ホーマー・バッドマン

「ホーマー・バッドマン」は、アメリカのアニメテレビシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第6シーズンの第9話である。 1994年11月27日に米国フォックスで初放映された。このエピソードでは、ホーマーはセクハラの濡れ衣を着せられ、汚名を晴らさなければならない。デニス・フランツがゲスト出演し、テレビ映画でホーマーを演じている。^[3]

このエピソードはグレッグ・ダニエルズが脚本を書き、ジェフリー・リンチが監督した。^[2]

ホーマーはキャンディコンベンションのチケットを手に入れ、マージを連れて行くことにする。マージはフェミニストの大学院生アシュリー・グラントを雇ってバート、リサ、マギーのベビーシッターをさせる。ホーマーはマージに特大のトレンチコートを着せ、できるだけ多くのキャンディを密輸しようと考える。キャンディコンベンションで、ホーマーはミロのヴィーナスの形をした珍しいグミを盗もうとする。グミを盗んでいるところを捕まると、ホーマーはポップロックとソーダで間に合わせの爆弾を作り、マージと一緒に逃げる間、身を隠そうとする。

その夜、ホーマーは失くしたグミのヴィーナスを必死に探しますが、マージがアシュリーを家まで送ってあげるように思い出させます。ホーマーが車から降りると、ヴィーナスのグミがズボンの尻にくっついているのが目に入ります。魅了されたホーマーはグミを掴みます。アシュリーが振り返ると、ホーマーはグミによだれを垂らしています。アシュリーはこれを性的誘惑と勘違いし、叫びながら逃げ出します。

翌朝、怒った大学生の集団がシンプソン家の庭に押し寄せ、ホーマーがアシュリーに性的嫌がらせをしたと信じた。ホーマーは、アシュリーのパンツからグミのビーナスを取ろうとしただけだと説明するが、学生たちは信じない。タブロイド紙のニュース番組「ロック・ボトム」は、ホーマーのインタビューを放送するが、選択的に（そして下手に）編集され、文脈から外れて提示され、彼が変態に見えるようにする。その結果、メディアはシンプソン家の家と動きを24時間監視する。テレビ映画「ホーマーS: 尻を掴む男の肖像」でデニス・フランツがホーマーを反省のない性犯罪者として描いたことで、ホーマーの評判はさらに傷ついた。

リサとマージは、ホーマーに自分の言い分をビデオに撮って公共の ケーブルテレビチャンネルに放送するよう提案するが、放送は深夜帯のため、視聴者はほとんどおらず、ペニー・ファージング愛好家を怒らせるだけだった。アマチュアビデオの撮影と鑑賞を楽しむグラウンドキーパーのウィリーは、ホーマーのビデオを見る。彼は、ホーマーがアシュリーを家まで送った夜に実際に何が起こったかを録画したビデオをシンプソンズ一家に見せる。それを見たアシュリーは、メディアの騒ぎを引き起こしたことを謝罪し、メディアはホーマーを変質者として描くのをやめることに同意する。ホーマーは、ビデオ撮影の悪行で次のメディアの騒動の標的となるウィリーを激しく非難する。マージはホーマーに「この経験から、聞いたことをすべて信じることはできないと学んだのではないですか？」と尋ねるが、ホーマーは「マージ、私は何も学んでいません」と答える。^{[4] [5]}

このエピソードの脚本家グレッグ・ダニエルズは、当初このエピソードをリサとホーマーのフェミニズムに対する対立する考えに焦点を当てた内容にしようとしていた。しかし結局、このエピソードはHard Copyのようなタブロイドメディアに対する風刺に近いものになった。^[6]当時のショーランナーであるデイビッド・マーキンは「メディアのタブロイド化」について非常に強い思いを持っており、このエピソードは2005年も初放送時と同じくらい流行っており、それ以降状況は悪化していると述べた。 ^[7]このエピソードのいくつかのギャグは、裁判なしで人を有罪に見せかけたり、人々の家の外に陣取ってプライバシーを完全に侵害したりするなど、Hard Copyのような実際の番組が行うことに基づいている。 ^{[7]マイクを頭につけた「}ジェントル・ベン」というクマが司会を務めるトークショー「ベン」は、マイクと観客さえあれば誰でもトークショーを司会できるという脚本家の考えを反映している。^[7]

デニス・フランツは、テレビドラマ版でホーマーを演じる俳優として脚本家が2番目に選んだ人物だった。^[7] DVDの解説によると、オリジナルの俳優はもっと「樽のような胸板」だったという。^[8]

コンベンション中、インターホンで受付が「グッドバー氏を探しています」とアナウンスされる。キャンディコンベンションでのアクションシーンは「ブルース・ウィルスのこれまでの映画をベースにしている」。^{[7]バートはホーマーに「}コッパートーンのCMに出てくる犬」はセクハラだったのかと尋ねる。ホーマーの水中生活の想像はディズニー映画『リトル・マーメイド』の歌「アンダー・ザ・シー」のパロディである。^[7]このエピソードにはまた、ハード・コピー、サリー・ジェシー・ラファエル、レイト・ショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマン、OJシンプソンの対立のメディア報道のパロディも含まれている。^[7]エピソードの最後で、ロック・ボトムのアナウンサーはグラウンドキーパー・ウィリーを「ラウディ・ロディ・ピーパー」と呼ぶが、これはプロレスラーのラウディ・ロディ・パイパーを指している。ウィリーと同様、パイパーのギミックは典型的なスコットランド人のそれだった。

初回放送では、「ホーマー・バッドマン」は1994年11月21日から27日の週の視聴率で50位となり、ニールセン視聴率は9.5で、約910万世帯が視聴したことになる。同番組は、その週フォックスネットワークで最高視聴率を記録し、「マーリー・ウィズ・チルドレン」を上回った。^[9]

デイヴィッド・マーキンによれば、このエピソードはシンプソンズのファンの間で非常に高い評価を受けているという。^[7]

2003年にまとめられたエンターテインメント・ウィークリーのザ・シンプソンズのトップ25エピソードリストでは、「ホーマー・バッドマン」は18位にランクされました。^[10]デイリー・テレグラフは、このエピソードを「ザ・シンプソンズベスト10テレビエピソード」の1つと評しました。^[11]

2003年、『ザ・オフィス』の共同制作者で主演のリッキー・ジャーヴェイスとエピソード脚本家のグレッグ・ダニエルズとの最初のミーティングで、ジャーヴェイスはこれが『ザ・シンプソンズ』の中で一番好きなエピソードだと明かした。ダニエルズはその後、 『ザ・オフィス』をアメリカのテレビ向けに脚色した。^[12]

Wikiquote にHomer Badmanに関する引用があります。

• 「ホーマー・バッドマンのエピソード カプセル」。ザ・シンプソンズ アーカイブ。
• IMDbの「ホーマー・バッドマン」