ポメラニアのさらに先

ポメラニアのさらに先 ポモジェ・ティルネ
歴史地域
左上から右へ：コウォブジェク灯台 スターガルトのマーケット広場 スウプスク城 ダルウォヴォ市庁舎 コシャリンのゴシック大聖堂 スロヴィンチアン国立公園
1800 年のポンメルン地方(黄色)
国	ポーランド
歴史地域	ポメラニア
最大の都市	コシャリン
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
高速道路

ファーテル・ポメラニア、ヒンダー・ポメラニア、後ポメラニアまたは東ポメラニア（ポーランド語：Pomorze Tylne、ドイツ語：Hinterpommern、Ostpommern ）は、ポーランド北西部の歴史的なポメラニア地方のサブリージョンであり、大部分は西ポメラニア県内にあり、東端はポメラニア県内にあります。

ポメラニアの一部で、後にポメラニア公国および州の東部を構成していた。西はおおよそオーデル川から東はポモージェリアまで広がっていた。ポーランド語の「 Pomorze Zachodnie」（「西ポモージェ」）は、現代のポーランドでは、境界が歴史的な境界と一致しない西ポモージェ県の同義語として口語的に使用されている。ポーランドの歴史的な用法では、この語はポモージェリアの西側のすべての地域（つまり、狭いポモージェリア全体）に適用された。

ファーターポンメルンは、 1532年の分割でポンメルン公国の下位区分として誕生し、当時はポンメルン＝シュチェチン（シュチェチン）として知られ、すでに歴史的な地域であるカミン公国（カミエン）、ナウガルド伯領（ノヴォガルド）、スウプスク＝スワブノ地方を含み、レンボルクおよびビトゥフ地方とのつながりを持っていた。ブランデンブルク＝スウェーデンによるポンメルン分割後、ファーターポンメルンはブランデンブルク＝プロイセンのポンメルン州（1653年 - 1815年）となった。1815年のプロイセンのポンメルン州の再編後、ファーターポンメルンはケースリン県（コシャリン）として統治された。 1938年、解散したグレンツマルク・ポーゼン＝西プロイセンの北部が合併されました。

第二次世界大戦でドイツが敗戦した後、この地域は再びポーランドの一部となった。ポツダム協定に従ってドイツ人は追放され、ポーランド国民に置き換えられたが、その多くもまた 追放された人々であった。

1999年以前、シュチェチン県(1945年 - 1998年) とそこから派生したコシャリン県(1950年 - 1998年) およびスウプスク県(1975年 - 1998年) は、かつてのフォアポンメルン州とほぼ同じ地域でした。シュチェチン県とコシャリン県は1999年に合併して現在は西ポモージェ県を構成しており、スウプスク県はポモージェ県に合併されました。

ドイツ語の接頭辞 Hinter- (参照: hinterland ) は、話者からより遠い場所を表し、英語の「Hinder/Rear/Farther」、ラテン語の Posterior/Ulterior/Trans- に相当します (ドイツ語、英語、ラテン語の対応する反意語はそれぞれVor-、 Fore/Front/Hither 、 Anterior/Citerior/Cis- です)。

地名ポメラニアは、スラヴ語の 「海沿いの土地」を意味する「po more 」に由来する。^{[1]当初、「遠ポメラニア」は}ポメラニア＝ヴォルガスト の向こう側（つまり東側）の地域を指していたが、16世紀までにその名称はシュチェチンの東側の地域にも採用されるようになった。 1648年のヴェストファーレン条約と1653年のシュテッティーン条約でポンメルン公国が西部、スウェーデン領、東部ブランデンブルク領に分割された際、ファーター・ポンメルンは東部ブランデンブルク公国を指し、シュテッティーン（シュチェチン）、ヴォリン（ヴォリン）、およびオーデル川東側の細長い土地を含むスウェーデン領のヒター・ポンメルン（フォアポンメルン）とは対照的であった。最終的にはシュチェチンの2つの郊外、すなわちゴルノウ（ゴレニュフ）とダム/アルトダム/アルトダム（ドビエ）の町を含むこととなった。東にはファーター・ポンメルンがポメレリアとの国境まで広がっており、ポーランドの歴史学者はここがレバ川沿いにあると考えている。

1945年以降、フォアポンメルンはポーランドとドイツの国境変更の影響を受けた。以前はドイツ領ポンメルン（Pommern、ヒターポンメルンとフォアポンメルンからなる）の東部であったが、その後ポーランド領ポンメルン（Pomorze、ポメラニアとポメレリアからなる）の西部となった。ポーランド語のPomorzeはポメレリアにも使用され、ヒターポンメルンとフォアポンメルンはポーランドではまとめて西ポンメルン（Pomorze Zachodnie）と呼ばれ、主に今日の西ポンメルン県に位置し、シュチェチンとヴォリンを含む。しかし、ドイツ人にはこの用語は採用されておらず、ヒターポンメルンのみが西ポンメルンであると考えられているため、フォアポンメルンが今でも使用されている。

遠ポンメルンには次の 4 つの都市があります。

• コウォブジェク
• コシャリン
• スターガード
• スウプスク

遠ポンメルン州の町には以下のものがあります:

さらに、以下の町は歴史的なレンボルクおよびビトゥフ地方に位置しているため、ポーランドの歴史学ではポメレリア/グダニスク・ポンメルンの一部として扱われ、ドイツの歴史学ではさらにポンメルンの一部として扱われています。

• ビトゥフ
• レンボルク
• レバ

• 主にドイツ語、低地ドイツ語の東ポンメルシュ語変種
• 最東端の農村地帯カシューブ
• レバ（Łeba）とラウエンブルク（Lębork）の農村地域のスロベニア語方言。1850 年までにほぼドイツ語化されました。

• 1000年、ボレスワフ1世勇敢王によって、ヴロツワフ、クラクフ、グニェズノ大司教区とともにコウォブジェク教区が設立され、ポーランド最古の教区の一つとなった（これより古い教区は、968年に設立されたポズナン教区のみ）。
• 1317年シュラヴェとシュトルプの領地がポンメルン公国の一部となる（1347年以前はブランデンブルク辺境伯の領地であった）^[2]
• 1466年、ポーランドはドイツ騎士団国家との戦争でポーランドを支援した報酬として、ラウエンブルクとビュートウの土地を信託領地/封土としてポメラニア公国に譲渡した^[3]
• 1532年ポンメルン公国分割、ポンメルン公国はポンメルン＝シュテッティン公国となる^{[4] [5]}
• 1630年シュテッティン条約（1630年）によるスウェーデン占領^[6]
• 1637年ラウエンブルクとビュートウ地方がポーランドに返還され、ポモージェ県の一部となる
• 1648年、ブランデンブルク＝プロイセン王国とスウェーデン帝国はウェストファリア条約でポンメルン分割に合意した。

• 1653年シュテッティン条約（1653年）：ポンメルン地方はブランデンブルク＝プロイセンのポンメルン州となる
• 1657年ラウエンブルクとビュートウの領地がポーランドからブランデンブルク＝プロイセンに質入れされる
• 1771年、ラウエンブルク＝ビュートウ地方はプロイセン王によって併合され、プロイセン王国のポンメルン州に統合される。
• 1772年から1773年にかけての第一次ポーランド分割の過程で、ラウエンブルクとビュートウ地方は旧プロイセン王国（現在は西プロイセンと改名）に再び併合された。
• 1777年、ラウエンブルク＝ビュートウ地方は最終的に西プロイセンから分離され、プロイセン王国のポンメルン州の一部となったが、ヘウムノのローマカトリック教区の一部であり続けた。
• 1815年、ポンメルン州はプロイセン領ポンメルン州に再編され、ケースリン行政区として管理されるようになった ^[7]
• 1919年ヴェルサイユ条約- ポメラニアの大部分、およびシュトルプ、ラウエンブルク、ビュートウ地方の小部分が再建されたポーランド国家に与えられ、遠ポメラニア、ラウエンブルク、ビュートウ地方の大部分、および残りのポメラニアの小部分はドイツの一部のままとなる。
• 1923年、ラウエンブルクおよびビュートウ地方は、新たなグレンツマルク領ポーゼン＝西プロイセンの一部となった残りのポメルン地方とともに、（再びポーランド領となった）ヘウムノのローマカトリック教区から分離され、トゥッツ教区（後にシュナイデミュール属州に改組）の一部となった。
• 1938年、解散したグレンツマルクの北部、ポーゼン＝西プロイセンが合併し、
• 1939年、ナチスドイツがシュタルガルトに設立したスタラグII-Dは、ポーランド人捕虜と民間人のための大規模な捕虜収容所であり、後にはアメリカ人、フランス人、オランダ人、ベルギー人、セルビア人、ソ連人、イタリア人、カナダ人を含む他の連合国捕虜も収容した。この地域には多数の強制労働収容所もあった。 ^[8]
• 1945年オーデルナイセ線、フォアポンメルン全域がまずソ連の支配下に置かれ、その後ポーランドの管理下に入り、それ以来ポーランドの一部となっている。
• 1945年、ゴジュフ・ヴィエルコポルスキにカミエン、ルブシュ、ピワの聖職者区の使徒座管理局が設立され、ポメラニア地方のカトリック教徒の責任を引き継いだが、この地域は正式にはベルリンのローマカトリック教区の一部であり続けた。
• 1945年から1950年にかけて新たに設立されたシュチェチン県には、フォアポンメルン州全体が含まれ、主にポーランド人入植者が旧ドイツ人住民に取って代わった。
• 1950年、シュチェチン県の東部からコシャリン県が分離される。
• 1972年 -ワルシャワ条約に続く教皇 勅書「エピスコポルム・ポロニアエ・コエトゥス」により、カミエン、ルブシュ、ピワの教皇庁管理が解散。ポンメルン地方は正式にベルリン教区から分離され、新たに設立されたシュチェチン＝カミエン大司教区とコシャリン＝コウォブジェク教区の管轄となり、東端の小地域はヘウムノ教区に統合された。
• 1975–1998 ポンメルン地方はシュチェチン県、コシャリン県、新設のスウプスク県に分割された。
• 1999年以来、この地域は西ポモージェ県（西部3分の2）とポモージェ県（東部3分の1）に分割されています。

ファーザー ポメラニアではバスケットボールが特に人気のスポーツで、チャルニ・スウプスク、スポイニャ・シュタルガルド、AZS コシャリン、SKK コトゥヴィツァ・コウォブジェクなどの著名なチームがいくつかあります。

• 遠ポンメルン州の町の一覧
• ポメラニア
• ポンメルン公爵
• ポメラニア家
• ポメレリア