2005年ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるルーマニア

ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2005
国	ルーマニア
全国選抜
選考プロセス	セレクシア・ナシオナル 2005
選択日	2005年3月5日
選ばれたアーティスト	照明とシステム
選択した曲	「やってみよう」
選ばれた作詞家	クリスティアン・フォー
決勝戦のパフォーマンス
準決勝結果	予選通過（1位、235ポイント）
最終結果	3位、158ポイント
ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるルーマニア
◄2004 • 2005 • 2006►

ルーマニアは、ウクライナのキエフで開催されたユーロビジョン・ソング・コンテスト2005に参加した。ルーマニアの歌手ルミニツァ・アンゲルとグループSistemによる「 Let Me Try 」は、2005年3月に行われた国内選抜セレシア・ナショナリア2005で選出された。2位の歌手ロレダナが主催放送局のルーマニアテレビ（TVR）の不正投票を非難したため、このイベントは論争を巻き起こした。2005年のコンテスト以前に、ルーマニアは1994年の初参加以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストに7回参加していた。この時点での同国の最高順位は、2002年の9位だった。2004年には決勝で18位になった。^[1]

ユーロビジョンに先立ち、「Let Me Try」はTVRによるミュージックビデオや報道などを通じて宣伝された。ルーマニアはコンテストの準決勝で235ポイントを獲得して1位になった。これによりグランドファイナルに進出し、158ポイントで3位を獲得した。これは2010年の出場者と並んで、この国のコンテストでの最高成績のままである。ルーマニアのショーの間、アンゲルはシステムの前でこの曲を演奏した。システムはこの曲の楽器演奏に石油樽でドラムを叩き、サイドカッターとグラインダーホイールを使用した。ユーロビジョンの後、「Let Me Try」はルーマニアで商業的に成功し、ルーマニアのトップ100で9位に達した。^[2]さらに、アンゲルのコンテストへの参加は、オランダ、ハンガリー、ドイツ、イギリスを含むさまざまな国からレコード契約の提案につながった。^[3]

ルーマニアテレビ（TVR）は2005年3月5日にユーロビジョン・ソング・コンテスト2005のルーマニア代表を選出する全国決勝戦「セレシア・ナシオナル2005」を開催した。^[4]

応募された全曲の中から、審査員団が12曲の最終候補曲を決定した。^[5]応募作品のミュージックビデオは、3月4日にミハルシュとムグレル・ヴラベテが司会を務めるTVRの「Stele de... Eurovision」番組で放送された。^{[4] [6]}

決勝戦は2005年3月5日、TVR Studioul 1でEETの20:00から23:00まで開催され、ローラ・ミハルシュとダン・ビットマンが司会を務めた。^{[4] [7]} 決勝では、テレビ投票と陪審員のスコアが組み合わされ、テレビ投票が全体の結果の 25% を占めました。^[5] 12名のパネルは、ホリア・モクレスク、ティトゥス・ムンテアヌ、ダニエル・アレクサンドルスク、クリナ・マルダレ、オルテア・シェルバン・パラウ、ベルティ・バルベラ、ヴラド・クレシュ、アディ・デスポット、オイゲン・ミハエスク、ダン・マノリュー、アンドレイ・ケレストリー、カタリン・トゥシェ・ポペスクで構成された。^[8]最も多くの投票を集めた3曲は、ルミニツァ・アンゲルとシステムの「 Let Me Try」 （10,832）、ロレダナの「Le Le」 （3,871）、ニコとミハイ・トラスタリウの「All the Time」（3,439）でした。審査員の最高得点は「Le Le」（135点）と「Let Me Try」（134点）で、前者は7回もトップ12点を獲得した。総合的には、「Let Me Try」がセレクシア・ナシオナル賞を獲得した。 206ポイント、続いて「Le Le」（201ポイント）、「All the Time」（174ポイント）となった。全結果は以下の通り。^{[6] [8]}

選考コンテストでは、物議を醸す出来事がいくつかあった。バンド「ジュークボックス」のドラマー、ニコラエ・ディネスクがコンテスト前日の朝に心臓発作で亡くなったが、グループはコンテストへの出場を決めた。^[8]より大きな論争は、優勝者の発表後に起こった。2位のロレダーナがTVRの投票不正を非難したのだ。彼女は、投票所が常に混み合っていて、電話をかけても投票できなかったという報告に基づき、自分の曲の著作権に関する契約を放送局と結びたくなかったために不正が行われたのではないかと示唆した。^[8] Jurnalul Naționalの社説で、ダナ・アンドロニーとカタリナ・イアンクは、歌手の考えに同意し、彼女こそが真の優勝者だと考えた。彼女らによると、審査員の投票とテレビ投票は正しく集計されていなかったという。^[7]

TVRは、アンゲルとシステムをユーロビジョン・ソング・コンテストのルーマニア代表として海外ツアーやヨーロッパのルーマニア人コミュニティーでのツアーで宣伝した。また、ルーマニア系ディアスポラの報道機関やルーマニア国内外のさまざまなウェブサイト、ラジオ局、ヨーロッパのクラブでも取り上げられた。さらに、TVRはサーバーに保存されているすべてのアドレスに応援メールを送った。^[9]「Let Me Try」のミュージックビデオは2005年にリリースされ、その年のシングルの拡張CDに収録された。アンゲルが歌に合わせて演奏し、システムが砂漠で樽を叩く様子が映されている。^[10]

ユーロビジョン・ソング・コンテスト2005は、ウクライナのキエフにあるスポーツ宮殿で開催され、2005年5月19日に準決勝、5月21日に決勝が行われた。 ^[11]ルーマニアでは、番組はTVRで放映され、^[1]ダン・マノリウが同国代表団長を務めた。^[12]アンゲルとシステムは、5月13日と15日にテクニカルリハーサルを行う予定だった。^{[9]交渉の結果、TVRは、ルーマニアのパフォーマンス中に背景の}LEDスクリーンに投影された炎とグラインディングホイールを使用する許可を得たが、ステージ上での実際の炎や譜面台の使用は禁止されていた。ただし、石油樽の使用は許可された。これは、車輪付きの特別な台でステージに運ばなければならなかった。樽の位置を決めるのに20人が必要で、セットチェンジ中に約40秒で行われ、費用は3,000ユーロだった。^{[13] [14]}

当時のユーロビジョンのルールによれば、開催国と「ビッグ4」（フランス、ドイツ、スペイン、イギリス）を除く選ばれた国々は、決勝に進むには準決勝から出場する必要があり、準決勝の上位10か国が決勝に進んだ。準決勝では、アンゲルとシステムはノルウェー、ハンガリーに続いて14番目に歌った。^[15]グランドファイナルでは、彼らはマルタ、ノルウェーに続いて4番目に歌った。^{[11] [16]ショーは、緑のトップスにジーンズを着たアンゲルがシステムの前で歌を歌い、システムがドイツのインダストリアルバンド、アインシュテュル}ツェンデ・ノイバウテンに似た方法で石油樽を「激しく」ドラムで叩くことで曲の楽器演奏に貢献したもので構成されていた。 [ ^{17] [18]}歌手が楽器パートでグループに加わったとき、システムはサイドカッターとグラインダーホイールも使用し、 Eurovision.deの記者が「火花の雨」と表現したステージ上の現象を作り出した。^{[17] [19]}

以下は、コンテストの準決勝と決勝でルーマニアに与えられたポイントの内訳である。準決勝では、ルーマニアはオーストリア、マルタ、ポルトガルから10ポイント、キプロス、スペイン、ギリシャ、ハンガリー、イスラエル、モルドバから12ポイントを含む合計235ポイントで1位になった。 ^[20]決勝では、ルーマニアはハンガリーから10ポイント、スペイン、イスラエル、ポルトガルから12ポイントを含む合計158ポイントを獲得して3位になった。^{[21]これは、} 2010年にパウラ・セリングとオヴィによる「Playing with Fire」がエントリーした際に記録した同国の最高成績である。^[22]ルーマニアは、コンテストの準決勝と決勝の両方で、モルドバに12ポイントを与えた。^{[20] [21]}グランドファイナルのポイント発表では、ベルティ・バルベラがルーマニアのスポークスマンとして同国の投票結果を発表した。^[23]