グナエウス・マルキウス・コリオレイナス

グナエウス（またはガイウス）・マルキウス・コリオラヌス^[1]は紀元前5世紀に生きたとされるローマの将軍である。彼は、ウォルスキ族の都市コリオリをローマ軍が包囲した際の勇敢な行動から、地名 「コリオラヌス」を授かった。その後、彼はローマから追放され、ローマの敵であるウォルスキ族の軍隊を率いて都市を包囲した。

後期古代では、コリオレイナスが実在の歴史上の人物であることは歴史家の間では一般的に認められており、リウィウス、プルタルコス、ハリカルナッソスのディオニュシオスなどの主要な歴史家によって語り直された彼の生涯に関する合意された物語が登場した。より最近の研究では、コリオレイナスの歴史性に疑問が投げかけられており、完全に伝説上の人物として描写するか、少なくとも彼の生涯や出来事の時期に関する従来の物語の正確性に異議を唱える人もいる。^[2]

プルタルコスによれば、彼の先祖には、ケンソリヌスのような著名な貴族や、初期のローマ王も含まれていた。

この物語は、ウィリアム・シェイクスピアの悲劇『コリオレイナス』や、ベートーヴェンの『コリオラン序曲』 （シェイクスピアではなくハインリヒ・ヨーゼフ・フォン・コリンの戯曲『コリオラン』に基づく）など、数多くの作品の基礎となっている。

コリオレイナスのファーストネームは伝統的にグナエウスとされている。これは歴史家リウィウスとその後のラテン語の著者によって与えられた形式である。一方、ギリシアの著者ハリカルナッソスのディオニュシオスは彼をガイウスと呼び、プルタルコス、そしてシェイクスピアもこれを踏襲した。オギルヴィーは、ディオニュシオスは年代記作家リシニウス・マケルに由来する別の伝統に従った可能性があると示唆している。^[3]

コリオレイヌスは紀元前493年、ウォルスキ人の町コリオリの包囲中に執政官ポストゥムス・コミニウスの軍に仕えた若者として有名になった。ローマ軍が包囲に集中している間に、別のウォルスキ軍がアンティウムから到着しローマ軍を攻撃し、同時にコリオリの兵士らが出撃した。ウォルスキ軍の攻撃時にはマルキウスが監視していた。彼はすぐにローマ軍の小部隊を集め、コリオリから出撃したウォルスキ軍と戦った。彼は敵を撃退しただけでなく、町の門を突き破り、町の壁に隣接する家屋に火を放ち始めた。コリオリの住民は叫び声を上げ、ウォルスキ軍は士気を失いローマ軍に敗れた。町は占領され、マルキウスはコリオレイヌスの称号を得た。^[4]

紀元前491年、コリオレイヌスがウォルスキ族に勝利した2年後、ローマは穀物不足から回復しつつあった。大量の穀物がシチリア島から輸入され、元老院はそれを平民に分配する方法について議論した。コリオレイヌスは、紀元前494年の第1次セセシオ・プレビス^{による平民支持の政治改革が覆された場合にのみ穀物が供給されるべきだと主張した。 [5]}

元老院はコリオレイナスの提案は厳しすぎると考えた。民衆はコリオレイナスの提案に激怒し、護民官たちは彼を裁判にかけた。元老院議員たちはコリオレイナスの無罪、あるいは少なくとも慈悲深い判決を主張した。コリオレイナスは裁判当日に出席を拒否し、有罪となった。^[6]

コリオレイヌスは亡命先のウォルスキ族のもとへ逃亡した。彼は歓迎され、親切に扱われ、ウォルスキ族の指導者アティウス・トゥッルス・アウフィディウスのもとに住んだ。^[6]

プルタルコスの離反の記録によれば、コリオレイナスは変装して、懇願者としてオーフィディウスの家に入ったとされている。

コリオレイヌスとアウフィディウスはその後、ウォルスキ族にローマとの休戦を破棄し、侵攻のために軍隊を編成するよう説得した。リウィウスは、アウフィディウスがローマ元老院を騙して大競技会の最中にウォルスキ族をローマから追放させ、ウォルスキ族の間に敵意を煽ったと述べている。^[7]

コリオレイヌスとアウフィディウスはウォルスキ軍を率いてローマの都市、植民地、同盟国を攻撃した。ローマの植民者はキルケイから追放された。その後、彼らはかつてウォルスキの都市であったサトリクム、ロングラ、ポルスカ、コリオリを奪還した。その後、ウォルスキ軍はラウィニウムを占領し、続いてコルビオ、ヴィテリア、トレビア、ラヴィキ、ペドゥムを占領した。^[8]

そこからウォルスキ族はローマに進軍し、ローマを包囲した。ウォルスキ族は当初ローマから5マイル離れたクルイリアの塹壕に陣取り、田舎を荒らした。コリオレイヌスはウォルスキ族に平民の財産を狙い、貴族の財産は残すよう指示した。^[8]

執政官となったスプリウス・ナウティウスとセクストゥス・フリウスは、都市の防衛を整えた。しかし平民たちは和平を請うよう執政官に懇願した。元老院が召集され、敵に嘆願者を送ることが合意された。最初は大使が送られたが、コリオレイヌスは否定的な返答を返した。大使は2度目にウォルスキ人のもとに送られたが、敵陣への入場を拒否された。次にローマ人は、正装した司祭たちを派遣したが、大使以上の成果は得られなかった。^[8]

その後、コリオレイナスの母ウェトゥリア（シェイクスピアの劇ではヴォルムニアとして知られている）とその妻ヴォルムニア（シェイクスピアの劇ではウェルギリアとして知られている）と彼の2人の息子は、ローマの婦人達とともにウォルスキ族の陣営に出向き、コリオレイナスにローマへの攻撃をやめるよう懇願した。コリオレイナスは彼女たちの嘆願に屈し、ウォルスキ族の陣営をローマから後退させ、包囲を解いた。ローマはこれらの女性たちの働きを称え、フォルトゥナ（女神）に捧げられた神殿を建立した。^[9]

この時点以降のコリオレイナスの運命は不明であるが、彼はそれ以上の戦争には関与しなかったようだ。^[9]

ある説^[10]によれば、コリオレイナスはアウフィディウスの故郷アンティウムに引退した。コリオレイナスはローマとウォルスキ人の両方に対して不忠行為を犯しており、アウフィディウスはまずコリオレイナスをウォルスキ人によって裁判にかけ、裁判が終わる前に 暗殺するよう支持を集めた。

プルタルコスのコリオレイナスがアウフィディウスに訴えた話は、コリオレイナスと同時代のアテネ民主主義の指導者テミストクレスの生涯の物語と非常によく似ている。アテネから追放されたテミストクレスは、彼の個人的な敵であったモロシア王アドメートスの故郷を訪れた。コリオレイナスがアウフィディウスに訴えたのと同様に、テミストクレスは変装してアドメートスのもとを訪れ、逃亡者として訴えた。しかし、テミストクレスはアテネに対する軍事的報復を決して試みなかった。

現代の学者の中には、コリオレイナスの物語の一部に疑問を呈する者もいる。^[2] コリオレイナスの生涯に関する記述が最初に見られるのは紀元前3世紀の作品であり、コリオレイナスの生涯から約200年後であり、紀元前390年のガリア人によるローマ略奪以前には権威ある歴史記録がほとんどないことは注目に値する。コリオレイナス自身が歴史上の人物であるかどうかは別として、このサガは、ウォルスキ人がラティウムを制圧しローマの存在そのものを脅かした 紀元前5世紀初頭の暗く不幸な数十年間の真の民衆の記憶を保存している。

シェイクスピアの『コリオレイナス』は彼の「ローマ劇」の最後の作品である。この英雄の描写は、コリオレイナスを反ポピュリスト、あるいは原始ファシストのリーダーとして政治的に解釈するという長い伝統をもたらした。ベルトルト・ブレヒト版『コリオレイナス』（1951年）はこの側面を強調している。^{[11]シェイクスピアのこの戯曲はまた、}レイフ・ファインズが主演・監督した2011年の映画『コリオレイナス』の基礎にもなっており、この映画でコリオレイナスは主人公である。

ジョン・デニスの戯曲『祖国への侵略者』は、1719年にドルリー・レーン劇場で上演された。シェイクスピアの作品に触発され、ハノーヴァー王朝に対する当時のジャコバイトの反乱に言及している。

ハインリヒ・ヨーゼフ・フォン・コリンの 1804 年の劇「コリオラン」では、悲劇の英雄に対するドイツのロマン主義的な考えの文脈でコリオランが描かれています。ベートーベンの 1807 年の序曲「コリオラン」は、コリンの劇の演出のために作曲されました。

TS エリオットは1931 年に「コリオラン」と題する一連の詩を執筆しました。

『サンダー・オブ・バトル』は、コリオレイナスの伝説に基づいた 1963 年のイタリア映画です。

スティーブン・セイラーの2007年の小説「ローマ」では、コリオレイナスは平民、つまり貴族の母と平民の父を持つ子供として描かれている。生涯にローマで起こった変化に対する彼の態度は、これまで述べてきたことを反映している。彼は軍事的武勇とコネにより元老院議員の地位を獲得する。護民官職の廃止を訴えた際、彼は平民とその代表者の標的となる。彼は裁判を前に逃亡し、それが彼と彼の家族を社会的、経済的に破滅させるだろうと述べ、上述のウォルスキ族との同盟を求める。彼のローマに対する軍事作戦は成功し、彼の軍は都市の城壁に迫るが、貴族の母と妻を含むローマの女性たちの訴えにより、撤退を命じられる。彼は軍に撤退を命じるが、彼女らに殺される。

『権力の48の法則』では、コリオレイナスが法則4「常に必要以上に発言しない」に違反した例として挙げられており、彼が平民を常に侮辱していたことが追放の理由として挙げられている。

スザンヌ・コリンズの小説シリーズ『ハンガー・ゲーム』では、主な敵役はコリオレイナス・スノーという名前である。前編『歌鳥と蛇のバラッド』ではコリオレイナス・スノーにのみ焦点が当てられており、コリンズは歴史上のコリオレイナスと架空のコリオレイナスの類似点について言及している。^[12]

ウィキメディア・コモンズには、コリオレイナスに関連するメディアがあります。

• プルタルコスの『対比列伝』より ：
  • 『コリオレイナスの生涯』ジョン・ドライデンによる 17 世紀の英語訳の全文(HTML)
  • 『コリオレイナスの生涯』オーブリー・スチュワートとジョージ・ロングによる 19 世紀の英語翻訳の全文 (ダウンロード可能な複数の形式)
• コリオレイナスプルタルコスに基づくシェイクスピアの戯曲の全文(HTML)
• コリオレイナススティーブン・バーコフによるシェイクスピアの戯曲の演出に関する記事
• Livius.org アーカイブ済み 2014-02-23 Wayback Machineの記事 コリオレイナス
• ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーの劇に関するRSCのページ
• 「コリオレイヌス」 。アメリカ百科事典。 1879年。
• 「コリオレイヌス、ガイウス・マルキウス」 。ブリタニカ百科事典。 Vol. 7（第11版）。 1911.p. 154.