ヘアーとヘアーの出会い

ヘアーとヘアーの出会い
短編のタイトルカード
監督	フリッツ・フレレング
ストーリー	マイケル・マルタス
制作：	エドワード・セルザー
主演	メル・ブラン
音楽：	カール・W・スタリング
アニメーション制作	ジェリー・チニキー 追加アニメーション: ジャック・ブラッドベリー マヌエル・ペレス ヴァージル・ロス リチャード・ビッケンバッハ ケン・チャンピン[1]
レイアウト作成者	オーウェン・フィッツジェラルド
背景：	ロバート・グリブブルック
カラープロセス	テクニカラー
制作 会社	ワーナー・ブラザース・カートゥーン
配布元	ワーナー・ブラザース・ピクチャーズ ヴィタフォン株式会社
発売日	1945年1月13日 ( 1945-01-13 )
実行時間	7:15
言語	英語

『ヘアー・ミーツ・ヘアー』は、1945年にフリッツ・フレレングが監督した反ナチスの メリー・メロディーズのアニメである。 ^[2]この短編は1945年1月13日に公開され、バッグス・バニーが登場する。 ^{[3]この短編は}第三帝国の崩壊の少し前に公開され、ワー​​ナー・ブラザースの最後から2番目の戦時をテーマにしたアニメ（『召集令状』が最後）であり、ヨーロッパ戦勝記念日のわずか4か月前に公開された。

漫画は、偽のウォルター・ウィンチェル風の声で始まり、第三帝国の終焉について語り、「ドイツはすっかり打ちのめされてしまった」と語り、最高指導者、特に「でぶ」ゲーリングがどこへ行ったのか思いを巡らせている。場面はすぐにシュヴァルツヴァルトに移り、勲章をつけた革靴を履いたヘルマン・ゲーリングが狩りをしながら行進し、「神経を落ち着かせている」。近くには、地面に溝が掘られ、その先には穴があいている。

バグズは穴から飛び出し、地図にブラックフォレストの痕跡がないことに気づく（このシーンのバリエーションは、後の漫画で、バグズが地下トンネルを掘っているときに、ニューメキシコのどこかで道を間違えたというジョークの導入として使われた。通常はアルバカーキで左折しなかったためである）。この漫画は、バグズが「アルバコイキで左折するべきだった」という人気のキャッチフレーズを初めて言う場面である。^{[4]もう1つは、バグズがゲーリングに}ラスベガスへの道を尋ねる場面であるが、ゲーリングは彼の居場所に気付いていない。ゲーリングは騙されてラスベガスに行くところだったが、すぐに「ラスベガス？ドイツにはラスベガスはないぞ！」と気付き、バグズにマスケット銃を発砲する。間違った行き先に本当に驚いたバグズは、急いで逃げる。ゲーリングはウサギを追いかけ、マスケット銃を武器にしてバグズを穴から吸い出そうとする。プランジャー。

追跡シーンでは、バグズが歯でゲーリングの勲章を折り曲げてその品位を侮辱するギャグがいくつか繰り広げられる。自分も勲章を曲げさせられたゲーリングは、その勲章を偽物だと言い、あらゆる反ヒトラー感情をぶつぶつとつぶやく（「ああ、あのヒトラーの豚野郎、あの偽総統、あの…」）。^[5]バグズは泥を塗りつけた後、アドルフ・ヒトラーに変装し、驚くゲーリングと対峙する。ゲーリングは一瞬で画面から消え、さまざまな勲章で飾られたナチスの制服に着替える。いつものナチス式敬礼の後、バグズは偽ドイツ語でゲーリングを叱責し、ゲーリングの制服から勲章を全て剥ぎ取り（「クローテン・フローテン・ブルーテン・プーテン・メイローテン・トゥーテン！」）、すぐにベルトも剥ぎ取る。ゲーリングは敬意を表して「キス」し、「見て！総統の手にキスするんだ。総統の顔にキスするんだ！」と言った。その後、ゲーリングは「ああ、私は悪い子だ！」と叫ぶ。これはワーナー・ブラザースのアニメでよく引用されるルー・コステロ風のキャッチフレーズ「私は悪い子だ！」の変形である。

その後、計画が頓挫すると、バグズが白馬に乗って、ワーグナーのオペラ『タンホイザー』の「巡礼者の合唱」のメロディーにのせてブリュンヒルデに扮して登場する。魅了されたゲーリングはジークフリートに扮して応戦する。2人は踊り、音楽はウィーンの血に変わり、バグズは再びゲーリングを馬鹿にして逃げ出す。^[6]

結局、ゲーリングはタカを使ってバグズを捕まえる。ゲーリングの隣に立っていたバグズは「博士、彼は私を捕まえると思いますか？」と尋ねる。ゲーリングは「彼はあなたを捕まえると思いますか？ だって、あなたがシックルグルーバーと言う前に彼はあなたをここへ連れて来ますよ」と答える（シックルグルーバーはヒトラーの父アロイスの本来の姓である）。バグズは走ってウサギの穴に飛び込むが、穴に落ちると、ジミー・デュランテを真似たタカがバッグでバグズを捕まえる。ゲーリングはヒトラーの元にバッグを持って行き、ヒトラーは要塞ヨーロッパの衰退を描いた地図の前でソリティアをする。^{[5]ゲーリングは}総統に、バッグの中の捕虜を「バグゼンハイマー・バニー」（「ワイズマン」ではなく「ヴァイゼンハイマー」）と名乗る。^[a]ヒトラー氏が、この英雄的行為に対してゲーリングに多額の報酬を与えるつもりだと話しているとき、彼は袋の中をのぞき込み、衝撃を受ける（「ああ！！ 神様！」）。ゲーリングも袋の中をのぞき込み、やはり衝撃を受ける（再び「ああ！！ 神様！」）。袋の中からは、巨大なパイプと大きな口ひげをつけたヨシフ・スターリンに扮したバグズが出てきて、彼らを見つめ返す。^[5]漫画が終わると、バグズはカメラを振り返り、ロシア語のアクセントで「最近タバコの味が変わった？」と尋ねる。これは、ブラウン＆ウィリアムソン・タバコ社が製造していたサー・ウォルター・ローリー・パイプタバコの当時の広告スローガンを引用している。 ^[5]

• VHS、レーザーディスク -カートゥーン ムービースター:バッグス & ダフィー: 戦時中のカートゥーン
• レーザーディスク -ルーニー・テューンズの黄金時代、第3巻、サイド2: バッグス・バニー
• DVD -ハリウッド・キャンティーン
• DVD -ルーニー・テューンズ ゴールデンコレクション: 第6巻、ディスク2

ロビーカードには、この短編映画のプロデューサーとしてレオン・シュレシンジャーの名前がクレジットされているが、アニメ自体にはシュレシンジャーの名前ではなくワーナー・ブラザース・カートゥーンの名前がクレジットされている。これは、シュレシンジャーがスタジオを去る前にこの短編映画の制作が始まったことを示唆しているのかもしれない。

バッグスはヒトラーに扮してドイツの敵を支配しようとする。これはバッグス・バニーが日本の将軍に扮する『バッグス・バニー ニップス・ザ・ニップス』のシーンの繰り返しである。 ^[7]

ダニエル・ゴールドマークは、この漫画を『オペラって何だ、ドク?』 (1957)の重要な先駆けであり、その視覚的イメージの源泉であるとしている。逃げ去った後、バッグスはブリュンヒルデに扮して再び登場する。この衣装には、三つ編みの金髪のかつらとバイキング風のヘルメットが含まれている。バッグスは、クライズデール種の馬をイメージした白馬に乗っている。音楽的には、このシーンにはタンホイザー(1845)の「巡礼者の合唱」が伴奏として使われている。 ^[6]

それに応えて、ヘルマン・ゲーリングは服を着替える。革のホーゼンが長い茶色の腰巻きに変わる。角のあるバイキングのヘルメットをかぶる。角はまるで直立したかのように大きくなり、彼は「ブリュンヒルデ」を欲情して見つめる。二人はヨハン・シュトラウス2世の2つのワルツ、「ウィーンの生活」と「あなたとあなた」の曲に合わせて踊る。後者は「こうもり」 （1874年）に由来する。^[6]

バグズと彼の白馬の登場は、『オペラって何?』でも繰り返されている。しかし、男性の求婚者とのダンスは、ドタバタ劇のようなワルツから洗練されたバレエへと変更されている。^[6]ダンサーの動機も変化している。ゲーリングは「その瞬間に没頭」し、パートナーのリードに従う。後者では、ダンスは芸術的なパフォーマンスの一部となっている。^[6]

どちらの漫画もマイケル・マルテーズによって書かれたもので、それが類似点の理由かもしれない。古い短編では、音楽への言及はドイツ批判を意図したもので、リヒャルト・ワーグナーは「適切な音楽的背景」として機能していた。2番目の短編では、ワーグナーとオペラそのものが標的となっている。^[6]

他のアメリカのアニメと同様に、『うさぎとウサギの出会い』はアメリカ国内のドイツ人捕虜にも公開されたが、気に入らない者もいた。ハンス・ゲーブラーは「ヘルマン・ゲーリングが飾り物でいっぱいの姿で立っているのを見たら、突然ウサギが現れて飾り物を全部取り去ってしまうなど、そんな展開だった。我々はそれが気に入らなかった」と語っている。^[8]

大手スタジオが制作した第二次世界大戦をテーマにした多くのアニメと同様に、 『ハー・ミーツ・ヘア』はワーナー・ブラザースやその他の権利保有者（ターナー・ブロードキャスティングやAOLタイム・ワーナーを含む）によって放送やビデオ配信から​​撤回された。2001年、カートゥーン ネットワークは、毎年恒例の「ジューン・バッグス」フェスティバルの一環として、これまでに制作されたバッグス・バニーのアニメをすべて放映することを計画していた。AOLタイム・ワーナーは、『ハー・ミーツ・ヘア』のアニメがナチスを冗談めかして扱っているため（今日の基準では）不快であるという理由で、放送を許可しなかった。

このアニメは、第二次世界大戦のアニメを扱ったToonHeadsの 1 時間特別エピソードで限定的に放送されました。また、最近では 2007 年 1 月 20 日にTurner Classic MoviesのCartoon Alleyでも放映されました。

2008年に『ルーニー・テューンズ・ゴールデン・コレクション: ボリューム6』としてDVDが発売された。

• ゴールドマーク、ダニエル (2005)、「オペラって何？ドク？そしてカートゥーンオペラ」、トゥーンズ・フォー・トゥーンズ：音楽とハリウッドカートゥーン、カリフォルニア大学出版、ISBN 978-0520941205
• ラーナー、ニール (2010)、「バッグス・バニーのニップス・ザ・ニップスでワーグナーを読む」、ジョー・ジョンウォン、サンダー・L・ギルマン (編)、『ワーグナーと映画』、インディアナ大学出版、ISBN 9780253221636
• シュル、マイケル・S.、ウィルト、デイビッド・E. (2004)、「Filmography 1945」、Doing Their Bit: Wartime American Animated Short Films, 1939–1945、マクファーランド・アンド・カンパニー、ISBN 978-0786481699

• IMDbの Herr Meets Hare