ヘレン・ガハガン・ダグラス

ヘレン・ガハガン・ダグラス
ガハガン・ダグラス、 1945年頃
メンバー米国下院 カリフォルニア州第14区出身
在任期間 ：1945年1月3日～1951年1月3日
先行	トーマス・F・フォード
後継者	サム・ヨーティ
個人情報
生まれる	ヘレン・メアリー・ガハガン (1900-11-25)1900 年 11 月 25 日米国 ニュージャージー州ブーントン
死亡	1980年6月28日(1980-06-28)（享年79歳）米国 ニューヨーク市
政党	民主的
配偶者	メルヴィン・ダグラス ​ （ 1931年生まれ）
子供たち	2
両親	ウォルター・H・ガハガン（父） リリアン・ローズ・ムッセン（母）
母校	バーナード大学
職業	女優 政治家

ヘレン・ガハガン・ダグラス（本名ヘレン・メアリー・ガハガン、1900年11月25日 - 1980年6月28日）は、アメリカの女優、政治家。

ガハガン・ダグラスの俳優としての経歴には、ブロードウェイでの成功、ツアーオペラ歌手としての成功、ハリウッド映画での成功などがある。 『She』 （1935年）での悪役の演技は、『白雪姫と七人の小人』（1937年） の邪悪な女王の役に影響を与えた。

1944年、ガハガン・ダグラスは初めて米国議会議員に選出された。1950年カリフォルニア州上院議員選挙で、彼女は共和党候補のリチャード・M・ニクソンに敗れた。この選挙戦は現代の政治的辛辣さの象徴となり、ガハガン・ダグラスの民主党予備選の対立候補であるマンチェスター・ボディとニクソンは、共産主義への共感を示唆して、彼女を「下着まで ピンク色」と呼んだ。

ヘレン・メアリー・ガハガンはニュージャージー州ブーントンで生まれ、^[1]スコットランド系アイルランド人の血を引いている。 [ ^{2 ] 彼女はリリアン・ローズ（ムッセン）と}ウォルター・H・ガハガンの長女で、両親はブルックリンで建設会社を、クイーンズのアーバーンで造船所を経営するエンジニアだった。彼女の母親は教師だった。 ^[1]彼女は聖公会で育てられた。^{[3] [4]ガハガンはブルックリンの}パークスロープ地区にあるリンカーンプレイス231番地^{[5]で育った。彼女は名門の}バークレー・キャロル・スクールに通い、^[6]そこで「学校演劇での演技を通じてブルックリンの批評家から好意的な注目を集めた」。^[7]女優になることは女性にふさわしい職業ではないと信じていた父親と口論になった後、彼女はマサチューセッツ州ノーザンプトンのケイペン女子校に留学させられた。 ^[5]

ガハガンは1924年にコロンビア大学バーナード・カレッジに入学した。 ^[8]父親の落胆と衝撃をよそに、彼女は2年後に学位を取得せずに大学を去り、俳優としてのキャリアを追求することになった。^[6]

ガハガンは1920年代にブロードウェイで大成功を収め、有名なスターとなり、 『ヤング・ウッドリー』や『ウェルズのトレローニー』などの人気劇に出演した。^[9]

1927年、26歳になったガハガンはオペラ歌手として新たな道を歩み始め、2年間の声楽のレッスンを受けた後、当時のアメリカ人としては異例なことにヨーロッパ中をツアーし、批評家から称賛を浴びた。^{[5] 1930年、彼女はブロードウェイに戻り、『}トゥナイト・オア・ネバー』で主演を務め、俳優のメルヴィン・ダグラスと共演した。^[10] 2人は1931年に結婚したが、ガハガンは旧姓を名乗った。^{[5] [11] 2}人の間にはピーターとメアリーという2人の子供が生まれた。^[12]

ガハガン・ダグラスは1935年にロサンゼルスに行き、ハリウッド映画『She』で失われた都市の女王ハッシュ・ア・モテップを演じた。この映画はH・ライダー・ハガードの同名小説を原作としており、小説のフレーズ「従わなければならない彼女」を世に広めたことで最もよく知られている。ガハガンの「不老の氷の女神」^{[13]の描写は、}ウォルト・ディズニーの『白雪姫』の邪悪な女王のインスピレーションとなった。^{[14] [15]}

1938年にウィーンでオペラを演奏していたとき（ガハガン・ダグラスにとっては夢の実現だった）、彼女はナチスの支持者とコーヒーを飲んでいた。その経験に彼女はひどく気分が悪くなり、すぐにロサンゼルスに戻り、公にナチズムと戦うことを決意した。^[16]

夫の影響で政治の世界に入ったガハガン・ダグラスは、^{[5] 1932年に}フランクリン・D・ルーズベルトが大統領に選出された直後に民主党に入党した。ルーズベルト夫妻とダグラス夫妻は親しい友人となり、^[17]エレノア・ルーズベルトはガハガン・ダグラスの政治的指導者となった。

彼女はハリウッドの雰囲気が大嫌いだった。1938年に娘のメアリー・ヘレンが生まれた後、ガハガン・ダグラスは移民労働者の窮状について学ぶようになり、政治意識が高まっていった。^{[9]彼女はすぐに}ジョン・スタインベック委員会の委員長になり、^[18] 『怒りの葡萄』の著者にちなんで名付けられた。 1940年までには移民の全国スポークスマンになった。^[3]

ダグラス夫妻はハリウッド反ナチ連盟に加入し、1939年には他の人々と共にナチスドイツ製の製品に対する米国のボイコットを呼びかけました。^{[5] [19]}

ガハガン・ダグラスは、1939年と1940年に公共事業促進局の全国諮問委員会^[20]と全国青年局の州委員会の委員を務めた。その後、1940年から1944年にかけて、カリフォルニア州の民主党全国委員、民主党州中央委員会の副委員長、女性部の委員長を務めた。また、1942年と1943年にはカリフォルニア住宅計画協会の理事会委員を務め、ルーズベルト大統領から民間防衛局の自発的参加委員会の委員に任命された。その後、ハリー・S・トルーマン大統領から国連総会の米国代議員に任命された。^[21]

1946年、彼女は人種間協力による人種および男女平等の推進に貢献したとして全米有色人種女性協会から表彰された。ガハガン・ダグラスは同協会の創設者メアリー・マクロード・ベスーンと全米青年局で同僚だった。^[22]

1943年、フランクリン・ルーズベルト大統領を含む民主党指導者らは、ガハガン・ダグラスに対し、トーマス・F・フォード下院議員の引退によって空いた第14選挙区の議席をめぐって1944年の選挙^[11]に出馬するよう説得した。^[20]保守派の有権者にアピールするため、彼女は夫の姓を使い始めた。^[11]カリフォルニア民主党委員長として、彼女はシカゴで開催された1944年の民主党全国大会で演説した。^[23]彼女の印象的な演説により彼女の知名度は上がり、大統領候補とは言わないまでも、将来は副大統領候補になるのではないかと考える者もいた。^[18]秋の選挙でガハガン・ダグラスは下院議員選挙に勝利し、その後さらに2期出馬して当選し、第79、第80、第81議会（1945年1月～1951年1月）を務めた。^{[24] [21]}下院議員としての3期の間、彼女は公民権、移民労働者福祉、^[18]女性問題、低価格住宅、累進課税、^[18]核軍縮など、さまざまな問題を擁護した。「彼女は反リンチ法案を最初に提出した人物である」。^[11]また、彼女は、ソノマ郡からオレゴン州までのカリフォルニアのレッドウッドを保護するための、物議を醸したフランクリン・デラノ・ルーズベルト国有林下院法案も擁護した。この森林法案は、課税対象となる資産の喪失を恐れる地元企業によって反対された。 ^[25]州上院は昨日、北カリフォルニアのレッドウッドの地域にフランクリン・デラノ・ルーズベルト国有林を創設する法案の可決を拒否するよう議会に求める決議を、反対票1票のみで可決した。ヘレン・ガハガン・ダグラス下院議員によるこの議会法案は、デルノートル、ハンボルト、メンドシーノの各郡に森林を造成するものである。^[26]

リンドン・B・ジョンソンとの彼女の恋愛は連邦議会では公然の秘密だった。^[27]

1950年、ガハガン・ダグラスはアメリカ合衆国上院議員選挙に出馬したが、現職の民主党員シェリダン・ダウニーは3期目を目指していた。カリフォルニア州民主党委員長ウィリアム・M・マローンは、ダウニーと争って党を分裂させるよりも、1952年まで上院議員選挙に出馬を待つようガハガン・ダグラスに助言していた。しかし、ガハガン・ダグラスはマローンに対し、ダウニーは退役軍人と小規模農家を無視しており、議席を剥奪されなければならないと語った。ダウニーは予備選挙で選挙から撤退し、ロサンゼルス・デイリー・ニュースの所有者兼発行人であるマンチェスター・ボディを第3候補として支持した。ガハガン・ダグラスがボディを破って指名されると、ダウニーは共和党候補のアメリカ合衆国下院議員リチャード・M・ニクソンを支持した。^[28]

同僚の下院議員ジョン・F・ケネディは、共産主義の脅威に関して同様の見解を共有していたケネディとニクソンのガハガン・ダグラスに対する選挙運動にひそかに資金を寄付した。^{[29] [30] [18]}

予備選挙で、ボディはガハガン・ダグラスを「ピンク・レディー」と呼び、「下着までピンク色」と発言し、ソ連に同情的であることを示唆した。総選挙中、ニクソンはボディの攻撃路線を再現した。ニクソンの選挙対策本部長マレー・ショティナーは、ピンク色の紙に印刷したチラシを50万枚配布した。ショティナーは「選挙の目的は対立候補を倒すことではなく、破滅させることだ」と説明した。^[31]

カリフォルニア政治史上最も激しい選挙戦の一つとして記憶されているこの選挙戦で、ニクソンの告発は意図的にガハガン・ダグラスの人格を攻撃することに向けられた。^[31]ニクソンは、彼女の票をニューヨーク州選出のヴィト・マルカントニオ下院議員（アメリカ労働党の親ソ派）の票と比較することで、彼女が共産主義の「同志」であるとほのめかし、彼女の夫メルヴィンがユダヤ人であるという理由で有権者に彼女を拒否するよう呼びかける反ユダヤ主義の代理人を配備した。^[31]ガハガン・ダグラスは、その見返りとして、ニクソンのあだ名（マンチェスター・ボディが作ったと思われる）を広め、それがアメリカ政治で最も長く残るあだ名の一つとなった。「トリッキー・ディック」。^{[32] [11]}

ニクソンは2,183,454票（59%）対1,502,507票（41%）で選挙に勝利し、ガハガン・ダグラスの政治キャリアは終わったが、彼女は活動家であり続け、数十年にわたって核兵器の規制を主張し続けた。1950年の選挙では、保守派民主党員のサミュエル・W・ヨーティ（後に共和党に転向）が彼女の後を継いで議会に選出された。

ガハガン・ダグラスは後に、ニクソンの厳しい選挙戦術は「まったく不必要」であり、どうせ選挙で負けるだろうと語った。同州の共和党支持の若い有権者は、自分たちとよく似た30代の若い家族を持つニクソンに、より親密な個人的なつながりを感じることができた。彼らはガハガン・ダグラスをあまりにリベラルでニューディール時代にとらわれていると感じていた。^[33]さらに、石油会社からの資金が州に流れ込み、ニクソンに有利な方向に傾いていた。^[34]

ガハガン・ダグラスはトルーマン政権で政治的な任命を受けるはずだったが、ニクソンとダグラスの対立により、そのような任命はトルーマンにとってあまりにも物議を醸すものになったという噂があった。^{[35 ] ガハガン・ダグラスの支持者で} ある民主党全国委員会副委員長インディア・エドワーズは、ガハガン・ダグラスが犬の捕獲者に任命されることはあり得なかったと述べた。^[36]

彼女は1952年に女優業に復帰し^{[18] 、後に}1960年の大統領選挙でニクソンに対抗して勝利したジョン・F・ケネディの選挙運動に参加した^[35]。

ガハガン・ダグラスは、風刺作家トム・レーラーの1965 年の歌「ジョージ・マーフィー」の中で言及されています。この歌は「ハリウッドはしばしばショービジネスと政治を混ぜようとしてきた / ヘレン・ガハガンからロナルド・レーガンまで...」 で始まります。

ケネディの後継者リンドン・ジョンソンは、ガハガン・ダグラスをリベリア大統領ウィリアム・タブマンの就任式の「特別大使」に任命した。^[37]しかし、ガハガン・ダグラスがその後ベトナム戦争に反対したことでジョンソンは怒り、彼女との関係が悪化した。 [ ^38]彼女はまた、1972年のニクソン再選を阻止しようとしたジョージ・マクガヴァンの選挙運動に参加したが失敗に終わり、ウォーターゲート事件の際にはニクソンの解任を求めた。^[39]

ウォーターゲート事件の最中およびその後、カリフォルニア州の車には「私を責めないで、私はヘレン・ガハガン・ダグラスに投票した」という文字が書かれたバンパーステッカーが貼られるようになった。^{[40] 1973年10月、ガハガン・ダグラスは}Ms.誌の表紙を飾った最初の女性の一人となった。^{[11] [41]} 1979年の卒業式で、バーナード大学はガハガン・ダグラスに最高の栄誉であるバーナード勲章を授与した。彼女は翌年、乳がんと肺がんのため、夫メルヴィンに看取られて亡くなった。^[9]

カリフォルニア州のアラン・クランストン上院議員は1980年8月5日、上院の議場で彼女を弔辞し、「ヘレン・ガハガン・ダグラスはアメリカ政治史上最も偉大で、最も雄弁で、最も深い考えを持った人物の一人だと私は信じています。彼女は20世紀の最高の指導者の一人であり、その名声、思いやり、そして単純な偉大さにおいてエレノア・ルーズベルトにさえ匹敵します。」と述べた。^[42]

ヘレン・ガハガン・ダグラスの生涯とキャリアに関する文書のコレクションはカール・アルバート・センターに所蔵されている。^[43]

• 米国下院における女性

• ジョーダン、フランク (1950 年 11 月 7 日)。「1950 年 11 月 7 日の総選挙」カリフォルニア州投票結果声明。カリフォルニア州印刷局。
• グラフ、ウィリアム (1951)。「1950 年 11 月 7 日の連邦議会選挙の統計」(PDF)。米国政府印刷局。p. 2。2009年6 月 29 日閲覧。

• デントン、サリー（2012年）。『ピンク・レディー：ヘレン・ガハガン・ダグラスの数々の生涯』ブルームズベリー・プレス。ISBN 978-1-60819-100-0。
• ミッチェル、グレッグ (1998)。『トリッキー・ディックとピンク・レディー：リチャード・ニクソン対ヘレン・ガハガン・ダグラス - 性政治と赤狩り、1950年』ランダムハウス。ISBN 0-679-41621-8。
• スコビー、イングリッド・ウィンター (1995)。センターステージ：ヘレン・ガハガン・ダグラス。ラトガース大学出版局。ISBN 0-8135-2195-5。– 歴史学教授による
• ヴァン・インゲン、リンダ（2012）。「「彼女を指名できれば、当選するのは簡単だ」：ヘレン・ガハガン・ダグラスとジェンダー化された融通の政治、1940～1944年」。女性史ジャーナル。24 （3）：140～63。doi ： 10.1353 /jowh.2012.0035。S2CID 201749340  。

• ダグラス、ヘレン・ガハガン (1982)。充実した人生。ニューヨーク州ガーデンシティ：ダブルデイ。ISBN 9780385110457。自伝

ウィキメディア・コモンズには、ヘレン・ガハガンに関連するメディアがあります。

• 米国議会。「ヘレン・ガハガン・ダグラス (id: D000454)」。米国議会の人物名簿。
• 議会における女性
• ヘレン・ガハガン・ダグラスの略歴 2013年5月24日、カール・アルバート・センターのウェイバック・マシンにアーカイブ
• カール・アルバート・センターのヘレン・ガハガン・ダグラス・コレクションと写真コレクション
• IMDbのヘレン・ガハガン