1964年のハーレム暴動

1964年のハーレム暴動
ゲットー暴動の一部
トーマス・ギリガン中尉の写真を掲げるデモ参加者
日付	1964年7月16日～22日
位置	ハーレム、ニューヨーク市
パーティー
ニューヨーク市警 暴徒たち
死傷者
死亡者（数）	1 [1]
負傷	144 [1]
逮捕	519 [1]

1964年のハーレム暴動は、 1964年7月16日から22日の間に発生した人種暴動 である。この暴動は、15歳のアフリカ系アメリカ人ジェームズ・パウエルが、パウエルの友人と約12人の目撃者の前で、警察のトーマス・ギリガン警部補に射殺されたことに端を発した。パウエルの学校の何百人もの生徒がこの殺害に抗議した。この銃撃事件は、ニューヨーク市のハーレムとベッドフォード・スタイベサント地区に影響を及ぼした6夜連続の暴動を引き起こした。一説によると、この暴動には4,000人が参加した。人々はニューヨーク市警察（NYPD）を襲撃し、器物を破壊し、店を略奪した。暴徒数名はNYPDの警官にひどく殴打された。この暴動と不安で1人が死亡、118人が負傷、465人が逮捕された。

1900 年代初頭、マンハッタンのハーレム地区は新しい地下鉄路線の建設の恩恵を受け、不動産投資が増加しました。しかし、1905 年までに多くの家が空き家となり、地主は黒人に門戸を開きました。^{[引用が必要]}

より多くの黒人が南部からニューヨークに移住し始めた。アフリカ系アメリカ人不動産会社は黒人住民に不動産への投資を許可し、白人の不動産所有者による立ち退きを回避させた。黒人教会は近隣地域における彼らの文化的、経済的地位を強固なものにした。

1920年代初頭、NAACP、オッド・フェローズ、ユナイテッド・オーダー・オブ・トゥルー・リフォーマーズなど、多くの黒人系アメリカ人組織が本部をハーレムに移し始め、黒人の継続的な移住により、ハーレムは「グレーター・ハーレム」という名前が付けられました。^[2]ハーレム・ルネッサンスが本格化しました。

ファザー・ディヴァイン、ダディ・グレース、マーカス・ガーベイなどの黒人著名人が、黒人コミュニティの救済の思想を広め始めた。第二次世界大戦後、この地域は再び投資の減少に見舞われた。魅力的な外見にもかかわらず、ハーレムの住民の間で緊張が高まった。この地域の殺人率は劇的に上昇し、路上犯罪はハーレムのナイトライフの定番となった。^{[3] [ページが必要]}

パトリック・リンチは、マンハッタンのアッパー・イースト・サイドにある労働者階級の白人が大部分を占めるヨークビルのビル管理人だった。リンチはビルの玄関先にたむろする若者たちに頻繁に苛立っていた。1964年7月16日午前9時15分頃、リンチは黒人学生にホースで水を噴射した。学生たちは、リンチが「汚いニガー、お前らをきれいに洗ってやる」と叫んだと主張した。^[4]リンチはこの話を否定した。通りの向かいで夏期講習を受けていた学生たちは、リンチにビンやゴミ箱の蓋を投げつけて応戦した。^[5]

15歳のジェームズ・パウエルは、騒動に引き寄せられたブロンクスの若者のグループの中にいた。パウエルはリンチを建物の中に追いかけ、目撃者によると「2分も留まらなかった」という。^[6]パウエルが建物から出ると、非番のニューヨーク市警のトーマス・ギリガン警部補も騒動に引き寄せられ、近くの店から現場に駆けつけた。

ギリガン氏はパウエル氏と対峙し、威嚇射撃を行ったが建物の窓に当たったと述べた。パウエル氏はナイフを持ってギリガン氏に突進し、ギリガン氏は自衛のために2発発砲し、パウエル氏は死亡した。

銃撃事件の真相は議論の余地がある。目撃者によると、パウエルはナイフを持っておらず、防御のしぐさで右腕を上げていたという。^{[7] [ページが必要] [8] [ページが必要] [9]}

ギリガンは、通りで騒ぎが起こったのを聞き、バッジと銃を見せながらアパートの建物に走って行った。「私は警察の警部だ。出て来て銃を捨てろ！」とパウエルに叫んだという。^[10]パウエルがナイフを振りかざすのを見て、ギリガンは威嚇射撃を行った。パウエルはギリガンに突進した。ギリガンは銃でパウエルの刺し傷を防ぎ、ナイフを腕に逸らした。この攻撃でギリガンは3発目の弾丸を発射し、パウエルを殺害した。^{[7] [ページが必要] [8] [ページが必要]}

目撃者はパウエルが建物に駆け込むのを見たが、ナイフは見なかった。彼が玄関から出てきた時、ギリガン中尉が彼を撃つまで彼は笑っていたと証言する者もいた。発砲をはっきりと見ていた他の目撃者は、パウエルが防御のしぐさで右腕を上げ、ナイフを持っていなかったと証言した。^{[7] [ページが必要] [8] [ページが必要]}

銃撃事件について最も物議を醸した証言は、パウエルの友人クリフ・ハリスによるものだった。パウエル、クリフ・ハリス、カール・ダドリーはその朝ブロンクスからマンハッタンに向かった。ハリスによると、パウエルは2本のナイフを持っており、友人たちにそれぞれナイフを持たせていたという。^[11]ヨークビルで、彼はナイフを返すよう求めた。ダドリーが拒否したため、彼はクリフに尋ねた。クリフはなぜ返して欲しいのか尋ね、そしてナイフを渡した。^{[7] [ページが必要] [8] [ページが必要]}

事件当時、現場には見当たらなかったナイフは、後に教師によって発見されたと、学校の校長は語った。校長によると、ナイフはパウエルが撃たれた場所から約8フィート離れた側溝で発見されたという。^{[7] [ページが必要] [8] [ページが必要]}

ギリガン警部補はニューヨーク市警に17年間勤務していた。パウエルを殺害する前、ギリガン警部補は屋根から突き落とそうとした男を射殺し、また、自分のアパートの前で車泥棒をしていた若い男を射殺した。ニューヨーク・デイリー・ニュース紙は、ギリガン警部補が過去に容疑者の武器を奪ったことがあると報じた。彼の身長は6フィート2インチ（187センチ）、体重は200ポンド（91キログラム）だった。^{[7] [ページが必要] [8] [ページが必要]}

パウエルはブロンクスの出身で、9年生で、イースト76丁目のロバート・F・ワグナー・シニア中学校の夏期講習に通っていた。彼が撃たれた場所の向かい側だ。近所の人たちは、この少年は父親の死後「少し乱暴」になったと話した。^[12]彼は過去に4回警察沙汰を起こしている。地下鉄やバスに無賃乗車しようとして2度捕まった。車の窓を割ったことと強盗未遂の疑いで告発されたが、容疑は晴れた。彼の身長は5フィート6インチ（168 cm）、体重は122ポンド（55 kg）だった。^{[7] [ページが必要] [8] [ページが必要]}

ギリガンがパウエルを撃った直後、警察が現場を封鎖していたとき、通りの向かい側で夏期講習を受けていた300人のティーンエイジャーが建物から飛び出してきた。ほとんどが黒人の学生たちは、警察に向かって瓶や缶、セメントの塊を投げ始めた。少なくとも75人の警官が怒った群衆を鎮圧するために呼ばれた。^[13]

銃撃事件の翌朝、人種平等会議（CORE）が校舎を訪れた。彼らは警察を懲戒するための民間審査委員会を要求したが、警棒を持った警官50人が彼らを出迎えた。その日の正午ごろ、主に白人とプエルトリコ人からなる約200人のピケ隊が学校で抗議した。彼らは「殺人警官を止めろ！」「法的保護を求める」「警察の暴力を終わらせろ！」と叫んだ。 ^{[7] [ページが必要] [8] [ページが必要] [14]}

7 月 18 日、気温は 92 °F (33 °C) まで上昇しました。ジェームズ パウエルの葬儀には約 250 人が参列しました。警察は葬儀の周囲にバリケードを設置しました。警察官はハーレムの犯罪率上昇に抗議する集会にも出席していました。葬儀と抗議はいずれも何事もなく終了しました。

その後、おおむね平和的なCORE集会で、ネルソン・C・デュークス牧師は抗議者たちに第28警察署まで行進するよう呼びかけた。主催者はギリガンの停職を要求した。

警察署に向かって行進した人々の中には、黒人民族主義者のエドワード・ミルズ・デイビスとジェームズ・ローソンがいた。警察署に到着すると、主催者は警察のペンダーガスト警部と短時間話をしたが、群​​衆はすぐに暴力的になった。人々は警察に向かって瓶やレンガを投げつけ、近くの屋根に登って警察に向かって瓦やその他の破片を投げつける者もいた。

暴動が始まる頃には、多くの報道関係者はすでに抗議活動の場から立ち去っていた。

警官らは屋上に急行し、COREのメンバーを逮捕した。マイケル・ドリスは顔に瓶で殴られ、暴動で負傷した最初の警察官となった。ペンダーガスト警部は警官らに通りから立ち退くよう指示した。

午後10時までに、7番街と125番街の交差点に1000人が集まった。「家に帰れ、家に帰れ」 [ ¹⁵ ]と警察は叫んだ。群衆は「ベイビー、私たちは家に帰った」^{[15]と答えた。}

戦術パトロール部隊 (TPF) の警官がさらに到着し、群衆を解散させようとした。暴徒の一団は 123 番街まで進み、その跡に破壊の跡を残した。午後 10 時 30 分頃、テレサ ホテル付近の警察車両に火炎瓶が投げ込まれ、警官 1 名が負傷した。

警察官は銃を抜く許可を受け、一部は空に向けて発砲した。その後、当局は混乱の中で .38 口径の弾丸で撃たれた男性を発見した。一方、ブロンクス警察は暴動現場へ向かうためトラックに弾薬を積んでいた。地下鉄や地元の店から出てきた人々は混乱に巻き込まれ、警察に追われていることに気づかなかった人もいた。

午前 8 時にレノックス ストリートで混乱は収束し、暴徒の残党は多数の警官によって解散させられる前に再集結した。暴徒 1 人が死亡、警官 12 人と民間人 19 人が負傷、30 人が逮捕された。警察によると、22 以上の店舗が略奪された。この説明は病院関係者によって激しく争われ、銃撃による負傷者 7 人と重傷者 110 人が出たと数えられた。^{[7] [ページが必要] [8] [ページが必要]}

土曜日の夜の混乱を受けて、ニューヨーク市警のマイケル・J・マーフィー警察長官はハーレムのすべての教会に声明文を配布した。「我々の見解では、これは社会問題ではなく犯罪問題です！」とチラシには書かれていた。^[16]

マルコムXは、その日のうちにこの手紙に返信した。「おそらくハーレムには地球上のどの場所よりも多くの武装した黒人がいる。武装した人々がこれに関与すれば、彼らは本当に何かを手に入れるに違いない」とマルコムXは言った。^[17]

住民が警察や消防士を罵倒したため、地域住民とニューヨーク市警の間の緊張が高まった。消防士は時々、住民にホースを向けた。^{[7] [ページが必要] [8] [ページが必要]}

COREの全国ディレクター、ジェームズ・ファーマー氏は、テレサ・ホテルの窓や壁に銃弾の穴が開いているのを見たと語り、前夜に近隣で広がった暴力の多くは警察のせいだと主張した。^{[7] [要ページ] [8] [要ページ]}

緊迫した地域集会で、黒人市民評議会の一部のメンバーはニューヨーク市警に対する「ゲリラ戦」を呼びかけた。^[18]

他の人々は暴力に対してより慎重な反応を示した。「もし死ななければならないのなら、科学的に死ななければならない」とワシントン大行進とニューヨーク初の学校ボイコットの立案者、ベイヤード・ラスティンは述べた^[19]。集会の他の演説者は、平和的な抗議に参加するよう群衆を説得しようとした。

喧嘩が勃発し、記者2人が群衆の一部に殴打されたが、警官は介入しなかった。群衆はデラニー葬儀場へ移動した。そこでは午前8時にパウエル氏の追悼式が予定されていた。誰かが警官に瓶を投げつけ、警官は群衆にそれを投げ返した。暴動が再び始まり、人々は屋根から物を投げつけた。

ベイヤード・ラスティンと他の演説者は群衆を落ち着かせようとしたが、群​​衆は彼らに向かって「トム、アンクル・トム」と叫び返した。^[20]

警察は混乱の中で2人の若者を射殺した。暴動は深夜を過ぎても続いた。抗議者らは火炎瓶を投げた。警察はさらに2人の男性を射殺し負傷させ、警察官1人が心臓発作を起こした。

暴動は午前1時30分頃に終了し、警官27人と民間人93人が負傷、108人が逮捕され、45の商店が略奪された。しかし、病院の記録には200件以上の記載があった。^{[7] [ページが必要] [8] [ページが必要]}

月曜日のハーレムの街は静かだった。ポール・R・スクリーヴェインはニューヨーク郡の陪審がジェームズ・パウエルの殺人事件を調査すると述べ、同時にワグナー市長が急いで市内に戻ると発表した。^{[7] [ページが必要] [8] [ページが必要]}

抗議者たちは国連のデモに集結し、黒人アメリカ人に対する大量虐殺の終結を求めた。

ブルックリンの CORE 支部は、ハーレムの暴徒と活動家を支援するため、月曜日に終日のデモ行進を準備していた。彼らはパウエルの銃撃に抗議し、ハーレム住民に対する警察の残虐行為を非難した。ベッドフォード・スタイベサント地区の 4 つの主要交差点を封鎖した後、CORE のメンバーと他の抗議者はノストランド通りとフルトン通りで集合し、そこでは群衆が約 1,000 人に膨れ上がった。群衆はますます興奮し、集会で演説する人々を無視した。

その日、これまで目立たなかった警察は突然援軍を要請した。COREのメンバーは群衆を制圧しようとし、最終的には帰宅するよう促した。警察は群衆に突入し、無差別に人々を殴打した。混乱は朝まで続いた。^{[7] [ページが必要] [8] [ページが必要]}

ベッドフォードYMCAで黒人抗議活動の主催者とブルックリン第79管区のエドワード・ジェンキンス警部との会合が仲介されたが、あまり効果はなかった。^[7]

黒人民族党の演説家らが、通常はCOREが主催するイベントに出席した。演説中、群衆は再び興奮した。すぐに暴動が再び起こり、警察は暴徒に突撃したが、暴徒は瓶やその他の物で応戦した。騒乱は水曜日の午前2時まで続いた。^{[7] [ページが必要] [8] [ページが必要]}

警察当局は抗議活動の主催者やその他の扇動者、特に黒人民族主義者と進歩労働党のハーレム支部であるハーレム進歩労働クラブを標的とした捜査を開始した。ポール・R・スクレヴェイン市長は警察と捜査を擁護した。^[21]

水曜日の夜、ブルックリンのノストランド通りとフルトン通りの交差点を馬に乗った警官がパトロールした。NAACP はトラックを地元の通りを行き来させた。その後、トラックの周りに群衆が集まり、NAACP のスポークスマンが群衆に向かって演説した。彼はベッドフォード・スタイベサントは「法のコミュニティ」であると主張した。^[22]彼は暴動では彼らが望むものを手に入れることはできないと述べた。数人の男がすぐにサウンドトラックに近づいた。彼らはトラックを揺らし始め、トラックの周りの人々は興奮し、すぐに再び暴動が始まった。^{[7] [ページが必要] [8] [ページが必要]}

騒乱の過程で推定144人が負傷し、1人が死亡し、さらに465人の男女が逮捕された。^[1] 541の商店が略奪または被害を受け、被害額は100万ドル（2023年の価値で9,824,034ドルに相当）から200万ドル（2023年の価値で19,648,069ドルに相当）と推定されている。^[1]

銃撃事件から2か月後、大陪審はギリガンの不正行為を否定した。^{[23] [24]}彼はパウエルがナイフを持って彼に突進してきたと主張した。^[25]

プロジェクト・アップリフトは、ジョンソン政権の社会福祉プログラム「偉大なる社会」の主要な短期プログラムであった。 ^[26] 1965年夏、ニューヨークのハーレムで行われた実験的な貧困対策プログラムで、前年の夏にコミュニティを襲った暴動の再発を防ぐことを目的としていた。^[26]

何千人もの若者が、短期的には忙しくさせ、長期的には貧困から抜け出すためのスキルと機会を与えることを目的としたさまざまな仕事に就きました。^{[26]若者はサマーキャンプの運営、植樹、損傷した建物の修復、新聞の印刷などに就きました。プロジェクトには、}ルロイ・ジョーンズが運営するプロジェクト・アップリフトの演劇プログラムやダンスプログラムが含まれていました。^[26]

この暴動は、コルソン・ホワイトヘッドの2021年の小説『ハーレム・シャッフル』で大きく取り上げられている。また、この暴動は『ゴッドファーザー・オブ・ハーレム』 （シーズン2、エピソード10、シーズン3、エピソード1）でも描かれている。

この暴動は、フィル・オクスの1965年の歌「夏の大熱」に影響を与えた。^[27]

• 1935 年のハーレム暴動は、幼い子供が店主にひどく殴打されたという噂が広まった後に始まった騒動です。
• 1943年のハーレム暴動は、警官が黒人の米軍兵士を射殺し負傷させた後に始まった騒乱である。
• ニューヨーク市における市民暴動事件の一覧
• 進歩労働党。その党員は1964年の暴動を主導したとしてニューヨーク市警察から告発された。
• アメリカ合衆国における市民暴動事件の一覧

• アブ・ルゴッド、ジャネット・L.（2007年）。シカゴ、ニューヨーク、ロサンゼルスにおける人種、空間、暴動。オックスフォード大学出版局。ISBN 9780195328752。
• マイスター、リチャード J. (1971)。『黒人ゲットー：約束の地か植民地か？』ヒース。OCLC  756463437。
• ピンクニー、アルフォンソ; ウック、ロジャー R. (1970)。『ハーレムの貧困と政治』。ニューカレッジ＆ユニバーシティプレス。ISBN 9780808402503。
• シャピロ、フレッド C.、サリバン、ジェームズ W. (1964)。人種暴動、ニューヨーク、1964 年。クロウェル。OCLC  614949750。
• スレッドクラフト、シャテマ A. (2007)。「1964 年のニューヨーク市暴動」。ラッカー、ウォルター C.、アップトン、ジェームズ N. (編)。アメリカ人種暴動百科事典。グリーンウッド出版グループ。pp  . 478– 480。ISBN 9780313333026。

• ヘイズ、クリストファー。(2021) 『ハーレム蜂起：戦後ニューヨーク市における人種隔離と不平等』 コロンビア大学出版局。ISBN 9780231181877。
• フラム、マイケル・W（2016年）。『夏の暑さの中で：1964年のニューヨーク暴動と犯罪との戦い』ペンシルバニア大学出版局。ISBN 9780812248500。
• RW アップル、「警察はハーレムの暴動鎮圧に銃火器の使用を擁護」、ニューヨークタイムズ、1964 年 7 月 21 日。
• Peter Kihss、「Screvane が暴動に赤軍を結びつける」、ニューヨーク タイムズ、1964 年 7 月 22 日、および 1964 年 7 月 24 日の返信の手紙。
• バーバラ・ベンソン、編集者への手紙、「ハーレムの黒人が暴動を起こす理由」、ニューヨーク・タイムズ、1964 年 7 月 22 日。
• 「ハーレムの戦いの『死傷者』リスト」アムステルダム ニュース、1964 年 7 月 25 日
• 「ハーレムの戦いで負傷」アムステルダムニュース、1964年7月25日
• ジョージ・バーナー、「人種暴動における黒人警官」、アムステルダム・ニュース、1964 年 7 月 25 日
• 「暴動の総数」アムステルダムニュース、1964年1月8日。
• 「暴動には共通のパターンがある」ニューヨーク・タイムズ、1964 年 8 月 30 日。
• ヘイズ、クリストファー（2012年10月）。「第2章 反乱」。『都市の中心：ニューヨーク市における公民権、抵抗、警察改革、1945～1966年』（博士論文）。ラトガース大学。pp. 88～198。2024年10月20日閲覧。

• ニューヨーク市における人種平等会議の歴史
• ハーレムを代弁するのは誰か?