ギルバート・シモンドン

ギルバート・シモンドン
生まれる	( 1924-10-02 )1924年10月2日 サンテティエンヌ、フランス
死亡	1989年2月7日(1989-02-07)（64歳） パレゾー、フランス
教育	サンテティエンヌ
母校	高等師範学校 (パリ) ( Agrégation、1948) (哲学免許、1948) (心理免許、1950) (博士号、1958)
時代	20世紀の哲学
地域	西洋哲学
学校	大陸哲学 技術哲学
機関	ポワティエ大学 トゥール大学 リヨン 大学 パリ大学
論文	L'Individuation à la lumière des notions de form et d'information (形式と情報の概念に照らした個性)  (1958) Du mode d'existence des objets Techniques (技術的オブジェクトの存在様式について)  (1958)
博士課程の指導教員	ジャン・ヒポリット、ジョルジュ・カンギレム
主な関心事	情報、コミュニケーション、自然哲学、科学哲学、認識論、テクノロジー、心理学、物理学、量子力学、熱力学、水力学、化学、生物学、結晶学、力学、電子工学、建築、宗教、倫理、美学
注目すべきアイデア	個性化 伝達[要出典] アラグマティックス 準 安定性 抽象的および具体的な技術的対象 開放系および閉鎖系 マイナーテクニックおよびメジャー テクニック テクノ美学

ジルベール・シモンドン（仏: [simɔ̃dɔ̃] ; 1924年10月2日 - 1989年2月7日）は、個性化理論と技術哲学の分野での業績で最もよく知られるフランスの哲学者。シモンドンの業績は、情報理論、コミュニケーション研究、技術、自然科学に対する哲学的アプローチを特徴としている。生前はほとんど見過ごされていたが、情報化時代の到来により、シモンドンの著書は再評価され、関心が高まっており、技術的対象物と技術自体が21世紀にもたらす社会的影響とパラダイムを正確に予測し、説明した人物として見られるようになった。

シモンドンの思想は、彼の故郷であるフランスやヨーロッパ全般における当時のポスト構造主義の波の中で、ほとんど疎外されたままであったが、数人の同僚は、シモンドンの著作を賞賛し、自身の著作の中で彼の知的活動の影響と重みを示す先駆者となった。最も有名なのは、ジル・ドゥルーズで、彼の『感覚の論理』はシモンドンの個体化理論に大きく影響を受けており、ヘルベルト・マルクーゼは、著書『一次元人間』の中で、社会における技術的疎外の影響に関するシモンドンの概念からインスピレーションを得ている。今日、シモンドンの著作の影響は、ブルーノ・ラトゥール、ベルナール・スティグレール、ユク・ホイの著作に最も明確に見ることができる。

サン＝テティエンヌ生まれのシモンドンは、科学哲学者ジョルジュ・カンギレム、哲学者マルティアル・ゲロー、現象学者モーリス・メルロー＝ポンティに師事した。高等師範学校とソルボンヌ大学で学び、1958年にパリ大学で博士論文を審査された。彼の主論文『形態と情報の概念の光における個性化』は2部構成で出版され、第1部は1964年にフランス大学出版局で『個性化とその物理的・生物学的起源』という題名で出版されたが、第2部『精神的・集団的個性化』は1989年にオービエから出版された。彼の思考の基盤を築いた主論文は、ジル・ドゥルーズ、さらに最近ではブルーノ・ラトゥールやベルナール・スティグレールによって論評されるまで広く読まれなかったが、補足論文『技術的対象物の存在様式について』は、1989年に出版された。 ）は完成後すぐに（1958年に）オービエによって出版され、幅広い読者に即座に衝撃を与えました。主論文の完全版がジェローム・ミヨンによって出版されたのは2005年になってからでした。

シモンドンは『精神的および集団的個別化』で、個人および集団的個別化の理論を展開した。この理論では、個人主体は個別化の原因ではなく、個別化の結果とみなされている。したがって、個々の原子は、終わりのない個別化のプロセスに置き換えられる。シモンドンはまた、「個人以前のフィールド」を、個別化自体を可能にするリソースとして考えた。個別化は常に不完全なプロセスであり、常に「個人以前の」ものが残り、それ自体が将来の個別化を可能にする。さらに、精神的個別化は常に個人と集団主体の両方を生み出し、それらは一緒に個別化する。シモンドンは、ノーバート・ウィーナーのサイバネティクス理論を批判し、「サイバネティクスは最初から、すべての技術理論が拒否しなければならないもの、つまり、確立された基準によって行われ、属と種に従う技術オブジェクトの分類を受け入れてきた」と主張した。シモンドンは、機械の「一般現象学」を開発することによってサイバネティクスの欠点を克服することを目指しました。

準安定環境における形質転換を通じた個性化に関するシモンドンの理論は、ジル・ドゥルーズの思想に重要な影響を与え、その『相違と反復』 (1968)、『論理論理』 (1969)、および『自由な人生』 (2002)ではシモンドンの研究に明確に言及している。ジルベール・シモンドン: 個性と技術の革新(1994)、シモンドンの研究に特化した最初の会議の議事録では、フランソワ・ラリュエル、ジル・シャトレ、アンヌ・ファゴ＝ラルゴー、イヴ・ドゥフォルジュ、ルネ・トムとベルナール・スティグレール（後者はシモンドンの作品を配置した）個性化理論は、彼の多巻にわたる哲学的プロジェクトの中心にあります）。ギルバート・シモンドンのもう一人の貢献者である友人のジョン・ハートは、シモンドンの著作をフランス語から英語に翻訳した最初の人物であり、1980年頃には西オンタリオ大学で出版された。カナダではハートがコンピュータサイエンス学部とシモンドンに触発されたネットワークであるATN（オーディオ・タクタイル・ネットワーク）を1964年に設立した^{[1] 。ジャン＝ユーグ・バルテレミーは2009年から2015年まで}カイエ・シモンドン誌を編集し、計6号を刊行した。 。現在、シモンドンは、パオロ・ヴィルノ、ジャン＝ユーグ・バルテルミー、ティエリー・バルディーニ、ルシアナ・パリシ、ブライアン・マスミ、エイドリアン・マッケンジー、ミュリエル・コムズ、カール・ミッチャム、アンドリュー・ファインバーグ、ユク・ホイ、イザベルなどの学者の研究に大きな影響を与えていると見なされています。ステンジャース、トマ・ラマール、ブルーノ・ラトゥール、アンヌソヴァニャルグ。

• オブジェの存在のテクニック(Méot、1958; 第 2 版、パリ: Aubier、1989)。^[2]
• 「個体と生成の物理生物学 (個体と情報)」 (パリ: PUF、1964; 第 2 版、J.Millon、coll. Krisis、1995)。^[3]
• L'individuation psychique etcollective ^[4] (パリ、オービエ、1989 年、Bernard Stiegler による序文付きで 2007 年に再版)。

死後に出版された作品

• L'Invention dans les Techniques、Cours et Conferences (Éd. du Seuil、coll. "Traces écrites")。^[5]
• 「形式と情報の概念と情報を表現する個性」 (ジェローム・ミロン、クライシス編、2005)。^[6]
• 知覚クール (1964–1965)、ルノー・バルバラ序文 (Editions de La Transparence)。^[7]
• 想像力と発明 (1965–1966) (Editions de La Transparence、2008)。^[8]
• コミュニケーションと情報。クールと会議(Éditions de La Transparence、2010)。^[9]
• シュル・ラ・テクニック（PUF、2014年）。
• 超心理学(PUF、2015)。
• シュール・ラ・フィロソフィー（PUF、2016）。
• 問題解決法(PUF、2018)。

英語翻訳

• 「テクニカル・メンタリティ」、アルネ・デ・ブーバー訳、パレーシア07（2009）：7-27 [1] 2009年11月20日アーカイブ、Wayback Machineにて。
• 『テクノ美学』トランス。 Arne De Boever、Parrhesia 14 (2012): 1–8 [2]。
• 「技術的個別化」、Joke Brouwer および Arjen Mulder (編)、 Interact or Die!、 Wayback Machineで 2011 年 9 月 30 日にアーカイブ(ロッテルダム: NAi、2007 年)。
• 「技術性の本質」ニニアン・メラムフィ、ダン・メラムフィ、ナンディタ・ビスワス・メラムフィ訳、ドゥルーズ研究5（2011年11月11日）：406-424、[2]。
• 「個人の起源」、ジョナサン・クレイリー、サンフォード・クウィンター編『Incorporations』（ニューヨーク：ゾーン・ブックス、1992年）：297-319ページ。
• 「個体発生の問題の位置」、グレゴリー・フランダース訳、パレーシア07（2009年）：4-16。[3] 2009年11月20日アーカイブ、Wayback Machineにて。
• 「人間の進歩の限界」、ショーン・キュービット訳、文化政治、8(2) (2010): 229–36。文化政治、8(2) (2010): 229–36
• 動物と人間に関する二つの教訓（ミネアポリス：ユニボーカル出版、2012年）[4]
• 技術的オブジェクトの存在様式について（ミネアポリス：ユニボーカル出版、2016年）[5]
• 形態と情報の概念に照らした個性化（ミネアポリス：ミネソタ大学出版局、2020年）[6]
• 未公開の翻訳については、オンライン翻訳セクション (下記)も参照してください。

• アロア、エマニュエル、「Prégnances du devenir. Simondon et les image」、Critique 816 (2015): 356 – 371 (フランス語)。
• Alloa, Emmanuel & Judith Michalet、「生成における差異。ジルベール・シモンドンとジル・ドゥルーズによる個性化」『Philosophy Today』第61巻第3号（2017年）：475-502ページ。
• バルディン、アンドレア、「政治的テクネーとしての哲学：シモンドンの政治思想における発明の伝統」現代政治理論、2018年。
• バーディン、アンドレア、「ギルバート・シモンドンにおける認識論と政治哲学。個性化、技術、社会システム」（シュプリンガー、2015年）。
• ジャン=ユーグ・バルテルミー『生命とテクノロジー：シモンドンへの探究とその先』（B. ノーマン訳、メソン・プレス、2015年）。
• バルテルミー、ジャン＝ユーグ、シモンドン（パリ：Les Belles Lettres、2014）。
• バルテルミー、ジャン=ユーグ (監督)、カイエ・シモンドンN° 1 ～ 6 (パリ: ラルマッタン、2009 ～ 2015 年)。
• バルテレミー、ジャン＝ユーグ、「個性化と知識。シモンドンのフランス遺産における観念論の反駁」、M. ヘイワードと A. デ・ブーバー訳、サブスタンス、特別号「ジルベール・シモンドン」、第 129 号、第 41 巻、第 3 号、2012 年。
• ジャン＝ユーグ・バルテルミー、「現代の新しいヒューマニズムとは何か？」、クリス・ターナー訳、文化政治、第6巻第2号、バーグス出版社、2010年。
• Barthélémy、Jean-Hugues、「Du mort qui saisit le vif. Simondonian ontology today」、trans。Justin Clemens 、Parrhesia 7 (2009): 28–35 2009 年 11 月 20 日にウェイバック マシンにアーカイブ。
• Barthélémy、Jean-Hugues、Simondon ou l'encyclopédisme génétique (パリ: Presses Universitaires de France、2008)
• バルテルミー、ジャン＝ユーグ、ペンセールの個性。シモンドンと自然の哲学(パリ: L'Harmattan、2005)。（フランス語で）。
• Barthélémy、Jean-Hugues、Penser la connaissance et la Technique après Simondon (パリ: L'Harmattan、2005)。（フランス語で）。
• ビデ、アレクサンドラ、マセ、マリエル。 「S'individuer, s'émanciper, risquer un style (autour de Simondon)」、レビュー・デュ・モース、n°38 – 解放、主観化、個性化。 『精神分析、哲学、社会科学』La Découverte、2011 年、269 ～ 284 ページ。
• ボンテムス、ヴィンセント (監督)、ギルバート・シモンドン、未来の発明(パリ: クリンクシック、2016)。
• カポニ、サヴェリオ、ギルバート・シモンドン。 「La tecnica e la vita」、Lulu.com、2010 年。
• カロッツィーニ、ジョバンニ、ジルベール・シモンドンのフィロソフォ・デッラ・メンタリティテクニック、ミメシス、ミラノ、2011年。
• カロッツィーニ、ジョバンニ、ギルバート・シモンドン: un'assiomatica dei saperi に従って。 Dall'"ontologia dell'individuo" alla filosofia della tecnologia、マンニ、サン チェザーリオ ディ レッチェ 2006
• シャボー、パスカル、『シモンドンの哲学』（パリ、ヴリン、2003 年）。（英訳：「シモンドンの哲学。テクノロジーと個性化の間で」、ブルームズベリー、2013 年）
• Combes、Muriel、Gilbert Simondon and the Philosophy of the Transindividual、トーマス・ラマール訳、MIT Press 2013 (初出フランス語: Simondon, Individu etcollectivité , Presses Universitaires de France 1999)
• 批評No. 816 (2015)、ギルバート・シモンドン特集号、エリー・ドゥーリング、エマニュエル・アロア、イルランド・ソーリン、アンヌ・ソヴェニャルグ、ギルバート・シモンドンによる文章 [7]
• ドゥルーズ、ジル、「ジルベール・シモンドンについて」『無人島とその他のテクスト、1953-1974』（ロサンゼルス＆ニューヨーク：セミオテキスト、2004年）：86-9。ISBN 1-58435-018-0 
• De Boever、Murray、Roffe & Ashley (編)、Gilbert Simondon: Being and Technology (エディンバラ大学出版局、ハードカバー: 2012 年、ペーパーバック: 2013 年 3 月)。
• デュモシェル、ポール、「ギルバート・シモンドンの技術哲学への嘆願」『知識の政治学』 （ブルーミントン＆インディアナポリス：インディアナ大学出版、1995年）：255–71。ISBN 0-253-20940-4。 
• その間、エリー、シモンドン・オ・ピエ・デュ・ムール。（フランス語で）。
• Hottois、Gilbert、Simondon と文化技術の哲学(ブリュッセル: De Boeck、1992)。（フランス語で）。
• マッケンジー、エイドリアン『トランスダクション：スピードを上げる身体と機械』（コンティニュアム・プレス、2002年）。ISBN 0-8264-5883-1 
• Massumi, Brian、「Technical Mentality」再考：Brian Massumi による Gilbert Simondon に関するコメント、 Parrhesia 7 (2009): 36–45 2009 年 11 月 20 日、 Wayback Machineにアーカイブ。
• ミルズ、サイモン、ギルバート・シモンドン – 情報、テクノロジー、メディア(Rowman and Littlefield、2016 年)。
• モリゾー、バティスト、情熱を注ぐ。 Hasard et individuation chez Gilbert Simondon (パリ: Vrin、2016; Jean-Hugues Barthélémy による序文)。
• フランスとレトランジェの哲学レビュー、ギルバート・シモンドン、n°3/2006。
• サボリウス、クリストゥパス、「人生と思考の横断：ギルバート・シモンドンの循環的想像力の理論」、Social Imaginaries 5.2（2019）：37–57。
• スコット、デイビッド、ギルバート・シモンドンの精神的および集団的個性化（エディンバラ：エディンバラ大学出版局、2014年）。
• スティグラー、バーナード、『Acting Out』（スタンフォード：スタンフォード大学出版局、2009年）。
• スティグレール、ベルナール、「個性化の劇場：シモンドンとハイデガーにおける位相シフトと解決」、クリスティーナ・レベデヴァ訳、パレーシア7（2009）：46-57。
• スティグラー、バーナード『技術と時間、1：エピメテウスの欠点』（スタンフォード：スタンフォード大学出版局、1998年）。
• スティグラー、ベルナール、テンプ、個性化技術、精神、そしてシモンドンの集団作品。（フランス語で）。
• テンティ、グレゴリオ、ギルバート・シモンドンのエステティカと形態学、ミメーシス、2020
• ティボー・ギスラン「シモンドンの撮影：カナダ国立映画制作庁、教育、ヒューマニズム」カナダ映画研究誌、第26巻第1号/2017年、1-23頁[8]
• ティボー、ギスラン、マーク・ヘイワード、「機械を理解する：カナダの機械学の歴史」、カナダ通信ジャーナル、第42巻第3号/2017年
• トスカーノ、アルベルト、「技術文化とインタラクションの限界：シモンドンに関する覚書」、ジョーク・ブラウワー＆アルジェン・マルダー（編）、Interact or Die!（ロッテルダム：NAi、2007年）：198-205。
• Virno, Paolo, Angels and the General Intellect: Individuation in Duns Scotus and Gilbert Simondon, Parrhesia 7 (2009): 58–67 2009年11月20日にWayback Machineにアーカイブされました。
• オリヴィエ・デル・ファブロ: Philosophieren mit Objekten – Gilbert Simondons prozessuale Individuationsontologie、フランクフルト・アム・マイン: Campus Verlag。 2021年。

映画 フランソワ・ラガルドとパスカル・シャボーが、アンヌ・ファゴ＝ラルゴー、アルヌ・ド・ボエヴァー、ドミニク・ルクール、ジルベール・オットワ、ジョヴァンニ・カロッツィーニ、ジャン＝ユーグ・バルテルミー、ジャン・クロッツとともにシモンドンをテーマにした映画を製作した：砂漠のシモンドン（英語翻訳）ジャン＝リュック・ギロネ著。

Wikiquoteにギルバート・シモンドンに関する引用があります。

オンライン翻訳

• 技術オブジェクトを保存し、未公開の 2013 年翻訳の PDF ファイルへのリンクを追加します。
• MEOT / METO、2010 年の未発表翻訳の PDF ファイルへのリンク。
• 公開されている翻訳については、上記の英語翻訳セクションも参照してください。

その他のリンク

• ギルバート・シモンドン著『パレシア』
• 1968 年、機械学をテーマにしたジルベール・シモンドンのインタビュー映像(フランス語)。
• ギルバート・シモンドンの技術とテクノロジーの統一理論について、フランソワ・ラリュエル著
• Autour de Simondon: オンライン Appareil による Simondon に関する記事のリスト(フランス語)。
• オード・シセル・ホエルとファン・デル・トゥイン、シモンドンとエルンスト・カッシラーとの関係について語る
• ギルバート・シモンドンの伝記 ナタリー・シモンドン著
• エリー・ドゥーリング著「シモンドン・オ・ピエ・デュ・ムール」（フランス語）。
• 存在の様式、英語訳。
• 技術の本質について。
• シモンドンの経歴
• Simondonに関する記事の一覧（フランス語）。
• ジャン＝ユーグ・バルテルミー（監督）による『シモンドン』のオンライン号）。
• TheFunambulist.net の「シモンドン ウィーク」。
• 「Penser l'école avec Gilbert Simondon」 2021 年 4 月 10 日にウェイバック マシン にアーカイブ(フランス語)。
• CIDES (Centre International des Études Simondoniennes) 別名 ICSS (国際シモンドン研究センター)
• ジルベール・シモンドンと新啓蒙主義に関する会議ビデオ（フランス語）。
• Simondon は Monoskop.org におり、豊富な参考文献が掲載されています。
• ギルバート・シモンドンの語彙の短いリスト
• ギルバート・シモンドン、機械学、カナダの知識人の関係に関する研究プロジェクト（および準備中の書籍）