ハーフィズ（コーラン）

ハーフィズ（/ ˈ h ɑː f ɪ z /、アラビア語：حافظ、ローマ字： ḥāfiẓ 、複数形：  ḥuffāẓ حُفَّاظ、女性名： ḥāfiẓa حافظة ）は、文脈に応じて、イスラム教徒が、古典アラビア語の原語77,797語からなるコーランを完全に暗記した人を指すために使用する用語である。^[1]女性版はハフィザである。^[2]

ハーフィズはコミュニティの人々から大きな尊敬を受けており、「ハーフィズ・サーブ（ハーフィズ卿）」、「ウスタド（教師）」（أُسْتَاذ）、時にはシェイク（شَيْخ）などの称号で呼ばれることもあります。^[3]

ヒフズとは、コーランの暗記です。フファズとは、ムスリムが、コーラン全体を暗記し、それに従って行動する者はアッラーから大いに報いられ、栄誉を受けると信じていることです。アブドゥラー・イブン・アムルは、アッラーの使徒が次のように語ったと伝えています。「コーランを暗記した者にはこう言われるだろう。『 朗読し 、立ち上がれ。この世で朗読するのと同じように（美しく）朗読しなさい。確かにあなたの位は、あなたが朗読した最後のアーヤと同じである』」（ジャミ・アト・ティルミズィー 2914）^[4]

コーランを暗記した後、ハフィズ、ハフィザ、または「フファズ」はそれを忘れないようにしなければなりません。学んだすべての節を完全に思い出すには、絶え間ない練習が必要です。^[5]コーランの暗記は、過去も現在もイスラム教徒にとって重要です。^{[6]毎年、何千人もの学生がコーランを習得し、}解釈と暗記で本を完成させます。 ^[7]

パキスタンだけでも、パキスタンのデオバンド派の神学校のほとんどを統括する中央委員会であるワファクル・マダリスの事務局長であるカリ・ハニフ・ジャランダリ氏は、同組織のマダリス・ネットワークでは「1982年に試験が導入されて以来、100万人の子供たちがコーランを学んだ」と述べており、毎年7万8000人以上（うち1万4000人は女子）が学んだとしている。同氏はこれを、サウジアラビアの年間5000人と比較している。^[8]

特定のスーラを暗記しようとしているがアラビア文字に馴染みのないムスリムのために、ウラマーたちはさまざまな説明をしてきた。アラビア語のローマ字化については、発音間違いへの懸念、古典アラビア語に近い子音と母音の表記体系や適切で効果的な発音区別符号の支持、コーランの家庭教師やクルラーの朗読録音、あるいはCDやカセットテープなどの明瞭な可聴音保存技術を備えたデバイスへの支持などにより、意見が分かれている。^[9]

コーランを暗記し続けることは、イスラム諸国では常に困難であり、同時に重要な問題である。イランでは、文化革命最高評議会の決議573号により、特定の基準に従って、毎年少なくとも1回はコーランの保存に関する専門試験が実施される。この評価の審査員は、イスラム広告組織の子会社であるDar al-Qur'an al-Karimである。上記法令の第5条によると、コーラン暗記の専門資格保持者は、文化革命最高評議会の第547回会議の承認を条件に、1〜5の芸術学位の恩恵を受けることができる。したがって、コーランの資格1〜5の承認は、それぞれ博士号、修士号、学士号、準学士号、およびディプロマの学位と一致している。 ^[10]

• カリ
• ハーフェズ