プーリ・バナイ

プーリ・バナイ
ペンギン
生まれる	セディゲ・バナイ ( 1940-10-11 )1940年10月11日（84歳） アラク、イラン帝国
職業	女優
活動年数	1964–2008
注目すべき作品	ケイサール マルコチョグル ジェム スルタン
パートナー	ベフルーズ・ヴォソウギ（1971–1972）[1]

プーリ・バナイ^（ペルシア語: پوری بنایی ; 本名: Seddigheh Banayi、ペルシア語: صدیقه بنایی、1940年10月11日）は、イランの女優である。1964年から1979年の間に85本以上の長編映画に出演した。 ^[2]イラン革命前の女優活動時代には、メフディー・ライスフィローズ、サミュエル・ハチキアン、マスード・キミアイ、ファルーク・ガファリ、フェレイドゥン・ゴーレといった監督と仕事をした。最も記憶に残る演技は、1969年のマスード・キミアイ監督の『Qeysar』やフェレイドゥン・ゴーレ監督の『The Mandrake』といった イランのニューウェーブ映画での演技である。

彼女はまた、レスリー・H・マーティンソン監督の『ミサイルX 中性子爆弾事件』など、いくつかの外国映画にも出演しており、そこではピーター・グレイブスと共演した。フェレイドゥン・ゴール監督の別の映画『月とささやき』 （1977年）では、ジョン・アイアランドやミッキー・ルーニーと共演した。ジャン・ネグレスコは、彼の最後の映画『無敵の六人』（1970年） で、彼女とベルーズ・ヴォソウギをカップルの役に選んだ。日本の映画監督、佐藤純彌は、1973年に漫画『ゴルゴ13 』を映画化した作品で、彼女を主演女優に選んだ。

彼女はイランのアラクでセディゲ・バナイ（ペルシア語：صدیقه بنایی）^[3]として生まれ 、そこで4年間暮らした。^[4]彼女にはメリー、アクラム（アキ）、アシエ、エシエ、マスーメ、ナサリンの6人の姉妹がおり、全員がカリフォルニアに住んでおり、モハメッドという兄弟がテヘランに住んでいる。^[4]

彼女の最初の長編映画は、ノスラトッラー・ヴァフダット監督の『異国の花嫁』である。プーリーは演技の学術的教育を受けていなかったが、ヴァフダットが遠い親戚だったため^[5] 、彼は彼女に彼の映画に出演するよう提案した。^[4] 1967年、彼女は当時有名なイラン人俳優であったベフルーズ・ヴォスーギー と共演した。彼らは多くの映画で協力し、1970年には主要な映画の1つでありイランのニューウェーブの象徴であるケイサルで一緒に出演した。彼女はまた、モハメド・アリー・ファルディン、ナーセル・マレク・モティエ、マヌーチェル・ヴォスーグ、イラージュ・ガデリ、アリー・ナシリアン、パルヴィズ・サイヤドなど、当時の他のスーパースターとも共演した。当時のイラン映画のほとんどは吹き替えであり、有名な俳優や女優には専任の吹き替え担当者がいた。ザレ・カゼミはプーリ・バナイの吹き替えを担当した。 ^[4]彼女の出演した映画には、『マンドレイク』や『鷹匠』、さらに『ケイサル』や『ガザル』などがあり、革命前のイラン映画の業績として画期的なものと考えられている。^[6]

彼女は、レスリー・H・マーティンソン監督の1978年の映画『ミサイルX 中性子爆弾事件』、米国とイランで制作されたフェレイドゥン・ゴレ監督の1977年の映画『月とささやき』、ジャン・ネグレスコ監督の最後の映画『無敵の六人』 (1970年)、イランと日本の合作映画であった佐藤純彌監督の1973年の映画『ゴルゴ13』、そしてトルコ映画『ああ、青春』『孤独』『後悔』などに参加した。

1979年の革命後、多くのイラン人俳優や女優がイランを去った。プーリ・バナイは悪名高いエヴィン刑務所に召喚され尋問を受けたが、イランに留まることを決意し、革命後には1本の長編映画にエキストラとして出演しただけだった。

彼女はベフルーズ・ヴォスギと婚約していたが、結婚せず、ヴォスギは有名なイラン人歌手兼女優のグーグーシュと結婚した。バナイの姉妹の一人はアキ・バナイ（アクラム・バナイ）である。^[4]彼女は歌手で、ロサンゼルスに住んでいる。

• IMDbのPouri Banayi