ハワイ州議会

ハワイ州議会 「アハオーレロ カウ カナワイ オ カ モクアイナ オ ハワイ (ハワイ語) 」
第32回議会
タイプ
タイプ	二院制
住宅	上院下院
任期制限	なし
歴史
設立	1959 （1959年）
先行	ハワイ準州議会
新しいセッションが始まりました	2024年1月17日 ( 2024-01-17 )
リーダーシップ
上院議長	ロン・コウチ( D ) 2015年5月5日より ( 2015-05-05 )
下院議長	スコット・サイキ( D ) 2017年5月4日以降 ( 2017-05-04 )
構造
座席	76
上院政治グループ	過半数   民主党(23) 少数   共和党(2)
下院政治団体	過半数   民主党(44) 少数   共和党(6)   空きあり(1)
任期の長さ	上院：4年 下院：2年
給料	年間 57,852 ドル + オアフ島会員以外の場合は日当 175 ドル、または オアフ島会員の場合は日当 10 ドル (2014 年) [1]
上院議員	25
州議会議員	51
選挙
上院の 投票システム	先着順
下院 投票システム	先着順
前回の上院選挙	2022年11月8日 （全25席）
前回の下院選挙	2022年11月8日
次回の上院選挙	2024年11月5日 （12議席）
次の下院選挙	2024年11月5日
選挙区再編	ハワイ州再配分委員会
会場
ハワイ州議会議事堂 ホノルル
Webサイト
ハワイ州議会
憲法
ハワイ州憲法

ハワイ州議会（ハワイ語：Ka 'Aha'ōlelo kau kānāwai o ka Moku'āina o Hawai'i）は、アメリカ合衆国ハワイ州の二院制 州議会であり、ハワイ州上院（上院、25名の議員）とハワイ州下院（下院、51名の議員）から構成される。各議員は、州全体の単一選挙区を代表する。議会の権限は、ハワイ州憲法第3条に基づいて付与されている。議会は、オアフ島の州都ホノルルにあるハワイ州議会議事堂で開催される。

立法府は、ハワイ王国の議会の二院、ハワイ王国立法府の流れを汲むもので、1840年の王国憲法で創設され、その後の1852年憲法ではハワイ諸島立法府として継承され、下院（ハワイ王国）と貴族院で構成されています。 1894年のハワイ王国の打倒と崩壊後、この立法府は、短期間建国されたハワイ共和国の立法機関となり、その後まもなく、 1898年の米国による併合後に新しく組織されたハワイ準州の立法機関となりました。現在のハワイ州議会は、1959年に米国議会がハワイ準州が50番目の州として連邦に加盟したときにハワイ加盟法を可決したことを受けて創設されました。

下院議員 51 名は、任期制限なしで 2 年の任期で選出されます。上院議員 25 名は、任期制限なしで 4 年の任期で選出されます。米国の他の多くの州議会と同様に、ハワイ州議会は非常勤の機関であり、議員の多くは政府以外で活発なキャリアを持っています。

ハワイ州憲法第3条第4項によれば、議員の任期は総選挙の日に始まり、新議員が選出された場合はその総選挙の日に終了します。^[2]

両院の議員は、下院議長や上院議長などの議長を議員の中から選出する投票を行う。これらの役職は、通常、各院の多数党の議員が務める。ハワイ州副知事は、ハワイ州の国務長官に相当する役職も兼務しているが、立法プロセスからは完全に排除されている。

州議会の各会期は奇数年に始まり、2 年間続きます。ハワイ州憲法第 3 条第 10 項では、州議会は毎年 1 月の第 3 水曜日の午前 10 時に定例会を開催しなければならないと規定されています。定例会は 60 営業日に制限されており、土曜、日曜、祝日、および指定された休会日を除きます。

2 年会期の実質的な効果は、最初の (奇数年) に提出され、通過しなかった法案は、その進行が停止した時点で 2 年目に審議される可能性があることです。ただし、2 年会期の終了時に、議会を通過しなかったすべての法案は廃案となり、再度審議するには、新しい会期で再提出する必要があります。

ハワイ州憲法第 3 条第 7 項では、ハワイ州上院議員は3 年以上ハワイに居住し、成人年齢に達しており、立候補届を提出する前およびその後も、選出を希望する上院選挙区の有権者でなければならないと規定されています。この規則の例外として、選挙区変更後の最初の総選挙の年で、予備選挙前であれば、現職上院議員は、現職上院議員の任期の残りを全うする資格を失うことなく、新しい選挙区に移動することができます。ハワイ州下院議員も 3 年以上ハワイに居住し、成人年齢に達しており、それぞれの下院選挙区に居住している必要があります。

ハワイ州知事の拒否権を無効にするには、州議会の両院が 3 分の 2 以上の多数決で知事の拒否権を無効にする必要がある。その年の会期終了の 10 日以上前に知事に提出された法案は、10 日以内に署名または拒否権を発動されなければならない。会期の最後の 10 日以内に提出された法案は、35 日目までに拒否権を発動できる法案を知事が通知することを条件に、45 日以内に署名または拒否権を発動しなければならない。州議会は、45 日目に特別会期を招集し、拒否権を発動された法案を無効にする投票を行うことができる。拒否権または署名が発動されなかったすべての法案は、知事の署名がなくても自動的に法律となる (このシステムは、連邦レベルで大統領が持つポケット拒否権とは対照的である)。

知事は広範囲にわたる項目別拒否権も有しており、予算を割り当てる法案については、署名前に知事が予算を削減したり、完全に削除したりすることができる（ただし、司法府や立法府に予算を割り当てる場合は除く）。州議会にはこのような拒否権を無効にする権限はない。^[3]

ハワイ州議会は、 1969年3月15日にホノルルのダウンタウンに近いキャピトル地区にあるハワイ州議会議事堂に移転しました。1991年の会期後、議事堂はアスベスト除去のため4年間閉鎖され、議会は一時的に州庁舎とヘムメータービル（第1議事堂地区ビルとしても知られています）に移転しました。^[4]この間、議事堂は高まる技術的ニーズに対応し、障害者のアクセシビリティを向上させるために改装されました。^{[4]議会は1996年の会期に再び議事堂に移転しました。}ジョン・A・バーンズ知事が新しい議事堂を建設することを決定するまで、ハワイ州議会はイオラニ宮殿で開催されていました。

• 第30回ハワイ準州議会
• ハワイ州議会の一覧

• ハワイ州議会
• ハワイ州議会立法参考局
• ハワイ州下院
• ハワイ州上院