| ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2005 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 参加放送局 | ブルガリア国営テレビ(BNT) | |||
| 国 | ||||
| 全国選抜 | ||||
| 選考プロセス | Bŭlgarskata pesen v 「エヴロヴィジヤ 2005」 | |||
| 選択日 | 準決勝: 2005年1月22日 決勝: 2005年2月12日 | |||
| 選ばれたアーティスト | カフェ | |||
| 選択した曲 | 「ロレーヌ」 | |||
| 選ばれた作詞家 |
| |||
| 決勝戦のパフォーマンス | ||||
| 準決勝結果 | 予選敗退(19位) | |||
| ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるブルガリア | ||||
| ||||
ブルガリアは、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2005に、ヴェセリン・ヴェセリノフ=エコとオーリン・パブロフが作詞し、バンドKaffeが演奏した「ロレーヌ」で代表された。ブルガリアの参加放送局であるブルガリア国営テレビ(BNT)は、コンテストへの参加曲を選ぶために、国内決勝戦「Bŭlgarskata pesen v „Evroviziya 2005」を開催した。これは、ブルガリアからユーロビジョン・ソング・コンテストへの初の参加となった。
全国決勝には 24 曲が選ばれ、準決勝と決勝の 2 つのショーで構成され、それぞれ 2005 年 1 月 22 日と 2005 年 2 月 12 日に開催されました。11 人の審査員団によって決定された準決勝の上位 12 曲が決勝に進出しました。決勝では、一般からの電話投票のみで、Kaffe の「Lorraine」が 76,590 票を獲得して優勝作品に選ばれました。
ブルガリアは、2005 年 5 月 19 日に開催されたユーロビジョン ソング コンテストの準決勝に出場しました。番組中 21 位で演奏した「ロレーヌ」は、準決勝の上位 10 曲の中に発表されなかったため、決勝に出場する資格はありませんでした。後に、ブルガリアは準決勝で 49 ポイントを獲得し、参加 25 カ国中 19 位だったことが明らかになりました。
背景
2004年11月4日、ブルガリアの国営放送局ブルガリア国営テレビ(BNT)は、2000年以前に何度か失敗していたものの、2005年大会でユーロビジョン・ソング・コンテストに初出場する意向を確認した。[1] [2] [3] 2004年11月26日、同放送局は2005年のコンテストの初出場者を選ぶために全国決勝戦を開催すると発表した。[4]
ユーロビジョン以前
Bŭlgarskata pesen v 「エヴロヴィジヤ 2005」
「ユーロビジョン2005におけるブルガリアの歌」は、BNTが開発した国内決勝形式であり、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2005でブルガリアを代表するアーティストと曲を決定するものであった。 [5]このコンテストは、2005年1月22日の準決勝と2005年2月12日の決勝で構成されていた。両番組は、アレクサンドラ・スルチャジエワとデヤン・スラヴチェフが司会を務め、チャンネル1で放送された。 [6]
競合作品
2004年12月2日、BNTはアーティストとソングライターの応募期間を2005年1月15日まで開始した。[7]締め切りまでに、放送局は104件の応募を受け取った。[8] 2005年1月18日、11人の委員によってコンテストに選ばれた24人のアーティストと曲が発表された。[9] [10]委員会は、ボリスラフ・ゲロンティエフ(BNTプログラムディレクター)、ヨルダンカ・フリストヴァ(歌手)、ステファン・ディミトロフ(歌手、作曲家)、クラシミール・ギュルメゾフ(シンガーソングライター、ミュージシャン)、ゲオルギー・クラシミロフ(作曲家、プロデューサー)、アナ=マリア・トンコワ(音楽ジャーナリスト)、コンスタンチン・マルコフ(ミュージシャン)、イヴァン・レチェフ(ミュージシャン、作曲家)、アレクサンダー・ペトロフ(詩人)、スラヴチョ・ニコロフ(ミュージシャン、作曲家)、イヴァイロ・キツォフ(音楽評論家、ジャーナリスト)で構成されていた。[11]
ショー
準決勝
準決勝は2005年1月22日にソフィアのBNTスタジオで行われた。審査員団の投票に基づいて12のエントリーが決勝に進むことになった。[12] [13] 11人の審査員は、ボリスラフ・ゲロンティエフ、ヨルダンカ・フリストワ、ステファン・ディミトロフ、クラシミール・ギュルメゾフ、ゲオルギー・クラシミロフ、アナ=マリア・トンコワ、コンスタンチン・マルコフ、イヴァン・レチェフ、アレクサンダー・ペトロフ、スラヴチョ・ニコロフ、イヴァイロ・キツォフから構成された。[11]競合エントリーのパフォーマンスに加えて、ボンボンがゲストパフォーマーとして出演した。[14]
ファイナル
決勝は2005年2月12日、ソフィアの国立文化宮殿で行われた。準決勝に進んだ12人が競い合い、2005年1月28日から2月12日まで行われた一般電話投票のみで、カフェの歌った「ロレーヌ」が優勝者に選ばれた。 [15] [16]スラヴィ・トリフォノフとソフィ・マリノヴァは、投票がカフェに有利になるように操作されたと信じ、自分たちの歌を披露することを拒否した。[17]出場者の演奏に加え、BTRとディミタル・エキモフがゲスト出演した。[18]
論争
ブルガリア国内決勝でKaffeが優勝したと発表された後、観客からブーイングが起こり、バンドの再演奏前に会場を去る観客もいた。[19]その後、スラヴィ・トリフォノフはKaffeのプロデューサーがSIMカードを購入し、事前に投票する人を雇っていたとさらに非難した。「ロレーヌ」は決勝前に3,000票しか獲得しなかったが、最後の瞬間にその数は60,000票も急増した。[19] [20] [21] 2月13日、SMS投票を担当した携帯電話事業者MobilTelは、結果が正当であることを確認する声明を発表した。[22] BNTはまた、決勝でトリフォノフが自分の曲を演奏することを拒否したことに対して法的措置を取ることを検討すると述べた。[23]さらに、「ロレーヌ」は2001年にリリースされたルスラン・マイノフの曲「Ne si otivay」を盗作したと主張された。[24]
ユーロビジョンで
ユーロビジョンの規定によると、開催国、ビッグ4(フランス、ドイツ、スペイン、イギリス)および2004年のコンテストで上位10位に入った国を除くすべての国は、2005年5月21日の決勝に出場するために、2005年5月19日の準決勝から出場資格を得る必要があり、準決勝の上位10カ国が決勝に進む。2005年3月22日、準決勝の出場順を決定する特別抽選が行われ、ブルガリアはクロアチアの次、アイルランドの前の21位で出場することとなった。[25]準決勝の終了時に、ブルガリアは上位10位に入らなかったため、決勝に出場できなかった。後に、ブルガリアは準決勝で合計49ポイントを獲得し、19位になったことが明らかになった。[26]
準決勝と決勝はブルガリアのチャンネル1で放送され、エレナ・ロズベルグとゲオルギ・クシュヴァリエフが解説を担当した。[27] BNTは決勝戦中にブルガリアの投票結果を発表するスポークスマンとしてエフゲニア・アタナソワを任命した。[28]
投票
以下は、このコンテストの準決勝と決勝でブルガリアに与えられたポイントとブルガリアが与えたポイントの内訳です。ブルガリアは、このコンテストの準決勝でベラルーシに、決勝でギリシャにそれぞれ 12 ポイントを与えました。
ブルガリアに与えられたポイント
ブルガリアが獲得したポイント
参考文献
- ^ roel (2004-05-24). 「ブルガリア、2005年ユーロビジョン・ソング・コンテストに興味」Esctoday . 2022年12月15日閲覧。
- ^ ロクスバラ 2020、131頁。
- ^ ロクスバラ 2020、255–260頁。
- ^ Phillips, Roel (2004-11-26). 「ブルガリア、2ラウンドでエントリーを選択」Esctoday . 2022年12月15日閲覧。
- ^ “С гръм и трясък Слави се прости с Евровизия | Dnes.bg”. dnes.bg (ブルガリア語) 。2022-12-15に取得。
- ^ “Веселин Маринов участва с песен на конкурса "Евровизия" 2005 - Веселин Маринов".ヴェセリン・マリノフ(ブルガリア語) 2022-12-15に取得。
- ^ roel (2004-12-02). 「ブルガリアの決勝戦は2月12日」。Esctoday 。 2022年12月14日閲覧。
- ^ “Шансът завари попизпълнителите неподготвени”.ドネヴニク(ブルガリア語)。 2005 年 1 月 1 日。2022-12-15に取得。
- ^ シエツェ州バッカー (2005 年 1 月 18 日)。 「ブルガリア:準決勝出場者24名が明らかに」。エスクトデイ。
- ^ “БНТ обяви списъка на 24 песни за "Евровизия 2005".アヴトラ(ブルガリア語) 。2022-12-15に取得。
- ^ ab "България на Евровизия (2005 - ∞)". EuroVision-UnderGround.com 。2022-12-15に取得。
- ^ 「ブルガリア準決勝 2005」.
- ^ Phillips, Roel (2004-12-10). 「ブルガリア、2ラウンドで曲を選択」Esctoday . 2022年12月15日閲覧。
- ^ ブルガリア ユーロビジョン 2005 - 準決勝 (フル) 、2022年12月15日閲覧
- ^ “Гласуваме по телефона и с SMS за българската песен на 'Евровизия'". Vesti.bg (ブルガリア語)。 2005 年 1 月 28 日。2022-12-15に取得。
- ^ 「ブルガリア全国決勝 2005」.
- ^ Phillips, Roel (2005-02-12). 「ブルガリア決勝戦の混乱はカフェが制す」Esctoday . 2022年12月15日閲覧。
- ^ “Грандиозен скандал и гафове по време на БГ финала за Евровизия”.アヴトラ(ブルガリア語) 。2022-12-15に取得。
- ^ ab "БГ песен на Евровизията: конкурсът - купен, Слави - герой?". burgaslargo.com (ブルガリア語) 。2022-12-15に取得。
- ^ Royston, Benny (2005-02-14). 「ブルガリア:結果に関する論争は続く」Esctoday . 2022年12月15日閲覧。
- ^ “Слави Трифонов напусна конкурса Песен на Евровизия - Фактор Нюз”. Factor-news.net (ブルガリア語) 。2022-12-15に取得。
- ^ “БНТ обмисля дали да съди Слави Трифонов”. Mediapool.bg (ブルガリア語) 。2022-12-15に取得。
- ^ news.bg (2005-02-14)。 「БНТ не могат да съдят Слави да плаща за скандала с "Евровизия"」。News.bg (ブルガリア語) 。2022-12-15に取得。
- ^ 「ブルガリアのユーロビジョン入札に新たなスキャンダルが発生」novinite.com . 2022年12月15日閲覧。
- ^ Bakker, Sietse (2005年3月22日). 「TODAY: 出場順抽選」Esctoday . 2021年8月30日閲覧。
- ^ “Semi-Final of Kyiv 2005”. 欧州放送連合. 2021年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月20日閲覧。
- ^ “Българска национална телевизия, БНТ — Предавател България”. predavatel.com (ブルガリア語) 。2022-12-15に取得。
- ^ Philips, Roel (2005-05-17). 「39人のスポークスマン!」 ESCToday。2005年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月27日閲覧。
- ^ ab “Results of the Semi-Final of Kyiv 2005”. 欧州放送連合. 2021年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月20日閲覧。
- ^ 「2005年キエフ・グランドファイナルの結果」。欧州放送連合。2021年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月20日閲覧。
引用文献
- ロクスバーグ、ゴードン(2020)。ヨーロッパの歌:ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるイギリス。第4巻:1990年代。プレスタティン:テロス出版。ISBN 978-1-84583-163-9。
