アボル・カセム・カエム・マカーム

アボル・カセム・カエム・マカーム ابوالقاسم قائم مقام
ガージャールイラン首相
在任期間 1834–1835
君主	モハメド・シャー・カジャール
先行	アブドラ・カーン・アミン・オル・ダウレ
後継者	ハジ・ミルザ・アッカシ
個人情報
生まれる	1779 テヘラン、ザンド イラン
死亡	1835年6月26日（56歳）イラン 、ガージャール州テヘラン
親	ミルザ・ボゾルグ・カエム＝マカム（父）

ミルザ・アボル・カセム・カーエム・マカーム・ファラハニ（カーイム・マカームとも綴る、ペルシア語: میرزا ابوالقاسم قائم‌مقام فراهانی ; 1779 – 1835）は、カーエム・マカーム 2 世としても知られ、イランの役人であり散文作家であり、19世紀前半のイラン政治およびペルシア文学において中心的な役割を果たした。

ファラハンの官僚の家系に属していたアボル＝カセムは、ガージャール朝の指導的政治家で、皇太子アッバース・ミルザの大臣を務めたミルザ・ボゾルグ・カエム・マカーム（1821年死去）の息子であった。父の死後、アボル＝カセムは父の称号と官職を継承した。彼はアッバース・ミルザの戦争に同行し、彼が試みた改革の立役者となった。アボル＝カセムはイランの外交問題にも携わり、オスマン帝国とのエルズルム条約、ロシアとのトルクメンチャイ条約につながる交渉に参加した。

彼は1834年から1835年まで ガージャール朝の王（シャー）モハンマド・シャー・ガージャール（在位 1834年-1848年）の大宰相を務めた。

アボル＝カセムは1779年、テヘラン市の官僚の家庭に生まれた。^[1]彼は、かつてザンド朝の役人でガージャール朝の指導的政治家の一人であったミルザ・イサ・ファラハニ（通称ミルザ・ボゾルグ・カエム・マカーム）の息子であった。 ^{[2]一家はイラン中部の}ファラハンの出身で、この地域は高い識字率と政治手腕で有名であった。^[3]アボル＝カセムは幼い頃から詩の才能を発揮し、タナイという筆名でカシダを書いた。^[1]

「カエム・マカーム」（直訳：副官または代理人）は、1809年から1810年にかけて、大宰相 ミルザ・シャフィ・マザンダラニ（1819年死去）の代理人に任命された際にミルザ・ボゾルグが初めて受けた敬称であり、父の死後、アボル・カセムが継承した。^[4]

1821年に父が死去した後、アボル＝カセムは皇太子アッバース・ミルザ（1833年死去）の大臣として父の後を継ぎました。ミルザの寛大で進歩的な考え方がアボル＝カセムに魅力的でした。 ^[1]皇太子に多大な忠誠心と決意を持って仕えたアボル＝カセムは、アッバース・ミルザの戦争に同行し、改革の試みの立役者となりました。^{[5] 1823年、アボル＝カセムは}オスマン帝国との和平交渉に参加し、エルズルム条約につながりました。^{[4]同年後半、アボル＝カセムは}ロシア帝国との友好関係の疑いにより引退を余儀なくされました。彼は1825年に元の地位に復帰したが、ロシアとの戦争に反対したため、すぐにシャー（王）ファトフ・アリー・シャー・ガージャール（在位 1797-1834 ）の寵愛を失った。その結果、アボル・カセムは1826-1828年の露ペルシア戦争の間ずっとマシュハドに追放されていた。彼は最終的に再び地位に復帰し、戦争中にイランに大敗を喫し、コーカサスの一部とアゼルバイジャンの大部分（州都タブリーズを含む）を占領していたロシアとの和平交渉を任された。 ^{[1] [6]}

イラン軍のほぼ全滅とロシアの過酷な要求は、ファトフ・アリー・シャーとアッバース・ミルザにとってさらなる困難をもたらした。ファトフ・アリー・シャーの息子でホラーサーン総督のアリ・ミルザ・シャージャ・オル・サルタネは、この状況を利用して父に自分を新しい皇太子として認めさせるように強制したが、これは短期間しか続かなかった。これによりアッバース・ミルザとアボル・カセムはロシアとの和平交渉を加速させ、トルクメンチャイ条約が締結された。ロシアの要求の大半は受け入れられ、その中にはイランのイラヴァン、ナフジャヴァーン、タレシュの各州の割譲も含まれていた。条約には、アッバース・ミルザがイラン王位の紛れもなく正当な継承者となることも盛り込まれた。 ^{[7] [6]}交渉中、アボル＝カセムは可能な限り多くの土地を取り戻すことを決意し、アゼルバイジャンを保持するためロシアに金銭的補償をすることにさえ同意した。イランの敗北はアボル＝カセムのロシアに対する見方を変えた。それは彼のカシデの一つで示されており、そこで彼はイランの運命の変化を残念に思っている。彼は今や、この地域で優勢なのはもはやイランではなくロシアであることを認めていた。^[8]

同年、ファトフ・アリー・シャーは、アボル・カセムを彼のお気に入りの息子の一人、ファルーク・スィヤール・ミルザのアタバク・エ・アザム（主たる教師または保護者）に任命した。ガージャール家は、カエム・マカーム家などの政治家を通じて、この旧サファヴィー朝の役職に精通していた可能性が高い。 ^[9]アボル・カセムの著作によると、彼はアタバク・エ・アザム、後に大宰相としての任期中、セルジューク帝国のペルシャ人宰相ニザーム・アル・ムルク（1092年死去）をロールモデルとしていた。^[10] 1833年、アッバース・ミルザが死去し、長男のモハンマド・ミルザが新しい王位継承者と宣言された。^[11] 1834年、アボル・カセムはアフガニスタンの都市ヘラートの包囲を指揮するよう任命された。^{[1]同年後半にファトフ・アリー・シャーが死去すると、アボル・カセムはモハンマド・ミルザ（}モハンマド・シャー・カジャールとして知られるようになる）の王位継承を確約した。^[1]

ムハンマド・シャーの即位を確実にするため、アボル・カセムは5人の兄弟をアルダビール市で投獄した。数か月後、アボル・カセムはホスロー・ミルザとジャハーンギール・ミルザの兄弟をシャーに対する陰謀の疑いで失明させた。^{[12]アボル・カセムはムハンマド・シャーの最初の大宰相となったが、すでに新たな敵を獲得し、影響力を失い始めていた。彼はすでに、国内外の圧力に反対していたためイギリスとロシアの}公使館から嫌われており、中央集権化政策をとったためガージャール朝のダヴァル派からも嫌われていた。^{[13]モハンマド・シャーの家庭教師であった}ハジ・ミルザ・アカシ（1849年死去）の扇動により、シャーは1835年6月26日にテヘランのネガレスタン宮殿の地下室でアボル・カセムを絞殺した。その後、アカシは新たな大宰相に任命された。^{[11] [14]}

週刊新聞「アダブ（文化）」の創刊者で編集者のアディブ・アル・ママレク・ファラハニ（1917年死去）は、両親を通じてアボル・カセムの子孫であった。^{[15] [16]}

アボル＝カセムは著名な散文作家で、その最も有名な作品はディヴァン『シル・カエム・マカーム』と『モンシャアット・カエム・マカーム』である。^[5]イランの守備領域の概念は、ロシア・ペルシャ戦争中に新たな政治的意味を帯びるようになり、外国の侵略からイランの領土を守ることを要求する実際的な手段として採用された。タブリーズでは、イラク出身の2人の著名なシー​​ア派法学者が著したジハードに関するファトワをまとめた本に、アボル＝カセムがジハードの重要性を強調した序文がある。彼は、「守備領域内でロシア国家がもたらした混乱」に対抗することは集団的な宗教的義務であると主張した。^[17]

アボル＝カセムは、政治スローガンに似せた散文を作り、イラン防衛への激励として機能させるために、mahrusで韻を踏む単語を試した。ロシア ( Rus ) によるガージャール朝の領土への脅威は不吉 ( manhus ) であると考えられていた。この脅威はガージャール朝の領土保全だけでなく、名誉 ( namus ) も危険にさらした。^[18]

アボル＝カセムは、現代史学と現代史学の両方で好意的に評価されている。スコットランドの旅行家で作家のジェームズ・ベイリー・フレイザー（1856年死去）は、彼を「鋭敏で先見の明のある真のペルシャ外交官」と呼んでいる。^[5]チェコの 東洋学者 ヤン・リプカ（1968年死去）は、彼を「並外れて聡明な若者」であり、「清廉潔白で高潔で忠実」であると評している。^[1]

著名で進歩的な政治家アミール・カビール（1852年死去）は、彼を訓練したアボル・カセムの後援により政府職員となった。^{[19] [20]}

• アルガー、H. (1989)。 「アミール・カビール」。 Yarshater 、Ehsan (編)。イラン百科事典、第 3 巻: Ātaš–Bayhaqī、Ẓahīr-al-Dīn。ロンドンとニューヨーク：ラウトリッジとキーガン・ポール。 959–963ページ。ISBN 978-0-71009-121-5。
• アマナト、アッバス(1997)。宇宙の要点：ナシル・アルディン・シャー・カジャールとイラン君主制、1831～1896年。 IBTauris。ISBN 978-1845118280。
• アマナット、アッバス（2017年）。イラン：近代史。イェール大学出版局。ISBN 978-0300112542。
• アシュラフ、アセフ（2024）。『初期ガージャール朝イランにおける帝国の形成と再構築』ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-1009361552。
• ジャン・カルマード (2004)。 「モハマド・シャー・カージャール」。イラン百科事典。ロンドンとニューヨーク。{{cite encyclopedia}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• クロニン、ステファニー編（2013年）。『イラン・ロシアの遭遇：1800年以降の帝国と革命』ラウトレッジ。ISBN 978-0415624336。
• ガースウェイト、ジーン・ラルフ（2005年）。『ペルシア人』オックスフォード＆カールトン：ブラックウェル出版、ISBN 978-1-55786-860-2。
• ハンブリー、ギャビン RG (1991)。「ファトフ・アリー・シャーとムハンマド・シャーの統治時代のイラン」。エイブリー、ピーター、ハンブリー、ギャビン RG、メルヴィル、チャールズ・ピーター (編)。『ケンブリッジのイラン史』第 7 巻: ナーディル・シャーからイスラム共和国まで。ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局。144 ～ 173 ページ。ISBN 0-521-20095-4。
• カムシャド、H.（2011）。現代ペルシア散文文学。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0936347721。
• カシャニ・サベット、フィルーゼ（2014年）。フロンティアフィクション：1804年から1946年までのイラン国家の形成。プリンストン大学出版局。ISBN 978-1850432708。
• ラーマン、ムニブール (1983)。「アディーブ・アル・ママレック・ファラーハニー」。ヤルシャテル、エフサン(編)。イラン百科事典、第 1/5 巻: アダット - アフガニスタン。ロンドンおよびニューヨーク: ラウトレッジ & ケガン ポール。pp. 380–381。ISBN 978-0-71009-094-2。
• リプカ、ヤン（1968）。イラン文学の歴史。シュプリンガー・オランダ。ISBN 978-9401034814。
• アラバマ州ザリンコーブ（1978年）。「Ḳāʾim-Maḳām-i Farāhānī」。ヴァン・ドンゼル、E . ;ルイス、B .ペラット、Ch. &ボズワース、CE (編)。イスラム百科事典、第 2 版。第 4 巻:イラン –カライデン: EJ ブリル。 p. 462.OCLC 758278456  。

• アマナット、アッバス（1993）。「ロシアの警備領域への侵入」：カジャール朝の政治家によるヨーロッパの拡大に関する考察。アメリカ東洋学会誌。113 （1）：35–56。doi ：10.2307/604195。JSTOR  604195。
• ベフルーズ、マジアル（2023年）。『戦争中のイラン：現代世界との関わりと帝政ロシアとの闘い』IBタウリス。ISBN 978-0755637379。