ゴルゴ13

ゴルゴ13
単行本第1巻の表紙、デューク・トーゴ
ゴルゴ13 (ゴルゴサティン)
ジャンル	スリラー[1]
マンガ
著者	斎藤隆雄（1968–2021） 斉藤プロダクション（2021年～現在）
発行者	小学館 リード出版
英語出版社	該当なし: ビズメディア
雑誌	ビッグコミック
人口統計	青年
オリジナルラン	1968年10月～現在
ボリューム	214 （巻一覧）
アニメテレビシリーズ
制作：	斎藤 豊 川島 治之
著者	和田 義則
音楽：	山下武雄
スタジオ	斉藤プロダクション
オリジナルネットワーク	TBS
オリジナルラン	1971
エピソード	40
アニメテレビシリーズ
監督	大賀俊二
制作：	松山進 青木俊二
著者	飯岡淳一
音楽：	池田大介
スタジオ	アンサースタジオ
ライセンス提供元	オーストラリア: サイレンビジュアル 該当なし: センタイフィルムワークス
オリジナルネットワーク	テレビ東京
英語ネットワーク	該当なし: アニメネットワーク
オリジナルラン	2008年4月11日～2009年3月27日
エピソード	50 （エピソード一覧）
マンガ
ガンスミス・デイブ
著者	斎藤隆雄 斉藤プロダクション
発行者	小学館
雑誌	ビッグコミック増刊
人口統計	青年
オリジナルラン	2021年7月17日～2022年5月17日
ボリューム	1
マンガ
ゴルゴキャンプ
著者	宮間幸雄
発行者	小学館
雑誌	マンガワン
人口統計	青年
オリジナルラン	2021年8月28日～2022年11月26日
ボリューム	1
マンガ
Gの遺電子 少女ファネット
著者	斎藤隆雄 斉藤プロダクション
発行者	小学館
雑誌	ビッグコミック増刊
人口統計	青年
オリジナルラン	2022年7月15日～現在
ボリューム	1
映画とオリジナルビデオアニメーション
ゴルゴ13（1973年実写映画） 九龍の任務（1977年の実写映画） プロフェッショナル（1983年のアニメ映画） 女王蜂（1998 OVA）
ビデオゲーム
トップシークレットエピソード（1988） マファットの陰謀（1990）
アニメとマンガのポータル

ゴルゴ13（日本語：ゴルゴ13、ヘップバーン：ゴルゴサーティン）は、1968年10月から小学館の青年漫画雑誌ビッグコミックで出版されている、さいとう・たかをによる日本の漫画シリーズです。このシリーズは、プロの殺し屋であるタイトルキャラクターを追っています。ゴルゴ13は現在も出版されている漫画の中で最も古く、単行本版は漫画シリーズの最多巻数としてギネス世界記録に認定されています。さいとうは2021年に亡くなる前に、漫画は自分なしでも続けてほしいと述べており、以前には自分が亡くなった後、漫画が未完成になるのではないかとの懸念を表明していました。さいとうプロの漫画家グループは、ビッグコミック編集部 の協力を得て出版を続ける予定です

このシリーズは、2本の実写長編映画、1本のアニメ映画、オリジナルビデオアニメーション、アニメテレビシリーズ、および6本のビデオゲームに翻案されました。

単行本を含む様々な形式で累計発行部数3億部を誇る、日本を代表するベストセラー漫画の一つ。1975年小学館漫画賞一般部門、2002年日本漫画家協会賞大賞を受賞。

ゴルゴ13はプロの暗殺者です。彼の本名、年齢、出身地は不明であり、彼の正体については世界中の諜報機関で合意が得られていません。^{[2]彼の仕事のほとんどは、カスタマイズ}されたスコープ付き M16ライフルの使用によって完了します。最もよく使われる別名はデューク・東郷（デューク・東郷、デューク東郷）ですが、東郷忠（東郷隆、東郷正）やトーゴ・ロドリゲス（トーゴ・ロドリゲス、トーゴ・ロドリゲス）とも呼ばれます。

デューク東郷は非常に寡黙な性格で、必要なとき以外は話さず、暗殺の際には感情をほとんど見せず、自分の正体を暴く恐れのある者は誰でも殺害することをいとわない。彼は、自分のサービスを受ける余裕のある人なら誰からでも、さまざまな暗殺の仕事を引き受けている。単にバイオリンの弦を撃つことから、強力な組織犯罪のボスや政治家の殺害まで、これらの殺害はしばしばゴルゴ13に対する報復を引き起こし、ある段階ではFBI、CIA、さらにはアメリカ軍が彼を殺そうとしていたため、東郷は常に他の暗殺者や殺し屋が独創的な方法で彼を殺すために雇われるのを防ぐために、自分の背後を警戒し、周囲に注意を払わなければならない。ゴルゴ13はまた、ターゲットに関する追加情報を提供したり、武器、車両、ガジェットを改造したりするなど、暗殺の仕事を支援するためにさまざまな人々を自分で雇っている。

「ゴルゴ13」という名前は、イエス・キリストの死に由来している。ゴルゴはイエスが磔刑に処された場所であるゴルゴタの略であり、13という数字は不吉な数字とされている。^{[3]また、ゴルゴ13のロゴは}、いばらの冠をかぶった骸骨である。

デューク・トーゴの過去は謎に包まれている。アジア人のような外見から日本人の血を引いている可能性もあるが、ゴルゴ13の多くの作品では彼の正体について様々な憶測が飛び交い、矛盾する情報も提示されているため、読者はどの情報が真実なのか分からない。デューク・トーゴはシリーズを通して女性と多くの性的関係を持っており、世界中に多くの子供たちの実の父親である可能性が知られている。例えば、アイルランド共和軍暫定軍の戦闘員キャサリン・マッコールとの間に生まれた4歳の息子、ジョーイがいる。^{[4] [5]}

登場人物の年齢に関しては、多くの物語が当時の出来事を中心に展開しているため、時代遅れとなっている。しかし、ゴルゴ13自身はこれらの出来事を考慮するとそれほど年を取っていない。また、シリーズを通して複数の怪我を負い、身体にさまざまな傷跡を残している。^[6]

さいとう・たかをは、初期には編集部が書いた原稿をもとにページレイアウトを作成するというシステムを開発した。また、主人公の顔のインクも彼が描き、アシスタントが背景やその他の要素を提供した。特にテクノロジーを扱ったプロットでは、正確さを出すために徹底的な調査を行った。^[7] 小池一夫は、初期のシリーズ作家の一人だった。^{[8] [9]}作家の船戸与一はゴルゴ13のために約30のストーリーを書き、そのうち3つは後に小説化された。^[10] 長崎尚志は、 1980年代半ばにさいとうのシリーズの編集者であり、後に「江戸川啓司」というペンネームで漫画のために2つのストーリーを書いた。^[11]

ジェイソン・トンプソンによると、ゴルゴ13のいくつかの作品は「不快または中傷的」であるとして再版されていない。トンプソンは、1986年の作品は日本のイラン大使館からの苦情のため、もう1つは1988年の作品はバチカンでのマネーロンダリングについて、そして1989年の作品はハリウッド俳優がエイズに感染していることが発覚して脅迫されたという作品を挙げている。^[12]

2013年、斎藤は自分の漫画が打ち切られるのではないかとよく心配していたため、コマ割りまで含めた結末の計画を立てていたと述べた。彼はゴルゴ13がいつ終わるのか全く分からず、「漫画は長く続いているので、もはや作者の所有物ではなく、読者の所有物だ」と主張した。^[13] 2年後、ビッグコミックの2015年第4号で、シリーズが「完結に向かっている」ことが発表された。^[14]

日本政府がCOVID-19パンデミックと戦うために実施した制限から生じた困難のため、『ゴルゴ13』は2020年5月に52年の歴史で初めての休止に入った。^[15] 2020年7月7日に復帰した。^[16]

斉藤さんは2021年9月24日に膵臓がんのため84歳で亡くなった。^{[17] [18]}小学館によると、斉藤さんは生前、自分がいなくても漫画を続けてほしいと語っていたという。漫画家集団のさいとう・プロダクションはビッグコミック編集部の協力を得て連載を続けている。^[19]

さいとう・たかをが作画を担当した『ゴルゴ13』は、1968年10月に発行された月刊漫画雑誌『ビッグコミック』^{で1969年1月号から連載されている。 [20]} 1973年6月21日以降、小学館とリイド社（作者自身のさいとうプロダクションのスピンオフ）によって単行本にまとめられている^。[12] 2024年9月現在、単行本は214巻まで刊行されており、^[22]文庫版は173巻まで刊行されている。^[23]

1986年、リード出版はパトリック・コノリーが翻訳したゴルゴ13の4つの物語、「狼の巣へ」、「ガリンペロ」、「氷湖の襲撃」、「アイボリー・コネクション」を出版した。^{[12] [24]}

1989年と1990年に、リード社とヴィック・トーカイ社は、ゴルゴ13のビデオゲーム2本のプロモーションの一環として、さらに2冊のゴルゴ13の漫画本「The Impossible Hit」と「The Border Hopper」を出版した。 ^[12]この漫画は、ゲームの購入時に郵送で提供される形で米国民に配布され、後にビデオゲームに同梱されていたことも発見された。各号には1つの完全なストーリーが含まれており、ビデオゲーム自体のストーリーラインとはまったく関係がなかった。

1991年、リード出版とヴィズメディアは3部構成のミニシリーズ『ゴルゴ13』を出版した。 ^[12] 『ゴルゴ13』は『アルゼンチンの虎』の再版であり、イギリス政府に雇われて、死亡したとされるアルゼンチンの元大統領フアン・ペロンを暗殺するというストーリーである。

2006年、ゴルゴ13はVizによってViz Si​​gnatureコレクションの一部として復活しました。ストーリーは漫画の40年の歴史から選ばれており、必ずしもオリジナルの出版順を表しているわけではありません。合計13巻が出版され、第13巻は2008年2月19日に出版されました。各巻の最後には、ゴルゴ13が日本の文化現象であるという編集者の解説が付いています。^[6]

2021年7月17日、ビッグコミック8月増刊号よりデイヴ・マッカートニーを主人公としたスピンオフ漫画『銃器職人・デイブ』の連載が開始された。 ^[25]スピンオフは2022年5月17日に「第1シーズン」を終了した。^[26]漫画の制作は斎藤と斎藤プロダクションが担当している。^[27]

2021年8月28日、小学館のマンガワンアプリにて深山ユキオによる第2弾のスピンオフ作品『ゴルゴキャンプ』が配信開始された。 ^[28]現代のキャンプ場を舞台にしたゴルゴ13を描いたギャグコメディである。^[29]

3番目のスピンオフである『 Gの遺伝子少女ファネット』は、 2022年7月15日発売の『ビッグコミック雑誌』 8月号から連載を開始した。 ^[26]フランスの中学生ファネットに焦点を当てている。ゴルゴの遺伝子を持った人物。^[30]

東映は1973年に佐藤純彌監督の『ゴルゴ13』という実写映画を製作し、デューク東郷役に高倉健、キャサリン・モートン役にプーリ・バナイが主演した。この映画はイラン帝国で撮影され、脇役はすべてペルシャ人だった。続いて1977年に野田幸男監督の『ゴルゴ13 九龍討伐』が製作され、高倉健に代わって千葉真一が主演を務めた。2011年、製作会社デイビスフィルムが『ゴルゴ』のアメリカ映画化権を取得した。^[31]

最初のゴルゴ13アニメシリーズは1971年にTBSで全40話が放映されました。2023年11月、長年行方不明だったとされるシリーズが発見され、50年以上ぶりにテレビで放送されると報じられました。選りすぐりのエピソードはBS-TBSで「ゴルゴ13セレクション」のタイトルで2023年12月10日から17日に放送されました。 ^{[32] [33]}シリーズのエピソードは、2023年12月29日にAmazonプライムなどの日本のストリーミングサービスでストリーミング配信され、最初の10話がプレミア公開されました。毎月末にさらに10話が公開され、2024年3月末までに全40話が視聴可能になります。^{[34] [35]}

『ゴルゴ13』は、日本では単に『ゴルゴ13』として知られている、1983年の長編アニメ映画です。ゴルゴ13の声は、日本語版では佐川哲郎、ストリームライン・ピクチャーズの英語吹き替え版ではグレゴリー・スネゴフが担当しています。当時まだ初期段階だったCGIアニメーションが取り入れられています。これが最も顕著なのは、軍のヘリコプターがドーソンタワーの周りを旋回し、最上階にあるドーソンのオフィスに向かって登るゴルゴを攻撃するシーンです。

『ゴルゴ13 女王蜂』は1998年に公開されたオリジナルビデオアニメーションです。日本語版では玄田哲章がゴルゴ13の声を担当し、英語版ではジョン・ディマジオが声を担当しています。

ゴルゴ13の アニメテレビシリーズは、アンサースタジオによって制作され、2008年4月11日から2009年3月27日までテレビ東京などで全50話が放映されました。 ^[36] 舘ひろしがゴルゴ13の声を担当しています。このシリーズはSentai Filmworksによってライセンスされており、最初のDVDは2010年7月13日にリリースされました。^{[37]英語では、ゴルゴは}デビッド・ウォルドによって声優されています。

このアニメは北米ではアニメネットワークオンデマンドチャンネルで放映された。^[38]また、フィリピンではTV5、韓国ではアニマックスコリアでテレビ放映された。^[39]

最初のオープニングテーマ曲は、最初の25話まではNaifuの「Take the Wave」、残りの2話はPinc Incの「So Far Away」である。最初の12話のエンディングテーマ曲はdoaの「ガラスのハイウェイ」である^[40]。一方、 Garnet Crowの「夢の一つ」は、エピソード13から25で使用されている。3番目のエンディングテーマは、エピソード26から38までの北原亞以子の「その笑顔よ永遠に」である^{[41]。最後のエンディングテーマ曲は、エピソード39から50までの}dBの三枝羽衣花の「もう君を一人ではさせない」である。

ゴルゴ13をベースにしたビデオゲームがいくつかリリースされています。

• 最初のゴルゴ13ビデオゲームは1984 年にセガ SG-1000向けにリリースされ、続いて1985 年にMSX向けにゴルゴ13 追いの巣がリリースされました。
• ヴィック東海は、任天堂エンターテイメントシステム向けに『ゴルゴ13 トップシークレットエピソード』（1988年）と『マファットの陰謀』 （1990年）の2つのゲームをリリースしました。どちらも、ライセンスがそのままの状態で公式英語版がリリースされた唯一のゴルゴ13ゲームです。
• 1998年にPlayStationとMicrosoft Windows向けに2つのデジタルマンガが日本でのみリリースされました。デジタルマンガには日本語に加えて英語のテキストオプションが付いています。
• ナムコとエイティング/レイジングは、サイレントスコープシリーズに似ているが、いくつかの違いがある3つの光線銃 アーケードゲームを開発した。ライフルには拡大レンズのみが含まれており、サイレントスコープのような小さなモニターは含まれていない。プレイヤーが肩を傾けてライフルベースの下側にあるセンサーをアクティブにした場合のみ、画面自体がターゲットにクローズアップされる。各ミッションの前には、8～10コマのマンガブリーフィングが行われた。最初の2つのリリース、 1999年のゴルゴ13と2000年のゴルゴ13奇跡の軌道はナムコシステム12ハードウェアで実行され、3番目のゴルゴ13 銃声の鎮魂歌は2001年にナムコシステム10ハードウェアで実行されました。
• ゴルゴ13の最新ゲームである『ゴルゴ13 ファイルG-13 』は、 2009年6月18日にマーベラスエンターテイメントからニンテンドーDS向けに発売された。^{[42]このゲームは、}ゴルゴ13の40年の歴史を網羅した質問を掲載した大規模なクイズモードと、プレイヤーがゴルゴ13として後ろに近づく人を殴らなければならない「俺の後ろに立つな」ゲーム（2008年のアニメの各エピソードの最後で示されたキャッチフレーズ「命が惜しければ、あいつを後ろに立たせるな」への言及）を含むいくつかのミニゲームで構成されている。このゲームはDSを横にしてプレイする、「ブックスタイル」としても知られている。

また、 1982年にポピーから日本でのみ発売された『ゴルゴ13』をベースにした液晶ゲームや、2001年から2017年にかけて日本で発売されたパチンコ機やパチスロ機が数台あり、 ^[43]そのうちの1台は2002年にプレイステーション用のシミュレーターとして移植された。

ゴルゴ13の代表的な武器であるスコープ付きM16のバージョンは、 Alliance of Valiant Armsの日本版で使用可能な武器としてリリースされました。^[44]

さらに、タイトルキャラクターは日本でもNEC ^[45]やロッテ ブラックブラック^[46]など数多くのテレビコマーシャルに登場している。また、津嘉山正音がゴルゴ13役で 出演したラジオドラマもあった。

東京マルイからゴルゴ13が使用するライフルをベースにしたエアソフトガンが作られた。[ 47 ]^ゴルゴ13をベースにしたフィギュアが2009年8月25日に発売された。^{[48] [49]}

『ゴルゴ13』は、1975年に第21回小学館漫画賞一般向け部門、2002年日本漫画家協会賞大賞、2005年第50回小学館漫画賞審査員特別賞を受賞しました^{。[50] [51]} 2021年7月に201巻が刊行され、「最も多く発行された単一の漫画シリーズ」としてギネス世界記録に認定されました。 ^[52]テレビ朝日が15万人がトップ100の漫画シリーズに投票した「マンガ総選挙2021」では、ゴルゴ13は36位にランクされました。^[53]ゴルゴ13は、よりリアルでドラマチックな作品を目指す日本の漫画における劇画運動を普及させた作品の一つです。斎藤自身も、自分の作品が海外で人気を博していることに驚いている。なぜなら、この作品は日本文化と侍に深く根ざしているからだ。斎藤はゴルゴが実際に銃を撃つタイミングを例に挙げ、「居合道（刀を抜いて致命的な一撃を真似る武術）を連想させる。同じ動き、同じ形だ。私は日本の侍の物語が大好きで、だからゴルゴは無意識に侍のように動いている。だから、外国人にはこの物語は理解できないと思った」と語った。^[54]

2021年3月までに、『ゴルゴ13』はコンピレーション本を含む様々な形式で3億部以上発行されており、史上2番目に売れている漫画シリーズであり、最も売れている青年漫画シリーズとなっている。^[55]

アニメニュースネットワークのカール・キムリンガーは、斎藤のこのシリーズの仕事をジョン・ル・カレやフレデリック・フォーサイスの小説に例え、その物語は「暗く、細心の注意を払って構築され、苦労して現実的である」と述べた。^[56]フィナンシャルタイムズのレオ・ルイスは、「笑顔がなく、女性を差別し、容赦のない[このキャラクター]は、マネーペニー、M、Q、爆発する万年筆のような場面を和らげる要素がない、ジェームズ・ボンドの文学上のいとこだ」と書いた。 ^[54]デイリーヴァンガードはデュークを「ダーティハリーとメタルギアソリッドのソリッドスネークを合わせたような、すごい奴」と呼んだ。^[6]ドラゴンズアニメのJCデュボアは、風やコリオリの力などによりゴルゴ13の射撃は真っ直ぐに撃てないという問題があるため、ゴルゴ13の射撃のほとんどは不可能だという人たちを批判し、「ゴルゴ13の神秘性は、彼がとにかくすごいということだ。彼はあの射撃ができる。しかも一発でできるのだ」と述べている。 ^[57]

• 公式サイト
• ゴルゴ13 Viz Mediaのゴルゴ13ウェブサイト
• 斎藤プロダクションのゴルゴ13のウェブサイト
• Anime News Networkの百科事典におけるゴルゴ 13 (マンガ)