グウェルディス・フェルチ・ダフィッド・ガム

グワディス・フェルチのダフィッド・ガム（1454年没）はウェールズ貴族の女性であった。彼女は、 1415 年のアジャンクールの戦いで戦死したダフィド・アプ・ルウェリン・アプ・ハイウェル、別名ダフィド・ガムの娘でした^{。 [1]}

グウェルディスは「アバーガヴェニーの星」（ウェールズ語：セレン・イ・フェニ）^{[2]と名付けられました。ウェールズの詩人}ルイス・グリン・コティは「幸せで欠点のないグウェルディス」と呼んでいます。^{[3]彼は、2度目の結婚で}ラグラン城の城主となった彼女を「太陽のような、光のパビリオン」の輝かしい存在と表現しています。^{[4]彼女はその慎み深さと影響力から伝説の}マーシャ女王と比較されてきました。^[5]

グウェルディスの父ダフィズは、相当の財産を持つ紳士で、軍人としても名声を博し、ウェールズのブリチェイニオグの統治者の子孫であった。 [ ^{6] [7]彼は}オウェイン・グリンドゥールの著名な反対者であった。彼女の母親についての記録は不明である。プリチャードによると、ダフィズは裕福な紳士グウィリム・アブ・ハウエルの娘グウェンリアンと結婚し、ブレコンの町の近く、ガースブレンジー教区の「ペティーン・グウィン」という地所で育った。^[2]オックスフォード英国人名辞典は、より最近では、一部の系図学者が、ダフィズの妻はグウィリム・アブ・ヒュウェル・クラク (1374–6) の娘グウェルディスであったと主張していると報告している。^[7]

1400年9月16日、オワイン・グリンドゥールはランカスター家のヘンリー4世の統治に対してウェールズ反乱を起こした。「オワインの最も頑固な反対者の一人」であるダフィズは、その後12年間、ウェールズの同胞に反対してイングランド王政を支持した^{[7] 。 [8]}

オウェイン・グリンドゥールに反対していた間、ブレコン周辺のダフィズの領地はグリンドゥールの攻撃の標的となった。オウェインはペティン・グウィンにある一族の主な邸宅に到着し、そこでグウェンリアン夫人を捕らえて襲撃したと記録されている。彼女を家の中に監禁した後、邸宅を焼き払った。^{[9] [10]}

最後の住居であったウェールズから追われたグウェルディスは、父、祖父、そして二人の兄弟とともにヘンリー4世の宮廷に避難した。^{[10] [11]}そこでグウェルディスは、最初はヘンリー4世の妻メアリー・ド・ボーハン（1368年頃-1394年）の侍女として、その後はヘンリー4世の2番目の妻で唯一の王妃ジョーン（1370年頃-1437年）の侍女として仕えた。 ^{[8] [12]}

グウェルディスは家族がウェールズに戻った後、最初の夫であるロジャー・ヴォーン・オブ・ブレッドワーディン（別名ロジャー・フィチャン（弟））と結婚した^{[13] 。ロジャーは富裕で身分が高く、高い尊敬を集める紳士で、彼女の父親の親友であり、後に}アジャンクールの戦いで戦友となった。^{[14] [15]}

結婚後、彼女は二度とウェールズを離れることはなかった。グウェルディスはウェールズ文化、特に当時の吟遊詩人やミンストレルの支持者であった。ルース・グリン・コシの哀歌では、グウェルディスは「グウェントランドとブリチャンの地（後のモンマスとブレコンの州）の力と支え」と呼ばれており、彼女はこれらを徹底的に支援した。^[14]

グワディスの父ダフィズと夫ロジャーは、イングランド王ヘンリー5世と戦ったウェールズ軍の一員だったが、1415年にフランスで行われたアジャンクールの戦いで戦死した。^[13] 16世紀には、^[7]自らの命を犠牲にしてヘンリー5世の命を救った2人は、死ぬ前に戦場で国王から騎士の位を授かったという伝説が生まれた。^{[15] [16]}しかし、この伝説が真実であると現代までに立証された記録はない。^[7]

グウェルディスとロジャーがランカスター家^[17]とサー・ウィリアム・アプ・トーマスの娘^[13]に忠誠を誓っていたのとは対照的に、彼らの3人の息子は薔薇戦争の間は頑固なヨーク派だった。兄弟は1469年のエッジコート・ムーアの戦いで異母兄弟のハーバートとともに戦った。ブレッドワーディン家とハーゲスト・ヴォーン家は政治的活動以外にもウェールズの詩人を支援した。彼らはそれぞれブレッドワーディン、ハーゲスト、トレタワーといったヴォーン家の主要な領地に居住した。^[13]

• ブレッドワーディンのワトキン（ウォルター）・ヴォーン（1456年没）^氏[18]は、サー・ヘンリー・ウォーガンの娘エリノアと結婚した^{[17] [19]。} 1456年のイースターに、ワトキンはブレッドワーディン城の自宅で殺害され、異母兄弟のウィリアム・ハーバートとウォルター・デヴェルーがヘレフォードで犯人の処刑を強制的に執行した^{[13] 。}
• ^{ハーゲストのトーマス・ヴォーン（1400年頃 - 1469年） [18]は}、キャドガン・アプ・ダフィズの娘であるエレン・ゲシン^{[17] [19]と結婚した。1440年代半ばから、トーマスはスタッフォード家のハンティントン、ブレコン、ヘイの領主権に関心を持っていた。 [13] 1461年9月、エドワード4世は、ヨーク朝の統治に対するヴォーン家の三兄弟の忠誠を支持し、}第2代バッキンガム公爵ヘンリー・スタッフォードの未成年期間中、トーマスをブレコン、ヘイ、ハンティントンの管財人に任命した。1469年、トーマスはエッジコートの戦いで亡くなり、ハーゲスト近くのキングトン教会に埋葬された。^[13]

• トレタワー・コートのロジャー・ヴォーン卿（1471年没）は2度結婚した。一度目はタルガースのトーマス・アブ・フィリップ・ヴィチャンの娘シセリーと^[19]、二度目はアジャンクールの戦いの英雄の一人であるジェームズ・オードリー卿の娘マーガレット夫人と^{[3] [17]} 。ロジャーは1415年のアジャンクールの戦いで父と祖父とともに戦った。ロジャーはヨーク朝を支援した功績によりナイトに叙せられた。1471年5月、ロジャーはジャスパー・テューダーに捕らえられ、チェプストウで斬首された^{[13] 。}
• エリザベス・ヴォーンは紳士グリフィス・アブ・アイネオンと結婚した。^{[17] [19]}
• ブランチ・ヴォーンは裕福なイギリス人ジョン・ミルウォーターと結婚し^{[17] [19]}、エドワード4世の依頼でブランチの異母兄弟ウィリアム・ハーバートとともにハーレック城の包囲戦に赴いた^[20]。

この結婚で生まれた子供には、信頼性の低い他の子供もいる。ダーズリーのジョン・ヴォーン、クリフォードのウィリアム・ヴォーン、そして具体的に特定されていない3人の娘である。^[18]

彼女の2度目の結婚相手は、アジャンクールの戦いにも参加したラグラン城のサー・ウィリアム・アプ・トーマスであった。ウィリアムは、地元の地主トーマス・アプ・グウィリム・アプ・ジェンキンとその妻モード（サー・ジョン・モーリーの娘）の息子であった。 ^[21]彼は1426年に騎士に叙せられ、その甲冑の色から「グウェントの青騎士」として知られた。^[22]

ラグラン城の女主人として、グウェルディスはブレッドワーディン城の女主人だったときよりもさらに大規模に客人をもてなしたり、困っている人や苦しんでいる人を援助したりすることができた。^[21]

グウェルディスとウィリアムの子供たちはヴォーン家の子供たちと一緒に育てられた^[13]

グウェルディスとウィリアムの子供は次の通りです。

• 初代ペンブルック伯ウィリアム・ハーバート（1423年 - 1469年）はハーバート姓を名乗った。^{[3] [23]}ウィリアムはヨーク公リチャードと16代ウォリック伯リチャード・ネヴィルに忠誠を誓っていたため、エドワード4世のウェールズの「名人」と呼ばれた。彼はイングランド貴族に列した最初の純血のウェールズ人であり、1452年にナイトに叙せられた。1449年にサー・ウォルター・デヴェルーの娘アン・デヴェルーと結婚し、子供をもうけた。^[24]
• アバーガベニー近郊のコールドブルック出身のリチャード・ハーバート卿は、デインズムーアの戦場で戦死した。^{[3] [23]}
• エリザベスは、エドワード・ストラドリング卿（1453年没）とジェーン・ジョーン・プランタジネット・ド・ボーフォート（ボーフォート枢機卿の庶子、1423年結婚）の息子であるヘンリー・ストラドリング卿^{[3] [23} ]（1423年 - 1476年）と結婚した。

ヘンリーと義兄弟は前世代の同盟を覆し、ヘンリー6世の統治に敵対した。ヘンリーは1476年に聖地巡礼に出発した。ヘンリーはイングランドへの帰途の1476年8月31日に亡くなり、キプロスのファマグスタに埋葬された。エリザベスとヘンリーの幼い息子であるトーマスは1480年9月8日に亡くなった。^[25]

• マーガレットはペンブルック伯爵領の執事^[26]兼財務官で、ペンブルック城の防衛のための軍需物資の確保を任されていたヘンリー・ウォーガン卿^{[3] [23]}と結婚した。^{[27]ヘンリーと彼の父、ピクトンのジョン・ウォーガンは1418年にベネディクト司教の行為を目撃した。彼らの息子、ジョン・ウォーガン卿は1469年の}バンベリーの戦いで、叔父のペンブルック伯ウィリアム・ハーバートに味方して戦死した。^[28]

グウェルディスとウィリアムの間に生まれたとされる他の子孫としては、モード、オリヴィア、エリザベス（ウェールズの田舎紳士ジョン・アブ・グウィリムと結婚）^{[3] 、トーマス・ハーバート[23]}などがいます。

コーンウォールのトーマス家（レラントのトーマス、クロワンのトーマス、トレメインのトーマス、トムズ、セントジャストのボサルヴァネス）は、すべて父系の「ウェールズのリチャード・トーマス」の子孫であり、 1620年のコーンウォール訪問でウィリアム・アプ・トーマスの正当な男系子孫、つまりグウェルディスの正当な子孫として認められています。^[29]

訪問記録には「このPr淡いネブールAr.Bのコートは、この家系の祖先であるウィルマ・アプ・トーマス修道女のコート・アーマーであった」と記されている。 ^[29]

この一族の子孫には、1555年にコーンウォールのミッチェル自治区から国会議員として出席したジョン・トーマスのような国会議員^[30]、メソジスト教会の牧師ウィリアム・コートネイ・トーマス牧師^[31]とその子孫^{[32]などの聖職者、オーストラリアの関連する開拓者一族[33]}などがいる。

1445年にウィリアムが亡くなったとき、グウェルディス夫人は長い間悲しみに暮れた。^[34]

彼女は1454年に亡くなった。^[35]グウェルディスと夫のウィリアム・アプ・トーマスはアバーガベニー修道院の守護者であり、二人ともそこに埋葬されている。彼らのアラバスター製の墓と肖像は今でもセント・メアリー教会で見ることができる。^{[22] [36] [37]}

グウェルディスは民衆にとても愛されていたため、伝説によると、3,000人の騎士、貴族、泣きながら暮らす農民がコールドブルック・ハウス（息子リチャードの邸宅）から、彼女が埋葬されたセント・メアリー修道院教会のハーバート礼拝堂まで彼女の遺体を追ったという。^{[36] [38]}

• プリチャード、TJ ルウェリン。(1854) 『ウェールズ史のヒロインたち: あるいはウェールズの名高い女性たちの回想録』 ロンドン: W & FG キャッシュ。
• プリチャード、TJ ルウェリン。(2007) [1854]。ウェールズ史のヒロインたち: あるいはウェールズの名高い女性たちの回想録 (再版)。ケシンガー出版、LLC。ISBN 978-1-4325-2662-7。
• ホッジドン、ジョージ E.、ハンコック、トーマス W. (1918)。ニューハンプシャーのヴォーン家の回想と系図記録。ニューヨーク: ロチェスター。LCCN 18007045  。
• エヴァンス、ハウエル・T.（1915年）。ウェールズと薔薇戦争。ケンブリッジ大学出版局。LCCN 15019453  。