ハリー・ゴードン・セルフリッジ

ハリー・ゴードン・セルフリッジ
ハリー・ゴードン・セルフリッジ 1910 年頃
生まれる	( 1858-01-11 )1858年1月11日[1] リポン、ウィスコンシン州、米国
死亡	1947年5月8日(1947-05-08)（89歳） パトニー、ロンドン、イギリス
休憩所	セント・マーク教会墓地、ハイクリフ
国籍	アメリカ ・イギリス[2]
職業	小売業界の大物
知られている	セルフリッジの創設者
配偶者	ローズ・バッキンガム ​ ​ （ 1890年生まれ 、1918年死去）

ハリー・ゴードン・セルフリッジ・シニア（1858年1月11日 - 1947年5月8日）^{[1] [3]は、}ロンドンを拠点とするデパート セルフリッジを創設したアメリカの小売業王である。セルフリッジの初期のリーダーシップにより、彼は英国で最も尊敬され裕福な小売業王の一人となった。彼は「オックスフォード・ストリート伯爵」として知られていた。^[4]

ウィスコンシン州リポンに生まれ、ミシガン州ジャクソンで育ったセルフリッジは、新聞配達をし、14歳で学校を中退して地元の銀行に就職した。セルフリッジは最終的にシカゴのマーシャルフィールド百貨店の在庫係の職を得て、その後25年間で共同経営者にまで昇進した。1890年、彼はシカゴの名家出身の 裕福なローズ・バッキンガムと結婚した。

1906年、ロンドン旅行の後、セルフリッジは40万ポンドを投資し、当時流行遅れだったオックスフォードストリートの西端に新しいデパートを建設しました。セルフリッジは1909年3月15日に一般公開され、セルフリッジは1941年まで会長を務めました。

セルフリッジは、ロバート・オリバー・セルフリッジとロイス・フランシス・セルフリッジ（旧姓バクスター）の息子として、1858年1月11日にウィスコンシン州リポンで生まれた^{[5] 。注1 3人兄弟の1}人である。生後数か月以内に、父親が町の雑貨店を買収したため、家族はミシガン州ジャクソンに引っ越した。アメリカ南北戦争が勃発すると、父親は北軍に入隊した。父親は少佐に昇進し、名誉除隊となった。しかし、家族を捨て、戦争が終わっても家に戻らなかった^[6]。

結局、妻のロイスが3人の幼い息子たちを育てた。セルフリッジの2人の兄弟は戦争が終わって間もなく幼くして亡くなったため、ハリーは母親の一人っ子となった。母親は教師の仕事を見つけ、2人の息子を養うために経済的に苦労した。彼女はグリーティングカードの絵を描くことで低い収入を補い、最終的にはジャクソン高校の校長になった。セルフリッジと母親はお互い一緒にいることを楽しみ、仲の良い友人だった。彼女は1924年に亡くなるまで、セルフリッジとその家族と一緒に暮らした。^[7]

セルフリッジは10歳のとき、新聞配達で家計を支え始めました。12歳のとき、レナード フィールドの乾物店で働き始めました。これにより、学校の友人ピーター ルーミスとともに少年向けの月刊誌の創刊資金を調達し、掲載広告で収入を得ることができました。^[要出典]

セルフリッジは14歳で学校を中退し、ジャクソンの銀行に就職した。メリーランド州アナポリスのアメリカ海軍兵学校の入学試験に失敗したあと、セルフリッジは地元の家具工場、ギルバート・ランサム・ナップで簿記係になった。しかし、その会社は4か月後に閉鎖され、セルフリッジは保険業界で働くためにグランドラピッズに移った。 ^[要出典]

1876年、元雇用主のレナード・フィールドは、シカゴで最も成功した店の一つであるフィールド・ライター・アンド・カンパニー（すぐにマーシャル・フィールド・アンド・カンパニーとなる）のシニアパートナーであったマーシャル・フィールドにセルフリッジに紹介状を書くことに同意した。セルフリッジは当初卸売部門の在庫係として雇われ、その後25年間で昇進した。最終的に彼はジュニアパートナーに任命され、ロザリー・バッキンガム（シカゴの著名なバッキンガム家の一員）と結婚し、かなりの個人資産を築いた。^[3]

結婚後、夫婦はローズの母親とシカゴのラッシュ通りにしばらく住んでいた。その後、レイクショアドライブに自分たちの家に移った。セルフリッジ家はまた、ウィスコンシン州のジェニーバ湖に、大きな温室と広大なバラ園を備えた、モックチューダー様式のハローズホールと呼ばれる堂々とした邸宅を建てた。 ^[8]次の10年間で、夫婦は5人の子供をもうけた。^[9]

• チャンドラー・セルフリッジ（1891年8月7日生まれ、1891年8月7日死去）
• ロザリー・セルフリッジ（1893年9月10日 - 1977年10月） - 1918年8月7日にヴィアセムスキー公爵セルジュ・ヴァンサン・ド・ボロトフと結婚した。
• ヴィオレット・セルフリッジ（1897年6月5日 - 1996年） - 1921年5月4日にジャック・ジャン・ド・シブールと結婚し、1949年2月に離婚した。
• ゴードン・セルフリッジ（1900年4月2日 - 1976年11月30日） - 1940年6月10日にシャーロット・エルシー・デニスと結婚した。
• ベアトリス・セルフリッジ（1901年7月30日 - 1990年） - 2度結婚。最初はルイ・ド・シブール伯爵、次にフランク・L・ルイスと結婚。

結婚生活の間ずっと、ハリーの母ロイスは家族と暮らしていた。マーシャル・フィールドで働いていた頃、セルフリッジは「クリスマスまであと_____日」というフレーズでクリスマスセールを宣伝した最初の店だった。このキャッチフレーズはすぐに他の市場の小売業者にも採用された。セルフリッジやマーシャル・フィールドは、「顧客は常に正しい」というフレーズの発案者としてよく挙げられる。 ^[10]

1904年、ハリーはシカゴにハリー・G・セルフリッジ・アンド・カンパニーという自分のデパートをオープンした。しかし、わずか2ヶ月後にはカーソン・ピリー・アンド・カンパニーに利益を出して店を売却した。^[11]その後、彼は引退を決意し、次の2年間は主にハローズ・ホールなどの所有地をぶらぶらと回った。^[8]また、めったに使わない蒸気ヨットを購入し、ゴルフもした。^[12]

1906 年、セルフリッジは妻とともに休暇でロンドンを旅行した際、ロンドンは文化的、商業的なリーダーであるにもかかわらず、その店舗はシカゴのフィールドやパリのデパートの素晴らしいギャラリーに匹敵できないことに気づきました。

市場の隙間を認識し、引退生活に飽きていたセルフリッジは、40万ポンドを投資して新しいデパートをオープンすることを決意し、ロンドンのオックスフォードストリートの西端で当時流行遅れだった場所に、ボンドストリート駅の入り口の向かいに店を構えた。^[13]新しい店舗は1909年3月15日に一般公開され、小売業に新たな基準を打ち立てた。^[14]

セルフリッジは、必需品ではなく楽しみのために買い物をするという急進的な考えを広めた。この店は、広告を通じて大々的に宣伝された。店内は、顧客が商品にもっとアクセスしやすいように構成されていた。店内には、手ごろな価格のエレガントなレストラン、図書室、読書室、書斎、フランス人、ドイツ人、アメリカ人、そして「植民地」の顧客のための特別な応接室、応急処置室、そして柔らかな照明、深い椅子、二重ガラスを備えた静寂の部屋があり、すべては顧客ができるだけ長く店内にとどまるように意図されていた。スタッフは、顧客を手助けするために立ち会うが、あまり強引にならないようにし、商品を販売するように指導された。オリバー・リトルトンは、顧客がセルフリッジを訪れると、机の上にはアイロンがけされた手紙以外は何も置いていないことに気づいた。^[15]

セルフリッジはまた、 GPOから「1」という番号を自社の電話番号として持つ特権も得ることに成功したため、誰もがジェラード1の交換手に頼めばセルフリッジの交換手につながった。 ^[16] 1909年、セルフリッジはボンドストリート駅への地下鉄接続を提案したが、当時の反対によりこのアイデアは却下された。^[13]

セルフリッジは第一次世界大戦中から1930年代半ばまで繁栄した。大恐慌はすでにセルフリッジの小売業に打撃を与えており、彼の贅沢な支出は店に15万ポンドの負債をもたらしていた。彼は1937年に英国臣民となった。^[2] 1940年までに彼は25万ポンドの税金を滞納し、銀行に借金していた。80代になった彼は、1941年にセルフリッジの取締役会から追放された。^[17] 1951年、オックスフォード通りにあったオリジナルのセルフリッジはリバプールを拠点とするルイス百貨店チェーンに買収され、ルイスは1965年にチャールズ・クローアが所有するシアーズ・グループに買収された。^{[18]シアーズ・グループの傘下で拡大し、}マンチェスターとバーミンガムにも支店が設けられた^[19]。 2003年、このチェーンはカナダのゲイレン・ウェストンに5億9800万ポンドで買収された。 ^[20]

1890年、セルフリッジはシカゴの名門バッキンガム家のロザリー・「ローズ」・バッキンガムと結婚した。彼女の父はベンジャミン・ヘイル・バッキンガムで^[21] 、祖父のアルヴァ・バッキンガムが設立した不動産会社を持つ非常に成功した一族の一員だった。 ^[22] 30歳のローズは、家族から財産と専門知識を受け継ぎ、不動産開発業者として成功した。ローズはシカゴのハイドパーク、ハーパー通りに土地を購入し、美しい景観の中に42棟の別荘とアーティストコテージを建てた。^[23]夫婦には5人の子供がおり、3人の娘と2人の息子がいた（ただし最初の息子は生後すぐに亡くなった）。^[9]

成功の絶頂期、セルフリッジはハンプシャーのハイクリフ城をエドワード・ジェームズ・モンタギュー・スチュアート・ウォートリー少将から借り受けた。さらに、イングランド南岸の1マイルの岬、ヘンジストベリー・ヘッドを購入し、そこに壮大な城を建てる計画を立てた。しかし、この計画は実現せず、1930年にヘッドは売りに出された。ハイクリフでは借家人であったが、彼は近代的な浴室の設置、蒸気セントラルヒーティングの設置、近代的なキッチンの建設と装備に取り掛かった。^[24]第一次世界大戦中、ローズはハイクリフの城の敷地内にアメリカ兵のためのテント式保養所「ミセス・ゴードン・セルフリッジ療養キャンプ」を開設した。セルフリッジは1922年にこの借地権を手放した。^[要出典]

セルフリッジの妻ローズは1918年のインフルエンザの大流行で亡くなり、一緒に暮らしていた母親も1924年に亡くなった。未亡人となったセルフリッジは、有名なドリー・シスターズや、後にインテリアデザイナーのシリー・モームとして知られる離婚歴のあるシリー・バーナード・ウェルカムなど、多くの関係を持った。また、彼は社交的な生活を始め、それを維持しており、メイフェアのバークレー・スクエアから少し離れたフィッツモーリス・プレイス9番地にある自宅のランズダウン・ハウスや、地中海を巡るラドヤード・キップリングなどのVIP客を、プライベートヨットのSYコンカラーで豪華にもてなした。ランズダウン・ハウスには、ゴードン・セルフリッジが1921年から1929年まで住んでいたことを示す青い銘板が掲げられている。^[25]

大恐慌の時代、セルフリッジの財産は急速に減少し、そして消えていった。これは彼の浪費癖によって助長された状況であった。彼は頻繁にギャンブルをし、しばしば負けた。また、様々なショーガールに金を使った。^[17]

1947年5月8日、セルフリッジはロンドン南西部のパトニーにある自宅で気管支肺炎のため89歳で亡くなった。 ^{[2] [26] [27]}彼の葬儀は5月12日にハイクリフのセント・マーク教会で執り行われ、その後、彼はセント・マーク教会の墓地に妻と母親の隣に埋葬された。^[28]

セルフリッジの子供は、生後まもなく亡くなったチャンドラー、セルジュ・ド・ボロトフ（後にヴィアセムスキー）と結婚したロザリー、ヴィオレット（『空飛ぶジプシー：10,000マイルの空の旅の記録』という本を執筆し、最初はヴィコント・ジャック・ジャン・ド・シブール、次にフレデリック・T・ベッドフォードと結婚した）、ハリー・ジュニア「ゴードン」、そしてベアトリスである。

セルフリッジの孫オリバーは2008年に亡くなりましたが、人工知能の先駆者となりました。^[29]同じく2008年に亡くなった孫ラルフは、1961年から2002年までフロリダ大学で数学とコンピューターサイエンスの教授を務め、多くの人から「デジタルシミュレーションの祖父」と呼ばれていました。^[30]

セルフリッジは、1918年にジョン・レーン・ザ・ボドリー・ヘッド社から出版された『商業のロマンス』という本を著したが、実際には数年前に書かれたものである。この本には、古代の商業、中国、ギリシャ、ヴェネツィア、ロレンツォ・デ・メディチ、フッガー家、ハンザ同盟、市、ギルド、初期のイギリスの商業、貿易とテューダー朝、東インド会社、北イングランドの商人、貿易の発展、貿易と貴族、ハドソン湾会社、日本、そして20世紀の代表的なビジネスに関する章がある。

セルフリッジの名言としてよく知られているものには次のようなものがある。

• 「顧客は常に正しい。」^[10]
• 「あなたが、人々が注目する理由に目を向ければ、彼らもあなたに注目するでしょう。」
• 「上司は部下を導き、リーダーは部下を指導する。」
• 「ボスは権威に依存し、リーダーは善意に依存します。」
• 「ボスは恐怖を喚起し、リーダーは熱意を喚起する。」
• 「ボスは『私』と言い、リーダーは『私たち』と言います。」
• 「上司は故障の責任を負わせ、リーダーは故障を修復する。」
• 「上司はやり方を知っている。リーダーはやり方を示す。」
• 「ボスは『行け』と言う。リーダーは『さあ行こう！』と言う。」

イギリスの時代劇テレビドラマシリーズ『ミスター・セルフリッジ』は2013年に第1シーズンが始まり、ジェレミー・ピヴェンがハリー・ゴードン・セルフリッジ役を演じた。^[17]

イギリスの独立系企業パイオニア・プロダクションズが「英国の秘密」シリーズの一環として制作した『セルフリッジの秘密』は、ロンドンの店舗とハリー・セルフリッジについての1時間のドキュメンタリーでした。^[13]

1. ^セルフリッジの会社史を含む他の資料^[31]では、彼の誕生日は1856年、1857年、あるいは1864年とされている。

• ハニーカム、ゴードン。セルフリッジズ、75年：店舗の歴史 1909-1984（パークレーンプレス、1984年）
• パウンド、レジナルド.セルフリッジ：伝記（ハイネマン、1960年）

Wikiquote にハリー・ゴードン・セルフリッジに関する引用があります。

ウィキメディア・コモンズには、ハリー・ゴードン・セルフリッジに関連するメディアがあります。

• H. ゴードン セルフリッジ著『The Romance of Commerce』のオンライン複製版。インターネット アーカイブより (カリフォルニア大学図書館から Google がデジタル化)
• ゴードン・セルフリッジ：ギャンブラー
• DNBからの伝記