ゲットー暴動（1964年～1969年）

ゲットー暴動
ゲットー暴動
	ワッツ暴動中にロサンゼルス市警の白人警官に逮捕された黒人男性
日付	1964年7月16日 – 1969年7月29日
位置	アメリカ合衆国
原因	米国の警察の暴力; アメリカにおける人種差別; 都市の衰退; 白人の逃亡;
方法	広範囲にわたる暴動、略奪、暴行、放火、財産損害
死傷者
死亡者（数）	200以上
逮捕	20,000以上

ゲットー暴動という用語は、ゲットー反乱、人種暴動、黒人暴動とも呼ばれ、 1960年代半ばから後半にかけてアメリカ全土で起こった夏の社会不安を指し、アフリカ系アメリカ人のグループが暴力的な戦術を使ったことが特徴である。^[1]^[2]

1964 年のハーレム暴動中にニューヨーク市全体で 6 日間続いた騒乱は、互いに連携が取れておらず、明らかに計画性がなく、夏季に都市で頻繁に発生した一連の暴動の最初のものとみなされています。このパターンにより、1967 年の長く暑い夏の間に 159 件の暴力と騒乱が発生し (最も破壊的な暴動はデトロイトとニューアークで発生)、1968 年に全米 100 以上の都市でキング牧師暗殺をめぐる暴動の波が最高潮に達し、1969 年に鎮静化しました。

歴史

背景

1960年代のゲットー暴動以前は、白人支配に挑戦するアフリカ系アメリカ人の暴力的抵抗ははるかに限定的で、1900年代初頭の小規模な奴隷反乱と武装防衛のみでした。これらの行動のほとんどは報復的というよりは防御的な性質のものであり、アフリカ系アメリカ人が暴力的な衝突で主導権を握ったように見えるのは、1935年と1943年のハーレム暴動まで待たなければなりませんでした。1950年代と1960年代までに、はるかに公然とした反乱の条件を育む重大な社会的変化が起こりました。^[2]近年の都市の衰退は、白人の流出と中流階級の黒人の都市中心部からの流出によって引き起こされ、都市への移住に苦労した下層階級の少数派住民の反感も招きました。^[3]

暴動

1964年のハーレム暴動は、ニューヨーク市を巻き込み、国中の都市で見られるようになった市民の不安の波の始まりとみなされ、1968年にキング牧師暗殺暴動で最後に沈静化した。これらの都市暴動は計画されておらず、主に白人所有の企業の財産を襲撃し、個人を襲撃したわけではない。これ以前のアメリカの暴動のほとんどは、少数派に対する残忍な攻撃を伴っていた。暴動の結果、150人以上が死亡し、2万人以上が逮捕された。^[3]^[4]

1965年にロサンゼルスのワッツ地区で暴動が起こり、公民権運動の勢いは突然止まった。34人が死亡し、3,500万ドル（2023年の価値で3億3,839万ドルに相当）の財産が損害を受けた後、国民は暴動が他の都市に拡大することを恐れ、リンドン・ジョンソン大統領の政策課題における追加プログラムへの意欲は失われた。^[5]^[6]

1967年の「長く暑い夏」として知られるこの時期に、アメリカ全土で150件を超える暴動が勃発した。^[7]ボストン・グローブ紙はこれを「黒人アメリカ人の白人アメリカ人に対する革命であり、長年の不満を解消するための暴力的な請願」と呼んだ。同紙は、偉大なる社会法は根本的な改善にほとんど影響を与えなかったと主張した。^[8]ニューアーク暴動では26人が死亡、1,500人が負傷した。^[8]デトロイト暴動では43人が死亡、2,250人が負傷、4,000人が逮捕され、数百万ドル相当の物的損害が発生した。ジョージ・ロムニー知事は、放火、略奪、企業や警察への攻撃を鎮圧するために7,400人の州兵を派遣した。ジョンソンは最終的に戦車と機関銃を備えた連邦軍を派遣した。^[9]暴動には白人も黒人も参加したが、暴動参加者のほとんどは住宅、雇用、教育における差別に反対するアフリカ系アメリカ人だった。^[10] 1967年8月2日の閣議で、ラムジー・クラーク司法長官は、ニューアークとデトロイトでの狙撃事件の様相からもわかるように、訓練も規律もない地元警察と州兵が「路上でのゲリラ戦」を引き起こす可能性があると警告した。^[11]^[12]^[13]^[14]

1968年4月4日のマーティン・ルーサー・キング・ジュニア牧師の暗殺は、国内130以上の都市で暴力的な抗議運動の新たな波を引き起こした。 ^[15]数日後、国内の都市に蔓延する社会不安についてジョージ・クリスチャン報道官に率直にコメントし、ジョンソン大統領は「何を予想していたのか？なぜそんなに驚いているのか分からない。300年間、人の首に足を乗せて押さえつけ、その後放したら、その人は何をするか？頭を殴り倒すだろう」と述べた。^[16]一方、議会は1968年包括的犯罪対策および安全街路法案を可決し、法執行機関への資金を増額し、特定の状況下で盗聴を認めた。ジョンソンは法案を拒否することも考えたが、法案が人気を集めていることから署名した。^[17] 1969年8月、連邦当局は大規模な暴動の時期は終わったと判断した。^[18]

カーナー委員会

暴動は、主要な公民権法が可決されたばかりだったため、両人種の多くの公民権活動家を困惑させた。また、北部の白人の間で反発も起こり、彼らの多くは公民権運動への支援をやめた。^[19]ジョンソン大統領は、1967年7月28日に、都市部の市民暴動の再発の原因を調査するため、非公式にカーナー委員会として知られる諮問委員会を設置した。 ^[20]^[21]委員会の調査範囲には、1967年の最初の9か月間に発生した164件の暴動が含まれていた。大統領は、簡単に言えば、何が起こったかを記録し、なぜそれが起こったのかを突き止め、それを防ぐ方法を見つけるように彼らに指示した。^[22]

委員会の1968年の報告書は、警察の慣行、失業と不完全雇用、適切な住宅の不足が、怒りを駆り立てる最も重大な不満であると特定した。^[23]報告書は、人種統合を促進し貧困を軽減するための立法措置を提案し、国家は「黒人社会と白人社会という、分離した不平等な2つの社会に向かっている」と結論付けた。 ^[24]ベトナム戦争に固執し、予算の制約を痛感していた大統領は、この報告書をほとんど認めなかった。^[9]

反応

アメリカ社会の保守派は暴動を法と秩序の必要性の証拠とみなした。リチャード・ニクソンは大統領選挙運動において社会秩序を最重要課題とした。^[25]

ジャージーシティ市長（トーマス・J・ウェラン）は、暴動を市にさらなる社会福祉プログラムが必要であることの兆候と捉え、1964年に「低所得者層のための新たなレクリエーション、住宅、教育、衛生施設」を提供するための連邦資金を要請した。^[26]

ニューヘイブンのような「都市再生と貧困撲滅活動」のための連邦補助金も暴動に関連して議論された。^[27] 1968年8月、司法省は各州に400万ドル以上の補助金を提供したが、これは「都市での暴動に備え、それを防ぐために割り当てられた最初の連邦資金」と説明された。^[28] 1969年4月、ジョン・リンゼイは連邦資金の増額を求めたが^[29]、1969年11月時点で、20都市の復興に約束された2億ドルはまだ実現していなかった。^[30]

研究

暴動の原因

暴動参加者の多くは、家族がより良い生活環境を求めて都市に移住したものの、何世代にもわたって経済的流動性がほとんどないまま都市部のスラム街に閉じ込められ、幻滅したアフリカ系アメリカ人と見ることができる。^[31]まともな住宅や仕事へのアクセスに関する地域のトラブルや、警察の嫌がらせなどの他の要因により、都市部は暴力に見舞われやすい場所となった。^[3]

直接的な原因は、アフリカ系アメリカ人と白人、あるいは警察官との間の攻撃的な対立であり、それが群衆を引き寄せ、暴力と混乱に陥り始めたことが多かった。^[31]

1963年7月、建設業界の労働条件改善を求めるブルックリンでのデモは暴動に発展する危険があったと伝えられた。^[32]

暴動のダイナミクス

暴徒たちは集団で行動し、自分たちを搾取する者たちの所有物とみなした財産を破壊することが多かった。警察官は暴徒たちの敵対者となることが多く、彼らの行動や人種差別的な言葉はアフリカ系アメリカ人が直面する抑圧的な状況の象徴となった。^[31]

参照

参考文献

^ルイス・C・ゴールドバーグ（1968年）。「ゲットー暴動とその他：1967年 の市民騒乱の様相」。平和研究ジャーナル。5 （2）：116–131。doi ： 10.1177 /002234336800500202。S2CID 144309056 。
^ ab David Boesel (1970). 「リベラル社会、黒人青年、そしてゲットー暴動」.精神医学. 33 (2): 265–281. doi :10.1080/00332747.1970.11023628. PMID 5443881.
^ abc ジョセフ・ボスキン(1969)。「都市ゲットーの反乱、1964-1967」。アメリカ政治社会科学アカデミー紀要。382 : 1–14。doi : 10.1177 /000271626938200102。JSTOR 1037109。S2CID 145786180 。
^ Janine Lang (2019年5月)。「暴動」公民権時代の遺産（修士論文）。コロンビア大学。doi : 10.7916/d8-sjrt-2987。
^ ダレック、ロバート（1998年）。『欠陥だらけの巨人：リンドン・ジョンソンとその時代、1961-1973』オックスフォード大学出版局。222-223頁。ISBN 978-0-19-505465-1。
^ 「リンドン・B・ジョンソン：アメリカの選挙権」。バージニア州シャーロッツビル：バージニア大学ミラー公共政策センター。2016年10月4日。 2017年6月22日閲覧。
^ マクラフリン、マルコム（2014）。『1967年の長く暑い夏：アメリカの都市反乱』パルグレイブ・マクミラン。ISBN 9781137269638。
^ ab Dallek (1998)、412ページ。
^ ab マクラフリン、マルコム (2014)。『1967年の長く暑い夏：アメリカの都市反乱』ニューヨーク市：パルグレイブ・マクミラン。pp. 1–9, 40–41。ISBN 978-1-137-26963-8。
^ パターソン（1996）、663-665頁。
^ ヒントン、エリザベス（2016年）。『貧困との戦いから犯罪との戦いへ：アメリカにおける大量投獄の形成』ハーバード大学出版局、108ページ。
^ Flamm, Michael W. (2017). 『夏の暑さの中で：1964年のニューヨーク暴動と犯罪との戦い』ペンシルバニア大学出版局、p. 276。
^ ビガート、ホーマー（1967年7月16日）。「ニューアーク暴動で21人が死亡、黒人狙撃が拡大、ヒューズは米国援助を求める可能性も」ニューヨーク・タイムズ。
^ ロバーツ、ジーン (1967 年 7 月 26 日)。「軍隊がデトロイトの狙撃兵と戦って戦車から機関銃を発射、リンゼイはイーストハーレムに訴える、デトロイトの死者は 31 人、暴徒が警察を破り、州兵が他の都市の支援に派遣される」ニューヨークタイムズ。
^ ウォルシュ、マイケル。「ストリート・オブ・ファイヤー：スピロ・アグニュー知事とボルチモア市暴動、1968年4月」。メリーランド州におけるアメリカ史教育。メリーランド州アナポリス：メリーランド州立公文書館。 2017年7月12日閲覧。
^コッツ、ニック (2005)。『審判の日：リンドン・ベインズ・ジョンソン、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア、そしてアメリカ を変えた法律』ボストン：ホートン・ミフリン、p. 418。ISBN 0-618-08825-3。
^ パターソン（1996）、651ページ。
^ ハーバーズ、ジョン（1969年8月24日）。「米国当局、大規模暴動は終わったと発表。大都市の黒人指導者らは暴力に反対、しかし人種間の緊張は残る」ニューヨーク・タイムズ。 2020年6月1日閲覧。連邦当局は、近年ロサンゼルス、デトロイト、ニューアークで見られたような大規模な都市暴動の時代は終わったと考えている。
^ マッケンジーとワイズブロット（2008）、337-338ページ
^ マッケンジーとワイズブロット（2008）、335ページ
^ Toonari. 「Kerner Report」. Africana Online . 2010年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月23日閲覧。
^ ジョンソン、リンドン B. (1967 年 7 月 29 日)。ウーリー、ジョン T.、ピーターズ、ゲルハルト (編)。「国家治安妨害諮問委員会設立命令に署名する際の発言」。アメリカ大統領プロジェクト。カリフォルニア州サンタバーバラ: カリフォルニア大学。
^ アリス・ジョージ。「1968 年のカーナー委員会は正しかったが、誰も耳を傾けなかった」。
^ 「我が国は、黒人社会と白人社会の2つの社会、つまり分離され不平等な社会へと向かっている」：カーナー報告書からの抜粋。歴史は重要：ウェブ上の米国概観コース。出典：米国。カーナー委員会、国家市民秩序諮問委員会報告書（ワシントンD.C.：米国政府印刷局、1968年）。アメリカ社会史制作。 2017年7月12日閲覧。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)
^ クレイ・ライゼン（2008年4月4日）「1968年の暴動の遺産」TheGuardian.com。
^ 「ジャージーシティ市長が米国に資金援助を要請」ニューヨークタイムズ。1964年8月10日。 2020年6月1日閲覧。
^ 「ニューヘイブン暴動が『モデル都市』を襲う; 都市再開発のための助成金は米国で一人当たり最大」ニューヨークタイムズ。1967年8月21日。 2020年6月1日閲覧。
^ 「米国、都市での暴動防止に州に435万ドルをオファー」ニューヨーク・タイムズ。1968年8月14日。 2020年6月1日閲覧。
^ キャロル、モーリス（1969年4月11日）。「リンゼイ市長、暴動の修復について米国に圧力」ニューヨークタイムズ。 2020年6月1日閲覧。リンゼイ市長は昨日、暴動で破壊された地域の修復のために今週初めに約束した数百万ドルより「はるかに多くの」資金を出すようニクソン政権に促した。
^ ハーバーズ、ジョン（1969年11月18日）。「米国の援助プログラムにもかかわらず、都市は暴動の片付けで遅れている」ニューヨークタイムズ。2020年6月1日閲覧。ニクソン大統領が暴動で被害を受けた20都市の地域の清掃と改修に特別な取り組みとして2億ドルを割り当てたと発表した7か月後、対象地域は当時とほとんど同じように見えます。火災の跡が残り、板で覆われた建物と瓦礫が散らばった敷地や通りです。
^ abc ハーバート・J・ガンズ (1968). 「ゲットーの反乱と都市階級闘争」.政治科学アカデミー紀要. 29 (1): 42–51. doi :10.2307/3700905. JSTOR 3700905.
^ ビガート、ホーマー（1963年8月1日）。「ここのプロジェクトで人種抗議デモが暴動寸前、ピケ隊がブルックリンの道路封鎖後に警官を殴り蹴る 22人を逮捕した大臣が群衆を制止座り込みデモに参加していた3人が市庁舎で追放される米国の報告書で労働組合の雇用偏向が判明」ニューヨーク・タイムズ。 2020年6月1日閲覧。昨日、ブルックリンで暴動が間一髪で回避された。公民権運動参加者が建設業界での黒人とプエルトリコ人の雇用拡大を求め続けたためである。

[1] ^ルイス・C・ゴールドバーグ（1968年）。「ゲットー暴動とその他：1967年 の市民騒乱の様相」。平和研究ジャーナル。5 （2）：116–131。doi ： 10.1177 /002234336800500202。S2CID 144309056 。

[LiberalSociety-2] David Boesel (1970). 「リベラル社会、黒人青年、そしてゲットー暴動」.精神医学. 33 (2): 265–281. doi :10.1080/00332747.1970.11023628. PMID 5443881.

[TheRevolt-3] ジョセフ・ボスキン(1969)。「都市ゲットーの反乱、1964-1967」。アメリカ政治社会科学アカデミー紀要。382 : 1–14。doi : 10.1177 /000271626938200102。JSTOR 1037109。S2CID 145786180 。

[Heritage-4] Janine Lang (2019年5月)。「暴動」公民権時代の遺産（修士論文）。コロンビア大学。doi : 10.7916/d8-sjrt-2987。

[5] ダレック、ロバート（1998年）。『欠陥だらけの巨人：リンドン・ジョンソンとその時代、1961-1973』オックスフォード大学出版局。222-223頁。ISBN 978-0-19-505465-1。

[6] 「リンドン・B・ジョンソン：アメリカの選挙権」。バージニア州シャーロッツビル：バージニア大学ミラー公共政策センター。2016年10月4日。 2017年6月22日閲覧。

[7] マクラフリン、マルコム（2014）。『1967年の長く暑い夏：アメリカの都市反乱』パルグレイブ・マクミラン。ISBN 9781137269638。

[Dallek_1998,_p._412-8] Dallek (1998)、412ページ。

[LHS67-9] マクラフリン、マルコム (2014)。『1967年の長く暑い夏：アメリカの都市反乱』ニューヨーク市：パルグレイブ・マクミラン。pp. 1–9, 40–41。ISBN 978-1-137-26963-8。

[10] パターソン（1996）、663-665頁。

[11] ヒントン、エリザベス（2016年）。『貧困との戦いから犯罪との戦いへ：アメリカにおける大量投獄の形成』ハーバード大学出版局、108ページ。

[12] Flamm, Michael W. (2017). 『夏の暑さの中で：1964年のニューヨーク暴動と犯罪との戦い』ペンシルバニア大学出版局、p. 276。

[13] ビガート、ホーマー（1967年7月16日）。「ニューアーク暴動で21人が死亡、黒人狙撃が拡大、ヒューズは米国援助を求める可能性も」ニューヨーク・タイムズ。

[14] ロバーツ、ジーン (1967 年 7 月 26 日)。「軍隊がデトロイトの狙撃兵と戦って戦車から機関銃を発射、リンゼイはイーストハーレムに訴える、デトロイトの死者は 31 人、暴徒が警察を破り、州兵が他の都市の支援に派遣される」ニューヨークタイムズ。

[15] ウォルシュ、マイケル。「ストリート・オブ・ファイヤー：スピロ・アグニュー知事とボルチモア市暴動、1968年4月」。メリーランド州におけるアメリカ史教育。メリーランド州アナポリス：メリーランド州立公文書館。 2017年7月12日閲覧。

[16] ^コッツ、ニック (2005)。『審判の日：リンドン・ベインズ・ジョンソン、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア、そしてアメリカ を変えた法律』ボストン：ホートン・ミフリン、p. 418。ISBN 0-618-08825-3。

[17] パターソン（1996）、651ページ。

[18] ハーバーズ、ジョン（1969年8月24日）。「米国当局、大規模暴動は終わったと発表。大都市の黒人指導者らは暴力に反対、しかし人種間の緊張は残る」ニューヨーク・タイムズ。 2020年6月1日閲覧。連邦当局は、近年ロサンゼルス、デトロイト、ニューアークで見られたような大規模な都市暴動の時代は終わったと考えている。

[19] マッケンジーとワイズブロット（2008）、337-338ページ

[20] マッケンジーとワイズブロット（2008）、335ページ

[africanaonline-21] Toonari. 「Kerner Report」. Africana Online . 2010年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月23日閲覧。

[Johnson1967Remarks-22] ジョンソン、リンドン B. (1967 年 7 月 29 日)。ウーリー、ジョン T.、ピーターズ、ゲルハルト (編)。「国家治安妨害諮問委員会設立命令に署名する際の発言」。アメリカ大統領プロジェクト。カリフォルニア州サンタバーバラ: カリフォルニア大学。

[kerner-23] アリス・ジョージ。「1968 年のカーナー委員会は正しかったが、誰も耳を傾けなかった」。

[kernerreport-24] 「我が国は、黒人社会と白人社会の2つの社会、つまり分離され不平等な社会へと向かっている」：カーナー報告書からの抜粋。歴史は重要：ウェブ上の米国概観コース。出典：米国。カーナー委員会、国家市民秩序諮問委員会報告書（ワシントンD.C.：米国政府印刷局、1968年）。アメリカ社会史制作。 2017年7月12日閲覧。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)

[legacy-25] クレイ・ライゼン（2008年4月4日）「1968年の暴動の遺産」TheGuardian.com。

[26] 「ジャージーシティ市長が米国に資金援助を要請」ニューヨークタイムズ。1964年8月10日。 2020年6月1日閲覧。

[27] 「ニューヘイブン暴動が『モデル都市』を襲う; 都市再開発のための助成金は米国で一人当たり最大」ニューヨークタイムズ。1967年8月21日。 2020年6月1日閲覧。

[28] 「米国、都市での暴動防止に州に435万ドルをオファー」ニューヨーク・タイムズ。1968年8月14日。 2020年6月1日閲覧。

[29] キャロル、モーリス（1969年4月11日）。「リンゼイ市長、暴動の修復について米国に圧力」ニューヨークタイムズ。 2020年6月1日閲覧。リンゼイ市長は昨日、暴動で破壊された地域の修復のために今週初めに約束した数百万ドルより「はるかに多くの」資金を出すようニクソン政権に促した。

[30] ハーバーズ、ジョン（1969年11月18日）。「米国の援助プログラムにもかかわらず、都市は暴動の片付けで遅れている」ニューヨークタイムズ。2020年6月1日閲覧。ニクソン大統領が暴動で被害を受けた20都市の地域の清掃と改修に特別な取り組みとして2億ドルを割り当てたと発表した7か月後、対象地域は当時とほとんど同じように見えます。火災の跡が残り、板で覆われた建物と瓦礫が散らばった敷地や通りです。

[Ghettos-31] ハーバート・J・ガンズ (1968). 「ゲットーの反乱と都市階級闘争」.政治科学アカデミー紀要. 29 (1): 42–51. doi :10.2307/3700905. JSTOR 3700905.

[32] ビガート、ホーマー（1963年8月1日）。「ここのプロジェクトで人種抗議デモが暴動寸前、ピケ隊がブルックリンの道路封鎖後に警官を殴り蹴る 22人を逮捕した大臣が群衆を制止座り込みデモに参加していた3人が市庁舎で追放される米国の報告書で労働組合の雇用偏向が判明」ニューヨーク・タイムズ。 2020年6月1日閲覧。昨日、ブルックリンで暴動が間一髪で回避された。公民権運動参加者が建設業界での黒人とプエルトリコ人の雇用拡大を求め続けたためである。