ヘルゴラント（ブルックナー）

ヘルゴラント
アントン・ブルックナー
作曲家、 1890年頃/1895年頃
鍵	ト短調
カタログ	ワブ71
形状	愛国カンタータ
献身	ウィーン男声合唱団
実行	1893年10月8日：ウィーン、ホーフブルク宮殿 ( 1893-10-08 )
公開済み	1893年（ボーカルとピアノのスコア） （1893年）
記録済み	1977 –ウィン・モリス、アンブロジアン男声合唱団およびロンドン交響楽団 （1977年）
動き	7
ボーカル	TTBB合唱団
インストゥルメンタル	オーケストラ

ヘルゴラント（ WAB 71）は、アントン・ブルックナーが1893年に作曲した、男声合唱とオーケストラのための世俗的で愛国的なカンタータです 。ブルックナーは第9交響曲を完成させなかったため、ヘルゴラントは彼の最後の全集です。

ブルックナーは、その1年前に、もう1つの短い愛国的な作品『ドイツ歌曲』（WAB 63）を作曲しており、 1892年6月にザルツブルクで開催された第1回ドイツ大学歌曲祭で初演されました。

ヘルゴラントは、1893年4月にウィーン男声合唱団^[1]の創立50周年を記念して作曲されました。 ^{[2] [3]}テキストはアウグスト・ジルベルシュタインが書き、彼はすでにブルックナーの曲に詩を添えていました（ 1864年のドイツ人合唱団と1866年の 父の歌）。

舞台設定は興味深いもので、フリースラントのヘルゴラント島は1890年にイギリスからドイツにザンジバル島と引き換えに譲渡されたばかりだった。ヘルゴラントは1893年10月8日にホーフブルク宮殿の冬の音楽学校でエドゥアルト・クレムザー指揮ウィーン男声合唱団とウィーン・フィルハーモニー管弦楽団によって演奏された。^{[2] [3]}

ブルックナーは原稿をオーストリア国立図書館に寄贈した。この作品は1893年にキリル・ヒュナイスによって声楽とピアノの縮小版スコアとして初めて出版された。声楽と管弦楽のスコアは死後、1899年にウィーンのドブリンガー社から出版された。^{[2] [3]この作品は}、全集第8番バンドXXII/2に収録されている。^[4]

アウグスト・ジルバーシュタインの『我が心は歌に』のテキストは、ローマ人の侵略に脅かされた島のザクセン人に焦点を当てていますが、神の介入によって彼らは救われます。

317小節のト短調のこの曲は、TTBB男声合唱団とオーケストラ（フルート2本、オーボエ2本、クラリネット2本、ファゴット2本、ホルン4本、トランペット3本、トロンボーン3本、コントラバスチューバ、ティンパニ、シンバル、弦楽器）のために作曲され、コーダ付きの3部ソナタ形式になっています。

この曲は力強さと熱狂に満ちており、ワーグナーの影響が色濃く残っている。^[6]管弦楽の導入部は、すでにテキスト全体に漂う嵐と運命の雰囲気を描き出している。第1部（最初の3つの節）は敵の接近と祈りの告知、中間部（次の2つの節）は神の召喚、第3部（展開を伴うリプライズ）は嵐と敵の沈没を描いている。最後の詩節「おお、ヘルゴラントよ、この祝福を！ 」のコーダは、終わり近く（309小節）のシンバルの音とともに、神への賛歌となっている。[ ^{2 ]}

所要時間：約13分^[4]

ヘルゴラントは、テキストがドイツ愛国的な内容の詩であることに加え、交響楽団とプロの男声合唱団という高い要件のため、めったに演奏されない。^[7]
フリッツ・エーザーは、この作品を混声合唱とオーケストラ用に改作し、新しいテキスト「轟け、雷鳴よ！」を付けて、より頻繁に演奏されるようにした。^{[8] [9]}しかし、この改作の録音はまだ入手できない。

多くの著名なブルックナー指揮者はこの作品を録音しなかったが、ダニエル・バレンボイムはシカゴ交響楽団とベルリン・フィルハーモニー管弦楽団とブルックナーの交響曲を演奏した際に二度録音している。

この作品には商業録音が 4 つあります。

• ウィン・モリス、シンフォニカ・オブ・ロンドン、アンブロジアン合唱団– LP: Symphonica SYM 11 (ワーグナーの「使徒の愛の歌」付き)、1977年; CD: IMP PCD 1042、1993年に移行; CD: Klassic Haus KHCD-2012-043、2012年 (ハインツ・ボンガルツの交響曲第6番付き)
• ダニエル・バレンボイム、シカゴ交響楽団、シカゴ交響合唱団– LP: DG 2707 116、1979年 (交響曲「第0番」および詩篇第150篇を含む)。1992年10月6日および1995年5月1日にDGG CDに移行。
• ダニエル・バレンボイム、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団、ベルリン放送合唱団、エルンスト・ゼンフ合唱団 – CD: Teldec 0630 16646-2、1992年（交響曲第1番付き）；CDで再発行：Elektra/Wea/Teldec、1998年6月16日；ワーナー・クラシックスによるバレンボイムのベルリン・サイクルのCDボックスに収録、2006年1月10日。
• アルベルト・ホルド＝ガリド、男声合唱団とオーケストラのための合唱、ルンド大学学生合唱団とマルメ歌劇場管弦楽団 – CD: Naxos 8572871、2012

注記

ジョン・バーキーのウェブサイトでは、朝比奈隆の未発表録音「ヘルゴラント」（1987年）を聴くことができる。[2013年9月の月間ダウンロード]。同サイトの2022年12月のダウンロード・オブ・ザ・マンスは、1993年に絶版となったウィン・モリスの作品だった。ゲンナジー・ロジェストヴェンスキーやネーメ・ヤルヴィらによる未発表録音は、ブルックナー・アーカイブに保管されている。^[10]

ヘルゴラントは、ブルックナー音楽祭2022でも演奏されました(ブルックナー音楽祭 2022 - Krieg und Frieden (2022 年 9 月 29 日))。録音はブルックナー アーカイブでご覧いただけます。

• Anton Bruckner – Sämtliche Werke, Band XXII/2: Kantaten und Chorwerke II (1862–1893)、ブルックナー国際音楽祭、フランツ・ブルクハルト、ルドルフ・H・総統、レオポルド・ノヴァク（編集）、ウィーン、1987年（以下で入手可能） IMSLP: Neue Gesamtausgabe、XXII/2. Kantaten und Chorwerke Teil 2: Nr. 6-8)
• ウーヴェ・ハルテン、アントン・ブルックナー。アイン・ハンドブーフ。 Residenz Verlag  [de]、ザルツブルク、1996 年。ISBN 3-7017-1030-9 。
• Cornelis van Zwol、Anton Bruckner - Leven en Werken 、Thot、Bussum (オランダ)、2012 年。ISBN 90-686-8590-2 

• ヘルゴラント、WAB 71:国際音楽スコアライブラリプロジェクトのスコア
• ヘルゴラント・グモル、WAB 71 ハンス・ルーロフスによる批評的ディスコグラフィー （ドイツ語）