Loading article…
グラントタウン・オン・スペイ（スコットランド・ゲール語：Baile nan Granndach ）は、ハイランド・カウンシル・エリアにある町で、歴史的にはモレー州に属していました。ケアンゴーム山脈の北端、スペイ川沿いのフルーキーにある低い台地に位置し、インヴァネスの南東約20マイル（32km ）（道路距離では35マイルまたは56km ）にあります。
この町は1765年に計画的な入植地として設立され、当初はジェームズ・グラント卿にちなんで単にグラントタウンと呼ばれていました。[ 4 ] 「オン・スペイ」は1898年に町議会によって追加されました。この町には、いくつかの大きなホテルを含む18世紀と19世紀の登録建造物がいくつかあり、ストラスペイ地方の観光とサービスの地域中心地としての役割を果たしています。
この町は、フランスのペイ・ド・ラ・ロワール県ヴァンデにあるノートルダム・ド・モンと姉妹都市となっています。
この町は、農業マーケティングと手工芸の両方を奨励し、地元の土地の価値を高め、失業と移住を減らすために、産業革命の初期段階である1765年に設立されました。 [ 5 ] [ 6 ]これは、1745年のジャコバイトの反乱後の数十年の平和の後、一部の進歩的な地主によってもたらされた社会経済的改善のためのより広範な取り組みの一部でした。[ 5 ]
地主であるジェームズ・グラント卿の指示と資金により、町の建設地としてグラント城から 1 マイルの場所に選ばれ、市場(スクエアとして知られる)のためのスペースが確保され、ハイ ストリートが南西に伸びるように設計された。長さ 200 ヤードの大きな区画が道路に対して直角に配置された。[ 5 ] [ 6 ]城の近くにあった以前の小さな村、オールド グラントタウンは取り壊され、地元の小川であるキリントラバーンは地元の水源となるように変更された。[ 6 ]新しい町は、農場、森林、採石場に便利な場所として新聞などで宣伝され、個人や企業は土地の権利や賃貸借を申請するように呼びかけられた。[ 5 ]
新都市の公式開所式は1766年6月12日に行われ、行列と祝賀パーティーが催された。[ 6 ] 1768年までに都市は確立されたとみなされ、最初の建物が建設された。[ 5 ] 1787年までに、人口が300人を超えたと報告された。製造業を支援するため、グラントはいくつかの小規模工場、リネン製造工場、漂白工場の建設費用を負担した。この期間中、新しい側道、橋、タウンハウス、刑務所も建設された。[ 6 ]
1800 年までに、町は新しい教会の需要を満たすほど成長し、1803 年にインヴァーアラン教会 (当初はグラントタウン教会と呼ばれていた) が建設されました。この教会は、中世にまで遡ると言われているものを含む、いくつかの以前の教会に取って代わりました。[ 5 ] [ 7 ]教会は 1880 年代に再建されました。1841 年までに、町の人口は 1,000 人になりました。[ 8 ] 1860 年代までに、リネン製造は衰退し、グラントタウンは主に周辺の農業地域の市場町として機能していました。その後、ビクトリア朝後期に観光が発展し始めました。[ 6 ] 1860 年 9 月 4 日、ヴィクトリア女王とアルバート公はグラント アームズに一泊しました。これは女王の日記に記録されており、その抜粋がグラント アームズ ホテルに展示されています。[ 6 ] [ 9 ] 1863年には、グラントタウンには21人の商人、2つの銀行、3つの宿屋（グラントアームズ、ブラックブル、ニューイン）、数軒の商店、そして新しく開通したストラスペイ鉄道があったと報告されている。[ 6 ] 1898年に町は自治都市の地位を与えられ、自治都市議会によって名前に「オン・スペイ」が加えられた。[ 8 ]
1900年、ハイストリートには金物屋、文房具屋、新聞販売店、写真家、アートスタジオ、タータンチェック、ツイード、ニットウェアを販売する衣料品店など、数多くの商業店舗が軒を連ねていた。[ 10 ] 1902年までに、町と地域への観光客は大幅に増加し、同じ要因が20世紀から21世紀にかけての発展と成長の大きな要因となった。[ 6 ]
第一次世界大戦の町の戦没者慰霊碑は1921年に建立され、アレクサンダー・マーシャル・マッケンジーが設計した花崗岩の柱の形をしている。第二次世界大戦の犠牲者の名前は1945年に追加された。[ 11 ] [ 12 ]
1965年までに、この町の人口は1,600人弱となり、観光客向けの宿泊施設で800人の観光客を受け入れることができた。[ 6 ]
2015年に町は創立250周年を祝い、18世紀によく食べられていた料理を彷彿とさせる料理を囲んで祝賀会やピクニックを行った。[ 13 ]
2016年には、町のリネン製造の歴史を称えるためのチャリティー募金イベントが開催された。[ 13 ]
この地域の主要産業は、農業、林業、観光関連サービスであり、特にグラント・アームズなどの地元ホテルから運営されている野生動物観察ツアーが盛んです。バードウォッチング、アカリスやその他の哺乳類、近隣の海岸に生息する海洋生物などが主なアウトドアアクティビティとして挙げられます。また、近隣のケアンゴーム山脈やモレー海岸の景観、地質学的・氷河史も魅力の一つです。
さらに遠くには、町の南西のクラガンにあるゴードン＆マクファイルによる新しいケアン蒸留所など、いくつかのウイスキー蒸留所があります。 [ 14 ] [ 15 ]町の端には、ミラーズ・オブ・スペイサイドという大きな屠殺場があります。 [ 16 ] [ 17 ]現在はミートスナックス・グループが運営している大きな燻製所があり、2016年以前はヤングズ・シーフードが運営していました。[ 18 ]ケアンゴームズ国立公園管理局の本部は町にあります。[ 19 ]
様々なホテルやB&B、自炊式宿泊施設があります。大規模なキャラバンパークはキャラバン・モーターホームクラブによって管理されています。[ 20 ]
グラントタウン博物館は、町の駐車場の近くのバーンフィールド・アベニューにあります。1861年、ストラスペイの代理人であったジョン・グラント大尉の資金でグラントタウン女子学校（バーンフィールド・ハウス）が建設されました。[ 21 ] 1890年に生徒がグラントタウン・グラマー・スクールに転校したため学校は閉校となり、バーンフィールド・ハウスは現在博物館となっています。[ 21 ]博物館の隣には、古い町の鐘を収めた鐘楼があります。 [ 22 ]
スペイサイド孤児院（スペイサイド慈善学校/無料学校としても知られる）は、モニマスクのグラント夫人の資金で1795年に設立されました。[ 23 ] [ 24 ]元々は地元の建築業者ジョン・ラッセルによって建てられましたが、火災で損傷し、1824年に再建され、1975年に閉鎖されました。[ 23 ] [ 25 ]建物は歴史センターに改装され、その後1986年に個人用アパートになりました。[ 26 ]この建物はカテゴリーAに指定されており、小さな時計塔があり、1975年製の電気式公共塔時計があります。（以前の時計は町の博物館にあります）。[ 25 ] [ 24 ]
ハイストリートとスクエアには、スコットランドの男爵建築やジョージアン時代、ヴィクトリア時代の建物の注目すべき例がいくつかある。[ 27 ]ハイストリート1番地とスクエア1番地の角には、マシューズとローリーによって建てられたカテゴリーBの指定建造物である旧銀行がある。[ 28 ] [ 29 ] 1867年に専用に建てられ、当初はカレドニアン銀行が入居し、その後スコットランド銀行が入居した。スコットランド銀行はグラントタウンに残っていた最後の銀行だったが、2021年3月に最終的に閉鎖された。[ 30 ]ハイストリート3番地と5番地の塔のある建物には、かつて町の郵便局と、かつてジョージ5世国王にツイードを供給していたACグラントの店舗があった。[ 27 ] [ 31 ]
ハイストリート57番地には、1880年代に建てられたベン・モール・ホテルがあり、以前はテンペランス・ホテルと呼ばれていました。[ 10 ]旧ストラスペイ・ホテル（ダンバーズ・ホテルとも呼ばれる）は、19世紀初頭のカテゴリーB指定建造物で、ハイストリート70/72番地にあり、現在は住宅に改装されています。[ 27 ] [ 32 ] [ 33 ]ハスティロウズ・パレス・ホテルは、ハイストリートにあるドーマー窓が複数ある別の旧ホテル（以前のブラック・ブル・インの跡地に1894年に建てられた）で、現在は介護施設になっています。[ 27 ] [ 10 ]グラント・アームズ・ホテルは、スクエアにある指定建造物のホテルで、現在の形は主に1875年に建てられ、1880年代に大幅に増築されました。[ 34 ] [ 35 ]以前のホテルの建物は1765年に建てられ、1860年9月4日にヴィクトリア女王とアルバート公が宿泊しました。[ 35 ] [ 9 ]スクエアにあるガース ホテルは、1769 年にジェームズ グラント卿の事務員兼管理人であったジェームズ グラントの私邸として建てられ、後にホテルに改装された。[ 36 ]クレイグリン ホテルは、町の西端、ウッドランズ テラスにある 19 世紀後半のホテルである。[ 37 ]
広場にある英国王立在郷軍人会館はアールデコ様式の建物で、1920年代から1960年代初頭までは映画館として使われていましたが、その後在郷軍人会館となりました。[ 38 ] [ 39 ]
イアン・チャールズ・コミュニティ病院は、 NHSスコットランドのコミュニティ病院です。[ 40 ]
アナガッチの森は町の東端に位置し、数多くの標識付きトレイルがあります。[ 41 ] [ 42 ]ここは人目を避けるオオライチョウの生息地です（この鳥はここ数十年で個体数が激減しており、人間の妨害に非常に弱いため、地元のガイドは今ではこの地域やより広い地域でオオライチョウを探す愛好家を案内することを断る場合があります）。[ 42 ]
町には多くの教会があるが、いずれも墓地は併設されていない。
インヴァーアラン教区教会（スコットランド教会）はモッシー・ロードにあります。[ 43 ]現在のインヴァーアラン教会は、1886年に建築家アレクサンダー・スミス・カレンの設計により、以前のいくつかの教会の跡地に再建されました。[ 44 ] [ 45 ] [ 7 ]再建は、シーフィールド伯爵夫人キャロライン・スチュアートが夫と息子の死を記念して資金を提供しました。[ 44 ]教会はビクトリア朝ゴシック様式で、十字架の形をしています。[ 44 ]教会には、17世紀の彫刻や木工品など、この場所にあった以前の教会の細部が取り入れられています。[ 44 ]
バプテスト教会はハイストリートとチャペルロードの交差点にあります。ハイストリートにある教会（ダンスタフナージ・ブレイの向かい側）は、スコットランド聖公会（セント・コロンバ教会）とローマカトリック教会（セント・アン教会）の2つの会衆が共同で使用しており、所在地はウッドランズ・クレセントとなっています（郵便番号：PH26 3EN）。
地元には2つの墓地があり、どちらもハイランド評議会によって管理されている。
この町は、ボート・オブ・ガーテンからインヴァネスとフォート・ジョージ（1728年から1730年の間に建設）に至る既存の軍用道路沿いのアクセスしやすい場所に建設されました。 [ 6 ]これらは現在、それぞれA95、B9102（ハイストリートとスクエア）、北側のA939となっています。
オールド・スペイ・ブリッジは、グラントタウンの南東端、スペイブリッジ地区に位置しています。[ 46 ] [ 47 ] 1754年に建設され、チャールズ・ヘイ卿率いる第33歩兵連隊によって、グラントタウンから東のコーガフへ向かう軍用道路の一部として建設されました。[ 46 ] [ 47 ]この橋は3つのアーチを持っています。1829年の大洪水で損傷を受け、最も小さいアーチが再建されました。[ 46 ] [ 47 ] 1931年までに、古い橋は不十分とみなされ、西上流に近代的なコンクリート橋が建設されました。（現在のA95号線の交差点）[ 46 ]新しい橋は、エンジニアのブライス＆ブライスによって建設され、240フィートの単一のセグメントコンクリートアーチで構成されています。[ 48 ]古い橋は現在、歩行者と自転車のみが使用しています。[ 46 ] [ 48 ]
現在、グラントタウンへの鉄道サービスは運行されていません。最寄りの主要駅はアヴィモア駅とカーブリッジ駅で、これらの駅からはハイランド本線でインヴァネスと中央ベルト地帯の間を南北に走る列車が発着しています。また、北へ22マイル（約35キロ）離れたフォレス駅には、インヴァネスとアバディーンを結ぶ列車が運行しています。
グラントタウン・オン・スペイは1960年代まで鉄道で結ばれていました。[ 8 ]インヴァネス・アンド・パース・ジャンクション鉄道は1863年に完成し、町への観光客や訪問者の数を増やしました。[ 8 ]グラントタウン・オン・スペイ・イースト駅とグラントタウン・オン・スペイ・ウェスト駅の2つの駅がありました。グラントタウン・ウェスト駅は乗客の設備を改善するために1887年に再建されました。1965年10月までに両駅とも旅客営業を終了し、1968年には貨物サービスも終了しました。[ 49 ]
ストラスペイ鉄道は、現在アヴィモアとブルームヒル（ネシー橋付近）の間をボート・オブ・ガーテン経由で運行している保存鉄道です。鉄道は路線を段階的に再開しており、グラントタウンまで鉄道を延伸する工事が進行中です。これにはダルナイン川に新しい橋を架けることも含まれています。[ 50 ] [ 51 ]
アヴィモアとの間を結ぶ路線を中心に、周辺地域にも複数の路線バスが運行している。一部の路線は学校のある日のみ運行している。
ケアンゴーム登山鉄道行きのバスが時折運行される。特に冬場はスキー客向けに運行される。
アヴィモア、エルギン、キースでは、様々な長距離バス路線が運行されています。ほとんどのバス会社の運行状況に関する最新情報は、モレー評議会とステージコーチ・グループのウェブサイトに掲載されています。
グラントタウンで最初の学校は、1765年に（広場の南側の真ん中の区画に）2つの教室で計画されましたが、町に就学年齢の子供が不足していたため、1767年まで建設されませんでした。[ 52 ]学校は1879年に拡張され、その後も拡大を続け、上級学年は最終的に現在のグラントタウン・グラマー・スクールとなり、1975年に現在の場所にある新しい大きなキャンパスの建物に移転しました。[ 53 ] 11歳から18歳までの子供と若者に教育を提供しています。[ 54 ]グラントタウン小学校は、1872年の教育法に基づいて建設された新しい建物で、以前の学校の場所に残っています。[ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]スペイサイド慈善/無料学校とグラントタウン女子学校は、かつて町にあった学校であり、現存する建物は別の用途に転用されています。[ 24 ] [ 21 ]
グラントタウン・オン・スペイ・ゴルフコースは、1890年にゴルファーのACブラウンによって、一部が森林地帯の敷地に9ホールで造られました。[ 58 ] 1911年には、全米オープンチャンピオンのウィリー・パーク・ジュニアの設計により18ホールに拡張され、後に全米オープンチャンピオンのジェームズ・ブレイドによって変更されました。 [ 58 ]クラブの著名なメンバーには、米国で20以上のトーナメントで優勝したボビー・クルックシャンクがいました。 [ 58 ]パビリオンは1890年代に建てられ、1999年に改装されました。[ 58 ]
クレイグ・マクリーン・レジャーセンターは、町にある公共のレジャーセンターで、スイミングプールとジムを備えています。 [ 59 ] [ 60 ]