、そしておそらく」。ロンドン：ジョン・レーン。
• スウェッテンハム、フランク・アセルステイン（1925）『アフリカのアラベラ』ロンドン：ジョン・レーン。
• スウェッテンハム、フランク・アセルステイン（1942）『マラヤの足跡』ロンドン：ハッチンソン。
• スウェッテンハム、フランク・アセルステイン（1946年？）「マラヤの将来」。[Sl]：[sn]
• スウェッテンハム、フランク・アセルステイン（1967）『物語とスケッチ』クアラルンプール：オックスフォード大学出版局。^[20]
• 「海峡植民地とその先」 。帝国と世紀。ロンドン：ジョン・マレー。1905年。827～834ページ。

• 対応：バーチ殺害後のペラ遠征軍の行動

ウィキソースには、フランク・スウェッテンハムによる、またはフランク・スウェッテンハムに関する原著作品があります。

• インターネット アーカイブにあるフランク スウェッテンハムの著作またはフランク スウェッテンハムに関する作品
• LibriVoxの Frank Swettenham の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
• ブリタニカ |フランク・スウェッテナム卿
• イギリスマラヤ協会
• カルコサ セリ ネガラ
• 海峡植民地
• ジョン・シンガー・サージェントによるフランク・スウェッテンハム卿の肖像画